Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 18 minutes
I, Daniel Blake: Trailer HD VO st bil

Pour la première fois de sa vie, Daniel Blake, un menuisier anglais de 59 ans, est contraint de faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmes cardiaques. Mais bien que son médecin lui ait interdit de travailler, il se voit signifier l'obligation d'une recherche d'emploi sous peine de sanction. Au cours de ses rendez-vous réguliers au « job center », Daniel va croiser la route de Rachel, mère célibataire de deux enfants qui a été contrainte d'accepter un logement à 450km de sa ville natale pour ne pas être placée en foyer d’accueil. Pris tous deux dans les filets des aberrations administratives de la Grande-Bretagne d’aujourd’hui, Daniel et Rachel vont tenter de s’entraider…
Transcription
00:30I've been told by my doctor I'm not supposed to go back to work yet
00:33I'm afraid you must continue to look for work
00:38Or your benefit payments will be frozen
00:40There must be some mistake
00:42If you've been deemed fit for work
00:44Your only option is jobseeker's allowance
00:47Allow an appeal
00:49You have to apply online, sir
00:50I was a carpenter
00:52I've never been anywhere near a computer
00:54So you need to run the mouse up the screen
00:57No, not that
00:59I'm just going round in circles
01:02I'm going to have to ask you to leave
01:04I'm trying to explain to you a situation
01:05And you don't care
01:06I've got about 12 quid in my parents
01:07Do you know what?
01:07You've created a scene, all right?
01:09Jesus Christ!
01:10Who's first in this queue?
01:12I am
01:12Do you mind if this young lass signs on first?
01:15No, no, you carry on
01:15This isn't your concern
01:16I want you to get out as well
01:18It's a monumental farce, isn't it?
01:23Looking for non-existent jobs
01:25All it does is humiliate me
01:27You've done nothing to be ashamed of
01:31You've got around with two kids
01:33You've done amazing
01:35I've seen it before
01:39Good people
01:40On the street
01:43You could lose everything
01:46Well, I'm not going to give up
01:48When you lose your self-respect
01:50You don't fall
01:52Yeah!
Commentaires

Recommandations