00:00Abertura
00:30É, esse é o problema. Você me conhece bem.
00:33Sabe quando se trabalha com alguém por mais de uma década?
00:35Isso acontece com todo mundo.
00:37Sabrina tem razão. A Pen sumir desse jeito não faz sentido.
00:41Ela perdeu os pais no acidente há dois meses.
00:44Isso deixa qualquer um fora de si.
00:45Mesmo assim, conheço a Pen há bastante tempo para saber que ela não faria isso.
00:50Talvez devesse encarar toda a situação exatamente como a Pen descreve no bilhete.
00:55Talvez.
00:57E como está o namorado?
00:58Hum, ele parece bem.
01:00Eu não fiquei muito convencido disso.
01:03Foi algo que eu disse?
01:06808.
01:07Havaí?
01:09Alô?
01:10Hayley?
01:11Pen, espera.
01:13Pen, estou aqui com Fincher.
01:15Oi, Fincher. Onde vocês estão?
01:17Estamos perto do rio. Está no Havaí?
01:19Estou no condomínio dos meus pais, em Honolulu.
01:23Isso fica numa pista de avião?
01:25Desculpe, os aviões voam muito baixo. Fica em Wai Kiki.
01:28Onde quer que esteja, fico feliz em ouvir sua voz.
01:31O Ryan está bem chateado.
01:32Ai, eu não acredito que ele te ligou.
01:34Não ligou. Fui na sua casa e ele estava lá te esperando.
01:37Mostrou o seu bilhete.
01:38Eu não sei explicar, mas eu acho que eu tive um tipo de ataque de pânico.
01:41E eu sabia que eu não podia viajar com o Ryan.
01:43Mas eu precisava viajar.
01:44Você disse para ele que eu sinto muito.
01:46Eu não vou dizer nada para ele.
01:48Você mesma vai ter que dizer.
01:49Não vou limpar sua sujeira.
01:50Eu entendo.
01:52E eu vou dizer quando eu estiver pronto, ok?
01:54Eu estou bem, mesmo.
01:57Olha, eu preciso ir.
01:59Espera, Ben. Cadê o seu celular?
02:01Hayley, eu estou bem.
02:03Amo você.
02:04Não acha que pegou pesado com ela?
02:09Queria ver a reação dela.
02:12Quer saber? Tem razão.
02:13Ela não pareceu a mulher que eu conheci no bar aquele dia.
02:16Ela ficou insistindo que estava bem.
02:18É, esse é o problema.
02:18Eu nem perguntei se ela estava bem.
02:20Eu nem perguntei se ela estava bem.
Comments