- 4 hours ago
La Reina del Flow 3 - Capitulo 9
Category
📺
TVTranscript
00:00We have been here because we want to inform you that the Mr. Carlos Cruz has been retired as suspect of the case of Jamie Montoya.
00:14We are investigating the attack that Mr. Cruz has been in his house.
00:19We have evidence that show a clear psychological torture and extorsion of the victim,
00:26due to the supposed voice of Jamie Montoya created with artificial intelligence.
00:32The police are investigating this material and who are behind it.
00:39No, no, no. Todavía no tenemos un reporte oficial de los creadores de este juego de Muerte a la Reina,
00:48pero creemos que ellos están involucrados de alguna forma en el atentado de la avioneta donde viajaba la señora Montoya.
00:55Comisario, ¿tienen lista de sospechosos ahora que excluyeron de la misma al señor Cruz?
01:00Señorita, como le digo, estamos investigando, pero que quede claro y lo digo enfáticamente,
01:04vamos a dar con los responsables y los vamos a llevar ante la justicia.
01:08El indio ese no tiene ni idea de lo que es una autopista digital.
01:13En ese tipo somos irrastreables.
01:17Deberíamos de hacerle un ataque cibernético bien áspero al bobo grande ese.
01:22Ardillo, no te pongas creativa, ¿sí?
01:25Actívate las bodegas más bien.
01:28Ahorita estoy comiendo.
01:31Deberíamos que Marini ya voten las primas primero.
01:34De ahí sí.
01:38Ahí está calcado lo que les dije que iba a pasar.
01:40Y es que este señor Charlie salió con pruebas chimbas que lo exoneran de toda culpa por la caída del avión de James.
01:46Ah, y las autoridades cayeron redonditas ante la falacia, la mentira de este cantante Pacotilla.
01:52A ver, los Leo, ¿qué dice?
02:07¿Qué pasó con las bodegas que se quedaron dormidas?
02:13Ahora todo el mundo está hablando bien de Charlie.
02:16¿Para qué les están pagando, ah?
02:18¿Yo, pues?
02:19Entonces, mariquilla, te trató muy mal.
02:25Ah, sí, horrible.
02:26Sobre todo a mí.
02:27Es que ese man es una tarbán.
02:29Qué cara.
02:30Si esta casi le estampa el bolso en la cara.
02:32Ay, bien merecido.
02:33Igual, lo que digas el diseño no nos tiene por qué importar, pues.
02:36Bueno, ya.
02:37Ya hacen el favor y no se me ponen de redentora ninguna de las dos.
02:40Que la suegra tiene razón.
02:42Ni que Charlie Faux fuera familiar tuyo.
02:44¿O es que acaso es la presidenta del club de fans de él?
02:47Es Charlie Faux.
02:49Y para mí es una cuestión de ética.
02:51Yo siempre he defendido lo que está bien o lo que está mal.
02:54Yo soy así, ¿lo sabías?
02:55Muchas veces eso es la payita.
02:56A mí no me esté señalando, hace mucho cuidado.
02:58Ya, no más.
02:59No más.
03:00Vamos a cambiar de tema.
03:02Vamos a hablar de cosas más amables.
03:04¿Ya?
03:05¿Te acuerdas de la vecina?
03:07Ah.
03:08La que estaba llorando la semana pasada desconsolada.
03:10Y apareció el gatito.
03:11Ay, no jodas.
03:12¿No jodaste, Grillo?
03:13Imagínate, sí.
03:14Yo les dije a ustedes.
03:16Todos los gaticos vuelven.
03:18Bueno, señoras, yo las dejo porque me tengo que encontrar con un primo que me va a ofrecer que escribo el trabajo.
03:24Ay, te va a ir muy bien, Rosito.
03:26Sí.
03:27Qué trabajo.
03:28Listo.
03:29Yo, mi amor.
03:30Bueno, pues ojalá consigas trabajo por fin, flaco.
03:32Listo, ojalá, pues.
03:33No.
03:34Pues en hora que iba a lavar los platos, vea.
03:37Sí, señor.
03:38Ay.
03:39Si Charlie cree que esto se va a acabar, ¿está frío, frío?
03:42No, claro que no, cabeza.
03:44Para eso estamos nosotros.
03:46Para hacérselo ver.
03:47No, es que si cree que porque le entregó esas pruebas a la policía, los ataques se van a terminar, ni tibio está.
03:55Todo lo contrario.
03:56Lo que hizo fácil era el proceso para la siguiente fase.
03:59Así mismo.
04:00Pero va a empezar a calentarse esto porque el infierno para él recién comienza.
04:06Avanzamos con fase 3.
04:08¿El fantasma?
04:09Sí.
04:10¿El video está listo?
04:12Siempre listos.
04:13Ya mismo le mandamos el video a Charlie.
04:15A ver si por lo menos se muere un infarto.
04:17No.
04:18El video solamente se usa cuando yo diga.
04:21R, cabeza.
04:24Entonces esperamos su orden.
04:27¿Por qué no ya?
04:29A ver, ardilla.
04:31¿Qué crees que pase si lo hacemos esperar un ratico?
04:36Bueno, pues un poquito retorcido si es.
04:39Como te gusta, ¿no?
04:43Chachas.
04:44Salud por Fyder que no tiene talento pa' un culo, eh.
04:48No, mentira.
04:49Mentira, mentira.
04:50Es que sí tiene talento pero pa' golear pola que está mamarrado.
04:52Pero puede decir yo que estoy gastando.
04:54Sí, yo me doy todo.
04:55Usted me da plata desde el colegio.
04:57Ey, don Eliezer.
04:58Estapate mi 10ita ahí.
05:01Ya.
05:03¿Lo que la vas a pagar vos o qué?
05:04Ay, oiga.
05:05Esa es la Cindy.
05:07Parce, sí.
05:08Ay, la de verde.
05:09Agáchemelo.
05:10Mentira.
05:11A lo que vinimos, pues, a lo que vinimos.
05:12Ay, no, monica.
05:13Pero es que en serio nos sorprende.
05:15¿Qué nos va a sorprender esa rata?
05:18Ay, vea esto.
05:20A cada marrano le llega su noche buena.
05:23Qué belleza.
05:24Ay, eso sí, mamacita.
05:28Uy, no, pero...
05:29Ay, eso es.
05:30Dame contenido, dame contenido.
05:32Oiga, pero que la deje respirar al menos, ¿no?
05:34No, la va a abogar.
05:35Ay, no esté mal sierra.
05:37Pero enfoque, mami.
05:38Mucho perro.
05:39Salud.
05:40Salud.
05:41Salud.
05:42Salud.
05:43Esa es hermosa.
05:44Fayder, tenemos que aprovechar esa oportunidad.
05:45Son tres.
05:46Claro.
05:47Las llevamos para su casa, por la mía.
05:48Para la mía.
05:49Para la suya, sí.
05:50Ya le dije media horita ahí.
05:51A Cindy.
05:52Uy, tres pa' dos.
05:53Qué chimpacucha.
05:54Esa es.
05:55Mucho que seas hermoso.
05:59Vaya, vaya, Soraya.
06:01Aún con vida.
06:04Vaya, vaya.
06:05Mira, Sorayita.
06:07Vaya y mire a ver si la marrana puso.
06:10Ve, esa que le dieron que está tan asada.
06:12Ajá.
06:13No, pero vaya, vaya.
06:15Eh.
06:16Vájale.
06:17Vájale, vaya.
06:18Todo bien.
06:19Hásele, pues.
06:20Ya nos vemos.
06:21¿Eso hace mucha faltica o qué?
06:23Ah, usted no se imagina un montón que le contara yo.
06:27Pero no vengo a que hablemos de eso precisamente,
06:30sino que vengo a que hablemos de Charly Flow.
06:33Ah, vida perra la mía.
06:36No, a mí no me quité el tiempo con nada loca, hombre.
06:39Ah, no, perdón.
06:40Es que a mí se me olvidaba que le estoy quitando tiempo valiosísimo
06:43al superempresario que está haciendo muchísimo billete.
06:46Eh, bueno, bueno.
06:47Ya, ya, ya.
06:48Ya, ya.
06:49Disculpa, disculpa.
06:50¿Qué me tiene que decir de esa loca?
06:51Nada.
06:52¿Qué deje sana a mi hermana en el negocio con él?
06:55Yo hago lo que se me dé la gana.
06:56Y, guys.
06:57O sea...
06:58Es que Ollara no se manda sola.
06:59Además, sí, mamá, que se las decantan.
07:01Tienen una empresa de mierda.
07:02Lo odio.
07:03Ay, vea, Roosevelt.
07:04Y advierto de una vez.
07:05Donde yo lo llegué a ver a usted.
07:06Por allá metió...
07:07Ah, se lo advierto yo a usted.
07:09¿Sabe qué, Soraya?
07:11Va a ser que Charlie y Flo de Chayara para la puta mierda.
07:14Uy, usted se es que es muy bruto.
07:16¿Qué le acabo de decir?
07:17¿No escuchó o qué?
07:18Eso es precisamente lo que uno puede hacer.
07:21A todos nos conviene.
07:22A usted le conviene.
07:23A mí me conviene poder estar allá trabajando en Solambas
07:26para poder estar cerquita de mi chasis
07:27y que él se enamore de mí.
07:31Ay, este bojo.
07:32¿De qué se ríe?
07:33Esa.
07:34Ese mano la va a parar volar a usted, Soraya.
07:36Por Dios.
07:37Ay, no.
07:38¿Y usted qué va a saber?
07:39Ah.
07:40Vájase bajando de ese sueño tan culo, mami.
07:43Ah, bueno.
07:45Bueno.
07:46Entonces, usted también me puede hacer el favor
07:48y se va bajando del sueño de estar con mi hermanita.
07:51Vea esa belleza.
07:52Cómo es que chupa piña de sabroso.
07:54Ah.
07:55¿Cómo me vio?
07:57Hagámonos pasitos.
07:59No, hagámonos pasitos que a los dos nos conviene.
08:02¿Sí o qué?
08:03Qué bueno poderla seguir pasando.
08:05Poderla seguir pasando rico.
08:07Pues, si no tengase a las consecuencias, bobo estúpido.
08:10¿Qué pasa?
08:11¿Qué pasa?
08:12¿Qué pasa?
08:13¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:15¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:17¿Qué pasa?
08:18Obviamente fue...
08:19Fue muy duro el ritual.
08:22Yo traté de hacerme el fuerte, pero...
08:25El hecho de pensar que Jamie...
08:28No va a volver, no...
08:31No es fácil.
08:34Pero bueno, ya sé que...
08:37Necesito enfocarme en...
08:39En mi familia, en la empresa, en los amigos,
08:43y que todo eso depende de mí.
08:45Ya lo sé.
08:46Charly, muy bien.
08:47Felicitaciones.
08:48Y te aseguro que esos van a ser los pilares fundamentales
08:50para que puedas procesar este duelo.
08:53Así es.
08:55Meterme de lleno en el camello, en los nuevos talentos,
08:59en la empresa.
09:01¿Y en tu carrera?
09:03No, no, no.
09:05Mi carrera puede esperar.
09:07Ahorita enfocarme en eso.
09:09Charly, hay que aprender a decir adiós de corazón.
09:13No simplemente dientes para afuera.
09:15Estuvo muy bien todo lo de ritual.
09:18Para la niña, para la familia, para todo el mundo.
09:23Pero vos también tenés que decirle adiós a Jamie.
09:33Yo sé, pero...
09:37No es fácil.
09:39No es fácil, no es fácil, Doc.
09:41El solo hecho de...
09:43de pensarlo me...
09:46me da de todo.
09:50Charly, si de algo te sirve,
09:52yo conozco muy bien todo el proceso que has llevado.
09:56Y va bastante bien.
09:58Y es más, yo sé que Jamie se sentía muy orgullosa
10:00de todo el proceso que habían logrado ustedes dos.
10:02Así que ánimo, fuerza,
10:07y te aseguro que el tiempo te va a ayudar.
10:10No hay nada que él no pueda curar.
10:14Sí.
10:15Yo sé.
10:19Pero ya nada.
10:21Va a ser igual sin ella.
10:25Y donde quiera que esté,
10:27a ella le llegaré.
10:30Muchas gracias, Doc.
10:32Con mucho gusto.
10:35Yo estoy bien.
10:36Yo estoy bien.
10:37Muchas gracias, Omi.
10:40Por aquí te espero.
10:42Carte lo necesites.
10:43Enfermo que come no muere.
10:55Mira lo que le traje.
10:59Gracias.
11:00No, tómese primero esta agüita que es bendita para mejorarse.
11:02Gracias.
11:09Bueno.
11:10La dejo.
11:11Gracias.
11:12Y descanse.
11:13Y descanse.
11:14Y descanse.
11:15Y descanse.
11:16Y descanse.
11:17Muchas gracias.
12:00Let's go.
12:30Let's go.
13:00Quiero que sepan que los amo mucho, con todas mis fuerzas, con todo mi corazón,
13:07y que estoy muy, muy agradecido con ustedes por todo lo que han hecho desde que Jamie se fue.
13:13Por la empresa, por la familia, por mí. Gracias, gracias. Los amo.
13:19Sabes que siempre vamos a ser una familia y ahora te vamos a apoyar más que nunca en este nuevo comienzo de la empresa.
13:26Pero, ¿sabes cómo me puedes apoyar?
13:31¿Cómo? No es sino que me digas y yo hago lo que tú quieras.
13:34Regresando a Japón, retomando tu vida, tu relación compite, que debes estar allá como un loco.
13:42Pá, yo continué mi vida con Pita a la distancia.
13:46Afortunadamente, ahora el mundo funciona así. Además, yo quiero estar con ustedes, apoyarlos al menos hasta que la empresa se estabilice.
13:54Sí, pero no es lo mismo. Decime la verdad, ¿es lo mismo?
14:01Pues no.
14:01No, ¿ves? Y por más que te voy a extrañar, que me vas a hacer mucha falta, es lo mejor.
14:07Pa' vos, pa' tu futuro.
14:10Pero yo quiero estar contigo.
14:12Y yo con vos, mi amor. Y te agradezco mucho que hayas venido hasta acá, que hayas apoyado todo, a mí, a tu hermano.
14:21Pero no puedo ser egoísta. Vos tenés que retomar tu vida, tu relación, tus cosas, tu futuro, todo.
14:30Manny, mi papá tiene razón.
14:34Después de lo que le pasó a mi mamá, todos pausamos nuestras vidas.
14:39Ya es hora de volver a retomarlas.
14:42Y eso también te cae a vos.
14:44A ella no le gustaría que vos estuvieras acá, dejando tu vida atrás y llorando por ella.
14:51Hay que seguir adelante.
14:54¿Y tú vas a estar bien?
14:56Sí, eso creo.
14:59En un tiempo. Espero que todos estemos bien.
15:02Bueno, pues si me quieres ir a visitar a Tokio, allá siempre serás bienvenido.
15:08Recuerda que nuestra casa siempre será la tuya.
15:10Yo sé.
15:12Bueno, pero vamos a despedirte como vos te mereces, princesa.
15:16Vamos para donde la abuela, a celebrar con todos los juguetes, ¿sí?
15:19Bueno, está bien. Entonces voy a llamarle a darle la noticia.
15:23Hacele, mi amor. Te amo.
15:25Y vos no eches en saco roto esa invitación a Japón, ¿ah?
15:33Imagínate vos allá con Pite, con Bane, unas japonesas bien chimbas, ¿ah?
15:37Tómate tu tiempo. Tómate tu tiempo. No es necesario que regreses a trabajar ahorita. Relájate.
15:45Uy, pa, yo en este momento, la verdad, lo único que quiero es estar con mi mujer.
15:52Irma está muy comprometida con su proyecto, con su canción y también con el de Sky.
15:57Y la verdad no quisiera viajar.
15:58Ok, listo, válido.
16:03Y te pido, te pido, por favor, unos días para reincorporarme con todo así.
16:07Unos días solamente.
16:09Tómate el tiempo que quieras.
16:12Te quiero de vuelta fuerte y entero.
16:15Sí, prometelo.
16:18Gracias.
16:19Hacele, hacele mío.
16:25Dame fuerzas, princesa.
16:27Dame fuerzas, que esto está muy duro, homi.
16:35Nayu, gracias por avisarme.
16:36Igual no me demoro.
16:37Bueno, aquí espero.
16:38Uy, mami, ay, que no.
16:40Yo como vos horas esperándola aquí, estaba que se dañaba el banano y todo.
16:45Aquí le traen almuercito con todos los juguetes, fríjoles, arroz, chicharrón, hasta postrito de la panadería, mi mamá.
16:52Hombre, qué tan bueno.
16:53Laco, estoy confundida.
16:54Nosotros debemos quedarnos acá porque yo no me acuerdo.
16:57Ah, no, no, eso es para que yo estoy dispuesto a darle cariño, que estoy con usted para las que sea.
17:02Y que todo el tiempo que la espere yo no se lo voy a echar en cara, yo a usted la espero toda la eternidad, si quiere, a lo bien.
17:07Ya, ya.
17:07Es que más, vea, hasta me dieron y es que carne y topa entrar aquí.
17:12Ay, el de visitantes.
17:13Eh, flaco, mira, qué tallazo.
17:15Sí, pero yo tengo que salir pitada.
17:17No puedo.
17:18Esto se ve muy bueno, pero yo tengo que salir, sí.
17:20Uy, qué ratas.
17:22¿Tampoco le dan tiempo para almorzar?
17:24Uy, qué negreros, ponga en serio a lo bien, cuches, ¿no?
17:27¿Cómo te ocurre decir eso?
17:28Obviamente me dan tiempo para almorzar.
17:30Es que no quiero.
17:32Sí, estoy abajo embalada, pues, con la canción y está quedando una chimba y quiero terminarla ya, es eso.
17:37Ah, bueno, no, entonces...
17:38Entendíme, sí, vos entendés.
17:40Sí, sí, sí, cuando salgas, entonces me avisas y vamos a comer, haré para que sea don de Nelson, o sea, que...
17:44¿Don de Nelson?
17:45Sí, sí, sí.
17:45Flaco, ¿sabes qué pasa?
17:46Que yo no sé que ahora salga, muy chimba este detalle, pero para la próxima, llámame, así no perdés la avenida ni nada.
17:53Eso, no, más bien, para la próxima, vos me despegás la llamadita a mí, ¿sí?
17:57Ah, bueno, sí, sí, sí, yo te salgo.
17:59Yo te llamo, sí, claro, sí, sí, yo te llamo, claro.
18:01Bueno, bueno, me voy entonces.
18:03Bueno, no me hagas pucheros, pues, usted no es que entender que este es mi trabajo, yo tengo que estar concentrada, enfocada, esto no me sale un paquete de papitas.
18:10No, yo sé.
18:11Y lo entendés, ¿cierto?
18:12Claro, no, yo lo entiendo, no, es que yo llegué de la nada también, así de sorpresa como ti, uy, ese man que aquí, ese es mi maluco también, ¿sí o qué?
18:20No, ya yo le dejo el almuerzo aquí para que lo coma, si quiere, ¿sí?
18:24Sí, sí, sí.
18:24Y si no quiere, pues, me lo bota a la basura, ¿todo bien?
18:28No, no, ya, ya, ya, ya, por favor, no me ruegues, que a mí no saben que me rueguen, a lo bien, yo soy excelente, por favor.
18:36¡Rosbel!
18:51¡Rosbel!
18:51Bueno, pero apúrele.
19:10¿Qué pasó?
19:11Venga, venga, le digo.
19:13Venga, le comento, no sé qué está haciendo acá.
19:16No sé qué le importa, ayer metía.
19:18Ay, se perió tan bobo, fue que no entendió, no entendió cuando le dije que no se le podía acercar a mi hermana, ¿o qué?
19:23Deja de hablar, mierda, que a uno no te importa la carrera de tu hermana, a vos está aquí nada más por ahí, madá, fucker de Charlie Faux.
19:28Pues sí, ¿qué?
19:29Le tengo que hacer dibujitos para que entienda, a metros, a metros, ya casi no quiere saber lo que es bueno.
19:34Ahora ya, a ver, boda, escupile a otro.
19:36Ey, ey, ey, ey, no me busque porque me encuentra.
19:39¿Usted cree que es que yo no soy capaz de decirle a mi hermana que lo bote, o qué?
19:41Deja de la amenazadera que usted es un rabo paja más grande que el mío, hombre.
19:45Porque tu hermana se puede enterar que vos no estudiaste ni chimba cosmetología y lo que estaba haciendo en la carrera de sangana.
19:50Venga, Pikachu.
19:50Ah, ponga a chimbear conmigo y verá.
19:52O también se puede enterar que vos sos una ladrona.
19:54Porque eso que estaba haciendo es recibirle plata a Yara para la carrera de estética y no hacer ni chimba, ¿eso qué es?
19:59Ser una rata.
20:00Ah, una ladrona completa.
20:02Ya, ya, ¿qué pasó?
20:04¿Yo por qué me estás tratando así?
20:05Ya cálmese, cálmese, no peleemos más que usted, Jean Pató.
20:10Más bien, como dice la canción, yo sé que a veces peleamos, pero pues qué rico.
20:15No regrese solita, yo paso.
20:18Como dice en la película, hasta la vista, baby.
20:20Sí.
20:30Va jugando.
20:39Equipo, quiero que nos organicemos y nos enfoquemos en todo lo que viene para Soulland Bass.
20:44Vamos con toda fuerza.
20:47Charly, yo ya he estado camellándole ahí al temita de Sky.
20:50Vamos súper bien con la producción.
20:52Eso más, L, que yo sé que vos no te quedas quieta.
20:55Y te agradezco aquí delante de todo el mundo por todo lo que has hecho por esta empresa.
20:59De corazón.
21:00Por esto, cuando Erick y yo estábamos tan mal.
21:02Muchas gracias.
21:03Pues yo sí tengo que decir que estoy muy feliz de trabajar con vos, Huracán, y que me estés ayudando, de verdad.
21:09La vamos a romper, tal vez que sí.
21:11Y más sobre todo, pues porque ustedes saben que yo soy nueva en esto, ¿no?
21:15¿Qué?
21:16Ay, voy en primera, voy en primera.
21:18Ahora sí, los niños.
21:20¡A mil años!
21:21Ey, vení, escúchame.
21:22Quiero que hagan un palo bien y huevo.
21:24Para las calles, para las discotecas, para los barrios, para la gente.
21:27Que todo el mundo sepa que eso Blambas sigue sonando firme y fuerte.
21:31Y que Jamie sigue viva.
21:33Porque todo lo que hacemos, ahí está ella.
21:36¡Ah!
21:36¿Cómo, papi?
21:37Me extraña.
21:38Usted sabe que, a serio, yo soy muy mera ratas de laboratorio en ese estudio, niño.
21:41Es más, papi, ¿tengo unos palos guardados y o qué?
21:43Ay, ya, ¿ves?
21:44¿Sabes qué?
21:45Eso se viene del mero EP.
21:47Y después...
21:48¡De buena turn!
21:50Ahorita dame el pancabina y le metemos bien cabrón a eso, pues.
21:55Riquel, mi parcero, vos definitivamente sos un teso, para reconocer talentos.
21:59Ya le muestra un botón con esta estrella y esta princesa que trajiste.
22:02Nada, pues si no abrir oídos y parar bolas.
22:05No, ya, no, olvídate de eso.
22:06Reconocer talentos es un gran talento en sí.
22:09Uy, mira.
22:10¿En serio?
22:11Honor que me haces.
22:12Y además de ayudar la drama y que sigas componiendo con tus líricas, quiero que busques talentos por los barrios, por las comunas, por las ciudades y me los traigas poco a poco, pero sin pausa, sin pausa.
22:26Ey, papá, hazme un VIP al momento, pues.
22:28Ey, ey, ey.
22:29Haciendo rat de corazón y desde el gueto.
22:32Irma, drama, Axel, todo el respeto.
22:34Más que cantidad de estar en familia, para mí es la felicidad.
22:38Diciendo todo claro, pa' que no se deje, con Charlie Flow, el mejor, el mejor jefe.
22:43Loco, esto es del barrio, no fastidia, es que no solo somos empresa, aquí somos familia.
22:48Lo que hago, Lando, como el viento que nos peina, no lo hago por ego, lo hacemos todo por nuestra reina.
22:53¡Eso!
22:55Y le gracias, y le saludará, y le gracias.
22:57Me haces pedirme de usted, y eso nunca te importó.
23:02Yo sé que mi niña no te hizo el feo porque sí, sino porque realmente no podía sentarse a almorzar con vos.
23:19No, es que yo entiendo, pero es que lo que me pasó fue muy charro, porque yo llegué con el almuercito calientico,
23:24era sopa, seco, jugo, un sanduchito que me pacó la cucha, y ya ahora ni siquiera se lo comió.
23:29Amor, pero es que le tenés que tener paciencia, ¿no? Es que todo esto es nuevo para ella.
23:34Sí, sí, es que yo la comprendo más que nadie, porque nadie la apoya más que yo tampoco.
23:38Ay, sobre todo, la mamá tan linda que tiene mi novia.
23:42No, es que es la verdad, es que ella ahora salió así, tan hermosa y tan inteligente por usted, suegra.
23:48Ay, me van a ser tan lambón, Roswell.
23:50No, no, no, no, no es lambonería, es la verdad.
23:53Ve, yo lo que te recomiendo es que le pidas los horarios.
23:57Y es que toca, mijo, porque es que ahora ya ahora tiene muchas más responsabilidades.
24:01Ahora no solamente tiene el taller, sino que le toca responder al ritmo que le pongan allá en la empresa esa de Solambás.
24:07Eso es correcto.
24:10Es que yo tampoco soy de piedra cucha, de suegra.
24:13A mí me duele mucho verla tan poquito, me duele, ¿cómo le digo?
24:19Me duele pensar en que la va a perder, ¿cómo le digo toda?
24:22No, no digas bobadas, ustedes dos se quieren mucho.
24:27Y ¿sabes qué? Quédate tranquilo, ¿sí? Yo hablo con Yara.
24:31¿En serio?
24:31Sí, yo hablo con ella.
24:34Uy, definitivamente yo tengo la suegra más linda del mundo, muchas gracias.
24:38No, aquí le dejo los chocolaticos, las flores, para que las disfrute.
24:41Venga, me voy a prestar de luquitas para la motilada y yo los pago mañana y dejo, ¿ven?
24:47Sí.
24:49Qué cosa que vos, ven.
24:51Ah, qué chido.
24:51¿Pero me los pagás?
24:52Oh, yo sí, sí.
24:54Vale, pues yo de grita.
24:56Muchas gracias.
24:58Chao.
24:59Que la alguien me acompañe.
25:00La quiero mucho.
25:01Yo también.
25:06Ay, qué chido.
25:08Si yo quiero vivir, nadie vive por mí.
25:16Yo no voy a parar ni a dejar de soñar un instante.
25:21En el barrio he crecido, todo el mundo es lo mío.
25:27Como un ave pequeña que salta del nido sin saber volar.
25:32Pero la envidia y el mal amor es algo que no tiene perdón.
25:39Y duele más si son los que tú quieres y te quieren callar.
25:45Esa sabia que corre mis venos me cubre y me hace sol.
25:49Pelada.
25:51¿Cómo vamos?
25:51¿Bien o no?
25:53Mamacita, eso está sonando una chimba.
25:56¿Pero por qué le cambiaste la melodía ahí al precoro?
25:59No habíamos quedado en otra melodía.
26:01Sí, yo sé, pero es que la verdad me parecía muy atacado, ¿sabes?
26:05Porque apenas estoy como empezando la canción.
26:07Entonces me gustaría que sonara como un poquito más romántico.
26:09Sí, antes de estallar.
26:10No, pero confía en mí, parceira.
26:12Confía en mí que yo sé por qué te lo digo.
26:14Es mucho más comercial meterle ahí arriba en el precoro.
26:18Yo confío en vos, pero es que la verdad no me gustaría hacerlo así.
26:22O sea, me parece muy aleta ya empezar como con tanta vaina.
26:26O sea, a mí me gusta la idea, pero...
26:27¿Cómo vamos, princesas?
26:28¿Cómo va esa canción, ese tote, ese palo?
26:31¿Cómo va?
26:31Una chimba.
26:32¿Ah, sí?
26:33Le metimos unas guitarritas brutales.
26:36Eso.
26:36Pero estamos aquí con un temita.
26:38Hágame una cosa.
26:39Pelada, mostrémosle a Charlie las dos versiones.
26:41¿Listo?
26:42Hágale.
26:42Todo bien.
26:44Hágale, pues, vamos con la versión uno.
26:45Pues, sí.
26:46La primera, hágale.
26:48A ver cuál te gusta más, Charlie.
26:49A ver, a ver.
26:50Camila, me voy a ver.
26:54Si yo quiero vivir, nadie vive por mí.
26:58Yo no voy a pararme, a dejar de soñar un instante.
27:04En el barrio he crecido, todo el mundo es lo mío.
27:10Como un ave pequeña que salta del nido sin saber volar.
27:15Esa es una opción.
27:17La primera.
27:18Ok, ok, ok.
27:19A ver.
27:19Listo.
27:20No, la primera.
27:50¿Cien por ciento?
27:51La primera, ¿no?
27:52No, sí, yo también estoy de acuerdo con vos.
27:54La primera.
27:55¿O qué?
27:56No.
27:56A mí me gusta mucho más la segunda.
27:58¿En serio?
27:59Sí.
28:00No, pero vení, espérate, espérate.
28:01Esa es mi opinión.
28:03Pues, es que siento que es más comercial, como que...
28:05No, todo bien.
28:06Este proyecto es de ustedes, ustedes deciden.
28:09Rocky, no quiero que esto se vuelva un Frankenstein.
28:11¿Qué dije yo?
28:12¿Qué dijo Axel?
28:12¿Qué dijo drama?
28:13No.
28:14Esto es de ustedes.
28:14Sí, de acuerdo, yo sí de acuerdo, pero es que igual a mí sí me parece mejor la primera
28:17opción, pues como para no empezar tan estallados, como tan arriba.
28:21Bueno, eso es importante, ¿no?
28:23Que vos sigas tu intento, eso es importante.
28:24Yo los voy a dejar, entonces que terminen acá, igual la pista está súper adelantada,
28:29yo me voy a ir a hacer las vueltas de los bancos, los papeles, las firmas pendientes, porque
28:32para eso es para lo que yo sirvo acá.
28:34Vení, Irma, no es así, vení, espérate, es una opinión, es una opinión nomás.
28:38Todo bien.
28:39No, pero ¿qué es esto?
28:40En serio, Irma, no podás.
28:43Charlie, yo te agradezco el voto de confianza y todo, pero pues yo no quiero que esto se vuelva
28:50personal, sí, o sea, yo no quiero tener problemas con el huracán por esto.
28:53No, no, no, obvio que no, todo bien, aquí somos una familia, aquí trabajamos en equipo,
28:57vos seguís tu instinto.
28:58Camillay con Marino y les cuento ahorita, todo bien.
29:02Vamos a darle sky, vamos con toda, pues.
29:04Entonces vamos con la primera opción, ¿sí o qué?
29:06Démosle, démosle, démosle.
29:07Ágale.
29:23Ese es el fuego y es mi canción.
29:26Yo voy pa'lante con todos mis anhelos y nadie lo podrá evitar.
29:38¿Qué o, Charlie?
29:39¿Qué o, princesa?
29:40Ya sé, ¿pa' qué me estás llamando?
29:42Yo sé que la embarré.
29:43No sabes, ¿pa' qué te estoy llamando?
29:45Relájate, sentate, vení.
29:47No, pero es que yo sí te quiero decir una cosa.
29:50Es que a mí se me parece muy pelle, pues, Charlie, que vos me pongas a trabajar con un artista
29:53y me desautorices así, pues, delante de ella lo vi.
29:56Pero es que no fue mi intención.
29:58De hecho, yo pensé que mi opinión estaba alineada con la tuya.
30:01Pero vale huevo, esto no es una competencia.
30:04Así son los procesos creativos.
30:05Unas ideas funcionan y otras no, pero al final hay que tomar una decisión.
30:10Vení, relájate, siéntate.
30:11Estuve echándole cabeza al asunto y creo que lo mejor es que dejes a Sky
30:14y te dediques a lo tuyo, a tu música.
30:17¿Cómo la ves?
30:18Ya me vas a, pues, a echar...
30:20No te estoy echando, pero sos mejor cantante.
30:26Yo le iba como...
30:27Le ibas como cagando con la pelada.
30:30No la cagaste, estuvo bien.
30:33Mira, yo sé que vos estuviste aquí poniéndole el pecho a la empresa,
30:36apagando incendios y te lo agradezco de corazón.
30:40Muchas gracias.
30:41Muchas gracias por reconocerlo y por reconocerlo delante de todos
30:44porque al fin esos días estuvo muy pesado, par,
30:47si ponerme esta empresa al hombro.
30:49Yo sé y para eso somos familia.
30:51Vos me diste tiempo para que me levantara.
30:54Ya me levanté, ya estoy fuerte.
30:55Es hora de que soltees.
30:57Dedícate a lo tuyo, a tu música, a tu álbum.
31:00Quiero que brilles como la estrella que sos.
31:02Y para que veas que tanto confío en vos,
31:08tenés rienda suelta.
31:11¿Cómo así?
31:11Así, haces lo que te dé la gana, lo que te nazca,
31:14total autonomía, tu álbum soñado, lo que quieras.
31:17¿Cómo la ves?
31:18Lo puedo producir yo.
31:19Claro que sí, vos.
31:20Dinero que quiero.
31:21Lo que quieras, confío en vos.
31:23¿Qué decís?
31:25Muchas gracias.
31:26Pero alegrate.
31:27No, muchas gracias.
31:28Bueno, hacéle, a camellar pues con todas.
31:30Muchas gracias, chico.
31:31Hácéle.
31:32No, muchas gracias.
32:02Lo que tú me estás diciendo, mi amor,
32:04es que mi papá te dio la oportunidad de tomar todas las decisiones
32:07sobre tu propio proyecto.
32:09Por eso estás mal.
32:12No, amor, ¿quién dijo que estaba mal?
32:14No me la tuviera a mi celular acá para tomarte una foto
32:17y que te veas la cara.
32:17Es que no te has visto.
32:19En serio, no.
32:21No, lo que pasa es que estoy nerviosa.
32:24Emoción.
32:24¿Qué?
32:26Bueno, es emoción.
32:28Es como que, no sé, yo estuve leyendo esas cosas de programación neurolingüística
32:32y dicen que es mejor no decir que son nervios porque te lleva a sentirte mal.
32:36Entonces, es mejor decir que tengo emoción.
32:37Bueno, mi mono, no, no, entonces tengo mucha emoción.
32:46Ay, no, mono, perdón.
32:47No, perdón, perdón, perdón.
32:48Yo acabo hablándote de que estoy preocupada y nerviosa por estas pendejadas de la vida
32:53y vos bien mal por lo de tu mamá.
32:55No, amor, ¿qué puedo hacer por ti?
33:01Estar presente, estar aquí conmigo.
33:05Pero yo lo que más quiero en la vida es que vos se concentres en lo tuyo.
33:10Si querés te ayudo a terminar la composición, ¿cómo vas con eso?
33:17No, amor, yo creo que mejor no.
33:20Porque mira que Charly me dijo que quería que yo le diera a Solé
33:23y yo creo que es como un buen reto para asumir, ¿no?
33:28Está bien.
33:30Bueno, diciéndote que muy honesto no es que tenga como mucha...
33:35mucha energía, como el alma encendida, como problema con poner ahorita.
33:39Yo sé, yo sé, yo sé, mi amor.
33:42Yo sé y por eso somos un equipo.
33:44Por eso somos pareja, somos novios, estamos juntos en eso.
33:47Y a veces en la vida a uno le toca más pesado que al otro,
33:51hay que alivianarle la carga a alguien y para eso estoy yo aquí.
33:54Bueno, suponemos que qué hago.
33:56Ahora que estás solita, yo quiero darte todo lo que seas mi consentida.
34:04Seré tu compañía, el que te da alegría.
34:09Todo lo que yo hago es por vos, porque vos me inspirás.
34:13Y espero que sea toda la vida.
34:16¿No?
34:17¿Sí?
34:18¿Qué decís?
34:19¿Qué parece?
34:20Sí, no, sí, sí, sí, sí.
34:31Entonces, ¿qué hace, Cuece?
34:34Ey, ¿qué hubo, pues?
34:36Qué bueno verte, seguí.
34:38Seguí, seguí.
34:42Eso te digo yo a vos.
34:43La verdad, me ha hecho falta tu guía un poco, ¿sabes?
34:54Y yo creo que a vos también te hace falta como despejar la mente un poquito.
34:58¿No?
34:59Ey, qué pena con vos, que...
35:02te había dicho que le vamos a meter bien cabrón a la música,
35:05pero me está costando como un berraco.
35:08Se camina moviéndose.
35:17¿Cómo?
35:19Eso me decía mi mamá cuando yo estaba así, toda vuelta a mierda y no quería hacer nada.
35:24Se camina moviéndose.
35:27Esa es como mi versión de...
35:30metámosle pues o me con unidas.
35:33Como el primo feo, sí.
35:35¿Sabes cuál es el problema?
35:41Que realmente...
35:44no sé cómo se hace eso cuando tenés el corazón tan roto.
35:50Yo no sé si pueda hacer lo que le digo a todo el mundo,
35:53que haga lo que le digo a mi hijo,
35:56a la familia, a la gente.
36:00No sé si pueda.
36:01No sé si pueda.
36:02Vos podés.
36:06Y tenés que hacerlo.
36:08Por esa pequeñita tan hermosa que tenés en la casa esperándote.
36:12Que cree en vos que te necesita.
36:14Y te necesita completo.
36:17No a medias.
36:18Ni medio triste tampoco.
36:21Y vos sabés que esos chiquiticos cepillan todo.
36:24Tenés que esforzarte por ella.
36:26Y perdóname si va a sonar muy cursi o lo que sea,
36:31pero...
36:32tu alma tiene que ser tu fuerza, parce.
36:35Así como todos los que confiamos en vos.
36:38Que somos muchos.
36:43Los puedes.
36:44No, ya.
37:03Y menos mal, usted me hizo caso y siguió todos los consejos,
37:06los tics que yo le di,
37:07porque es que esa canción, esa que ando es peromela.
37:10Sí, mi sueño.
37:10Te tiraste unos buenos.
37:12Igual le voy a seguir echando cabeza, ¿no?
37:14Hágale.
37:14¡Qué guapa!
37:17¡Dios mío!
37:19¿Y qué es esto para mí?
37:22Ay, no, mi amor.
37:24Eh, son para Yarita.
37:25¿Ah, para mí?
37:26Sí, se los trajo Roosevelt.
37:28¿Tan bello, no?
37:29Ah, sí.
37:30¿Qué tan bello?
37:31Bueno, pues fue a visitarme y todo.
37:34Ay, ¿sí me contó?
37:35No, ¿qué tal?
37:36¿Qué tiene que hacer el sapo metido ese por allá?
37:39Pues como así, Zori, pues es mi novio.
37:41Además, yo creo que él fue porque, la verdad,
37:44lo tengo un poquito descuidado.
37:45No, descuidado está.
37:47Es que se lo ganó.
37:49No te metas en eso, Zora.
37:50¿Y por qué más?
37:51Si esa es la verdad.
37:52Bueno, igual tampoco la regaña,
37:53que tiene un poquito la razón.
37:55Obvio.
37:56¿Cómo así?
37:57¿Cómo así?
37:59Pues es que...
38:01Ya no me siento igual.
38:04Yo creo que ya el flaco y yo como que no.
38:07No, eso es lo que no sirve, que no estorbe.
38:11Porque eso es así.
38:12¿Acaso eso es soplar esas botellas?
38:14No.
38:15Él es un ser humano.
38:16Y un ser humano bueno.
38:18Yo no quiero lastimarlo tampoco.
38:20Ay, no, nana.
38:21¿Y entonces usted qué?
38:22¿Que es que por pesar lo va a tener ahí?
38:24Eso es peor.
38:25Eso es como por debajear a alguien.
38:27¿Vos decís?
38:28No, en este caso,
38:30yo creo que la niña tiene razón.
38:31Obvio, es que yo chimba consejos.
38:33Sí, yo soy una lumbrera.
38:36Amor, yo lo que creo es que
38:37te tienes que parar a pensar
38:40qué es lo que realmente quieres.
38:43Sí, pasar tu tiempo con Roosevelt,
38:45que es un pelado inseguro,
38:47que trata de manipularte con estas cosas.
38:49Y yo lo quiero mucho a él.
38:51Pero pues él viene,
38:53se pone a hablar conmigo
38:54para que te convenza
38:55que pases más tiempo con él.
38:56Y vos lo sabes.
38:57O si realmente lo que querés
39:00es usar tu tiempo para vos,
39:02para tus proyectos,
39:03para sacar adelante
39:04ese sueño tan bonito
39:04que tenés de ser cantante.
39:08Ay, no.
39:09Y eso ni siquiera es de los originales,
39:11eso es de los baratos.
39:12Ay, no, Soraya.
39:13Pues sí, es verdad, mamá.
39:15Eso está como maluco.
39:16Vas a comer dulce y la comida.
39:18No, mamá.
39:19No se vayan a comer eso
39:20porque yo estaba feo.
39:22¿Ya le diste el merenguango
39:23a las muchachas eso?
39:24Claro que ya se lo di.
39:25A mí no se me olvida todo
39:26como usted.
39:27Oye, mija,
39:31ojalá que a la familia
39:32de ella no se le haya gastado
39:33la plata.
39:34¿Qué?
39:35Si esos cantantes famosos
39:36de ahora son
39:37arachis millonarios.
39:39Vea,
39:40pero aquí cogí
39:40un poquito de internet.
39:42Ya estaba viendo
39:42y esta mujer se llama
39:43es que...
39:45que Jamie Montoya
39:46y es la abuela más que el viento.
39:47Es famosísima.
39:49Esa misma placa
39:49dejo a la mierda.
39:50Hombre,
39:51si parece un pirarucu.
39:53¿Qué dice carajo, Severo?
39:56O sea, que la otra nos escuche.
39:57¿Qué?
39:58Bueno,
39:59¿y ese también?
40:00¿O quién será, mija?
40:02¿No será su cría?
40:04Pronto.
40:05¿Qué le pasó?
40:16¿Qué le pasó?
40:21Este,
40:21un mare horrible.
40:24¿Y usted se comió todo?
40:26No.
40:28No, más o menos.
40:29Bueno,
40:31me alegra mucho.
40:32Pero entonces ahora vamos
40:33para que se duerman
40:34a siestica
40:34que eso es lo que le falta
40:35de pronto.
40:37Venga.
40:38Venga,
40:38de verdad,
40:38¿ustedes por qué no me llaman
40:39a la policía?
40:41No sé,
40:41al ejército.
40:42Yo creo que hay familiares míos
40:43que me están buscando.
40:45¿Qué?
40:46Sí, claro, claro.
40:47En algún momento vamos a ir
40:48pronto,
40:49porque su familia tiene que saber
40:50que usted está bien
40:51y que nosotros la salvamos
40:52con todo el gusto.
40:54Pero,
40:54pero por ahora caminen
40:55y se echa una siestica.
40:57Necesita descansar
40:57porque imagínese moverla así,
40:58vea cómo está,
40:59débil.
41:00Agárrese.
41:01Vea.
41:02Eso.
41:03Pero aquí no veo nada.
41:04Agárrese.
41:05Cuidado,
41:06se pega ahí,
41:06se ha un totazo,
41:07ahí sí queda bonito.
41:08Vea.
41:08Cuidado, mija,
41:09con cuidado.
41:10Venga,
41:10ayúdeme,
41:10carajo,
41:11inservible.
41:13Espere,
41:13espere un momentito.
41:13Ahí está,
41:14ahí está,
41:14ahí está.
41:15Córrase,
41:16ven.
41:16Ahí ya voy,
41:16ya voy.
41:17Ay,
41:18qué cosa horrible.
41:19Ya para aquí,
41:20ya para aquí.
41:20Ese aquí.
41:21Ay.
41:22Estire los pies.
41:23Cuidado.
41:24Eso.
41:26Ay,
41:26¿yo qué tengo?
41:27Dios mío.
41:29Descanse.
41:31Ahorita vengo
41:31y le doy un poquitico
41:32del agua bendita.
41:37Pero dirá que no escucho.
41:39No,
41:39no creo.
41:40No creo.
41:40No creo.
41:42Vamos,
41:42lejos.
42:01No es un adiós,
42:23es un hasta siempre.
42:24El mundo llora a la reina
42:26después de varios meses
42:28en que se confirmara
42:29que la avioneta
42:30en la que viajaba
42:31se accidentara
42:32en la selva del Guayn.
42:33Y aquí en Solambás
42:34vamos a mantener vivo
42:36su recuerdo siempre.
42:41Nosotros vamos a seguir
42:41en el legado de mi mamá.
42:42Es por ellas que vamos
42:46a seguir adelante.
42:47¿Qué?
42:48La amor.
42:49Hijo.
42:50La doctora de música urbana
42:51e intérprete que
42:53no parió este país.
42:55Y ahí siempre fue
42:56mi ejemplo a seguir
42:57y ella lo sabía
42:58que es lo importante.
43:01¿Qué está haciendo?
43:03Hágame el favor
43:03y me devuelve ese celular.
43:05Ustedes me mintieron.
43:07Ustedes
43:07me tienen secuestrada.
43:08Que estén hechas
43:09dudando, pibes.
43:10Pero cójala,
43:11cójala que se nos
43:12estapa la gallina
43:12los huevos de oro,
43:13carajo,
43:13agárrenla.
43:15De oro, carajo.
Comments