- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:00:59or Orcas are the ocean's top predators.
00:01:02Growing up to 32 feet, weighing up to 5 tons.
00:01:06Social and highly intelligent,
00:01:08they hunt everything from fish to whales
00:01:10and have highly evolved problem-solving skills.
00:01:13At World of Orcas, CETO has been our superstar for 20 years,
00:01:17engaging with humans and living a stress-free life.
00:01:20Your ticket supports Orca conservation and CETO's well-being.
00:01:24It's Cito's World.
00:01:27Kill whales or orcas of the ocean's top predators.
00:01:31All right, that's me done.
00:01:35You go.
00:01:35If I stay here much longer, I'm going to go insane.
00:01:39I'll lock up.
00:01:41Chelsea, you've done nights all week.
00:01:44She's just not the same since they lost the cat.
00:01:48What, Poseidon?
00:01:49Yeah.
00:01:50You say he died.
00:01:51That's what they always say.
00:01:54She knows.
00:01:56You can tell.
00:01:57It's like...
00:01:58It's like she's waiting.
00:02:06Okay, well, don't stay out too late.
00:02:09Okay.
00:02:10Bye.
00:02:11Bye.
00:02:13Cito!
00:02:14Come on, baby.
00:02:17Cito!
00:02:20Where are you, baby?
00:02:22Come on, baby.
00:02:25Come on, baby.
00:02:37Cito!
00:02:39Come here, baby.
00:02:45Cito!
00:02:46Where are you?
00:02:48Jim поним, baby.
00:02:53Let's go.
00:03:00Bye.
00:03:05Bye.
00:03:06Bye.
00:03:07Bye.
00:03:07Bye.
00:03:08Bye.
00:03:09Bye.
00:03:12Bye.
00:03:13Bye.
00:03:13Bye.
00:03:14Bye.
00:03:16Bye.
00:03:16Bye.
00:04:48Oh, my God. Oh, Chad, you scared the crap out of me.
00:04:52Sorry.
00:04:54How did you even get in here?
00:04:56Uh, well, magician never tells, you know that.
00:04:59You left the back door unlocked, Maddie.
00:05:01You gotta lock the door.
00:05:02I know. I do that every time.
00:05:05Anyone can walk in here.
00:05:07Steal you. I don't know.
00:05:09Was Trish still at the grad party?
00:05:11Oh, yeah. Trish was there.
00:05:12She, uh, graced us part-timers with her PhD presence.
00:05:15She was busy, though. Some biotech tutorial.
00:05:18They were six tequila shots deep.
00:05:20It's a lot. She's tiny.
00:05:22She's small but mighty.
00:05:23She wasn't mad that I took the last-minute shift here instead?
00:05:30No. No, I, uh, I cover for you.
00:05:32Said you're at home practicing your cello.
00:05:35Thanks.
00:05:36Practice your cello, right?
00:05:37I should be practicing.
00:05:39I, uh, I got you a little something for our graduation.
00:05:52Oh, my God.
00:05:53Uh, it's...
00:05:54No, you didn't have to do that.
00:05:56I technically graduate next week.
00:05:57I have my final performance and stuff still.
00:05:59It's, uh, I don't know.
00:06:01It's kind of a good luck charm.
00:06:03Uh, not that you need it.
00:06:05I mean, your vinyl piece is gonna kill it.
00:06:07Uh, I didn't know cello or orca or...
00:06:10If you don't like it, uh...
00:06:11No, no. I love it.
00:06:22You know, it's just a little something to, uh, remember me by.
00:06:26Oh, come on.
00:06:27Once some hotshot orchestra whisks you away around the world.
00:06:30And leave all this behind.
00:06:33Never.
00:06:37Oh, that's cute.
00:06:46Okay, watch for the gun.
00:06:47Bone's on the counter.
00:06:49Sure, sure, sure.
00:06:51Please don't hurt him.
00:06:51Please don't hurt him.
00:06:52Please don't hurt him.
00:06:52Hey, we can talk about this, man.
00:06:53We don't need the gun.
00:06:55Move.
00:06:57You, open the cash register.
00:06:59Let's go.
00:07:00It's okay.
00:07:01Please, please, don't hurt anybody.
00:07:09Let's go.
00:07:10Come on.
00:07:11Here, here, here.
00:07:14Hey, is that real?
00:07:15Hey, don't even think about it.
00:07:16Oh, shit.
00:07:20Give it.
00:07:25You got all day.
00:07:26I'm sorry, I'm trying.
00:07:28Here, here, here.
00:07:29Oh, shit.
00:07:31Ah, fuck.
00:07:34John.
00:07:37Oh, my God.
00:07:42John.
00:07:42No.
00:07:49Oh, my God.
00:07:56Oh, shit.
00:07:58Hey!
00:07:59Hey!
00:08:00Hey!
00:08:01Hey!
00:08:02Hey, stay.
00:08:03Stay here.
00:08:04Hey!
00:08:17Hey!
00:08:22Oh, my God.
00:08:52Oh, my God.
00:09:22Oh, my God.
00:09:52It's been a year.
00:09:54Wow.
00:09:55How are you?
00:09:56Well, you know, if you'd answer your phone, Maddie, you would know that.
00:10:02Huh?
00:10:02Yeah, I'm sorry.
00:10:04Yeah.
00:10:04I've just been a little busy.
00:10:06I know.
00:10:07It's good to see you.
00:10:08It's good to see you.
00:10:09I miss you.
00:10:10I miss you, too.
00:10:12It's so good to see your face, but I am running out the door.
00:10:15I'm late for work.
00:10:16Okay.
00:10:17Well, um, how do you feel about calling in sick for, like, I don't know, seven days?
00:10:23Why?
00:10:25Because it's booked, and it's paid for, and we've only been talking about this trip
00:10:29for, like, ever.
00:10:32And it's going to be fun, and you don't look nearly excited enough about an adventure.
00:10:37What are those?
00:10:39Uh, hearing aid batteries.
00:10:41Great.
00:10:42Uh, well, I'm not taking no for an answer, so are you packing or am I?
00:10:46Okay, then.
00:10:48I'll take this.
00:10:50Bet I can find your passport.
00:10:54Jesus, is this your grandmother's?
00:10:56Look, Trish, um, things have just kind of changed for me.
00:10:59God.
00:11:00Since we've been talking about this trip forever, and...
00:11:02Huh.
00:11:04Told ya.
00:11:05It's going to be fun, Maddie.
00:11:06You heard of that word?
00:11:09It's going to be hot, and human, and cute, and so on in a bikini.
00:11:21It's going to be fun, Maddie.
00:11:36Maddie.
00:11:51Maddie.
00:11:53Hey.
00:11:54Hey, we're fighters, right?
00:12:00We always have been.
00:12:02One other choice that we have.
00:12:08It's an inspirational quote from one of your reels.
00:12:11So you do watch my posts.
00:12:15You know?
00:12:20Hey, isn't that your cello?
00:12:24That is dusty.
00:12:25And the end pin.
00:12:28It's broken.
00:12:32Yeah.
00:12:33I guess I just really haven't been playing music so much these days.
00:12:38Okay, well, we better fix that.
00:12:40Hmm?
00:12:54Okay.
00:12:55Well, why don't you go make yourself useful and, like, drink the rest of my milk or throw away
00:13:01a takeout box or something?
00:13:05Is that a yes?
00:13:08Yes.
00:13:09Yes!
00:13:25Thanks.
00:13:26So it's time.
00:13:29You still remember this?
00:13:30Oh, it's been so long.
00:13:34May your beer always be cold.
00:13:36Boys be hot.
00:13:37Mm-hmm.
00:13:37Come hell or high water.
00:13:40It's you and me.
00:13:41No matter what, bitch, you remembered it.
00:13:44I don't know, a whole decade later.
00:13:46And it still holds up.
00:13:47It does still hold up.
00:13:48Yeah.
00:13:49Jeez.
00:13:51You're so pretty.
00:13:53No, no, no, please.
00:13:53Please don't post it.
00:13:54I'll be fired.
00:13:54I'm serious.
00:13:55Please.
00:13:55Oops.
00:13:56Trish!
00:13:57Are you kidding?
00:13:58Oh, my God.
00:13:59But we should get you fired.
00:14:01Because, you know, socials is a goldmine.
00:14:04I'm never going to be a poor girl ever again.
00:14:06That's for sure.
00:14:12Is that the water purse?
00:14:13You set me free.
00:14:19What do you think?
00:14:20I hope so.
00:14:25Trish, not that I'm not grateful that you brought me here, because I'm really, really grateful.
00:14:30But why are you spending your hard-earned money on this?
00:14:35Why not?
00:14:37Hmm?
00:14:39Thanks.
00:14:41To the perfect escape?
00:14:44To the perfect escape.
00:14:45Yeah.
00:14:46Yes.
00:14:48I'm going to the water!
00:14:51I'm talking to the sunrises.
00:14:56Yes.
00:15:02Hello.
00:15:05Oh, hello.
00:15:06You scared us.
00:15:07What about flowers?
00:15:08Make up you feel better.
00:15:10So beautiful for you.
00:15:12Look good for you.
00:15:13Here you go.
00:15:14Oh, thank you.
00:15:15Oh, too much.
00:15:16Oh.
00:15:16You take it.
00:15:17No, no, no, no.
00:15:17Keep it.
00:15:18Very kind.
00:15:19Very kind.
00:15:19Do you think we could have the whales instead?
00:15:22Of course.
00:15:23Mommy whale and baby whale.
00:15:24Thank you so much.
00:15:26I don't know.
00:15:27Why?
00:15:28Maybe it's a clue.
00:15:31A clue?
00:15:32Mm-hmm.
00:15:33To what?
00:15:34The subject of your final piece.
00:15:36Yes.
00:15:37You and Chad's favorite whale.
00:15:41What was her name?
00:15:43Cito.
00:15:44Maybe we came all the way here so that you could meet an old friend.
00:15:51Trish.
00:15:52What?
00:15:53It's all you and Chad ever talked about.
00:15:55What do you mean?
00:15:56What's wrong?
00:15:57Maddie!
00:16:01Um, you can have the mommy whale.
00:16:05I'm gonna deal with my grumpy friend.
00:16:06Hey!
00:16:20Hey!
00:16:22I thought you would love this.
00:16:25No, Trish.
00:16:26Why?
00:16:27Trish, I love you, but I'm not paying to endorse to see Cito in captivity.
00:16:32And our baby died two years ago in that awful tank of pneumonia or so they said.
00:16:36It was obviously a lot.
00:16:37But we came all the way out here from the other side of the world to see Cito in person.
00:16:43Like you and Chad never could before.
00:16:45Just because they were in the wild.
00:16:46Which is where they're meant to be, not confined to a fish tank.
00:16:50Okay.
00:16:51You know what?
00:16:52I totally misread the situation.
00:16:56You're right.
00:16:57We can do something else.
00:16:59Anything else.
00:17:00Okay?
00:17:01Just enjoy our holiday.
00:17:02Will we please?
00:17:03Okay.
00:17:04Okay, fine.
00:17:05What do you have to do?
00:17:06Yeah!
00:17:07Two things to do.
00:17:08We start with the alcohol.
00:17:09And then we'll see what really ends.
00:17:10Nice.
00:17:11So, paddle boarding lessons.
00:17:12What do you think?
00:17:13Paddle boarding lessons.
00:17:14Yeah.
00:17:15It's easy.
00:17:16You know, you figure it out.
00:17:17Yeah, but you know, I just...
00:17:18Here you go.
00:17:19Maddie!
00:17:20Hey.
00:17:21This is Josh.
00:17:22I'm trying to get him to give us some paddle boarding lessons, because staying upright's
00:17:24not really my forte.
00:17:25Yeah.
00:17:26Hey, that place is a dump.
00:17:27I prefer to see them out there.
00:17:28Where they belong.
00:17:29Exactly.
00:17:30Out in the water.
00:17:31Yeah.
00:17:32Yeah.
00:17:33That place is a dump.
00:17:34I prefer to see them out there.
00:17:35Where they belong.
00:17:36Exactly.
00:17:37Out in the water.
00:17:38Yeah.
00:17:39Yeah.
00:17:40That place is a dump.
00:17:41I prefer to see them out there.
00:17:43Where they belong.
00:17:44Exactly.
00:17:45Out in the wild.
00:17:47Where they're meant to be.
00:17:48Not confined to some fish tank.
00:17:51Exactly.
00:17:52And that whale there.
00:17:53Sad life.
00:17:54So sad.
00:17:5520 years alone in that tank.
00:17:56Oh.
00:17:57And then she gets injured.
00:17:58I know.
00:17:59Can't do any of the little show tricks.
00:18:00Yeah.
00:18:01Yeah.
00:18:02So they breed her.
00:18:03And then her baby dies.
00:18:04Or dies.
00:18:05Yeah.
00:18:06See, I think they stole the baby.
00:18:08And that's how Sita got that nasty scar across her face.
00:18:11That's crazy.
00:18:12I think the exact same thing.
00:18:14Greedy assholes profit him from pain.
00:18:15Ah.
00:18:16Says he.
00:18:17Displaying the brochure.
00:18:18Fair point.
00:18:19Here.
00:18:20Look.
00:18:21Oh.
00:18:22Wow.
00:18:23Way to stick it to the man.
00:18:25Oh, you want to stick it to the man, huh?
00:18:27Sure.
00:18:28Great.
00:18:29We'll just keep back.
00:18:30Wait for Nightfall to come.
00:18:31And then we go show him what's up.
00:18:33What do you think?
00:18:35I love that idea.
00:18:36I don't.
00:18:37Great.
00:18:42That's great.
00:19:16Whoa, whoa, whoa, okay, okay, so maybe, maybe the booze and the pills weren't the best side of you.
00:19:29Are we doing this?
00:19:35Hey, you are not financially endorsing this.
00:19:39I'm not.
00:19:40Not, you're just coming to say hi.
00:19:42Just say hi.
00:19:43It's going to be fun.
00:19:43Just say hi.
00:19:44It's going to be so much fun.
00:19:45Okay, I'll say hi.
00:19:46Okay, I'll say hi.
00:19:46Okay.
00:19:46Come on, come on, come on.
00:20:00Hold on.
00:20:05Hold on.
00:20:05Hold on.
00:20:07Hold on.
00:20:11Wait up, guys.
00:20:16Let me down.
00:20:20Oh, no, no, no.
00:20:23Hold on.
00:20:29Let's go.
00:20:33Okay. Okay, come on, come on.
00:20:38Ow.
00:20:39I don't know, guys.
00:20:41I've seen her in person.
00:20:43It's worse than I've...
00:20:44She's not gonna fit in your suitcase.
00:20:46At least you got to have a moment with her.
00:20:48Go see the whale.
00:20:50Okay.
00:20:51Go see the whale.
00:21:09There's usually no one.
00:21:11There's going to be a bear on me.
00:21:12There's going to be a bear on me.
00:21:14I'm gonna...
00:21:15I'm gonna see him in person.
00:21:16Keep going.
00:21:20I'm gonna see you in person.
00:21:21I'm gonna see you in person.
00:21:54Hi.
00:22:11What have they done to you?
00:22:24I'm so sorry, Cito.
00:22:39I'm sorry you're trapped in there.
00:22:43Trish?
00:22:48Josh?
00:22:50I'm sorry.
00:22:51I'm sorry.
00:22:52Josh?
00:22:53I'm sorry.
00:22:54I'm sorry.
00:22:55I'm sorry.
00:22:56I'm sorry.
00:22:58Hey!
00:22:59Oh, my God.
00:23:03You guys.
00:23:08You guys, we have to go.
00:23:20You guys, you guys, we have to go.
00:23:23I saw a ghost. There was a body in the tank.
00:23:28Hey! What are you doing here?
00:23:30Go, go, go, go!
00:23:32Hey!
00:23:35Go, go, go!
00:23:38Go!
00:23:39Go, go, go, go!
00:23:41Go, stop!
00:23:42Go, go, go, go!
00:23:43Wait!
00:23:45Wait!
00:23:48Go, stop!
00:23:48Come in!
00:24:03What?
00:24:05Cleaner. The cleaner.
00:24:08It's it's tank.
00:24:10Again?
00:24:11Yeah.
00:24:11Get rid of that damn fish.
00:24:18Good morning.
00:24:30Hi.
00:24:31Hi.
00:24:32Hi.
00:24:32Hi.
00:24:33Hi.
00:24:33Hi.
00:24:34We have a surprise for you.
00:24:39Thanks, but I've had enough surprises for one trip.
00:24:42Fresh, I'm good.
00:24:43No, no, no, no, please, trust me.
00:24:44You're, you're going to love it.
00:24:47I promise.
00:24:49Oh, my God.
00:25:03Woo!
00:25:05Woo!
00:25:05You better follow my shelter.
00:25:08My shelter.
00:25:11No, no, no, no.
00:25:13No, no, no, no, no, no, no, no.
00:25:15You better know how to say yo.
00:25:17Mmm.
00:25:18Oh, thank you.
00:25:24Thanks.
00:25:34This is amazing.
00:25:37What's it called?
00:25:39Ah, well, I could tell you.
00:25:42But then I'd have to kill you.
00:25:45I don't understand.
00:25:46How come nobody's here but us?
00:25:48Apparently a bunch of stuff happened a couple years ago.
00:25:51And no one really came back since.
00:25:53The locals say it's cursed.
00:25:57But I say it's a great hangover cure.
00:26:00I hope so.
00:26:04Is that thing glued to her head?
00:26:07Yep.
00:26:08Along with 850,000 followers.
00:26:12Is that what she does for a living?
00:26:13Look, till I finish my thesis on the use of immune modification through gene editing
00:26:16to combat stem cell damage.
00:26:18Yeah.
00:26:20Right.
00:26:21Well, okay.
00:26:22Okay, well, I didn't understand a lot of those words.
00:26:24What I do know is I think you've had a little too much screen time today.
00:26:28Excuse me.
00:26:29Give me my phone.
00:26:33Relax.
00:26:35It'll be safe.
00:26:35It'll be right here in the jet ski.
00:26:36They're bringing a phone, right?
00:26:41Yes, I have my phone.
00:26:43Thank God.
00:26:47In my state-of-the-art world, I'm grabbing.
00:26:49Maddie.
00:26:52You were a dad in your past life, you know that?
00:26:55Thanks.
00:26:55I think.
00:26:57All right, you two.
00:26:59Tide's coming up, so we're going to get this jet ski over the sand,
00:27:03and then you and I are going to go for the ride of your life,
00:27:05and I think I have something a little more your speedy.
00:27:08Oh, it's so bad.
00:27:20No, you're not starting.
00:27:33Oh, my God.
00:27:36Oh, my God.
00:27:37Oh, my God.
00:27:38Ah!
00:28:03Krish?
00:28:05Josh?
00:28:08Josh?
00:28:10Josh!
00:28:12Josh, come on!
00:28:14Josh?
00:28:16Josh?
00:28:17Josh, come on!
00:28:31Are you okay?
00:28:32What the hell was that?
00:28:34I don't know...
00:28:35I don't know.
00:28:38I'm gonna check on the engine.
00:28:51Josh!
00:28:55Josh?
00:29:01Josh!
00:29:02Josh!
00:29:05Josh!
00:29:09Josh!
00:29:10Josh!
00:29:11Josh!
00:29:12Josh!
00:29:13Oh, my God!
00:29:14Josh!
00:29:24Josh!
00:29:25Yeah!
00:29:26Josh!
00:29:27Come on!
00:29:28Come on!
00:29:29Come here!
00:29:30Josh!
00:29:31Come on!
00:29:32Josh!
00:29:33Josh!
00:29:34Oh my god, oh my god.
00:29:49Oh my god.
00:29:49What do we do?
00:29:53Let's just try and get to some dry land.
00:30:04Highland. Highland.
00:30:05Highland.
00:30:06Highland.
00:30:07Highland.
00:30:08There.
00:30:09See those rocks?
00:30:10Yeah.
00:30:11Yeah.
00:30:12Let's get to those rocks and then we'll find a way out.
00:30:14Yeah.
00:30:15Okay.
00:30:16Slow and steady.
00:30:17Let's down alert whatever is down there.
00:30:21Slow and steady.
00:30:22Yeah.
00:30:34It's working.
00:30:46It's working.
00:30:47It's working.
00:30:53No!
00:30:58No!
00:30:59No, no, no!
00:31:02No!
00:31:03No!
00:31:33Oh, my God.
00:31:34Oh, my God.
00:31:35Oh, my God.
00:31:36Oh, my God.
00:31:37What did you do?
00:31:38I didn't do anything.
00:31:43She didn't.
00:31:48Sino.
00:32:03Oh, my God.
00:32:04Oh, my God.
00:32:07Maddie?
00:32:08Maddie?
00:32:14Holy shit.
00:32:16Holy shit.
00:32:25No!
00:32:26Oh, my God.
00:32:28We have to jump off.
00:32:39What?
00:32:40Either way, we're going to get washed off.
00:32:43So we have to jump off so we can get a head start.
00:32:45Okay?
00:32:46You want us to get back in the water?
00:32:48What other choice do we have?
00:32:51Come here.
00:32:52Come here.
00:32:55It's okay.
00:32:55On three.
00:33:03One, two, three!
00:33:25Oh, no!
00:33:28The batteries!
00:33:29The batteries!
00:33:55Go, please, go!
00:33:57Go, please, go!
00:33:59Go!
00:34:11God!
00:34:15God!
00:34:25Matty, you didn't jump!
00:34:27I couldn't!
00:34:33Catch my bag!
00:34:41Quick! Grab it, Trish! Hurry!
00:34:43Hurry before it's made, hurry!
00:34:49I got it!
00:34:51I got it!
00:34:55Okay.
00:34:57The second that she surfaces, Matty, you jump.
00:34:59Okay?
00:35:01You jump.
00:35:03I'm ready!
00:35:25Go, Matty!
00:35:35Go, Matty! Come on!
00:35:37Go, Matty! Come on!
00:35:41Come on, Matty!
00:35:43Come on, Matty!
00:35:45Oh
00:36:15You're okay.
00:36:16You're okay.
00:36:20Holy...
00:36:21Oh my God, Trish, you're like...
00:36:31Okay, okay, okay.
00:36:32Okay, hold on, hold on, hold on.
00:36:34You're okay.
00:36:42Here.
00:36:44Yeah, try that.
00:36:47God!
00:36:51Fuck!
00:36:53Fuck!
00:36:58Here, here.
00:37:04Mom!
00:37:07Mom!
00:37:11Mom!
00:37:20Okay.
00:37:21Okay.
00:37:22Okay.
00:37:27Okay.
00:37:29Okay.
00:37:30Look at me.
00:37:32Wait, wait, wait, wait.
00:37:36Okay.
00:37:37Okay.
00:37:39Look at me.
00:37:41One.
00:37:44Two.
00:37:46Three.
00:37:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:37:51Sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:37:52I'm sorry, I'm sorry.
00:37:53Hi.
00:37:55Are you okay?
00:37:56Ow.
00:37:57Yeah.
00:37:58Ow.
00:37:59Ow.
00:38:00Ow.
00:38:01Ow.
00:38:02Ow.
00:38:03Ow.
00:38:04Ow.
00:38:05Ow.
00:38:06Ow.
00:38:07It hurts like a bitch.
00:38:10OK.
00:38:11Stay still.
00:38:12Stay still.
00:38:13OK.
00:38:15Stay still.
00:38:16OK.
00:38:17OK.
00:38:18Stay still.
00:38:19OK.
00:38:20OK.
00:38:21OK.
00:38:22OK.
00:38:23OK.
00:38:24OK.
00:38:25Stay still.
00:38:27OK.
00:38:30OK!
00:38:31Ow!
00:38:33Ow.
00:38:35Ow.
00:38:42Ow.
00:38:44Ow.
00:38:46Ow.
00:38:47Ow.
00:38:48Ow.
00:38:49Ow.
00:38:50Ow.
00:38:51Ow.
00:38:52Ow.
00:38:53How the hell did Cito get in here?
00:38:59I don't know.
00:39:01I don't know. I mean, I don't think that they would have just dumped her in here.
00:39:07Wait, didn't you say that you saw a man in her tank last night?
00:39:13Are you being serious?
00:39:14Yeah.
00:39:17But I don't know that she for sure did that.
00:39:21You don't know that she didn't?
00:39:23It just doesn't make any sense.
00:39:34Orcas have never, ever killed a human in the wild.
00:39:40The only time they've ever killed anybody is when they have been trapped in captivity.
00:39:44Oh, my God.
00:39:58She thinks she's still trapped in captivity.
00:40:00And now we're trapped in here with her.
00:40:07George, someone will come.
00:40:20Someone will come.
00:40:22Someone will come.
00:40:32Someone will come.
00:40:34See to sink the damn jet ski.
00:40:41Now all I've got is this.
00:40:43Lunch.
00:40:45Um, breakfast.
00:40:47And last night's dinner.
00:40:51Mm-hmm.
00:40:52And probably tonight's dinner.
00:40:57More than nothing.
00:40:59That's true.
00:41:01Did you bring water or anything?
00:41:02No.
00:41:03And everything else I had washed away back there.
00:41:05Even my hearing aid batteries.
00:41:07Oh, shit.
00:41:08Yeah.
00:41:09Yeah, I dropped everything.
00:41:11Your phone, your...
00:41:13Oh, my God.
00:41:29What?
00:41:30Your stupid dad bag.
00:41:31What about my stupid dad?
00:41:31Your stupid dad bag.
00:41:32Oh, my God.
00:41:33Oh, Maddy, you beautiful D.
00:41:36This is good, this is good, this is good.
00:41:38Beautiful New York.
00:41:41This is good, this is good, this is good.
00:41:43Trish, I haven't seen you this excited about a sandwich bag
00:41:45since Mitchell Hope stole my turkey club in the fifth grade.
00:41:48You mean Mitchell Hopeless after I kicked him in the dick?
00:41:51And he cried all the way to the sixth grade.
00:41:55Reserved it.
00:42:01We let this thing swell to run the sun.
00:42:04Eventually, we're gonna get water.
00:42:08Holy shit.
00:42:11We're sandwich bags, but...
00:42:13Trish, you're a genius.
00:42:15Oh my god, how long is that gonna take?
00:42:19Four to six hours.
00:42:23Give her a take.
00:42:31Hey!
00:42:34Somebody help!
00:42:35Oh my god, please!
00:42:36Please!
00:42:37Please!
00:42:42Do you see anything, huh?
00:42:47Maddie.
00:42:49Do you see anything?
00:42:50Huh?
00:42:51Nothing.
00:42:52Nothing.
00:43:00I think...
00:43:03This is...
00:43:05Wow.
00:43:07What are you doing?
00:43:08Oh my god.
00:43:11She's crushed.
00:43:13I am so sorry.
00:43:15There's this room.
00:43:16What's the room?
00:43:16I'm so hungry.
00:43:17You're a ghost.
00:43:18Oh, my God.
00:43:48Maddie? Maddie, look. Maddie!
00:43:53Maddie!
00:43:58Over here!
00:44:02Over here!
00:44:05Over here!
00:44:09Over here!
00:44:13Over here!
00:44:16Help us!
00:44:22Please!
00:44:25Come back!
00:44:29Please.
00:44:37Why is she doing this to us?
00:44:40I don't know.
00:44:45I can't say I blame her, though.
00:44:50We've been trapped in here a day.
00:44:52She's been trapped in a fish tank for nearly 20 years.
00:44:56It's no wonder she hates humans.
00:44:59To her in here, we're no different.
00:45:05What are you saying?
00:45:08I'm just saying that I empathize.
00:45:10That's all.
00:45:13Oh, my God.
00:45:26Oh, my God.
00:45:30I can get it.
00:45:46Oh, my God.
00:45:48I can get it.
00:45:50Okay.
00:45:51I'm...
00:45:52I'm...
00:45:54I'm...
00:45:55I'm...
00:45:56I'm...
00:45:57I'm...
00:45:58I'm...
00:45:59I'm...
00:46:00I'm...
00:46:04I'm...
00:46:05I'm...
00:46:06Oh, okay.
00:46:21Yes.
00:46:36I got it.
00:46:43Anybody!
00:46:44Help!
00:46:47Help!
00:46:56No one is coming.
00:46:58Trish.
00:47:00No one is coming.
00:47:06No one is coming.
00:47:24Maddie?
00:47:28Maddie?
00:47:31Hey.
00:47:33What's wrong?
00:47:35I need to talk to you.
00:47:38I need to tell you something.
00:47:44Oh, my God.
00:47:46It worked.
00:47:49It worked.
00:47:50It worked.
00:48:11Sandwich bag sweat.
00:48:12No.
00:48:34Here.
00:48:36What were you going to say?
00:48:51What were you going to say?
00:48:53I, uh...
00:48:58Maddie, why did you stop playing?
00:49:06Ever since chat, um...
00:49:19I don't know.
00:49:21You know it's never too late, right?
00:49:24Maybe you could go back to school.
00:49:28Yeah.
00:49:29Yeah.
00:49:30Maybe.
00:49:31We could graduate together like we always said we would.
00:49:35I'm going to be a, um, like a dorky undergrad student, so I doubt you'd really want to
00:49:44hang out with me much anyway, you know?
00:49:47True.
00:49:48Again, you didn't really mind hanging out with the kid from the wrong side of the tracks
00:49:55for all those years.
00:49:59I felt like such a freak that you made me feel so normal.
00:50:07I always thought I could pay you back one day, you know?
00:50:11Take you someplace nice.
00:50:15I'd paid off all my placement debt.
00:50:22And here we are.
00:50:31Trish, we have been there for each other since we were kids.
00:50:34You were always there for me, too.
00:50:36And we're going to be there for each other now, and we are going to get through this.
00:50:43We're going to get through this, okay?
00:50:45Yeah.
00:50:46Ow!
00:50:48Wait, Trish, did you say that you paid off your placement debt?
00:51:06Oh my god, that's amazing.
00:51:17How?
00:51:18Socials.
00:51:19Cold mine.
00:51:20I am so proud of you.
00:51:25Yeah.
00:51:27Man, I don't know about you, but I am starving.
00:51:31You think we could try and catch a fish with this thing?
00:51:35I have a better idea.
00:51:39Revenge.
00:51:41Maybe whatever I stepped on yesterday is edible.
00:51:43Yeah, that's a good idea.
00:52:05I have a better idea.
00:52:10I'm so proud of you.
00:52:14It's a good idea.
00:52:16I'm so proud of you.
00:52:20I'm so proud of you.
00:52:27See.
00:52:29Matt!
00:52:35Matt!
00:52:37Matt!
00:52:43Matt!
00:52:45Matt!
00:52:47Matt!
00:52:49Come on, come on, come on!
00:52:56Come on!
00:52:57Are you okay?
00:53:03Are you okay?
00:53:27Here.
00:53:34Maddie, don't.
00:53:37That's Chad's cremation stone box.
00:53:43Maybe this can help.
00:53:47It's okay.
00:53:52No!
00:54:19May your beer always be cold.
00:54:22May your boys always be hot.
00:54:27Come hell or high water.
00:54:29It is you and me.
00:54:31No matter what.
00:54:33No matter what.
00:54:39Cheers.
00:54:41No matter what.
00:54:42No matter what you would do
00:54:46you say.
00:54:54No matter what.
00:54:56No matter what, no matter what.
00:55:27Maybe it's time.
00:55:54Maybe it's the only time.
00:55:57I love you so much.
00:56:11Thank you for loving me.
00:56:16I miss you.
00:56:23I miss you a lot.
00:56:27I love you so much.
00:56:38I wish I could have said that to you.
00:56:40I love you so much.
00:56:43I miss you.
00:56:54I don't know.
00:57:24He loved you more than anything, Maddie.
00:57:35Yeah.
00:57:38I'll never stop thinking about that night.
00:57:42I'll never soon have brought you here.
00:57:46I'd say that.
00:57:50I didn't have known.
00:57:51I was trying to make things better.
00:58:01And I only made them worse.
00:58:05Hey.
00:58:10Trish, it's not your fault.
00:58:11Listen to me.
00:58:17Trish, you're my best friend.
00:58:20And I'm telling you.
00:58:25There's no way that you could have known.
00:58:26And there's, there's no one else that I'd rather be stuck on this shitty, shitty rock with.
00:58:42I'm not your best friend.
00:58:48My best friend wouldn't do what I've done to you.
00:58:51Trish, what are you talking about?
00:58:58I needed money for my placement at Brown.
00:59:04And you were never supposed to be there.
00:59:06You were supposed to be at home studying.
00:59:09She wasn't mad that I took the last minute shift here instead.
00:59:13No, I covered for you.
00:59:15Said you're at home practicing your cello.
00:59:18The guy was someone I used to work with and we were going to go half.
00:59:27He left me a voice mail, but it was too late.
00:59:30He was never meant to bring a gun.
00:59:46So I left.
00:59:48I left you.
00:59:49I left you.
00:59:49You have to know that every day when I wake up and every night when I go to sleep,
01:00:06all I can, all I can think about is how I wish I could go back in time and take up that
01:00:11call, Maddie.
01:00:12You have to believe me.
01:00:14You have to believe me.
01:00:15You have to believe me.
01:00:19Maddie, I'm so sorry.
01:00:32Sorry for everything that you've lost.
01:00:34No, don't.
01:00:35Don't.
01:00:36Stay lost.
01:00:38I did not lose anything.
01:00:41You stole it from me.
01:00:44Why do you think I couldn't be there for you when you needed me most?
01:00:48You know, I couldn't.
01:00:49I couldn't look at you.
01:00:51I couldn't.
01:00:52I couldn't face what I did to you, okay?
01:00:55And now I can floss the love of your life.
01:00:57You floss.
01:00:58You floss music.
01:00:59You floss your hearing aid.
01:01:00Don't touch me.
01:01:03You don't get to sit here and comfort me.
01:01:06You don't get to sit here and say sorry.
01:01:08I know.
01:01:09I know.
01:01:10I'm so sorry.
01:01:11You deserve every single second of guilt.
01:01:16I'm so sorry.
01:01:19I'm so sorry.
01:01:23I'm so sorry.
01:01:24It's good.
01:01:27I'm so sorry.
01:01:29I feel like I'm getting out of my capital.
01:01:32I can't forgive him.
01:01:37I can't fix him.
01:01:52Oh, my God.
01:02:22Oh, my God.
01:02:52Oh, my God.
01:02:59Maddie, we're not going to last much longer if we stay on this rock.
01:03:15Look, we have to get off.
01:03:21Our best bet at survival is the perimeter.
01:03:31I'll swim to the sand, the furthest point.
01:03:43You swim to that rock.
01:03:49It's the closest.
01:03:52From there, you have the best chance of making the perimeter.
01:03:54You know, maybe she'll be too confused to chase either of us.
01:04:03Or maybe not.
01:04:09Okay.
01:04:11Okay.
01:04:20All right, I'm going to do it.
01:04:25Okay.
01:04:26Okay.
01:04:27Okay.
01:04:28Okay.
01:04:29Okay.
01:04:31Okay.
01:04:32Okay.
01:04:33Okay.
01:04:34I don't know.
01:05:04I don't know.
01:05:34I don't know.
01:05:35I don't know.
01:05:36I don't know.
01:05:37I don't know.
01:05:38I don't know.
01:05:39I don't know.
01:05:40I don't know.
01:05:41I don't know.
01:05:42I don't know.
01:05:43I don't know.
01:05:44I don't know.
01:05:45I don't know.
01:05:46I don't know.
01:05:47I don't know.
01:05:48I don't know.
01:05:49I don't know.
01:05:51I don't know.
01:05:52I don't know.
01:05:53I don't know.
01:05:54I don't know.
01:05:55I don't know.
01:05:56I don't know.
01:05:57I don't know.
01:05:58I don't know.
01:05:59I don't know.
01:06:00I don't know.
01:06:01Trish, it's okay! It's okay! Come back! Come on! Slip back!
01:06:05It's okay! Slip back!
01:06:11Trish!
01:06:15Where's Trish? Where are you going?
01:06:17Slip, go!
01:06:23Trish!
01:06:31You gotta go!
01:06:33There's nothing more into your suit!
01:06:35I'm going to miss that!
01:06:37Um, the Spanys!
01:06:39You can attack it!
01:06:40You can attack it!
01:06:41You can attack it!
01:06:42Cris, you can attack it!
01:06:44Trish!
01:06:45Do not know where you're going!
01:06:46As if I hit you, I'm going to destroy you!
01:06:48Grants are done!
01:06:50Be clutch!
01:06:51If I hit you, I'll kill you!
01:06:52I can see you again!
01:06:53But the sites are in your house...
01:06:54...and I can't do this!
01:06:55I can't do this!
01:06:56We're going to kill you!
01:06:57I don't know.
01:07:27I don't know.
01:07:57I don't know.
01:08:27I don't know.
01:08:35I don't know.
01:08:37I don't know.
01:08:39Hey!
01:08:41Stop it!
01:08:43Stop it!
01:08:45Stop it!
01:08:47Please come back, please!
01:08:49Stop it!
01:08:51Put it around!
01:08:53Stop the place not again!
01:08:55Stop it, please!
01:08:57Oh, my God.
01:08:59Oh, my God, Trish!
01:09:01Stop it, please!
01:09:03Yeah, come back!
01:09:05Get out of the fucking water!
01:09:07Get out of the fucking water!
01:09:09Stop the fucking water!
01:09:37Oh, my God, please!
01:09:41Oh!
01:09:43Oh!
01:09:45Oh!
01:09:47Oh!
01:09:49Oh!
01:09:51Oh!
01:09:53Oh!
01:09:55Oh!
01:09:57Oh!
01:09:59Oh!
01:10:01Oh!
01:10:03Oh!
01:10:05Oh!
01:10:07Oh!
01:10:09Oh!
01:10:13Oh!
01:10:15Oh!
01:10:17Oh!
01:10:21Oh!
01:10:23Oh, my God, Jerich.
01:10:53Trish, please, no.
01:10:57Trish, no, please.
01:11:00No, Trish.
01:11:15Please don't leave me.
01:11:18Please don't leave me, Trish.
01:11:22Please don't leave me here.
01:11:52Please don't leave me, Trish.
01:11:57Please don't leave me, Trish.
01:12:02Please don't leave me, Trish.
01:12:07Please don't leave me, Trish.
01:12:12Please don't leave me, Trish.
01:12:17Please don't leave me, Trish.
01:12:22Please don't leave me, Trish.
01:12:26Please don't leave you at the corner, Trish.
01:12:28Please don't leave me, Trish.
01:12:31Please don't leave me, Trish.
01:12:36You can't leave me, Trish.
01:12:38I don't know.
01:13:08I don't know.
01:13:38You're trapped too.
01:13:55You still try to find me.
01:14:07I can't.
01:14:25You still try to find me.
01:14:55I don't know.
01:15:25You still try to find me.
01:15:55You still try to find me.
01:16:25You still try to find me.
01:16:55You still try to find me.
01:17:25Is that the waterproof?
01:17:30What do you think?
01:17:35Maddie, we're fighters, right?
01:17:43We always have been.
01:17:48What other choice do we have?
01:17:51We have.
01:18:21What other choice do we have?
01:18:28What other choice do we have?
01:18:32What other choice do we have?
01:18:36What other choice do we have?
01:18:39What other choice do we have?
01:18:43What other choice do we have?
01:18:45What other choice do we have?
01:18:47What other choice do we have?
01:18:49What other choice do we have?
01:18:51What other choice do we have?
01:18:53What other choice do we have?
01:18:55What other choice do we have?
01:18:57What other choice do we have?
Comments