Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Tú me pides eso?
00:02Sí, Paulina, te lo ruego.
00:04Sálvate de ir a la cárcel.
00:06¿Pero qué disparate dices?
00:08No voy a oír.
00:09¿Por qué? ¿Te estoy dando una oportunidad?
00:11Yo soy una mujer digna.
00:13Voy a ir a la cárcel por mí misma.
00:15No porque alguien me delate.
00:21¡Abala, Chabela!
00:23¡Mujarras!
00:25¡No se vayan!
00:27¡Yo quiero estar con ustedes!
00:30¡No! ¡Déjenlos!
00:32¡Que no se vayan!
00:36Mijencita,
00:38que no le pase nada al grumete.
00:41Apáralo.
00:44No permitas que esa mujer
00:46sea una robachicos.
00:50Y por favor,
00:52te pido que lo vuelva yo a ver.
00:54no quiero morirme
00:58sin volver a ver
00:59a mi grumetito.
01:09Bueno,
01:10si no quieres aceptar
01:11mi ofrecimiento...
01:14Te dije que había venido
01:15a enfrentarme a Paola.
01:16si ella no está,
01:18me enfrentaré
01:19con lo que sea.
01:20Porque después
01:21de haberte oído decir
01:22que puedes ser capaz
01:24de secuestrar a Carlitos
01:25para pedir dinero por él,
01:28ya todo me importa poco.
01:31Bien.
01:34Tengo que avisar
01:34a la policía
01:35que mi hijo apareció.
01:37Pues avisa de una vez.
01:38¿Puedes?
01:52Bueno.
01:53Con el comandante Merino,
01:55por favor.
01:56¿De parte?
01:56De Carlos Daniel Bracho.
01:58Señor Bracho,
01:59habla el agente Amador.
02:00¿No puedo ayudar en algo?
02:02Llamo para avisar
02:03que mi hijo
02:03ya está conmigo.
02:08abuelita.
02:14Carlitos.
02:17Carlitos.
02:19¿Qué tienes, Carlitos?
02:22Ay, Dios mío,
02:23está ardiendo en fiebre.
02:27Jefe, jefe.
02:29¿Qué apuro tienes, Amador?
02:30El niño Bracho
02:31ya está con su padre.
02:38Es para usted, señor Bracho,
02:40su esposa.
02:42Gracias.
02:43Sí, dime.
02:45Carlos Daniel,
02:46sube enseguida.
02:47Carlitos se ha puesto mal.
02:52¿Cómo te sientes?
02:54Tengo tantito frío.
02:56Estaba soñando
02:56con la abuela Chabela
02:57y el mojarras.
02:59Tono, mi amor,
03:00con esto te sentirás mejor.
03:04¿Qué tiene, Carlitos?
03:06Temperatura,
03:07pero yo le di algo
03:08para bajársela.
03:10Pronto estará bien.
03:12¿No has comido, Carlitos?
03:15Entonces hay que pedirle comida.
03:17¿Qué quieres comer, hijo?
03:19Nada.
03:20¿Desde cuándo no comes?
03:22Desde esta mañana,
03:23tempranito.
03:24Te voy a pedir sopita
03:25y pollo frito
03:27con papitas a las francesas.
03:28Hay que llamar al médico.
03:30Antes de avisarte,
03:31llámame al doctor Varela.
03:32Le pedí, por favor,
03:33que viniera.
03:34Hasta acá no va a venir.
03:36Me dijo que sí,
03:37que enseguida salía para acá.
03:39Debiste haberme consultado.
03:41Disculpa,
03:42pero creo que fue lo mejor.
03:50¿Servicio a cuartos?
03:54¿Entregó dinero
03:55el señor Bracho?
03:56No, jefe.
03:58Entonces,
03:58¿con quién mandaron al niño?
04:00Con nadie.
04:02No me vas a decir
04:03que regresó Sol.
04:04No, jefe.
04:06¿Sabe quién
04:06se lo encontró
04:07en la calle
04:08por casualidad?
04:11Paola Bracho.
04:13¿Qué?
04:16Eso es absurdo.
04:18¿Qué cree usted, jefe?
04:20Que esa mujer
04:21está encubriendo
04:22a los culpables.
04:23¿Cómo hay de polvo?
04:36Hace más de tres meses
04:37que no le doy
04:38una manita de gato
04:39a la casa de Paulina.
04:41Estoy que sí hoy,
04:42que sí mañana
04:43y se va pasando el tiempo.
04:44Pero hoy me hice
04:45el propósito
04:47de limpiarla.
04:48ya se cumplió
04:50el plazo
04:51que me dijo.
04:52Ya de estar
04:53por regresar.
04:55Bueno.
04:58¡Ay!
05:05Y aquí hay más polvo
05:06que en ningún lado, ¿eh?
05:09¡Ay!
05:11¡Uy!
05:11Porque esto hace
05:13más de un año
05:14que no lo limpio.
05:21Voy a interrogar
05:22a ese niño
05:22hasta dar con la verdad.
05:24Hasta descubrir
05:25quiénes
05:26lo secuestraron.
05:28No va a poder, jefe.
05:30¿Por qué no?
05:31El niño
05:32perdió la memoria.
05:35Y tú
05:36te volviste loco, ¿no?
05:37Eso me dijo
05:38el señor Bracho.
05:39No se acuerda
05:39de su familia,
05:40no reconoce
05:40al padre
05:41ni a la madre,
05:42a nadie
05:42de su vida anterior.
05:44Habla de una abuela
05:45Chabela,
05:46de un tal
05:46Mojarras,
05:48de una cenovia.
05:49Parece que es la gente
05:50que lo tenía
05:50y el niño
05:51se encariñó con ellos.
05:53Bueno,
05:53entonces hay que
05:54encontrarlos.
05:56El niño
05:56debe saber
05:57dónde vive.
05:59Probablemente
05:59que preparen
06:01el helicóptero.
06:02Vamos ahora mismo
06:03a ese hotel
06:03de Zapan
06:03del asalto
06:04de Zaboracho.
06:05Vámonos.
06:11Para mí,
06:28Para mí, ella es Paulina.
06:44¡Papo!
06:44¡Papo!
06:49No me puedo morir sin hablar.
06:58Con Paulina, tengo que decirle la verdad, Paulina.
07:09Tengo que decirle la verdad.
07:15Jasmine, presiento que Paulina nunca leyó esta carta.
07:28¿Cómo te sientes?
07:46Fabulosamente bien.
07:48Me gustaría que saliéramos a cenar esta noche y que platicáramos.
07:52No sé si estés de ánimo.
07:53Ay, pero si no tengo nada.
07:56Ya pasó y no se va a volver a repetir.
07:59Vamos a donde tú quieras.
08:02Yo también deseo hablar contigo del viaje a Japón.
08:07Hablaremos íntimamente frente a la luz de una vela.
08:11¿Y ahora?
08:12¿Y ahora?
08:12¿Y ahora?
08:12Llegó arrogante, soberbia, sintiéndose la dueña de Carlos Daniel.
08:30La abuela Piedad la mandó.
08:32Ya sabes que a la abuela le falla por la edad.
08:34Sí, ya me di cuenta.
08:35Obviamente ustedes sabían que no era Paola.
08:37Sí, Gemma, ya lo sabíamos.
08:39¿Y Carlos Daniel cómo reaccionó al entererse?
08:42La muy hipócrita le hizo teatro antes de confirmarle que es la usurpadora.
08:46Para ablandarlo, por supuesto.
08:47¿Y lo logró?
08:48Porque a petición suya, Carlos Daniel me dijo que me fuera.
08:51¿Quiere decir que la aceptó tranquilamente?
08:54Por lo menos se quedó con ella y a mí me pidió que regresara.
08:57A lo mejor le gusta la usurpadora.
09:00No lo dudes, Willy.
09:01Carlos Daniel siempre estuvo loco por Paola.
09:03Y ahora que Paola se ha ido, seguro que se va a conformar con la usurpadora.
09:08Come, Carlitos.
09:09No tengo ganas.
09:11¿Por qué?
09:12No sé.
09:19Carlitos, tienes que comer.
09:22Es que no tengo hambre.
09:24Tengo una cosa aquí que me aprieta.
09:27Ya te bajó la temperatura, pero estás nervioso.
09:31Cuando comas, se te quitará.
09:34Es que yo quisiera...
09:35¿Qué quieres?
09:39Dímelo.
09:42Papá te va a complacer en todo lo que tú quieras.
09:45¿Sabes?
09:46Él es muy bueno contigo.
09:48Es muy serio.
09:50Ha sufrido mucho en estos días.
09:52Es enojón como a esa novia.
09:57A ver.
09:59Háblame de esa novia.
10:01De Chabela.
10:02Del Mojarras.
10:04Pero mientras, vas comiendo, ¿sí?
10:07Ajá.
10:08A ver, come y cuéntame.
10:13No les extrañe que la usurpadora termine instalada de nuevo en casa de los Bracho.
10:18Y lo que es peor, con todos los derechos.
10:20Esa no tiene ningún derecho en mi casa.
10:22Eso ahora.
10:23Pero ¿podrías decir lo mismo si Carlos Daniel se casa con ella?
10:26¿Por qué lo dices, Gemma?
10:28¿Oíste o oíste algo?
10:31La actitud de Carlos Daniel para con ella.
10:33Aceptándola.
10:34En lugar de rechazarla, no puede ser más obvia.
10:36Le creyó el cuento de que encontró a Carlitos por casualidad en la calle.
10:40¿Qué es lo lógico?
10:41Que ella lo tenía.
10:43La usurpadora secuestró a Carlitos.
10:45¿Se lo hiciste ver?
10:46Por supuesto.
10:47Yo también se lo hice ver cuando hablé con él por teléfono.
10:50Pues haz de cuenta que haramos en el mar.
10:53Ahí se quedó con ella.
10:55Carlos Daniel ve la usurpadora Paola.
10:57Y esa terminará metiéndose fuertemente en su vida.
11:02Tenemos que unir fuerzas, evitar que eso pase.
11:05Y la manera de evitarlo es denunciando a esa delincuenta a la policía.
11:13Y los mejores me contaban las historias padrísimas.
11:15¿Tú vivías con el Mojarras?
11:17No, con la abuela Chabela.
11:19¿Y dices que ellos te encontraron tirado en una barranca?
11:22Ajá.
11:23¿Cómo llegaste ahí?
11:25No sé.
11:25¿Y cuando tu abuela Chabela te recogió de la barranca, qué hizo?
11:30Me llevó para su casa y me curó.
11:33Aunque su hermana se no es bien antipática, no quería que me dejara allí.
11:40Luego llegó en Mojarras.
11:42Se hizo muy amigo mío.
11:43Y me contaba cuentos.
11:45Y me puso grumete.
11:46Porque no sabían mi nombre.
11:47¿Tampoco sabían que tú eras un niño perdido?
11:51No, no lo sabían.
11:55Debe ser el doctor Varela.
11:58Es necesario que lo vea un médico, Carlos Daniel.
12:01Solamente él sabrá aconsejar lo que se debe hacer con el niño.
12:04Sí, Paulina.
12:05Gracias.
12:07Te haces insustituible.
12:07¿Quién es, Carlos Daniel?
12:18La policía.
12:22Sigue comiendo solito, mi amor.
12:24Enseguidita regreso.
12:31Queremos hablar con el niño.
12:33No creo que sea el momento.
12:38El niño está bajo efectos de un trauma.
12:41Y de ninguna manera vamos a permitir que lo martirice con interrogatorio.
12:45Con todo respeto, señora Bracho.
12:47La justicia necesita aclarar este caso.
12:50La justicia tendrá que esperar que el médico autorice si el niño debe ser interrogado o no.
12:55Queremos darle a la justicia todos los datos que necesite para encontrar a los delincuentes.
13:00Yo más que nadie.
13:01Pero no es el momento.
13:03El niño está completamente desmemoriado.
13:05No reconoce a nadie de su familia.
13:06Además, le ha tomado afecto a las personas que lo tenían.
13:12A sus secuestradores, señora.
13:14Comienzo a dudar que lo sean.
13:16Sobre eso no hay duda, señora.
13:18A veces pasan cosas inconcebibles, señora gente.
13:21En la familia Bracho, especialmente.
13:25¿Qué está insinuando?
13:26Ni Paola, ni tú, ni yo hemos vencido.
13:34Nos ha ganado la partida la obsurpadora.
13:37¡Te estoy hablando, mosca muerta!
13:40No me interesa tu plática.
13:42Pues debería de interesarte.
13:43Da por perdido a Carlos Daniel.
13:45Nunca ha sido mío.
13:46Pero no me vas a negar que hiciste el intento de conquistarlo.
13:49Ese hombre es de Paola Bracho.
13:51No sigas perdiendo tu tiempo.
13:53Hay tantos hombres en la vida.
13:54No, no es de Paola.
13:56Es de la otra que regresó.
13:58¿De veras regresó la obsurpadora?
14:00La muy maldita.
14:02Pero no se va a quedar con él.
14:04Antes, la hundo.
14:05La hundo para toda su vida en la cárcel.
14:07Ahora va a resultar que el niño que ha estado casi un mes perdido no ha sido secuestrado.
14:14Esa gente pidió dinero, ¿no?
14:16Sí, Merino.
14:18Pero no se les dio ni un solo centavo.
14:21No trate de proteger a criminales, señora.
14:24No sabe usted el daño que le hace a la sociedad con eso.
14:27Su hijo ya está a salvo.
14:29Los plagiarios no volverán a ser cárcel.
14:31No le tengo la venganza.
14:34Queremos interrogar al niño.
14:35Ya le dijo mi esposa que cuando lo autorice el médico.
14:38Es muy fácil para ustedes haber entregado el dinero y ahora encubrir a los secuestradores.
14:42No queremos encubrir a nadie.
14:44Ya repito que no se le ha dado dinero a la gente que tenía Carlitos.
14:47No lo nieguen.
14:49¡Ellos lo vendieron!
14:50¡No es verdad!
14:51Mi abuelita no pidió ningún dinero.
14:53Ni el mojarras tampoco.
14:55Ellos no me vendieron.
14:56¡No me vendieron!
14:58¿Cómo que su abuelita?
15:00¿Qué lío es este?
15:02Así llamaba a Carlitos a una de las personas que lo recogió.
15:05Buenas tardes.
15:07Buenas tardes.
15:08Buenas tardes.
15:10Buenas tardes, doctor.
15:12¿Cómo está Eloína?
15:13Gracias por haber venido.
15:16Doctor, estos señores son de la policía.
15:19Tienen necesidad de interrogar a Carlitos.
15:21Pero yo les digo que después que usted lo reconozca y diga si puede ser sometido a interrogatorio.
15:27Gema está muy exaltada.
15:32Pues es natural.
15:33Tanto tiempo detrás de Carlos Daniel sin conseguir nada.
15:36¿No negarás que es preferible que nuestro hermano caiga en manos de Gema que en las de la usurpadora?
15:40No, no, no.
15:41En ninguna de las dos.
15:43Carlos Daniel no ha tenido suerte para encontrar mujeres buenas, salvo Elizabeth, la madre de sus hijos, que en paz descanse.
15:48En cualquier momento Gema va a denunciar a la usurpadora a la policía y tremendo escándalo se va a formar.
15:55¡Ay, que se forme!
15:56No, eso no, Estefanía.
15:57Les pido que no tomen determinaciones que luego nos puedan afectar a todos seriamente.
16:04Que sea Carlos Daniel quien decida si la usurpadora se entrega a la policía o no.
16:09Él tiene la última palabra.
16:11Si nos guiamos por lo que nos contó Gema, no la va a entregar.
16:14Acataremos lo que él decida.
16:17Pues quién sabe si Gema se detenga.
16:20Habla con ella, Estefanía.
16:21Impide que lo haga.
16:22Por lo pronto voy a examinar a Carlitos.
16:26Después veremos si lo pueden interrogar.
16:29Propongo que sigamos hablando en el lobby.
16:32No, no se vaya, señora, por favor.
16:35Quédese conmigo.
16:36Venga con nosotros, señora.
16:38Lo siento, el niño está primero.
16:40Después seguiremos hablando.
16:48¿Y usted no se quiere quedar también?
16:51No.
16:52Mi esposa sabe atender muy bien a nuestro hijo.
16:58¿Te acuerdas de mí, jovencito?
17:00No, señor.
17:02¿Y de mí tampoco, Carlitos?
17:04No.
17:06No sé, no sé.
17:07No tengas miedo, Carlitos.
17:11Usted me dijo que me iba a hacer todo lo que quisiera, pero no es verdad.
17:15No me hacen caso.
17:17Yo quiero que le avisen a mi abuelita Chabela y al Mojarras.
17:20Y que vengan.
17:23La abuela se quedó llorando mucho.
17:25Yo la quiero ver.
17:27Yo quiero verla.
17:28¿Qué habrá pasado con Paulina y mi nieto Carlos Daniel?
17:49Todo debe estar bien, abuela Piedad.
17:53Eso lo dices para calmarme.
17:54Pero ya te dije lo que piensa Rodrigo.
17:57Y lo mismo debe pensar Carlos Daniel.
18:01Debe estar contra Paulina, pero ella no tenía al niño.
18:06Bueno, yo tampoco lo creo.
18:09Esa muchacha es un ángel.
18:12Hizo mucho bien por esta casa.
18:14Tan distinta que es a la verdadera señora Paola.
18:19Ay, yo llegué a quererla mucho.
18:22Ay, tan bonita.
18:24Más bonita que la otra.
18:28Porque esta tiene bondad en su cara.
18:32Y la otra, bueno, ya sabemos qué tenía la otra.
18:38Ella debe estar haciendo mucho por el niño.
18:41Y eso el señor Carlos Daniel debe valorarlo.
18:45Lo que es raro que no hayan llamado para decir lo que pasa.
18:52Vamos a esperar un ratito.
18:55Si no llaman, me comunica con Carlos Daniel Fidelina.
19:00Quiero hablar con él para calmarlo si está contra Paulina.
19:05Y para ir haciendo el caminito.
19:08Acuérdense que yo quiero que mi nieto se divorcie de Paola
19:13y se case con Paulina
19:16para poder volver a ser felices.
19:25¿Cómo lo ve, doctor?
19:27¿Está muy mal?
19:28Está bastante mal, señora.
19:31¿El golpe en la cabeza, doctor?
19:32El golpe en la cabeza, la pierna, la falta de memoria.
19:35Hay que hacerle estudios a conciencia.
19:38Hoy pensamos regresarlo a la casa, doctor.
19:40Déjelo aquí hasta mañana.
19:41Que se acostumbre primero a ustedes.
19:43Para que después acepte a los demás familiares de su casa.
19:47Eso sí.
19:48La pierna hay que operarla lo más pronto posible.
19:56Celia, se llama por teléfono de Cancún.
20:07¿Bueno?
20:09Celia, soy Filomena.
20:11¿Cómo estás?
20:12Qué sorpresa, Filo.
20:14Hace tiempo que ya no me llamabas.
20:16Sí, sí, estoy bien.
20:18¿Y tú?
20:18Aquí mi hija pasándola, ya sabes.
20:21Sola como la una.
20:22Y con unas ganas de irme pa' México.
20:25Pues a lo mejor en cualquier momento te vienes para acá.
20:27Porque Paulina me dijo que pensaba traerte.
20:29¿Paulina?
20:31¿A poco tú has visto a Paulina?
20:34Sí.
20:36Estuvo viviendo unos días aquí conmigo.
20:38Ay, si la vieras, está desconocida.
20:40Parece otra.
20:41Está más bonita que nunca.
20:43Oye, ¿sabes dónde la puedo conseguir?
20:46El niño está muy dañado y no es recomendable proporcionarle el menor disgusto.
20:52Pero si no lo interrogamos, los delincuentes tendrán tiempo de escapar.
20:55Lo siento, comandante.
20:57El niño está más enfermo de lo que ustedes y todos creen.
21:00Ese es otro agravante.
21:02¿Qué quiere decir?
21:03Si lo golpearon para robárselo y a causa de ese golpe está así, es un delito mayor.
21:08En fin, en fin.
21:10Vamos a esperar a que usted indique para poder interrogarlo.
21:13Dice el doctor que mejor nos lo llevemos mañana.
21:16Así lo haremos.
21:17Tiene su pierna muy hinchadita.
21:19Con el desinflamatorio cada cuatro horas se le bajará.
21:23Debe ser el doctor que regresa.
21:31¿Qué han decidido?
21:35Vamos a esperar a que el doctor nos diga cuándo el niño está en condiciones de declararlo.
21:41Gracias, comandante.
21:44Yo le doy mi palabra de honor.
21:45Que a esa gente no se le ha entregado ni un centavo.
21:49Sin embargo, usted y yo tenemos que hablar.
21:56Es que necesito esperar a que Paulina se comunique conmigo.
21:59Tengo algo muy importante para ella.
22:02¿Qué, Filomena?
22:03Una carta que le dejó Paula, su madre, cuando se murió.
22:08Y estoy segura que Paulina no la ha leído.
22:11¿Y qué dice la carta?
22:13No sé, Celia.
22:14¿Que no la has leído?
22:16No, Celia, eso no se hace.
22:20Se me ocurre una cosa.
22:22Te la voy a mandar en otro sobre y cuando veas a Paulina, se la entregas.
22:28Está bien.
22:29Si la ves pronto, salúdamela.
22:32Dile que me escriba cuando pueda.
22:35Pienso mucho en ella.
22:37Y que por ahí le mando la carta.
22:40Que por ahí me late.
22:41Que es algo muy importante.
22:44El que tiene que hablar con el comandante soy yo.
22:46¿Es qué?
22:47Yo, Paola.
22:49Vamos al lobby, por favor.
22:55Con permiso.
23:00Entonces mañana lo regresamos a México, doctor.
23:03Y lo más pronto que puedan lo llevan al hospital.
23:06Quiero revisarlo muy bien.
23:14Aunque sea le guardo esta ropa limpiecita.
23:17No sé, algún día vuelve.
23:20¡Chabela!
23:22¡Chabela!
23:23¿Cómo andas, Chabela?
23:33Aquí, Mojarras.
23:36De lo más achicopalada.
23:39Yo estoy con el ánimo por los suelos, Chabela.
23:42¿Cómo extraño al gurmete?
23:47Oye, ¿no salió nada de los periódicos de la tarde?
23:50No, nada, nada, Chabela.
23:52Ay, Mojarras, yo voy a estar con el Jesús en la boca
23:55hasta que en el periódico le diga que el chamaquito ya está con su familia.
24:01No puedes denunciar a la usurpadora.
24:03Sé que Carlos Daniel no lo va a hacer.
24:05Y por lo que veo, ustedes tampoco.
24:07¿Crees que no quiero?
24:08Pero Rodrigo tiene razón.
24:10¿Te imaginas el escándalo en los periódicos?
24:12¿Dónde quedaría el prestigio de la familia Bracho?
24:15Repercutería en la fábrica.
24:16Ella no perdería mucho, pero nosotros sí.
24:19Pero es que no puede quedar impune.
24:21Ya llegará el momento de hacerla pagar.
24:23Si el problema es el prestigio de la familia Bracho,
24:25ese momento nunca va a llegar.
24:27Lo importante en este momento
24:28es evitar que a Carlos Daniel se le ocurra casarse con ella.
24:31Eso ya es inevitable.
24:33No, no te creas, Gemma.
24:35Entre tú y yo lo podemos evitar.
24:38¿De qué manera?
24:38Hay muchas, no lo dudes.
24:41Tú y yo le haremos la guerra
24:42hasta conseguir que la usurpadora se vaya de la casa Bracho.
24:47Yo me siento bien.
24:49No tienes memoria y caminas mal.
24:52Había un pirata que tenía una pata de palo
24:54y podía caminar bien.
24:56Era cojo como yo.
24:59Pronto vas a dejar de serlo.
25:01Porque te van a operar
25:02y vas a quedar bien de la pierna.
25:03Al fin logré que se fueran y nos dejaran en paz.
25:11El médico habló conmigo.
25:12¿Qué opinas?
25:13Estoy de acuerdo con él.
25:16¿Sabes?
25:17Hay algo que Carlitos decía de todo corazón.
25:20Dime.
25:22Ver de nuevo a las personas
25:23que tanto quiere por haberse portado bien con él.
25:25No.
25:27Eso sí que no.
25:28Eso nunca.
25:30Pero, Carlos Daniel...
25:31He dicho que no y punto.
25:34Carlos Daniel,
25:36quizá efectivamente
25:36esas personas no son responsables.
25:39Y todo fue un accidente.
25:40Es verdad.
25:43¿Para qué insistir?
25:45Tú no me tienes confianza.
25:46¿Y crees lo peor de mí?
25:49Tal vez te sientas satisfecho
25:50el día que me veas encerrada en una cárcel.
25:53Ya viste cómo cañé ante la policía.
25:55Cómo impedí que tú misma hablaras.
25:58No tengo ninguna intención
25:59de entregarte la justicia, Paulina.
26:05Pizca, abuela.
26:06¿Por qué ni mi papá ni mi mamá
26:08están en la casa?
26:09¿Por qué fueron a buscar
26:11a Carlitos al colegio?
26:12¿De veras?
26:13Ajá.
26:14¿De veras?
26:14¿Cuánto lo van a traer?
26:16Ahora mismo lo vamos a saber.
26:19Comunícate con Carlos Daniel, por favor.
26:22¿Y de Lina?
26:23Sí, abuela.
26:27Tengo mucho que agradecerte.
26:30¿Y yo qué pediste perdón?
26:32No, no eres como Paola.
26:35La abuela tiene razón
26:36al decir que llegaste a nuestra casa
26:37para salvarnos.
26:39probablemente nunca tenga
26:41como pagártelo.
26:45Deja, deja.
26:46Yo contesto.
26:52¿Sí?
26:52Soy yo, Carlos Daniel.
26:54Qué bueno que llamas, abuela.
26:57¿Cómo está, Carlitos?
26:59No muy bien, abuela.
27:01¿Mi abuela Chabela?
27:03No, mi amor,
27:04es la abuelita Piedad.
27:05¿Cuándo regresan, Carlos Daniel?
27:08Mañana.
27:09El médico vio a Carlitos
27:10y dijo que hoy nos quedáramos aquí
27:11por el bien del niño.
27:13Regresen pronto.
27:15Ya estoy ansiosa
27:16por ver a mi bisnieto.
27:18¿Cómo te estás portando
27:21con Paulina?
27:32¿No te ha vuelto el dolor?
27:34Para nada.
27:36Me siento estupendamente bien.
27:38¿Sabes?
27:41El lugar de Japón
27:42me gustaría ir a otro lugar.
27:43¿A dónde?
27:44Nueva York, por ejemplo.
27:46Pues, nos vamos a Nueva York.
27:50Eres adorable,
27:51me complaces en todo.
27:54Como siempre.
27:55Ojalá nos hubiéramos
27:58conocido antes.
28:00¿Y no nos conocimos?
28:03¿No, Elia?
28:08De veras, abuela.
28:10Bien.
28:11Acuérdate que ella
28:12no es Paula.
28:14Sí, sí, lo sé.
28:16¿Por qué
28:16sospechaste que ella
28:18tenía Carlitos?
28:20Por las circunstancias, abuela.
28:22Dios la puso
28:23en el camino del niño.
28:24Por eso te la mandé.
28:27Yo sabía
28:27que ella
28:28lo iba a encontrar.
28:30Pídele disculpas
28:31por haber dudado.
28:33Y recuerda,
28:34después de Elizabeth
28:35no quiero
28:37otra esposa
28:38para ti.
28:39Más que
28:40Paulina Martínez.
28:44¿Me oíste,
28:45verdad,
28:46Carlos Daniel?
28:48¿Quieres hablar
28:49con ella?
28:50Sí, por favor.
28:53La abuela Piedad
28:54quiero hablar contigo.
28:58Sí, abuela Piedad.
29:00Hija,
29:01qué gusto
29:01oírte.
29:03Me imagino
29:04que no debe
29:05haber sido
29:05muy fácil
29:06tu situación
29:07con Carlos Daniel.
29:09¿No lo sabe usted bien?
29:10Debe seguir
29:11teniendo
29:12mucha interés.
29:14La tendré, abuela.
29:16Dice Carlos Daniel
29:17que Carlitos
29:18no está muy bien.
29:20Pásamelo.
29:21Quiero hablar con él.
29:22Enseguida.
29:26La abuela Piedad
29:27quiere hablar contigo.
29:30¿Pero no es
29:30mi abuela Chabela?
29:32No.
29:33Mira,
29:34ella es la abuelita
29:35de tu papá.
29:36Por lo tanto,
29:37tuviste abuela.
29:39Ah.
29:40Habla con ella.
29:41¿Señora abuela?
29:44Yo soy Carlitos.
29:45¿Cómo está usted?
29:47¿Por qué me llames
29:48a mi abuela?
29:49Sabes muy bien
29:50que sí eres ella.
29:52¿Por qué no me dijiste
29:53la verdad
29:54desde el primer momento?
29:57Tuve la seguridad
29:58cuando te sentí
29:59entre mis brazos
30:00y fuiste ni a otra vez.
30:03Tu cuerpo,
30:04tus besos,
30:05tu lunar en la espalda.
30:07Sí.
30:09Soy Noelia.
30:10Noelia.
30:12Un día llegaste
30:13a mi vida
30:14con un nombre falso
30:15y así como llegaste,
30:17otro día desapareciste
30:18sin dejar rastro.
30:20¿Por qué?
30:22Es tan largo
30:22de explicar.
30:24Tenemos tiempo.
30:26Me gustaría
30:26escuchar
30:27toda la verdad
30:28de tus labios.
30:30¿Te sientes bien,
30:43mi amor?
30:44Más o menos.
30:50Carlitos,
30:51quiero que regleses
30:53pronto.
30:54¿Quién eres?
30:55Y usted,
30:57tu hermanita.
30:59¿Cuánto vas a reglar?
31:00Cesar.
31:01No sé.
31:02Yo no te conozco.
31:05Dice que no sabe,
31:07que no me conoce,
31:09habla como bobo.
31:11Carlitos,
31:13comunícame
31:14con tu mamá.
31:15Ajá.
31:17Sí,
31:17doña Piedad.
31:18¿Qué le pasa,
31:19Carlitos?
31:20¿Que qué le pasa
31:21al niño?
31:23Está un poco aturdido,
31:25eso es todo.
31:26¿Cómo que aturdido?
31:29Eso no justifica
31:30que me hable de usted
31:31y que no recuerde
31:33a su hermana.
31:34Perdió la memoria,
31:35abuela.
31:37¿Cómo?
31:38Ya le explicaremos
31:39al llegar,
31:40pero no se preocupe,
31:41tenemos que hablar mucho.
31:43Sí,
31:44yo creo que sí.
31:46Gracias,
31:47abuela Piedad.
31:48Y Dios la bendiga
31:49por su fe
31:50y su confianza en mí.
31:51En ese tiempo
31:54yo era otra.
31:57Quería vivir la vida,
31:58divertirme,
31:59viajar,
32:00conocer mundo.
32:02Te sigue gustando
32:03lo mismo.
32:06Pero de una manera
32:07más madura,
32:09más centrada.
32:11No quise comprometerme
32:12y por eso
32:13te di un nombre falso.
32:15Pero puedo asegurarte
32:17que el tiempo
32:17que estuve contigo
32:18lo disfruté
32:19y fui feliz.
32:20pero no me quisiste.
32:23Sí.
32:25A mi manera,
32:27pero te quise.
32:29¿Y no hay nada más
32:30que me tengas que contar?
32:33Yo creo que sí,
32:34Paola.
32:36¿Qué misterio hay
32:37entre la Paola
32:38que me pidió
32:38los dos millones de dólares
32:40y la Paola
32:41que ahora tengo
32:42frente a mí?
32:45Por ahora,
32:46confórmate con saber
32:47que la Paola
32:49de los dos millones
32:50de dólares
32:50fue una
32:51y la de ahora
32:53otra.
32:56Dos mujeres distintas
32:57y al mismo tiempo
32:58iguales.
33:01Explícate,
33:02por favor.
33:04Es una historia
33:05fantástica
33:06que algún día
33:06te contaré.
33:09Tenemos tanto tiempo
33:10por delante
33:11porque me imagino
33:15que al saber
33:15la verdad
33:16no cambiarás
33:18el amor
33:19que sientes por mí.
33:20Por supuesto que no.
33:23Te acepto como eres
33:24porque me sigues gustando
33:25y mientras me gustes
33:28me tendrás a tu lado.
33:29te dejo un momento
33:33y voy al tocador.
33:53¿Qué te pasa?
33:54Lo que me temía.
33:56El escándalo
33:57por todas partes.
33:58Mira.
34:07Lo que dice aquí
34:08no es cierto.
34:10No se le ha entregado
34:10el dinero a nadie.
34:12¿Y qué se puede hacer
34:12contra esto?
34:15Absolutamente nada.
34:15Mira, señora.
34:28Mira.
34:29Una señora
34:30igual a mi abuelita Chabela.
34:32Pero no es ella.
34:37Pero ¿cómo pueden ser
34:38tan mentirosos?
34:40¿A qué le dieron dinero?
34:42Eso lo hacen
34:42para cuando te agarren
34:43poder meterte
34:44en el bote
34:44para siempre.
34:45Ay, mojarras.
34:47Tengo miedo.
34:48¿Te das cuenta, Chabela?
34:51Debiste haber entregado
34:52enseguida al chamaquito
34:53y evitarte problemas.
34:55Pero si el gromé
34:57te dice la verdad
34:57a la policía
34:58estoy salvada.
34:59Eso de que dieron dinero
35:01debe ser mentira
35:02del padre del muchachito
35:03pagársela de ricachón robado.
35:06Guálgame, Dios.
35:09Ay, Chabela.
35:12Rézale a tu santo
35:13que lo necesitas.
35:15Tú agarraste la lana,
35:18¿verdad, señora?
35:18Oh, ¿qué te digo
35:19que no?
35:19Pero si aquí lo dices...
35:21Pues será el sereno, hija.
35:23Pero ni me dio tiempo.
35:25Si Juan debe entregar
35:26la carta y el mechón.
35:27Ah, ya Chabela
35:28lo había llevado
35:29al mugroso chamaco
35:30a la delegación.
35:31¿Entonces a quién
35:32le dieron la lana?
35:33Pues sepa la bola, hija.
35:34A mí que me registren,
35:36mira.
35:37Ay.
35:39¿Tú crees que si no
35:39te hubiera querido
35:40dar tu parte
35:41y hubiera agarrado la lana
35:42me regresó al barrio?
35:44Ah, ni loca
35:45que estuviera, hija.
35:46No, Chabela.
35:46Pero entonces...
35:48Pero lo malo es que ahora
35:49se quieran enseñar
35:50con nosotros
35:51sin tenerla
35:52ni beberla, hija.
35:54Sí, mana, ¿no?
35:55Ah.
35:57¿Aquella que camina
35:58con dificultad?
35:59Sí, mi abuelita
36:02tiene ruma.
36:06¿Puedo salir a la calle?
36:07Tengo que quedarme
36:08aquí encerrado.
36:09¿Quieres salir conmigo?
36:10Y con la señora.
36:12A lo mejor por ahí
36:13me encuentro
36:14con la abuela Chabela
36:15o con el Mojarras.
36:16Pero qué obsesivo.
36:21Hijo,
36:22esas personas
36:23no son nada tuyas.
36:24Además,
36:25no hicieron bien
36:25en llevarte con ellos.
36:26Son gente mala.
36:28No, no es verdad.
36:30No es verdad.
36:31El lugar donde deben
36:32estar esas personas
36:33es en la cárcel.
36:35No.
36:36No manden a mi abuelita
36:37y al Mojarras
36:38a la cárcel.
36:39No los manden.
36:40No les haga daño.
36:42Por favor, Carlitos,
36:42no te pongas así.
36:43No los manden a la cárcel,
36:45por favor.
36:45Está bien.
36:46Te prometo
36:47que no irán a la cárcel.
36:49Te lo prometo.
36:57¿Qué puedo hacer, Mojarras?
37:00No sé qué aconsejarte, Chabela.
37:02Si huyes,
37:03te estarás declarando culpable
37:04y si te entregas,
37:06igualito te meten al bote.
37:08¿Y para dónde voy a huir
37:09si no tengo ni con qué?
37:10Tu buen corazón
37:11te perdió.
37:13Yo sé que el Grumete
37:14no va a decir mentiras
37:15contra los ojos.
37:15Pero las dirá
37:16el papá del Grumete
37:17y tendrás que responder
37:19por un delito
37:19aunque no lo hayas cometido.
37:23Todos vamos a vernos
37:24metidos en este problema.
37:25Ya, Mojarras,
37:26no me animes tanto.
37:27Es la verdad, Chabela.
37:31Deja que le empiecen
37:31a preguntar al Grumete
37:32y ya verás.
37:34La policía es muy astuta
37:35y lo hará decir
37:36hasta lo que no quiera.
37:37Eso sería el colmo, Mojarras.
37:41Yo tan vieja
37:41y con estas riumas
37:43y tener que dormir
37:45en la cárcel.
37:51Por lo menos
37:51ya tenemos tres nombres.
37:54Según Bracho,
37:55las dos hermanas
37:55se llaman
37:56una Chabela
37:58y otra Zeroya, ¿no?
38:00Y al tipo ese
38:01le dicen el Mojarras.
38:03Son vendedores ambulantes
38:04en el centro.
38:05Con esas señas
38:05no creo que tardemos
38:06en echarles el guante.
38:08Así que pongamos
38:09en marcha el plan.
38:10Hay que atraparlos
38:11cuanto antes.
38:12¿No le parece
38:12que puede haber algo
38:13de verdad
38:14en lo que dijo
38:14la señora Bracho?
38:16No seas ingenuo, Amador.
38:19¿Qué va a ser buena
38:20esa gente que tuvo al niño?
38:22Lo que pasa
38:23es que los Bracho
38:23quieren finiquitar el asunto.
38:25Ya recuperaron al niño
38:27y ahora prefieren
38:27olvidarlo todo.
38:29Pero eso no va a ser posible.
38:31Por eso declaré a la prensa
38:32que seguramente
38:33habían pagado rescate.
38:34La señora encontró
38:36al niño en la calle.
38:37Eso es lo que ella dice.
38:40Lo malo es que
38:41el niño está
38:41realmente enfermo.
38:43No reconoce
38:43a sus padres.
38:45Pero aunque él
38:46no nos pueda ayudar
38:47por el momento,
38:48nosotros tenemos
38:49que encontrar a esos viejos
38:49y meterlos en la cárcel.
38:53Se quedó dormido
38:54en cuanto regresamos
38:55te compras.
38:58Aunque trate
38:59de complacerlo,
38:59lo he perdido
39:00de todas maneras.
39:01No digas eso,
39:04Carlitos se curará.
39:06Ya no quiero
39:06hacerme ilusiones.
39:09Apostaría una fortuna
39:10si la tuviera.
39:11¿A qué saldrá
39:12de todo esto?
39:17¿Cuándo piensas irte?
39:19¿Por qué se empeño
39:20en que me vaya?
39:22Para que no vayas
39:23a la cárcel, Paulina.
39:25Llegará un momento
39:25en que ni yo mismo
39:26podré evitarlo.
39:28¿Y qué te puede importar
39:29mi destino?
39:31Mucho, Paulina.
39:32No quiero nada malo
39:33para ti, te lo juro.
39:35Porque yo...
39:37Porque yo...
39:41¿Porque tú qué,
39:42Carlos Daniel?
39:46¿Qué?
39:46Esperando por tu amor
39:49¿Qué?
39:50Por tu amor
39:51¿Qué?
39:52Puede por tu amor
39:54un rit.
Comentarios