00:00تخيل أنك تقف على حافة الهاوية حيث ينتهي الأكسجين ويبدأ الخيال لتجد مدنا حجرية معلقة في الفراغ الصامت
00:11هل فكرت يوما في أولئك الذين هجروا خصوبة الوديان ليقيموا عروشهم فوق قمم الجبال السامقة بين الغيوم الكثيفة؟
00:22إننا اليوم لا نبحث في مجرد أطلال قديمة بل نتتبع أثر أرواح صعدت إلى السماء لتصنع حضارات السحاب الضائعة التي اندثرت وتركت لنا لغزا يعجز العقل عن فكه
00:36ارفع نظرك الآن بعيدا عن الأرض التي تطأها وتأمل تلك القمم الشاهقة التي تعانق عنان السماء حيث كانت تسكن شعوب لا تعرف الخوف من المرتفعات
00:50أنت الآن في مواجهة شعب تشاتشابويا أو كما يطلق عليهم في الأساطير القديمة محارب السحاب
00:58هؤلاء القوم لم يختروا الغابات المطيرة في القيرو لسهولتها بل شقوا طريقهم نحو القمم التي ترتفع أكثر من ثلاثة آلاف متر فوق سطح البحر
01:10تخيل حجم الجهد العضلي والذهني الذي بذله هؤلاء البشر لبناء مدينة كويلال العظيمة بأسوارها التي ترتفع إلى عشرين مترا
01:21أن تتقف أمام معجزة هندسية سبقت عصرها بقرون طويلة حيث استخدموا ملايين الكتل الصخرية الضخمة لإنشاء معقل حصين يطل على العالم من فوق السحاب
01:35إن هؤلاء المحاربين لم يبنوا جدرانهم للحماية من الأعداء الأرضيين فحسب
01:41بل أرادوا أن يكونوا في تواصل مستمر مع الأرواح التي اعتقدوا أنها تسكن الغيوم
01:47عندما تسير بين أطلال بيوتهم الدائرية المزينة بنقوش هندسية معقدة
01:55هذه الحضارة لمئات السنين في عزلة تامة تقاوم الرياح العاتية والأمطار الغزيرة التي لاته
02:03لقد ابتكروا أنظمة زراعية متطورة تعتمد على المدرجات التي تحتضن المنحدرات الجبلية
02:11واستغلوا الرطوبة العالية في الجو لترطيب محاصيلهم
02:16ومع ذلك فإن نهايتهم كانت مأساوية وغموضها يلف المكان كالغبار الكثيف
02:23عندما وصل الغزات من إمبراطورية الإنكة وجدوا مقاومة شرسة من شعب لا يخشى الموت
02:31لأنه يعتقد أنه سيعود يوما إلى السحاب
02:35واليوم لم يبق منهم سوى تلك التوابيت الحجرية المرعبة المعلقة في شقوق الجبال الشاهقة
02:43والتي تنظر إليك بعيون فارغة وكأنها تحرس أسرارا لن تكشف أبدا
02:49واليوم لم يبق منهم سوى تلك التوابيت الحجرية المرعبة المعلقة في شقوق الجبال الشاهقة
02:57والتي تنظر إليك بعيون فارغة وكأنها تحرس أسرارا لن تكشف أبدا
03:05انتقل معي الآن بذاكرتك وخيالك إلى الجانب الآخر من الكوكب
03:11نحو جبال الهمالاية العظيمة
03:13حيث تختبئ أسرار مملكة غوجي الضائعة في تبت
03:19أنت تسير في ممرات ضيقة محفورة في قلب الصخور الرسوبية الصفراء
03:24حيث تبدو المدينة وكأنها نبتت من بطن الجبل نفسه
03:29هذه الحضارة التي ازدهرت لأكثر من سبعمائة عام
03:33كانت مركزا روحيا وتجاريا يربط بين الهند والتب والصين
03:39تخيل آلاف الغرف والكهوف التي حفرها الرهبان والجنود والملوك في المنحدرات العمودية
03:47إنك تنظر إلى شبكة معقدة من الأنفاق
03:51التي تربط القصور في القمة بالمخازن والمساكن في الأسفل
03:55في القرن العاشر الميلادي
03:57كانت هذه المملكة تنبض بالحياة والذهب والفنون البوذية الراقية
04:03ولكن في ليلة وضحاها
04:05اختفى عشرات الآلاف من سكانها
04:08كأن الأرض ابتلعتهم
04:10أو كأنهم صعدوا إلى السماء التي طالما قدسوها
04:14عندما تدخل إلى المعابد المتبقية هناك
04:18سترى لوحات جدارية
04:20ألوانها لا تزال زاهية
04:23وكأن الرسام غادر المكان للتو
04:26ستحتار في تفسير سبب هذا الانهيار المفاجئ
04:29هل كانت الحرب هي السبب؟
04:31أم أن الجفاف القاتل أجبرهم على الرحيل؟
04:34إن الفراغ الذي خلفته مملكة جوجي
04:37يجعلك تدرك مدع هشاشة الحضارات البشرية
04:40مهما بلغت من القوة والارتفاع
04:43إن الرغضة البشرية في العيش فوق السحاب
04:47لم تكن مجرد هروب من الأعداء
04:49بل كانت تجسيدا لطموح روحي
04:52يسعى للتقرب من الخالق
04:54أنت في كل حضارة جبلية
04:57ستجد أن المعابد تقع في أعلى نقطة ممكنة
05:00فكر في شعب أناسازي
05:02في جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية
05:05الذين بنوا مدنهم في تجاويف المنحدرات الصخرية الشاهقة
05:10لماذا اختاروا هذه المواقع الصعبة
05:13التي تتطلب تسلق جدران عمودية يوميا؟
05:17إنهم كانوا يراقبون النجوم بدقة مذهرة
05:20وصمموا بيوتهم لتتوافق مع الانقلابات الشمسية والقمرية
05:24عندما تنظر إلى أطلال قصر المنحدر
05:27ستشعر بعظمة هؤلاء القوم
05:30الذين طوعوا الصخر القاسي
05:32ليصبح مسكناً دافئاً
05:33ولكن كما حدث مع حضارات السحاب الأخرى
05:37رحل الأنسازي فجأة في نهاية القرن الثالث عشر
05:41تاركين وراءهم أوانيهم الفخارية وأدواتهم
05:45وكأنهم ينوون العودة في أي لحظة
05:48إن هذا الاختفاء الجماعي
05:50يطرح تساؤلات حول علاقتنا بالبيئة
05:52وكيف يمكن لتغير طفيف في المناخ
05:55أن يسحق أعظم المنجزات البشرية
05:58دعنا نغوص الآن في التحليل النفسي والتقني لهذه المجتمعات
06:02أنت تتساءل بالتأكيد
06:04كيف واجه هؤلاء البشر نقص الأكسوجين والبرودة القارسة؟
06:09لقد أثبتت الدراسات الحديثة
06:11أن سكان المرتفعات طوروا تغيرات جينية وفيزيولوجية مذهلة
06:17تسمح لدمائهم بحمل كميات أكبر من الأكسوجين
06:21إنهم لم يكونوا بشرا عاديين
06:23بل كانوا كائنات تكيفت مع حياة السحاب
06:27وتقنيا استخدموا فيزياء الصوت لترميم وبناء مدنهم
06:32في بعض المواقع الأثرية فوق الجبال
06:35تكتشف أن تصميم المباني
06:37يسمح بسماع الهمس من مسافات بعيدة جدا
06:41مما كان يشكل نظام إنذار مبكر ضد أي غزو
06:45كما أنهم برعوا في علم الفلك إلى حد لا يمكن تصوره في ذلك الوقت
06:50كانت النجوم بالنسبة لهم هي الخارطة والبوصلة
06:54وبناء مدنهم في العالي
06:56كان يمنحهم رؤية أوضحة للكون دون تشويش من ضباب الوديان
07:00ولكن ماذا عن الاندثار؟
07:03إن السبب الأكبر الذي يطرحه الباحثون هو الانهيار البيئي
07:07عندما تعيش في بيئة حساسة جدا مثل قمم الجبال
07:11فإن أي خلل في توازن الأمطار أو درجة الحرارة
07:14يؤدي إلى كارثة
07:16تخيل أن المحاصيل التي تعب في زراعتها على المدرجات
07:20قد جفت بسبب جفاف استمر لعشر سنوات
07:24في تلك اللحظة تصبح مدن السحاب سجونا حجرية لا ترحم
07:28الجوع والعطش قد يكونان هما العدو الحقيقي
07:32الذي هزم محاربي السحاب وليس سيوف الغزاة
07:37وهناك من سبقنا وعانق السحاب قبل آلاف السنين
07:42بصدور عارية وإرادة من حديد
07:45هؤلاء البشر تركوا لنا رسالة صامتة
07:49مفادها أن البقاء ليس للأقوى مادياً
07:52بل للأكثر قدرة على التناغم مع الطبيعة
07:55وقوانينها القاسية
07:57إن حضارة السحاب الضائعة تذكرك بأن كل ما تبنيه
08:02قد يصبح يوماً ما مجرد أطلال
08:04يزورها السياح ويتعجبون من صمودها
08:08بينما تقترب رحلتنا في أعالي للجبال من نهايتها
08:12أريدك أن تغمض عينيك
08:14وتتخيل تلك المدن وهي تنبض بالحياة مرة أخرى
08:18اسمع صدى أصوات الأطفال
08:20وهم يلعبون في الممرات الحجرية
08:23وأبصر دخان المواقدي وهو يختلط بضباب الصباح
08:27إن حضارات السحاب الضائعة تذكرك بأن كل ما تبنيه
08:31قد يصبح يوماً ما مجرد أطلال يزورها السياح ويتعجبون من صمودها
08:38بينما تقترب رحلتنا في أعالي الجبال من نهايتها
08:42أريدك أن تغمض عينيك وتتخيل تلك المدن وهي تنبض بالحياة مرة أخرى
08:50اسمع صدى أصوات الأطفال وهم يلعبون في الممرات الحجرية
08:54وأبصر دخان المواقدي وهو يختلط بضباب الصباح
08:58هؤلاء لم يكونوا مجرد أساطير
09:01بل كانوا بشراً مثلك يملكون أحلاماً ومخاوفاً وطموحات لا تحدها السماء
09:08إن البحث في تاريخهم هو بحث في جوهر القوة البشرية التي لا تستسلم للصعاب
09:15إذا كنت قد شعرت بالرهبة من عظمة هؤلاء القدامى ومن غموض مصيرهم
09:21فلا تترك هذا الشعور يتوقف عندك
09:24شاركنا في التعليقات برأيك حول السبب الحقيقي الذي جعل هذه الحضارات تختفي دون أثر
09:30هل تعتقد أنهم هربوا من واقع مرير أم أنهم صعدوا حقاً إلى مرتبة أعلى من الوجود
09:37إن تفاعلك هو ما يحيي هذه القصص وينفض الغبار عن كنوز التاريخ المنسية
09:44لا تنسى أن تشترك في القناة وتفعل جرس التنبيهات لترافقنا في رحلاتنا القادمة نحو أعماق الماضي المشهول
09:53إن عالمنا مليء بالأسرار التي تنتظر من يكتشفها
09:58وأنت الآن جزء من هذه المهمة العظيمة للبحث عن الحقيقة الغائبة خلف حجاب الزمن
10:05كن دائماً باحثاً عن المعرفة ولا تكتفي بالنظر إلى الأرض
10:10بل ارفع رأسك دائماً نحو السحاب
10:12فربما هناك تجد الإجابات التي طال انتظارها
10:16انضم إلى مجتمعنا من المهتمين بالتاريخ العتيق
10:20وساهم في نشر هذا الوعي بجمال وعظمة ما تركه لنا الأجداد
10:26نلتقي في المغامرة القادمة لنكشف ستراً آخر من أسرار هذا الكوكب المذهل الذي نسكنه
10:34ترجمة نانسي قنقر
Comments