- 2 days ago
مسلسل بهار الحلقة 183 (الموسم 3 ) مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
06:53لا
07:17دكتور هارون
07:18قدش الساعة هلأ معك؟
07:20بعرف لا تؤخذني
07:21كان في زحمة كتير على الطريق
07:23الطريق تحتاني مسكن
07:23كان متدميلي حجج هلأ؟
07:25لا معك حق أنا بعتذر
07:27كيف كان يومك الأول؟
07:29نيح
07:29بس في كم شغلة صغيرة
07:31ورح هلأ
07:33انتي هون مشان تحليها أساسا
07:35يعني أنا قلت إن شاء الله ما بيكون في شي خطير
07:42بس لما صار معي مغسلت لحالي
07:45شو قلتي؟
07:46عفوان
07:46انتي بالكلية كنت جدبة وهبلة ومترددة
07:52ألقيت نظرة واكتشفت أني قررت تصيري دكتورة
07:57شو؟
07:58في شي ما عم تقدر تقليليا
08:01صاير شي مع البابي تبعي
08:03لا لا
08:04صاير شي على أبني
08:05لا لا أبدا ابنهم
08:06ليش ما عم تحكي؟
08:08انتي استني شوي استني
08:09استني شوي
08:10أنا أنا هلأ برجع فورا
08:13فورا لحظة شوي
08:15ما في شي
08:15لا تقومي من مطرحك
08:17مشان تطمني كل الأمور تمام والوضع ممتاز مثل ما قالت الدكتورة بحار
08:29ما بعرف بس لما الدكتورة بحار راحت لفجأة
08:32ايه نحن العصباء أحياناً منحتاج لوجهة نظر تانية لأنه المهم بالنسبة إلنا هو صحة مريضتنا وطفلة ما هي؟
08:41شكراً إليك شكراً كثير
08:42أمين
08:43ولو العفو الحمدلله على السلامة أعطيني منك
08:45الله يسأخذي راحتك وقومي على مهلك
08:47الحمدلله على سلامتك
08:49خذي راحتك
08:51شايفة كيف؟
08:52كل اللي قلتي طلع صحيح
08:53لا بقى تشكي بحالك
08:55تمام
08:55ايه كلنا تدايقنا ونزعجنا من هارون
08:58بس خلاص بقى
08:58طالعي هارون من عقلك لأنه نحن ما بقى طلاب بالجامعة مصبوط
09:02تمام
09:02انتي سرتي دكتورة
09:04خلاص بقى
09:04شكراً كتير
09:05تمام
09:05ايه
09:07شكراً كتير
09:08دكتورة بحاري عبتيكي العامي
09:09نهاركم سعيد
09:10شكراً شكراً كتير
09:12شكراً إليك دكتورة
09:13ايه
09:17تمام يا
09:18بكفي
09:19خلصت علي هارون من رأسك
09:21بكفي
09:22تمام خلصنا بقى شلته من رأسي
09:25وانتهى الموضوع
09:26ايه
09:29ألونا
09:30تمام فيكن الدخل المريضة لعندي
09:33شكراً
09:35انتي طبيبة بحار
09:36انتي دكتورة بحار
09:37لا تنسي هشي
09:38دكتورة بحار
09:43ايه
09:43انا بزعت
09:44دكتورة بحار
09:45عن جد هاي انتي نفسها
09:46انا اخدت موعد بس
09:48مشان ايجي شوفك
09:49بقدر بوسك
09:50فينا نتصور سيفي مع بعض
09:53صورة
09:53صورة
09:54يلا
09:54لحظة
09:55اوكي
09:57يلا
09:58ايه
09:58اذا بتقربي شوي كمان
10:00ايه تمام
10:01ما عليش تبتسمي شوي
10:04اربي شوي
10:05وحطي ايدك على خسري
10:06ايه تمام هيك
10:08بس انا
10:08ممكن نبين كأنه نحن رفعات
10:10راح صور
10:11ايه
10:12صورت
10:13ايه شكراً كتير
10:14ما بدي اعطلك عندك مرضى كتير اكيد
10:17يلا بشوفك
10:18باي باي
10:18تبين
10:20اه
10:24اه
10:25اه
10:26اه
10:27اه
10:28اه
10:28اه
10:29انه القيم الحيوية ممتازة
10:31طيب
10:33انتي قبل شوي
10:35قلت انه صرت دكتورة شاطر
10:37انتي متأكدة
10:38اه
10:39اه
10:40اه
10:41اه
10:43اه
10:43اذا صار اي مشكلة
10:45اه
10:46أنا موجودة هون
10:48تمام شكراً دكتورة
10:50تمام لكم شكراً نهارك سايد
10:51الله معكم شكراً لكم
10:53أهم شي تديري بالك على حالك
11:14شكراً نهارك سايد دكتورة
11:16بحزن
11:17الله يخليك يشوفي لي هاد
11:19بس عملي نظر
11:20مرة أولي
11:20كرمال الله
11:21تمام بلتشيكي بحالي
11:23ايه تمام كل شي صحيح
11:27شوفي حتى المريض
11:28بحار نحنا لازم نحكي ضروري
11:33مو هلأ مو هلأ مو هلأ
11:34منحكية أدلة
11:35كرمال الله
11:35منحكية أدلة
11:35موسيقى
11:38بحزن
11:40ة
11:41خدي لشوف
12:11ما صار عليها شيء
12:14وقفي خدي خدي يا روحي
12:17مسكي يا منيح
12:18على مهلك
12:19دي رمانك على مهلك
12:21خلق بجي ثواني
12:23يا روحي
12:25أنا شو بدي أعمل شو بدي أعمل
12:27شوفي الوضع سيئ كتير
12:30كتير
12:30سيئ كتير
12:32مع ما قدر شيل صوت الطقطة من رأسي شاقلة
12:35مع ما قدر طالع الصوت تبع هارون من رأسي
12:37عم ينقر براسي
12:38حاسي حالي عم ألعب لعبة الملاحقة
12:41بدي أخرب من أفرين
12:43ولا بدي أخرب من هارون
12:44ما عرفاني شو بدي أعمل
12:45مع ما قدر اهتم بالمرضى تبعي منيح
12:48بتطلع هيك
12:49بشوف المريضة تبعي وضع منيح
12:50وأمور الحمل ممتازة
12:52بس بعدين بقول
12:53بل كيفي شي ما انتبهت عليه
12:54مع ما قدر سيطر على حالي
12:56وخايفة ما عدا قدر اشتغل بالطب
12:58بحار معقول هالكلام
12:59شو يعني ما بقى تقدري تشتغلي
13:01معقول انت ما تقدري تشتغلي بالطب
13:04برأي
13:06هالأمور ما لعلاقة أبدا بهارون
13:08لكن بشو إلي علاقة
13:09حبيبتي بهار
13:11نحنا شو إلنا شهور عم نعيش
13:13تيمور راح
13:15وبعدين
13:18انت عم تحاولي
13:20تقوي الولاد من ناحية تانية
13:22لك حتى اني فرخانهم
13:23لما بتعصب انت بتهديها شبكي
13:25من جهة عم تحاولي
13:27تخلي الولاد يرجعوا على حياتهم الطبيعية
13:29ومن جهة تانية
13:30عم تخبي علاقتك مع إفرين
13:32يعني هالقصص كلها مع بعض
13:34ورح تنفجر بالنهاية
13:35وبرأيه هارون كان مجرد وسيلة
13:38حتى لو هارون مو موجود
13:39كانت رح تنفجر
13:40هيك رأيك يعني الموضوع نفسي
13:42طبعا
13:43شو لك
13:44يعني أكيد
13:46مو معقول الإنسان يفيق الصباح منطقته
13:49وينسى أنه هو دكتور يا بهار
13:51ما هيك؟
13:52أنا شو أعمل شو أعمل هلأ
13:54تحكي شو بدك تعملي؟
13:56أول شي
13:56أول شي بدك تهدي
13:58وبعدين بدك تروحي
14:00وممكن كل حدا فينا يمر بأيام سيئة
14:02فاخدي إذن
14:03إذن؟
14:04ها حلو كتير
14:05بدك يعني أخذ إذن من هارون عن جد عم تحكي
14:07من هالناحية معك حق ما فيكي
14:09ايه تمام
14:11اهدي وروقي
14:13الشي الوحيد اللي بنقدر نعمله حاليا هو أنك تهدي
14:16اهدي ولا تنسي
14:17هاي مشكلة نفسية
14:19تمام تمام
14:20يلا بدي سكر
14:21تمام يا بنتو
14:22خلص رح تنحل
14:24لا تبع لغي
14:26لا تبع لغي
14:27أنتي عم تشتغلي شغلة بتحبية بهار
14:31أنتي عم تشتغلي مهنة بتحبية
14:33تعلمتي وعم تشتغلي بكل خلايا جسمك
14:36ما لازم تسمحي
14:37لا أيا حدا ياخده من بين إيداك
14:40هاي
14:42شو عم تعمليهم؟
14:44عادي رايحة على شغلي
14:47هلو
14:48هلو
14:49عنديك عملية بعد ساعة
14:51عفوا
14:53لا مو صح
14:54ما عندي عملية
14:55على الأغلب في خطأ
14:56لا ما في خطأ
14:59انتي مانك عم تشوفي القوائم
15:01أنا عملت تغيير
15:02انتي بدك تفوتي على العملية
15:04لا ما فيك تخليني أعمل عمليات على كيف
15:06هلو
15:07يا ترى
15:08مين فينا رئيس الأطباء بهالمشفى
15:10ماني مستعدة
15:11ماني مجهزة حالي بنوص
15:12مستعدة؟
15:13شو بدك تعملي إذا أجتك شي حالة طارئة
15:15بتقول لي لون ماني مستعدة ومات على الجياء
15:18يا بهار الطب ما بيشبه شغل المعجنات بالبيت
15:21واضح انه انت عملوا معك بتهاون كبير قبلي هون بهالمشفى
15:26بس أنا مو هيك طبعا
15:27يا بتشتغلي شغلك صح
15:29يا بتغادري هالمشفى
15:31انتي عم تعمل هيك أصدن
15:32شو عم بهمي؟
15:33عم تعمل هيك أصدن طول نهار عيونك علي
15:35تفكرني مومنت بها
15:36انتي شفت حاركي
15:37ليش شبه حاركي؟
15:39لساعتك بهر نفسها
15:40هيك كنتي بالجامعة
15:41كنتي هبلة ما عندك هدف
15:42ما عندك قرار عم تاخدي بهالدنيا كلها
15:45لساعتك لهلأ على حالك
15:47ايه أنا عمراقبك
15:49انتي بعقلي دائما كل نهار
15:51لأنك مبيني ياقسة كتير من برة
15:54لدرجة عم شوفك ما بتلقي بها المشفى بنوب
15:57مين قالك اني يأسة آه؟
15:58ماريلي
15:59خايفة تفوتي على العملية بسيطة انتي
16:01لا أنا ماني خايفة
16:02معنا الظلاف تصرفي
16:02لوب
16:03انت توسلي مشان ما تفوتي على العملية بسيطة
16:05لا مام اتوسل وما توسلت
16:07يا أما بتشتغلي شغلك بطريقة صحيحة
16:08يا أما بتروحي من المشفى
16:10أنا ما رح اسمع ليكون تلعب يلعبت الدكتورة
16:13الطب ما بيتحمل الأخطاء
16:15وانتي بتعرفي هشي كتير ميح
16:17مشان هيك فكري وحسبيها
16:19وخدي قرارك
16:27ولا حتى تقرري هاد الشي معك
16:29خمسة وخمسين داية
16:30بهار
16:38قلت لك بدنا نحكي شوي
16:39فاضي يا هلأ
16:40قلبي
16:40اي
16:41اربعة وخمسين
16:43قلبي عمي وجعني
16:45شو يعني عمي وجعك قلبيك لتكون عيادة
16:47عمي وجعني
16:47انت دكتور ايفرين
16:49شو رأيك
16:50هو ايه
16:51قلك شي يعني
16:52عمي قللي فوتي عملي عملية
16:54ايه طمع
16:55فوتي وين المشكلة
16:56ما فيني
16:57ما فيني فوت هلأ ما فيني
16:58تمام تعالي
16:59لازم تهدي وتروي
17:00تعي شوي معي تعي
17:01دكتور أوراس
17:08شو الظاهر أخدتي قرار
17:11لا لسه ما أخد قرار
17:14رح ضل عمناديك على راحتي
17:15يعني كل مرة الشكل
17:17انت هون لحالك
17:21انت موجودة جنبي
17:24حلو كتير انكن تقبلتوني بهاي الصرة
17:29حلو
17:29وما رحت مش عان تستقبل ثوشتك
17:36يعني ما في ضعي تتفاجأ كل هلئت
17:41فيه محبس بإيدك
17:43وكل المشفى بيعرف
17:44حتى بعرف اسمك كمان
17:46سايران
17:46مو هيك؟
17:48أنا تعرفت على فاردة
17:50آخ يا فاردة
17:53أنا لازم
17:56شوف المرضى تبعي
17:58مبروك مرة تانية ويعطيك العافية
17:59إذا أنا زعشتك فيني يروح هلأ
18:01لا بس أنا عندي مريض هلأ
18:03شو عم تعملوا؟
18:05يا عزيز أوراس؟
18:06دوروك؟
18:07مارال خانو؟
18:08أهلين دوروك
18:09خلينا نحكي شوي أنا وإنت
18:12يعطيك العافية
18:14وإنت كمان
18:15شو حكيتو؟
18:20شو بدنا نحكي؟
18:22سألتك عني؟
18:23ما عم تحكي إلا عنك يا دوروك
18:25عن جد شو قالت بتضبط عني؟
18:26دوروك حلا عني هلأ أشغل لفوق راسي
18:28أنا حابب أني يسألك
18:29أنت ليش هم بالمشفى؟
18:31وين لازم كون؟
18:32سايران ما رح تجي اليوم ما رح تروح تجيبه
18:33أنا قلت لحالي اللي بيعرف يروح لحاله
18:35بيعرف يرجع كمان
18:36ليش بدي رح تجيبه؟
18:38أي هدينا شوي؟
18:39معقول تكون مارال سألته عني؟
18:41أكيد سألته عني
18:45وليش لحتى ما تسأله؟
18:47عم تشتغل نور عيوني
18:49لأ اللوحة مالي ما يلق شوي
18:53عاليا صار
18:55شوي شوي تمام
18:56صارت تمام
18:57برأي هيك ممتازة مكانة
18:59آه قديشة حلوة
19:01آه برأي هي حلوة كتير
19:03وعطت جو كتير للمكان هون
19:05وعطت طاقة حلوة
19:07بتحسي صارت ربيع بالبيت
19:09آه عن جد
19:10وانت شو رأيك؟
19:12انت؟
19:14أوه شو حلوة؟
19:19حفيت تي حلوة
19:20تخيل هلوش؟
19:21ما حلاكي
19:23يا روحي
19:24شو قالت أمك؟
19:26حانت طلع فيها
19:28وبدنا نشوف أوماي الحلوة اللي جو هتا
19:30مم؟
19:32انت تطلعي على قلبك
19:35انت تعلمي تشوفي حالك بطريقة صحيحة
19:37مشان تشوفي أوماي الحلوة
19:40بعدين تذكري شو قالوا لأمك؟
19:42دائما كانوا يقولوا لها ما بتقدري وما رح تنجحي
19:44بس هي شو عملت؟
19:45هي أصرت
19:46وصارت دكتورة
19:48أوماي
19:49انت بنت الحلوة يا روحي
19:52حتى عملي مثله
19:53انت ميتل أمك
19:55تمام يا روحي
19:58اوه
19:59أنا رح افتح
20:00خليكي
20:05آه
20:07جيدة
20:08يا روحي
20:09اشتقتلكم
20:10كيفك يا روحي؟
20:11أهلا وسهلة
20:12اهلا وسهلا
20:14اهلا وسهلا
20:16اشتأت لك ياهلا وسهلا
20:18سهلا
20:20اهلا وسهلا
20:22حبيبي كنت طلع حلوه
20:24شو الله مات بحيلا وسهلا
20:26اهلا وعلي
20:28انطور البيت
20:30اهلا وسهلا
20:32اين هم العدي اينه
20:34اكدها اعشان حكي سكي لا اخونا
20:36اخونا اسحنا
20:38اشتأت نالك
20:40يمكن حاسس أنه الوضع سخيف
20:44بس هيك حالتي ما فيني يفوت على العملية
20:46أي حاسه سخيف كتير
20:48أنت لسه مبارح أنقصت بنت بحادث ورشة البناء
20:50هذا شيء تاني
20:51عملتي عملية بالأسانسير وقتك أنت لسه مساعدة الطبيب
20:54ما عم أفهم ليش هلأ خايفة يعني
20:55أنت عن جد ما عم تفهم
20:57هالحاكي مبارح
20:58اليوم صار في أحداث تانية
21:00حتى لو في أحداث تانية بهار لساته نفسه
21:02أنت ما عم تفهمني ليش ما عم تفهم
21:05شوفي أنا عم أفهمك
21:10الأحداث اللي عشتية يمكن تكون وترتك شوي
21:13بس برأيي أنت عم تنسي تفصيل مهمة كتير
21:16تفصيل شو؟ شو التفصيل اللي نسيته؟
21:19هاد الزلمة لما بيعمل هديك الحركة تابعه
21:22أصدق تشكتشت
21:23مين بالعادة كان يواقف جنبك؟
21:26كيف يعني كل الطلاب تقريبا؟
21:27لأ أصدق شكل خاص
21:28مين دائما بيكون واقف جنبك؟
21:31الزلمة اللي عشقتيه وبعدين
21:34تزوجتيه يعني تيمور
21:36فلما كان هارون يعمل هالحركة شو يعمل تيمور؟
21:40طيب
21:45يا بهار انت شو رأيك؟
21:48أنا برأيي بسبب النزيف بالرئة اليسرى
21:53شو؟
21:57يعني عفوان خربطت
21:59أنا أصدق يقول كل هي يسرى
22:02من يتقوى؟
22:29كنية تقوى؟
22:31إيه بهار؟ طبعاً
22:33ولهيك أنت متأسرة
22:34بقصد لما خسرتي تيمور
22:37وبعدين لما طلع هارون قدامك هيك بعد كل اللي صار
22:41رجعك لبهار القديمة
22:43يعني بهار المزلولة قدام تيمور
22:46هلأ بدي أسألك
22:49بدك تكوني بهار المزلولة؟
22:53يعني بدك تسمحي لتيمور أنه ينتصر؟
22:55لا لأنك عملتيا من قبل
22:58هم؟
23:01رح أعمله
23:02طبعاً
23:04رح أعمله
23:05أنت أده
23:13هاد إجراء بسيط بالنسبة إليك عملتي مرات كتير
23:25يلا
23:28يلا يا زملاء رحبل ليش؟
23:32أعطوني مصرات
23:34دكتور إيفرين
23:35شايفك هون؟
23:38أنا عم ساعد الدكتورة بهار يا دكتور
23:40يا سلام قديش أطباء عندهم أوقات فراغ
23:43الأغلب لازم أرجع نظم برنامجي من أول بجديد
23:46لا تنشغله فيني
23:47تفضل يا دكتورة بهار
23:49بهار
23:54بهار
23:55أهدي
23:56أهدي
23:58مصرات
23:59لو سمحتو ممكن حدا يمسح لي عرائي؟
24:10بهار
24:11ركزي معي
24:12آه تمام بس العرق فعت بعيني
24:13نحن شو حكينا؟
24:14آه
24:16آه تمام
24:17هاي العملية عملناها كتير
24:19عملت هي مرات كتيرة
24:21بدنا نهزم تايمور مع بعض
24:30لأ إمتى بننظل نستنى دكتورة؟
24:32دكتور ممكن تسكت شوي لو سمحت
24:35يلا بهار ركزي معي
24:36أعتبري ما أنه موجود أبدا
24:43هذا هو المكان الصحيح يا دانا
24:45يا دكتور سكت لو سمحت
24:46دكتور سكت لو سمحت
24:48بهار
24:49منيح مانا حالي طارئة وإلك إنه خسرنا المريض
24:52لا تسمعي لا تسمعي
24:53خلص
24:54هتبري ما أنه موجود
24:55ما أنه موجود
24:56تمام
25:16بهار
25:23بهار
25:24بهار
25:25بهار اطلع فيني
25:26بهار
25:28بهار
25:34بهار ركزي معي
25:35بهار
25:41بهار
25:42بهار
25:43بهار
25:45بهار
25:46بهار
25:47بهار
25:49ما رح أقدر أعملها
25:52تحبت إنه كل مرة بيطلع معي الحق
25:54طلبوا الدكتورة رينجن خليات السلم العملية
25:56تتلهم العملية
26:26بينا غبية كتير مو هيك؟
26:46لا نحنا حكينا هاد موضوع نفسي تماما
26:50بهار
26:53نفسي
26:54اي نفسي
26:55هارون معوحة
27:00لو كانت حالة المريض طار أما كنا قدرنا ننقذه هلا
27:06الحقيقة الموضوع ما له علاقة بشطرتك بالطب أبدا
27:09الموضوع هارون وتيمور
27:10لا مو هارون وتيمور
27:11مو هارون وتيمور
27:13أنا
27:15ما عم أقدر دير أي شيء
27:17ما عم أقدر دير حالي ولا عم أقدر دير عائلتي ولا مهنتي ولا أولادي
27:21عم اركض وخايفي اخسر كل شيء حتى علاقتي فيك يا دوب عم أقدر حالي
27:24عم أقدر حافظ عليها أنا خايفة
27:27خايفة شو أعمل
27:28لا تخافي
27:29لا تخافي
27:30لا أنت مانج جباني بهار
27:31بهار لا تحكي هيك لو سمحتي
27:34بهار
27:36فيني شي ناقص
27:39بهار
27:44بترجعك بدي ضل حالي شوي
27:48لو سمعت
27:49دائم
28:03أه
28:09شكرا
28:39بحار موبايلك
28:44مين؟
28:47مين؟
28:48أيفرين
28:50ما بدي رد
28:53لا تردي
28:55ألو أيفرين؟
28:56شاغلا؟
28:57استنى أجيت أجيت بحار هلأ ورح أعطيها الموبايل
29:01خذي حبيبتي
29:05أيفرين؟
29:07بحار أنت منيحة؟
29:08يعني ما بعرف
29:11كيف بدي إقلك؟ خجلانة كتير
29:14طيب بدك يعني إيجي لعندك؟
29:15لا ما بدي
29:17عنجد بدي ضل لحالي إذا ممكن
29:20يعني أنا بدي أتخبّى تحت شي شغلي واختي في على الأخير
29:24يعني ما رح تجي على الافتتاح؟
29:26الافتتاح تبع ناز
29:28أيفرين، مش عم الله كيف بدي إيجي؟
29:30أساساً بعد كل اللي صار معي
29:32عنجد ماني قدراني يكذب على ناز أكتر من هيك ما عندي طاقب نوب كذب على حدا
29:36إذا احتشت أي شي بيترجاك يخبريني
29:39تمام، شكراً إليك
29:42منيح أنك موجود
29:44وأنت كمان
29:45أنتي بدك تظلي عم تتطلعي هيك؟
29:50وانتي بدك تظلي عم تتطلعي هيك؟
29:51أنا سألت بالأول لا تعيدي السؤال
29:54بس أنا سألته بشكل مختلف
30:00أنتي بدك تظلي عم تتطلعي هيك؟
30:03وانتي بدك تظلي عم تتطلعي هيك؟
30:06وانتي بدك تظلي عم تتطلعي هيك؟
30:08أنا سألت بالأول لا تعيدي السؤال
30:10بس أنا سألته بشكل مختلف
30:13وين أقوماي؟
30:15عالأغلب راح تتشوف يوسف
30:18ايه؟
30:19يعني في حدا بدل ما يقعد وينضب حظه
30:25بهالوقت عم يعيش أكشن
30:27ايه؟
30:28يا ريت لو الأم بتقدر تطبق النصائح اللي بتعطيها لبنتها
30:33شو الشي اللي ما عم تعمله الأم يا ترى؟
30:35شو قصدك؟
30:36شو هو؟
30:37يعني بدل ما تقعدي هون وتتفرجي عالشجرة
30:40شو رايك تنغمسي بالحياة؟
30:41وتصيري جواتا؟
30:42فيك تروحي عالحفلة مثلا؟
30:44بدك يعني يروح عالحفلة؟
30:46بعد كل اللي صار معي معقول؟
30:48لك غميت بنص المشفى عن جد هاي النصيحة اللي طلعت معك هلا؟
30:51مازبوط؟
30:52ايه طبعا؟
30:53فكرة رائعة
30:54خلص خلي هارون كمان يجيب تكمل
30:56على أساس انتي ما رح تروحي عالمستشفى؟
30:59منفكر بهالشي
31:00اليوم ما بدي اتحرك من مكاني بنوب
31:03طيب تمام؟
31:04تمام حنقعد مثل الحيطان بالبيت أحسن، وسايران ما رح تروح
31:09وسايران ليش ما بدي تروح؟
31:11قللك شغلة بهار؟
31:13برأي انتي كان معك حق بموضوع هدول الاتنين؟
31:16تعرفي؟
31:17البنت اليوم اجت واضح انهم عم يحاولوا يبعدوا عن بعضهم؟
31:21معنات أوراس راح لهنيك قبل ما يجي عالبيت
31:24بس هنن لسا ما شافوا بقى
31:26هذا الشي ما بيصير، ما بيصير بنوب
31:28لا، سايران بدي تروح لهنيك
31:30برأي مستحيل، مو مبين عليها رح تقتنع أبداً
31:33بس اذا انتي رحتي وقلتي لها، سايران جاهزي حالك؟
31:37يلا امي خلينا نجهز حالنا، يا حلوي يلا امي خلينا نروح
31:41ومن هل حكي، يمكن اذا قلتي لها تقتنع، بس انتي ما رح تروحي، مشان هيك
31:46خلاص لا تهتمي انسي الموضوع، ولا تهتمي ايه؟
31:49بس انتي اذا حطيتي هالشي ببالك، اكيد رح تروح
31:53بس انتي ما بديك، خلاص لا بقى تنكشيني، لا بدي تضل انكشيك
32:07بس عن جد المكان حلو بتي، شكراً
32:10صحة وعافية، شكراً إليك، نشوفك
32:13اوه، ها أحلامي بخصوصها المحل عم تتحقق، حلو مورد تاني
32:17وشو هو حلمك؟
32:19كون دوال الدكاترا
32:21شو انا رح تعلمش فعل فاضي وعزمتكن واحد واحد؟
32:24تمام
32:25بس اظاهر حالة مريضنا حاليا مستعصية شوي
32:30يعني مبين علي انو حالتي ميقوس منها هيك قصدي؟
32:32لا انا ما قلت هيك
32:35بعدين بالطب ما بتنتهي اللي حلول ما هيك؟
32:38هم؟ انت بتعرف اكتر مني، دعني على القليلة حاول تقنعني
32:43بديك تشرب شي؟ تشاركيني؟
32:46اليوم ما بدي اشرب شي، بعدين انا لازم تلصح يعني، برجعلك؟
32:50يلا، صحتين
32:52شكرا
32:53اهلا وسهلا
32:57السيارة اللي الساعة تصخني الهلا
33:03سوري برايز
33:05لك خوفتيني يا بنت، اهلا وسهلا
33:07اهلا فيك، قلت لحالي بعملك مفاجئة ومعرفت اذا بلاقيك هون ولا لا
33:12بس قلت خليني جرب حظي
33:14يا ريتك اتصلتي، ليش ما عملتيها؟
33:16قلت اذا اتصلت ما رح يضل في مفاجئة بالموضوع
33:19ايه مظبوط
33:21طيب افرضي لو ما كنت
33:23كنت زالت على حظي لانه مطالع بيدي شي
33:27انت شو عم تعمل؟ ما بدك تروح لافتتاح المحل؟
33:30اه انت اجيتي لهون مع انك بتعرفي، ما هيك؟
33:33خلينا نقول انه بسبب بازل
33:35بازل؟
33:36شيلنا من سيرة البازل هلا
33:39ايه؟
33:42شو ما رح تروح؟
33:46شو عم تعملين؟
33:48عم تارضي عليين روح مع بعض يعني؟
33:50مو هيك، عم حاول اعرف اذا باخدك رهينة ولا لا
33:55فضلي شوفي
33:57شوفت عينك، شو رأيك؟
34:00رجعت تعطلت، مساك شوي
34:03ايه والله، لك هالختيارة بلشت تصير بالانفع وهالشي عم يزعلني كتير
34:08تعرفين بارح قطعطني عالطريق؟
34:10ايه القليلة هي الختيارة بتمشي
34:12طالما فيها تمشي عالارض فما بظن انه في مشكلة
34:16هلا هاد اسمه مشي، هاد بي احسن الاحوال اسمه غندرة
34:20انتي ميحا؟
34:23ميحا
34:25ايه، تمام، يلا طالما اجيتي طلعي ورد الكسيون
34:28طلعي طلعي طلعي، لا توقفي هيك عالفاضي
34:30اطلع، اطلع ورد الكسيون
34:32يلا يلا يلا، ايدي موسخة بلا ما قلم ساك يلا ركدي كدي
34:35بلا ما انكش لك شعرك
34:36تمام
34:42شغلية
34:43شغلة هلا؟
34:46ليش عم تكرري الكلمة اللي بقلك ياها يعني؟
34:49ايه شوفي انا ما بقبل بهيك مساعد
34:51بخصملك من اجرتك ها؟ شو علمتك؟
34:53يلا شغلة هشوفي
34:54تمام يا معلم
34:59دعسي بنزين
35:03يا اخي تيارا، والله شكله عنا شغل
35:06عنا شغل كتير
35:08شو المشكلة يا معلم؟
35:11شوية عدم اهتمام، وشوية عدم رحمة للذات
35:14بس رح نحلها، عطيني مفتاح 14 يلا
35:17قديش؟ شو هدا الـ 14؟
35:19او لسه عنا شغلة كتير، انتي كمان هاتي المفتاح
35:23في جوا بشنتايت لقدة، دوري علي مني، بدي تعطيني المفتاح، يلا ركدي بسرعة
35:32قديش كان 13 ولا 14؟
35:3414
35:35متأكد انه ما بدك زيت قصوت؟
35:39وين المفتاح؟
35:41فحبيت اني اعمل المطعم متل ما كنت بحلم بالضبط
35:44عن اذن كنشويش
35:46اي شو هال جمال هاد؟
35:51انتي طلع يا حالك بالأول طلع بتاخدي عائل، بتوقع انك اخدتي قرار، شو قررتي أخيرا؟
35:58رحت لعند ايفران وقلت له
35:59عنجاد؟
36:00طيب شو اهد؟
36:02بتوقع انه هو كمان متلي بحاجة شوية وقت
36:07وعنجاد شكرا كتير، يعني لانك خبعتي الموضوع خلال كل الفترة الماضية، عنجاد شكرا كتير لك
36:13لا ولو انا عملت واجبي، ومتشو فيكي حاب
36:16يمكنني أن تبحت اشتيني، لا تنسي، تمام؟
36:19طيب ماشي يلا روح اشقكيت
36:23اهه اهلا وسهلا
36:24كيفك؟
36:25الحمد لله كيفك؟
36:26انا كمان مليح شكرا، راهتفضل
36:28اهلا وسهلا؟
36:29مرحبا
36:30مرحبا
36:31مرحبا
36:32كيفكن؟
36:33مسال خبارة
36:34اعتفضلوا، راحنتفضل شو بكم
36:38شكرا
36:43دكتور عزيز فيني اقول طبعا هلأ صرت عزيز يعني يعني
37:03بالنهار بقلك أوراس وبالليل بقلك عزيز انت شو رأيك بالموضو
37:13ماشي
37:17وين زوجتك سيران
37:23مفهم تمام موضوع محزور ما رح احكي فيه معناته خلينا ناخد شي نشربه مشان نروح ويروح حتى وتر
37:32لو سمحت
37:33مرحبا
37:42اه يعني انا ما تخيلت انه انت تجي تفاجأت
37:46كنت ناطرة مني جواب
37:49اكيد
37:50نحكي شوي
37:51شو بدك نحكي هون هلأ يعني بهالوقت
37:55انا جيت لهون لحتى نحكي
37:57تمام متل نطلع الحديقة
38:00Denis
38:05شو عم تعمين ريحة مثل الشباب الصغار عيب
38:16شو بدون يحكوا علينا العالم الضبضب
38:18عيب عيب شو يا حبيبتي
38:20لاش نحن موحقنا نكون سعداء
38:22ما تزوجنا شو بدنا بكلام الناس هلاء
38:25خلينا بحالنا وبس ما تفكري بحدا أبدا
38:27شو ما تعمل
38:28تمام
38:28دكتور أهلا وسهلا ندورتك
38:30شو شيك خانو
38:32أهلي فيك
38:33أهلا وسهلا
38:34شرفوا لجوه جوه أحسن
38:35تمام
38:36أحسن علي
38:36اي
38:36ليش خبيت يا عني
38:47شو خبيت
38:49البابي عمره عشر أسابيع
38:51يعني
38:52يا ناز البابي عمره شهرين ونص
38:54يعني انت في رأيك أنا ما كان لازم أعرف بهالشي من قبل
38:57انت هلأ بشو عم تتهمني
39:00أساسا أنا من جديد لعرفت بالموضوع
39:02بعدين بعد ما أبي توفق أنا كنت منهارة وأنت كنت بتعرف الحكي معك
39:07إذا مو مصدق فيك تروح وتسأل رنجين
39:09يعني رنجين بتعرف؟
39:11إيه أكيد بتعرف
39:12ما أنا رحت لعندها وعاينتني
39:14هلأ أنت جاي لهون لحتى تحكي معي ولا لحتى تلومني أفرين
39:17ناز أنت كمان لازم تفهميني
39:19أنا بفهمك ولأني بفهمك أجيت مبارح المسألة عندك على البيت وحكيت معك وعطيتك مالي
39:24بس أنت قررت تيجي اليوم فوراً وتحكي معي
39:26شكراً ليلة سعيد
39:33شكراً كتير
39:33يعطيك العافية
39:36يلا يا صبايا
39:39شاغلا
39:42دقيقة دقيقة دقيقة ستنا
39:46الشباك شوف بدي قول شاغلا
39:48هارون أكيد ما إجا مو هيك
39:50وليش لحتى يجي هارون؟
39:52ليش نازب تعرف هارون حتى تعزمه؟
39:54هارون شو قلو شغل؟
39:55قلتولي تعالي وأنا قلت أوكي
39:57بس بصراحة أنا كتير متوترة
39:59إذا كنتي متوترة كل هالقد ليش جبتيني لك؟
40:01يو علينا ليش هتوتر هاد؟
40:04بهار اللي جوه هنين
40:05زملائك بالشغل بيعرفوكي
40:07وإنتي دكتورة مشهورة
40:09لسه من جديد أنقصتي حياة إنساني
40:11وكلهم شاهدين على هالكلام لا تعملي هيك
40:13خلاص وإنتي
40:14أنا شو؟
40:15اللي قاعد جوه زوجيك
40:17ليش بدك تتوتري يلا خلصنا
40:18ليش متوترة ما عندك سبب يخليك تتوتري
40:20وإنتي كمان ما عندك يلا
40:21أنا اللي لازم اتوتر
40:24وإنتي ليش لحتى تتوتري؟
40:25شو يعرفني؟
40:26هيك امشوا
40:27ليش كترتي لي ماك يا عز؟
40:34خلصنا كتير حلو
40:35خلونا نشوف أوراس
40:38لكن أنا حشوفه ومنه بكون فاجأته
40:41كتير منيح ممتاز
40:43طالعة حلوة اليوم
40:45أهلين أهلين
40:47هارون هونشي
40:49مرحوة درو كيف
40:49لا
40:50أهلين لازمتوا
40:51وينه أوراس؟
40:52أهلين لشو صار اليوم معيك
40:53هكيلي لشوف
40:54شو قالوا لك؟
40:55قالوا لين أنك ما كملتي العملية
40:58يعني من كتر ما نصحبي لو تعرفي شو عمل
41:00بقدر أتوقع
41:01وأفو رايو بلش يعمل
41:02صرع لي راسي
41:05بيقولوا عنه فرانكشتاين
41:06هيك بيقولوا
41:07فرانكشتاين
41:09عن جد بيقولوا عنه فرانكشتاين
41:11ما عندي خبر أبدا
41:13كيف يعني؟
41:14والله ما عندي
41:14لا عن جد
41:16لا عن جد عم أحكي
41:18بالمناسبة لقب رائع
41:20أهلين سيران
41:28ما كنت متوقعة جايتك
41:32يعني أنا قلت لحالي معقول أنا ضل
41:35قعدة بالبيت والكل هون عم يتسلوا وينبسطوا
41:39لهك غيرت رأيه
41:41شكرا لأنك قعدة عم تسلي
41:42أنا سيران
41:43مرحبا العفو
41:45زوجة أوراس ما هيك؟
41:47آه صحي تذكرت بالمناسبة سيران
41:49مرال هي مساعدة هاروم بيك
41:50ورح نشتغل مع بعضنا بالمستشفى
41:52ممتاز
41:53أنا كمان دكتورة بنفس المستشفى
41:55بتوقع أنك بتعرفي هالشي
41:57طبعا بعرف دكتورة سيران
41:58اتشرفت بمعرفتك مرة تانية
42:01بدك تعدي هون
42:06تفضل
42:07معناتك خلوني يوم أنا
42:10وإنت أعود مع مرتك
42:11أكيد بتكونوا مشتائلة بعض
42:12وإنت إذا بتعرفني عن ناس
42:14بيكون شي كتير مني يحضروا
42:16أكيد ورح أعزمك على الكوكتيل تبعي كمان
42:18بس ما ترسي شنطيتك
42:20أعملتي أول معروف معي
42:22شكرا
42:23بالعافو
42:24تفضلي
42:25بالإذن
42:26تفضلي
42:26تفضلي
42:27عدي سيران
42:28ليك إفرين
42:41إذا أنت جاية لهون
42:43لحتى تقول نزلي الولاد
42:45فأنا برأيي أنه
42:46ما تفوت بنوب بهذا الحديث
42:47لأني مبارح قلتلك شو قراري
42:49لا ما رح أعمل هيك شي
42:51بفهم أنه أنت
43:06قبل أن تتحمل مسؤوليته؟
43:09رح أهتم فيه
43:10ورح أتعمل معه كاب
43:12بس هذا
43:15هذا الشي ما بدي
43:17تعتبري أمل جديد لنرجع ونكون مع بعض
43:20لأنه هذا الشي أكيد مستحيل يصير
43:22وبيدي أكيد كوني متأكدة من هالموضوح
43:24يعني أنت هلأ مفكر
43:27أني أنا عم حاول ابتزك من خلال الولد
43:30أنا ما ألت هيك شي أنا بس عم خبرك
43:31لا أنا بس عم وضح كل شي من البداية
43:33عم قللك أني عم حاول وضح كل شي من البداية
43:36إفرين أنا أصلاً ما لي طالبة منك أكتر من هيك بنوب
43:39أنا ما لي إنساني ما عندك رامة مثل مو أنت
43:41مفكرني
43:42كل اللي بدي إياه هو مصلحة ابني وبس
43:44وهذا أحسن قرار بتاخده بحياتك
43:46قرار كتير منيح مشاهد أفرين
43:47تمام خلاص لا تفهميني غلط
43:49أنا فهمانتك ومستوعبتك إفرين
43:51ما بدي حدا يسمع بالموضوع خلال هالفتح
43:56ما حدا أبداً ولا حتى بهار
43:59أنت لساتك بتحبه مصبوط
44:03وكل هاللف والدوران هاد مش أنا
44:19ترجمة نانسي قنقر
44:49ترجمة نانسي قنقر
45:19ترجمة نانسي قنقر
Comments