- 2 hours ago
Maa Episode 05 (Subtitles) 23rd January 26 _ Aina Asif - Ahmed Rafique - Sunita Marshall _ Green TV
Category
😹
FunTranscript
00:00You are my life. You are my love.
00:06Why do you do my love?
00:11What's your problem?
00:18If you die, you'll be so angry.
00:20I was thinking about something.
00:22You didn't get any information about yourself.
00:26What kind of information?
00:30Nothing.
00:32You know, your parents, siblings, relatives.
00:38Where did you grow up?
00:49Assalamu alaikum.
00:53I'm in a big mood.
00:57This one.
00:58What do you have to do for your wife?
01:03This one.
01:08Wow.
01:09You are so lucky today.
01:12You have to take your shoes.
01:14I don't think you are thinking about yourself.
01:21When you are trying to keep your shoes, why are you making a mistake?
01:26What is your job?
01:27What is your job?
01:29Abbu.
01:30How long have you been to give me a new bag for college?
01:33But you don't listen to me.
01:36Oh, my God.
01:37The voice of your father's voice is bad.
01:42Then, then, then, you just give me a mistake.
01:44Because Abbu doesn't have any problem.
01:46You don't need to keep your shoes.
01:47No.
01:48I don't have any trouble.
01:49You have to keep your shoes.
01:55Oh, my God.
01:56This one.
01:57Put this one.
01:58And look, when the money comes, I'll take a new bag.
02:05You have a bag, right?
02:08I mean, it's a good bag, so what do you need a new bag?
02:12You know, what do I need to use matching bags?
02:17So now, do you have a match bag with me?
02:22Why not, Mary-chan?
02:25You're completely gone.
02:32Okay, let's go, I'll take you both out.
02:39Kabir, what's your job?
02:41I've understood you in a good way.
02:44It wasn't a job.
02:47I was just saying this.
02:49I mean, I don't have to take you both out.
02:52I don't have to take you both out.
02:55I'm going to take you five stars.
02:59Don't stay.
03:01You're my mood.
03:03You're my mood.
03:05But it's my mood.
03:07Don't you ask me.
03:09Yes, yes.
03:10Why not?
03:11Why not?
03:12I'm not alone.
03:13I'm not alone.
03:14I'm alone.
03:15Why not?
03:16What do you have to meet me?
03:18Thank you very much, Amy.
03:19I'm always the same for you.
03:20I feel like you have a nice feeling.
03:22I don't think it's a good thing, honey.
03:36Have you seen your daughter's story?
03:40You've just said to your dad, Lala.
03:44If you want to ask a brother, you're a good mom.
03:47You did the matching too, right?
03:52I don't understand that when your mind didn't match me with my mind, then why did you do all this?
03:59What did you do?
04:01All this?
04:02You will be able to marry me, you will be able to marry me, you will be able to marry me, you will be able to marry me.
04:09You will be able to marry me once again is the biggest dream of your life, etc.
04:15Why?
04:16It was a dream, I was not a doubt.
04:19Why?
04:20I will be able to marry you more than you.
04:23Why do you do not want to marry me?
04:25If you are certain women, they will trust their mother's keep their heart and habits.
04:30You have to deal with me and the female love of your thinking as well.
04:32You have to marry me and my father's death.
04:35You have to marry me today but even today you have a dream of your heart.
04:41It is so much alright.
04:43I do not believe you.
04:45I promise you.
04:46I am very proud that I am able to marry you,
04:48I can't stand my father.
04:54I'm not even a father.
04:56You are my father.
05:00You are my father.
05:02You are my father.
05:04You have never given me my own.
05:08You are my father.
05:10Every woman is in love with her.
05:14But you are only in the mind of the heart of your mind.
05:16I don't have any attention to this job.
05:21How do I think I'm going to accept all of my sins?
05:26Maybe this is my fault of the Kudret.
05:36Kudret, don't let me know.
05:38What do you think is coming to my face?
05:42I'm not sure.
05:42I'm going to stay in my face.
05:46I don't know.
06:04Armaan?
06:06Armaan?
06:07Uh...
06:08Ji, Asi Abhi.
06:09What are you seeing?
06:11Oh...
06:13Khrushni, I think someone was sitting here.
06:18The ones who are sitting here are not sitting here today.
06:23Listen.
06:25You're not going to office today.
06:29Yes, now I can see accounts too.
06:32Accounts were watching cameras?
06:34They were watching.
06:35But now that designation is my name.
06:40Okay.
06:43My office will change the name of my house.
06:47So, whatever the work you have to do, all the work you have to do.
06:51Yes.
06:52I'm working on this house with my parents.
06:57Get out of the car and get out of the car.
06:59Yes.
07:07My parents are watching you.
07:10You have to be able to make my job easy.
07:14This is my dream. Why didn't I come back?
07:18There is no way to Arman.
07:22There is no way to study.
07:26I will not be able to study.
07:36Arman is out of the way!
07:38G.R.C.A.B.
08:08G.R.C.A.B.
08:10G.R.C.A.B.
08:12G.R.C.A.B.
08:14G.R.C.A.B.
08:16G.R.C.A.B.
08:40امی خواب تو انسان کی طاقت ہوتے ہیں نا
08:43یہ تو اپنا اپنا نظریہ ہے بٹا
08:46کچھ کے خواب ان کے لئے ان کی طاقت بن جاتے ہیں
08:50اور کچھ کے لئے ان کی کمزوری
08:53لیکن میرے خواب تو میری طاقت ہے کمزوری نہیں
08:58ارمان اگر خوابوں کو منزل مل جائے تو وہ طاقت بن جاتے ہیں
09:05لیکن اگر خواب رستے میں بھٹکتے رہے پھر وہ سراب بن جاتے ہیں بٹا
09:12اور تمہیں ابھی نہ منزل ملی ہے نہ ہی طاقت
09:15تو پھر تمہارے خواب تو ابھی سراب ہی ہیں
09:19آپ جانتی ہیں نا کہ میں نے بچپن سے کیا خواب دیکھا امی
09:22اگر ہمارے درمیان یہ کلاس کا فرق نہ ہوتا
09:26تو شاید آج ہمارے راستے بھی ایک ہوتے
09:29ارمان اگر سیفسہ مجھے اپنی ملازمہ نہیں سمجھ دے
09:32تب بھی ہمیشہ یاد رکھنا
09:35وہاں تمہاری دادی مالکن تھی
09:37اور یہاں آسیا بے گو
09:39جو ہمیشہ مجھے ملازمہ ہی سمجھ دیا
09:42اس لیے میرے بچے نوچ کے پھینک دو یہ خواب
09:48کیونکہ مالک مالک ہوتا ہے اور نوکر نوکر
09:52اگر انسان کو اپنی اوقات یاد رہ جائے
09:58اسی میں صدبہ کی رہتی ہے
10:01کاش کلاس میں بٹے یہ لوگ دلوں کے بھید بھی جان پاتے ہیں
10:06یہی تو انسان کی نادانی ہے بٹا
10:09وہ اپنی اوقات اپنی پرواز اور اپنی حدود بھول جاتا ہے
10:14صحیح کہہ رہی ہیں آپ امی
10:16نہ میں نے اپنی اوقات یاد رکھی
10:19نہ پرواز کو جانچا
10:21اور نائی حدود میں دل رہا
10:24لیکن یہ محبت کا جذبہ ابھی تو خدا نہیں بنایا نا امی
10:30تو کیا تھا اگر تھوڑا سا اختیار انسان کو بھی دے دیتا
10:34کبھی کبھی میرا بہت دل دکھتا ہے
10:37بیٹا مضبوط انسان کا یہی تو کمال ہوتا ہے
10:40کہ وہ اپنی سوچ اور اپنی ذات کو بکھتنے سے بچا لیتا ہے
10:45اور میرا ارمان بہت مضبوط انسان ہے
10:50اسی لیے تو اس نے بچپن سے اپنی محبت اپنی دل میں چھپا کر رکھی
10:56کسی کو پتا نہیں چلنے دی
10:58میں بس کم زرفتی بننا چاہتا مبی
11:01پلیز میل یہ دعا کریے گا
11:04میں تو ہمیشہ تمہارے لیے دعا کرتی ہوں
11:08کہ اللہ تمہارے دل کو قرار دیتے ہیں
11:11موسیقی
11:23موسیقی
11:51موسیقی
11:57موسیقی
11:59موسیقی
12:01موسیقی
12:19I think it's in the camera.
12:21In the name of Allah.
12:25Sorry, one minute.
12:27Mom?
12:28What did you say about your life?
12:32What time are you talking about?
12:34I'll answer your question.
12:40What happened, son?
12:42You don't talk like that.
12:44What happened to you?
12:46In the evening, Mom told her.
12:49She closed her room.
12:53She's not coming.
12:59What does she say about her?
13:01What did she say about her?
13:05She asked her to tell her.
13:07What did you say about her?
13:09I didn't say anything.
13:11You keep saying, what did you say about her?
13:13I said, I didn't say anything.
13:16If she closed her room in the room,
13:20then it's my fault.
13:22I don't have to say anything.
13:24I don't have to tell her.
13:25I don't have to tell her.
13:26What is she doing?
13:27I don't know.
13:28I don't know.
13:29कर ने तुम क्या कर देख रही हूं
13:51Please tell me, who asked me to buy the car?
14:10Dude, sister, the car is my own.
14:13Abbu went to a business meeting.
14:15The car was parked.
14:17So this car is your Abbu's car?
14:20You're not coming to a business meeting?
14:22Yes, I'm not coming to a business meeting.
14:23One day, when I met you, you'll be like,
14:25I'll take the car with you.
14:27Then I'm coming to a business meeting.
14:28I haven't thought about it.
14:29I'll complete the graduation.
14:31That's it.
14:33Who wants to study this?
14:37Where are we going?
14:39Let's go. Let's go.
14:50That's it.
14:51Come on.
14:52Come on.
14:53Come on.
14:54Come on.
14:55No, do not.
14:57Go ahead.
14:59Come on.
15:00I want to answer that question.
15:01Do not ask me.
15:02Come on.
15:03Who are you?
15:04Raha, what are you doing every day? Why do you have such an impact on your mother?
15:11Raha, son. Why are you doing this with your sister?
15:15I saw it. It happened because of you.
15:20What did I do?
15:24Why are you doing this girl with this girl?
15:27Father, what did I tell you?
15:30Why are you doing this girl with me?
15:34That's not her girl!
15:39Go down. Go down. Go down.
15:43Go down, please. Go down.
15:52Raha, son.
15:55Are you crying?
15:57Why are you hurting yourself?
15:59Don't be serious about this.
16:02Raha, son.
16:04Tell me.
16:05Mom, tell me.
16:07Tell me.
16:09Tell me.
16:11I'll be crying.
16:13I'm dying.
16:15Darlene, son.
16:22What happened?
16:24Why are you crying?
16:28Father, you're telling me, honestly.
16:30Tell me, really. I'm gonna die and die!
16:33Honestly, I'm falling away from you and I'll get the door.
16:36It will be filled with you on the door.
16:43Who are you, baby?
16:45Who are you?
16:48You know the truth.
16:49Yes, I know the truth.
16:50I'm telling you.
16:51You tell me the truth.
16:53You know the truth.
16:54One minute, Baba.
16:55One minute.
16:56Let's talk inside.
16:59Come.
17:00Come inside.
17:01Come.
17:06Come inside.
17:21Listen to me.
17:27The truth is this,
17:29that you
17:31are the daughter of Tarik.
17:34My daughter is my daughter.
17:47As much as you love,
17:51she is so much love.
17:58Our love was so much.
18:04She was born in a very small life.
18:24Then you, Abdu,
18:29left her in your birth.
18:34And that...
18:41Then...
18:44...tara took us into our lives.
18:48How short did they?
18:51I had a lot of people...
18:54...like you both.
18:59and my love is my wife, very much love.
19:08She's gone, my baby.
19:15She's gone, she's gone.
19:18She's gone.
19:21My father died.
19:23And my...
19:25My father...
19:27My father...
19:29My father didn't come to him.
19:31I would like to meet him.
19:33I would like to meet him.
19:35My father said that he didn't even know.
19:41I wanted to meet him.
19:43But he didn't get me.
19:45I didn't get to meet him.
19:51My father was my guardian.
19:59So...
20:01Nobody would say anything.
20:05He gave me...
20:07We...
20:09He gave you...
20:11He gave you...
20:13He gave you...
20:15He gave you...
20:17He gave you...
20:19He gave me...
20:21I...
20:22And my father...
20:23He gave you...
20:25Your mother to pay me.
20:27She gave me...
20:29My father gave me...
20:31so we have two things we have to keep in mind
20:38so we have two things we have to keep in mind
20:47so that we can keep in mind
20:50and we can keep in mind
20:52we can keep in mind
20:59if you don't have our own
21:02why do we love you so much?
21:05is that right?
21:07see
21:09but you have a big mistake
21:11you have to keep in mind
21:14someone has to keep in mind
21:18I'm sorry, I was just scared
21:21who was scared?
21:22if you don't have my own
21:25what do I do?
21:27why do I die?
21:31look, what do you do in this age
21:34what do you do in this age
21:36you're very good
21:37you're very good
21:38you're good
21:39and you're just a drama
21:46you're just a drama
21:48I've done a drama again
21:49you're very sad
21:52how do you feel?
21:54how do you feel?
21:55how do you feel?
21:56how do you feel?
21:57sorry
21:58why do you feel?
22:03Tara, you have been so busy in the morning.
22:08Let's go and eat lunch.
22:16Tara?
22:25How are you still thinking?
22:27Your thoughts are now being saved by your life.
22:30I've been to my own thoughts and feelings.
22:35You can't think so.
22:37You can't think so.
22:39You can't think so.
22:43Or do you want to think?
22:49What are you thinking?
22:53do
22:53kabir ke saat zindagi gizarnne ka andaaz
22:59sumaj me aya
23:00makla kabir ne mujhe
23:04doolet ke mayzahn se pherkha
23:07mager maiyos ho gya
23:09kiunke
23:13mein tu mohapet ke saharay ghar se nikli thi na
23:15kuch bhi nhe nhe kare gai thi
23:19bilkul khali hata kai thi
23:23ur ab
23:27abh bhi bilkul khali hata
23:31dekho
23:32bilkul khali hata
23:35jiso nasib pahein minne
23:39patul ka nasib
23:43maa arbaat dhonoh ayin uske paas
23:48naana jaan al maamu na kabhi bhi
23:54kiinti rishto ki kamhi nahi
23:58mehsus honne thi mujhe
23:59kiin
24:03mehra bab hai kun
24:06mani
24:12mehra babi socha kiyo nahi
24:16ispaare meh
24:18unka naam unka pata kuch
24:24ush nahi pata mujha
24:27mehra
24:31guardian to mehra dhana jaan hai
24:33da ki meri
24:37meri id kaat pei naam kyeo nahi hain
24:38meri id kaat
24:40meri id kaat
24:42meri id kaat
24:43se kum gya ta maama nne kaat ta
24:46wun
24:47ben kehaa jai ka
24:48se mehra
24:49mehra puchhti hon naam se
24:49mehra puchhti hon gya
25:00puchhi hon gya
25:01puchhi hon gya
25:02puchhi hon gya
25:03tum khali hat kahan hou
25:05tumhahre pahas tajjinni ki aas hai
25:07jho tumhahre baaba ke pahas hai
25:09jho tumhahre pahas aulad rai
25:19aur na shohar
25:21tumh
25:23tum toh apni beeti ko
25:25gale laga kar chum sapti ho
25:27padar wale unfei puchhti hon
25:31tuei laghe kakman ki baat ka yakin ni kateri
25:35wan kharul
25:46maami i shit kayak thiin я the
25:49sur chakra inunehi
25:50consultation
25:51parambahun ko bhe koji addine ho
25:53わ om c ora
25:54s adalah 2 amalimar
25:56kon ya що
25:57kon ya
26:00kon ya
26:02kon ya
26:04I can't help you.
26:06You know, if death is not bad,
26:10then I'll go with my son.
26:13Death has never been put on my head.
26:16It has been burned.
26:25Take him to the water.
26:27Take him to the water.
26:30Take him to the water.
26:35We both have eaten their own place.
26:54Raha, baby.
26:57Eat something.
26:58You haven't eaten anything from the morning.
27:04Raha, baby.
27:08Raha, baby.
27:09Eat something.
27:10You haven't eaten anything from the morning.
27:12Janabe?
27:14Yes.
27:19Sit, sit.
27:22Janabe?
27:24You've been a big one, right?
27:28You've been a big one.
27:30You've been a big one.
27:33Yes, you've been a big one.
27:34I've been a big one.
27:36You've been a big one.
27:375-5.
27:42I want to know who my mother is.
27:44Who is it?
27:49I don't know anything about this.
27:54Who was their marriage?
28:02Ra, baby.
28:06I don't know.
28:08How can this happen, Zainab?
28:10You have to know who I am.
28:14I have to know who I am.
28:18But I don't know who I am.
28:22Who is it?
28:24You have to eat some food.
28:28I'm coming.
28:31I'll keep eating, Baba.
28:33I'm coming.
28:43I'm coming.
28:44Now what do I do?
28:56How do I do that baby, who's the mother?
29:04Who's the mother?
29:06Who's the mother?
29:12Why do I do that?
29:16I'm very excited.
29:20I'm very excited.
29:24I'm feeling it.
29:26My daughter's been a long time.
29:30My daughter's been a long time.
29:34I'm just a few years old.
29:38My daughter's been a long time.
29:42Who's the mother?
29:44Tara!
29:46Zainab!
29:48Zainab!
29:50Zainab!
29:52Zainab!
29:54You don't have the power of my father's face.
29:56He'll do my work.
29:58He'll do it, Tara.
30:00Zainab!
30:01Zainab!
30:02Zainab!
30:03That's my mine.
30:05I'll kill you.
30:06I'll tell you I'll do it.
30:08That's my father's face.
30:10Just let me forgive me.
30:12That's what I'll send you to the父 of my father.
30:14And I'll give you this, too.
30:16I'll tell him that.
30:18You can't stop your daughter's away.
30:20I'll have the help from my son.
30:22My uncle, I've got my head on my head.
30:26I've got my head on my head.
30:29But...
30:30My son...
30:31My son...
30:32My son...
30:33My son...
30:34Where are you going?
30:38I don't know.
30:39Where are you going?
30:40I don't know.
30:41Where are you going?
30:42How are you going?
30:44I'm going to have a relationship.
30:47Tara!
30:49My son...
30:51What will I say to you?
30:53Your life is...
30:57Every day...
30:59Every day...
31:01Every day...
31:03My love...
31:05How is my love...
31:09How is it...
31:11How is it...
31:21For me...
31:36Kaj Bibi
31:37Kaj Bibi
31:37Kaj Bibi
31:37Kaj Bibi
32:06Kaj Bibi
32:08Kaj Bibi
32:10Kaj Bibi
32:12Kaj Bibi
32:14Kaj Bibi
32:16Kaj Bibi
32:18Kaj Bibi
32:20Kaj Bibi
32:22Kaj Bibi
32:24Kaj Bibi
32:26Kaj Bibi
32:28Kaj Bibi
32:30Kaj Bibi
32:32Kaj Bibi
32:34I don't know how much the phone is going to turn on me.
32:43I say that I have a new phone.
32:55Do it, Mama.
32:57What are you talking about?
32:59I don't know what to say.
33:01What can I tell you?
33:02How much?
33:03How much?
33:04How much?
33:05How much?
33:06How much?
33:07Who?
33:08Who are we?
33:09I!
33:10My mother!
33:11Who are you?
33:12Who are you?
33:13What are you saying?
33:15I don't understand anything.
33:18When I was married with my father, we told them that they are a clothier.
33:25That's right.
33:27That's a clothier.
33:28If I didn't have a father or a father, what did they say?
33:31If they are a clothier, where did they come from?
33:34Where did they come from?
33:35They didn't know anyone.
33:37They took it from the door.
33:40You saw it.
33:43How can you think of such a deal?
33:46How do you think of such a deal?
33:48I'm doing everything for you.
33:51Don't do it for me.
33:53Don't do it for me.
33:55I'm very happy with you.
33:58Please, you also learn to be happy.
34:00I'm so happy.
34:01You're so happy.
34:02Why are you all in front?
34:03I'm not even looking for it.
34:05I'm not looking for it.
34:06I don't want to see it.
34:07No.
34:08I don't want to see it that you are seeing me.
34:10I've been watching the streets of my life.
34:11I'm watching the streets of your life.
34:13You're not always happy.
34:15You don't know the same thing.
34:17I don't want to be happy with you.
34:19Why?
34:20She's my friend, my Saheli, my daughter.
34:24And that's it.
34:25Father John and Papa love their daughters, right?
34:28Why?
34:44What are you thinking?
34:50You said it's okay.
34:52Papa loves their daughters.
34:55But they didn't accept the road.
35:00You're thinking about this.
35:01Of course.
35:02Mama, just leave this topic.
35:05Why do they do this?
35:07It's a lie.
35:10Look.
35:12There's no sister of your father.
35:14Hmm.
35:15If your father was a daughter,
35:17then what's the issue of your father?
35:19Joy.
35:20Joy.
35:21Joy.
35:22Joy.
35:23Joy.
35:24Joy.
35:25Joy.
35:26Joy.
35:27Joy.
35:28Joy.
35:29Joy.
35:30Joy.
35:31Joy.
35:32Joy.
35:33Joy.
35:34Joy.
35:35Joy.
35:38Joy.
35:39Joy.
35:40Joy.
35:42Joy.
Comments