- 2 gün önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Gönül Sözüm 21 Ocak 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 211. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
PARİ YANGINDA KALIYOR
Gönül Sözüm’de bugün; Sanju’nun düğünü Pari’yi üzmüştür. Düğün devam ederken Pari, yangın çıkan binada mahsur kalır ve Sanju, düğününü bırakıp Pari’yi kurtarmaya gider. Yangından birlikte çıkabilecekler mi?
211. Bölüm
Sanju, Pari’ye öfkelidir. Onun Pari olduğunu herkese kanıtlamaya karar verir. Pari ise Sanju evlendiği için üzgündür ve bunu kardeşinden saklayamaz. Düğün devam ederken Pari’nin bulunduğu binada yangın çıkar. Sanju, yardım etmek için düğünü bırakıp gitmek ister. Neeti buna çok sinirlenir. Düğünde akrabalar bu aksilikleri birinin bilinçli yaptığını ve o kişinin de Pari olduğunu konuşurlar. Sanju, Pari’yi bulur. Yangından birlikte çıkabilecekler mi?
İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, hafta içi her gün saat 16.00’da Kanal 7’de…
PARİ YANGINDA KALIYOR
Gönül Sözüm’de bugün; Sanju’nun düğünü Pari’yi üzmüştür. Düğün devam ederken Pari, yangın çıkan binada mahsur kalır ve Sanju, düğününü bırakıp Pari’yi kurtarmaya gider. Yangından birlikte çıkabilecekler mi?
211. Bölüm
Sanju, Pari’ye öfkelidir. Onun Pari olduğunu herkese kanıtlamaya karar verir. Pari ise Sanju evlendiği için üzgündür ve bunu kardeşinden saklayamaz. Düğün devam ederken Pari’nin bulunduğu binada yangın çıkar. Sanju, yardım etmek için düğünü bırakıp gitmek ister. Neeti buna çok sinirlenir. Düğünde akrabalar bu aksilikleri birinin bilinçli yaptığını ve o kişinin de Pari olduğunu konuşurlar. Sanju, Pari’yi bulur. Yangından birlikte çıkabilecekler mi?
İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, hafta içi her gün saat 16.00’da Kanal 7’de…
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:01:59Montu oğlum, çelenkleri buraya getir. Damada ve geline ver.
00:02:03Peki peder.
00:04:11Ama bu akşam her şey kusursuz gidiyor.
00:04:14Her şey gayet güzel ve sorunsuz ilerliyor.
00:04:16Ve herkes çok mutlu.
00:04:17En iyi arkadaşın da öyle.
00:04:25Yedi yemeğini ettikten sonra Sanju ve Niti'nin düğünü tamamlanmış olacak.
00:04:34Hemen dönerim anne.
00:04:38Hayır Paris.
00:04:39Bu kadar kolay kaçmana izin vermeyeceğim.
00:04:42Bu daha başlangıç.
00:04:44Önünde çok daha zor sınavlar var.
00:04:48Abla bekle.
00:04:51Babli.
00:04:54Onu artık sevmiyorum ben.
00:04:57Düğün yerini durdurmaya çalıştım.
00:04:59Evet bu evliliği bozmak istedim.
00:05:02Onun Niti ile birlikte gördüğümde
00:05:04içim öyle çok acıyor ki
00:05:07öfkeden çıldırıyorum.
00:05:10Onu ölümüne kıskanıyorum.
00:05:12Ama
00:05:13dürüstçe söylüyorum
00:05:14onu artık sevmiyorum ben.
00:05:17Neden bunları yaşıyorum?
00:05:18Ablacığım bunun adına aşk deniliyor.
00:05:20Şu an hoşlanmıyor olsan da
00:05:21o senin kalbine iyi geliyor.
00:05:23Sen artık onsuz yaşayamazsın.
00:05:24Beni anlamıyorsun Babli.
00:05:27Onu artık sevmiyorum dedim.
00:05:29O bir sahtekar.
00:05:30Önce utanmadan Pari'ye ihanet etti.
00:05:33Şimdi aynı şeyi Piri Ali'ye yapıyor.
00:05:36Bir yandan da bana
00:05:36Pari veya Piri Ali'de olsan
00:05:39sen benimsin diyor.
00:05:40Bu sözleri duymak
00:05:41içimde sakladığım Pari'ye
00:05:42ne yapıyor bilmiyorsun.
00:05:44Racim ona yaklaştığında
00:05:45ona dokunduğunda
00:05:47bunu derinden hissediyor.
00:05:48Pari ona karşı koymakta zorlanıyor.
00:05:50Ona her dokunduğunda
00:05:51her şey bir anda başa dönüyor.
00:05:54Ve hala öyle aptal ki
00:05:56Racimsiz bir dakika bile yaşayamaz.
00:05:59Sanıyor.
00:06:01Ama aynı Racim'in önümde
00:06:03Nity'nin bileğine bilezik takması.
00:06:06Bu o kadar ağır ki Babli.
00:06:08Pari'nin kalbine ne yaptığını bilemezsin.
00:06:12Piri Ali'nin kalbine ne yaptığını da.
00:06:15Öyle çaresizim ki Babli.
00:06:21Abla bu kadar düşünme.
00:06:24Eniştem hakkında her şey bildiğine göre
00:06:25neden bu kadar duygusalsın ki?
00:06:27sen sadece yapman gerekeni yap.
00:06:30Unutma biz bu düğünün olmasına
00:06:31asla izin vermeyiz.
00:06:32Lütfen abla güçlü olmak zorundasın.
00:06:39Piri Ali'ye
00:06:40Nity abla seni çağırıyor.
00:06:47Nity beni mi çağırdı?
00:06:49Aslında Nity değil.
00:06:50Nity'nin adını vererek ben çağırdım.
00:06:55Sen de Nity'yi duyunca hemen geldin.
00:06:57Yoksa bir saat gelmezdin.
00:07:00Yalan söylemeye devam ediyorsun.
00:07:01Evet sayılır.
00:07:03Ama her gün yalan söyleyenlerden değilim.
00:07:07Nity.
00:07:08Müstakbel kocana söyle lütfen.
00:07:11Benimle böyle oynamasın.
00:07:13Kendini de o kadar akıllı sanmasın.
00:07:15Aynı şeyi ben de söyleyebilirim.
00:07:17Sen de hiç o kadar akıllı değilsin.
00:07:19Sen önce haddini bil.
00:07:20Şşş.
00:07:21Hepiniz sessiz olun lütfen.
00:07:23Burada düğündesiniz.
00:07:24Partide değilsiniz.
00:07:26Sence oğlum düğünün ortasında ne yapıyorsun sen?
00:07:28Neden herkes bana kızıyor ki?
00:07:30Onu buraya ben çağırdım.
00:07:31Nity'nin arkadaşı yanında olsun istedim.
00:07:33Bugün Nity'nin dostu olmadan eğlence olmaz.
00:07:35Demek öyle.
00:07:36Yani maksadın eğlence.
00:07:39Bunun için buradayım.
00:07:39Hadi canım sözlerimi çarpıtma.
00:07:41Ben Nity'nin mutluluğunu düşünüyorum.
00:07:42Niçin her şeyi yanlış anlıyorsun?
00:07:43Daha şimdi sen söyledin.
00:07:45Bensiz bu eğlenceli olmaz dedim.
00:07:47Ben kötü bir şey ima etmedim.
00:07:48Benim tek söylediğim...
00:07:49Lütfen susun.
00:07:50Şimdiden bu kadar şey oluyorsa yandık biz.
00:07:54Kimin yanında olmalıyım?
00:07:55Priyal'inimli kocamın mı?
00:07:56Beni arada bırakmayın.
00:07:58Bu haksızlık...
00:07:59Nity kızım.
00:08:01Özür dilerim.
00:08:03Hanımefendi.
00:08:04Gelin ve damadın evlilik düğümü için böyle buyurun.
00:08:07Tamam peder.
00:08:08Bir dakika.
00:08:14Düğümü Priyal'i bağlasın istiyorum.
00:08:23Aklın başında mı senin?
00:08:24Ne diyorsun oğlum?
00:08:27Sanca oğlum.
00:08:29Bu adeti annenin yerine getirmesi gerek.
00:08:31Biliyorum peder ama Nity bugün hayatta ve Priyal'i sayesinde.
00:08:36Bu düğünde bugün yine onun sayesinde oluyor.
00:08:40Değil mi Nity?
00:08:42Priyal'i olmasa bütün bunlar mümkün olur muydu?
00:08:45Evet.
00:08:45O yüzden madem bu düğün Priyal'i sayesinde oluyor düğümü de Priyal'i bağlamalı.
00:08:49Sancı bu bir düğün.
00:08:53Çocuk oyunu değil.
00:08:56Gelenekleri böyle değiştirmek olmaz.
00:08:58Düğümü bağlamak annenin hakkıdır.
00:09:01Annenin hakkını elinden almak olmaz.
00:09:03O yüzden geleneği bozamayız.
00:09:05Düğümü sadece Gurinder bağlayabilir.
00:09:06Lütfen sen de bir şey söyle Gurinder.
00:09:08Hayır teyze.
00:09:09Sancı doğru söylüyor.
00:09:11Büyükler bu adeti evlilik bağı bir ömür boyu sürsün diye yapardı.
00:09:15Ama sevgili Priyal'i bizim için o kadar çok şey yaptı ki.
00:09:21Priyal'i olmasaydı eğer Sancı'yla düğünüm asla olmazdı.
00:09:25O yüzden Priyal'i ben de tıpkı Sancı gibi düğünümü sen bağlayı istiyorum.
00:09:33Lütfen benim için yap bunu.
00:09:35Ama bu olmaz.
00:09:37Niye olmasın ki?
00:09:38Bak gelenekleri biz koyuyoruz.
00:09:40Anne babası olmayanları düşün.
00:09:42Onlar için de bu adetler yine de yerine getiriliyor değil mi?
00:09:47Karar verildi.
00:09:48Bizim düğünümüzü sen bağlayacaksın.
00:09:54Anneciğim mahsuru yok değil mi?
00:09:57Hayır canım.
00:09:58Niçin mahsuru olsun ki?
00:10:00Sonuçta senin mutluluğun benim mutluluğum.
00:10:03Bunu bir de Sufinder'e sorayım.
00:10:05Senin için sorun yoksa Guri, benim için de yok.
00:10:09Herkes onay verdiğine göre düğümümüzü Priyal'i bağlayabilir.
00:10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:21Raya standı.
00:10:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:26Ne oldu? Ben ellerin neden titriyor biliyorum.
00:11:34Asla istemediğin bir bağ bağlıyorsun.
00:11:36Bir yeri düğüm atmadan nereye gidiyor? Ne oldu gene?
00:11:47Aman tanrım yangın çıktı.
00:12:05Dikkat et.
00:12:06Oğlum elinle olmaz yanacaksın.
00:12:13İyi misin Saycu?
00:12:20Evet iyiyim. Gidip ellerimi yıkayayım.
00:12:22Yıkamak ne demek? Ellerin yandı.
00:12:25Hemen merhem sürmemiz lazım.
00:12:26Benimle gel.
00:12:27Aa!
00:12:28Neti.
00:12:29Evet.
00:12:29Neti canım.
00:12:29Evet yani biraz biraz yanıyor.
00:12:31Neti gel böyle. Gel canım.
00:12:32Ben hemen merhem süreyim. Gel.
00:12:35Hadi.
00:12:35Oğlum benimle gel.
00:12:37Merhem sürelim.
00:12:38Peder.
00:12:39Biz hemen döneriz.
00:12:40Geç kalmış.
00:12:40Bu işte bir terslik var.
00:12:42Bu düğün bir türlü olmuyor.
00:12:44Yoksa bir engel daha çıkmazdı.
00:12:51Anne çabuk sür şunu.
00:12:53Çok canım yanıyor.
00:12:55Bu düğüne kim nazar etti bilmiyorum.
00:12:57Her seferinde bir şeyler ters gidiyor.
00:13:00Bana öyle geliyor ki.
00:13:01Gurpit'in üstündeki lanetten.
00:13:02Hayır Sukvinder.
00:13:03Kimsenin laneti yüzünden değil.
00:13:06Bütün suç Neti'nin.
00:13:08Evlilik düğümünü Pireyali'ye bağlatmamalıydı.
00:13:11Geleneklerle oynamaya kalkarsan olacağı bu çünkü.
00:13:17Bunlar kötü alametler.
00:13:18Öyle bir şey yok anne.
00:13:21Boş konuşmayı bırakalım.
00:13:22Hayır yavrum.
00:13:23Gurinder doğru söylüyor.
00:13:25Evlilik hassas bir bağdır.
00:13:26Geleneklerle oynamak olmaz.
00:13:28Bu sorun Pireyali yüzünden çıktı.
00:13:29Pireyali bir şey yapmadı anne.
00:13:33Bütün bunlar paranın yüzünden.
00:13:37Onun ruhu, onun kini.
00:13:38Mutluluğuma ve düğünüme gölge düşürüyor.
00:13:42Sancı ile evlenmemi istemiyor.
00:13:44Bu yüzden de her seferinde mutluluğuma engel oluyor.
00:13:49Ama ben o yaşarken bile kazanmasına izin vermiydim.
00:13:53Şimdi de vermem.
00:13:55Bugün Sancı ile evleneceğim.
00:13:57Ve bu ne pahasına olursa olsun gerçek olacak.
00:14:00Tam da şu anda.
00:14:02Bu düğün.
00:14:03Bütün düşmanlarıma cevabım olacak.
00:14:07Benim kötülüğümü isteyenlere.
00:14:08Bu düğünün zaferim olacak.
00:14:12Hasımlarımın yenilgisi olacak.
00:14:21Bekle.
00:14:22Ben merhem getireyim.
00:14:23Abi ne gereği vardı?
00:14:27Niçin risk aldın ki?
00:14:28Hadi ama Monty.
00:14:29Ben o an yapmam gerekeni yaptım sadece.
00:14:31Ama haklısın yaptığım yanlıştı.
00:14:33Ateşle oynamamalıydım.
00:14:34Bu kötü oldu.
00:14:35Canın burnunda hala şaka yapıyorsun.
00:14:38Şaka yapmıyorum teyze.
00:14:41Bakayım.
00:14:46Abi istersen bir doktora gidelim.
00:14:48Hayır Monty.
00:14:49Doktora falan gerek yok.
00:14:50Daha beterini gördüm ben.
00:14:51Hepsi kendiliğinden iyileşti.
00:14:53Teyze merhem yeter.
00:14:54Birazdan bir şeyim kalmadı.
00:14:55Neden Priyali'yi huzursuz ediyorsun?
00:15:03Onu huzursuz mu ediyorum?
00:15:05Bilmiyor musun oğlum?
00:15:07Niti ile olan düğününün ona neler yaşattığını.
00:15:10Abla iyi misin?
00:15:15Sana su getireyim mi?
00:15:16Bir sorun mu var?
00:15:17Evet Babli.
00:15:19Bir sorun var.
00:15:21Raci benim en büyük sorunum.
00:15:24Kendini ne sanıyorum?
00:15:26Abla ne oldu şimdi?
00:15:27Eniştem ne oldu?
00:15:28Bütün suçu üstüme yıkıyor.
00:15:29Benim yüzümden evlendiğini söylüyor.
00:15:32Sözde ben ona evlen dediğim için.
00:15:35Bunu nasıl söyleyebilir Babli?
00:15:37Buna nasıl cüret eder o?
00:15:39Söyle.
00:15:39Abla bekle biraz.
00:15:42Bak.
00:15:43Beni dinle.
00:15:44Su iç ve biraz sarkıymış.
00:15:45Hayır Babli.
00:15:46Ne su ne başka bir şey içmek istiyorum.
00:15:49İçimdeki bu öfke su içmekle yetişmez.
00:15:51Bugüne kadar herkes benim iyi niyetimi kullanmaya kalktı.
00:15:54Ve ben asla tepki vermedim.
00:15:57İçim ne kadar yanıyor olsa da
00:15:59her zaman sessizce dayanmaya çalıştım.
00:16:02Bir yandan bugün Niti ile evleniyorsun.
00:16:04Öte yandan bütün adetleri onunla yapıyorsun.
00:16:08Bu ona acı çektirmez mi?
00:16:09Sence acı çekiyor mudur?
00:16:13Ben hiç sanmıyorum teyze.
00:16:15Niti de, Rajiv de yaptı bunu.
00:16:17Önce herkesin önünde beni yaraladılar.
00:16:19Sonra da yaralarıma tuz bastılar.
00:16:21Abla.
00:16:21Hayır Babli sen bilmiyorsun.
00:16:23Rajiv bunun Niti ile evlenmek istediği için yapmıyor.
00:16:26İntikam almak için yapıyor bunu.
00:16:28Ve ben ne yaparsam yapayım bu düğün olacak.
00:16:31Göreceksin bak.
00:16:32Onun acı çektiğini görmekten mutlu musun?
00:16:34Sence o mutsuz mu?
00:16:36Düşündüğün bu mu?
00:16:37Bilmiyor musun oğlum?
00:16:38Zavallı tabi ki mutsuz.
00:16:40Sanki bu bilmediğin bir şey mi?
00:16:42Niçin bana soruyorsun?
00:16:44En azından benim önümde oynama Sancu.
00:16:48Onun neler yaşadığını bilmediğini söyleme.
00:16:50Sen de ben de her şeyi biliyoruz.
00:16:52Ama teyze Priali'nin bunu kabul etmeye hazır olmadığını da biliyoruz.
00:16:56Bizim doğru dediğimize o yanlış anlama diyor.
00:17:00Doğruyu görmezden geliyor.
00:17:01Duygularını saklıyor.
00:17:03Gerçek kimliğini bile hala saklıyor.
00:17:06Neden yapıyor bunu?
00:17:07O her şeyin farkında.
00:17:09Benim bir şey yapamayacağımı biliyor.
00:17:11Evlenerek bana göstermek istediği tek şey
00:17:14benim başarısız olduğum, hayatın Niti ile birleştirmesine engel olamadığım
00:17:18bunu yaparak benimle dalga geçiyor.
00:17:22Beni alaya alıyor.
00:17:23Abla.
00:17:24Duygularını anlıyorum.
00:17:25Bugüne kadar çok şeye göğüs gerdin.
00:17:27Ama eniştem asla böyle bir şey yapmaz.
00:17:29Ne diyorsun sen?
00:17:31Hala anlamadın mı?
00:17:33Racif'in ne tür bir insan olduğunu ha?
00:17:35Önce bana beni çok sevdiğini,
00:17:37değer verdiğini gösterdi, önemsediğini.
00:17:40Sonra sözlerine, sevgisine inanmaya başladığımı görünce de
00:17:44yüzünü birden Niti'ye döndü.
00:17:46Beni umursamadı.
00:17:48Çünkü beni gerçeği söylemek zorunda bırakmak istiyor.
00:17:51Bunun içinde hem duygularımla hem aklımla oynuyor.
00:17:54bana duygusal ve zihinsel şantaj yapıyor.
00:17:57ve ben artık buna dayanamıyorum.
00:18:00Çünkü her şeyi bilerek yaptığının farkındayım.
00:18:03O beni çok ağlattı teyze, çok acı çektirdi, çok eziyet etti.
00:18:06Şimdi sıra bende.
00:18:10Madem o beni ağlattı, ben de onu ağlatacağım.
00:18:13Aynı acıyı çektireceğim.
00:18:15Abla, sakin ol. Hadi biraz su iç.
00:18:17Hayır Bable, yeter artık.
00:18:20Bugüne kadar susup her şeyi sineye çektim.
00:18:23Ben de açtığı her yaraya katlandım.
00:18:25Ama artık dayanamayacağımı biliyorum.
00:18:27Madem o benden intikam almak için evleniyor.
00:18:31Ben de bu düğünü durduracağım.
00:18:35Bu uğurda kendimi yakmam gerekse bile Bable bunu yapacağım.
00:18:40O inatçıysa, ben daha inatçıyım teyze.
00:18:43O istediği kadar saklasın.
00:18:45Ben gerçeği herkesin önünde ortaya koyacağım.
00:18:47Oğlum, sakın.
00:18:48Biliyorum onun acı çektiğini görmek seni üzüyor.
00:18:51Ama benim umrumda değil.
00:18:52Bırak huzursuz olsun.
00:18:53Benim aşağılık kötü olduğumu düşünsün.
00:18:56Bir yandan bana olan sevgisinden bahsedip,
00:18:59Nity'yle her hileyi yapan o.
00:19:01Benimle çok oynadı teyze.
00:19:04Şimdi oynama sırası bende.
00:19:07Herkesin önünde pari olduğunu kanıtlayacağım.
00:19:09Yeter artık.
00:19:10Bu düğün olmayacak.
00:19:12Durdurmak için her şeyi yapacağım.
00:19:14Bu düğün asla olmayacak.
00:19:16Göreceksin.
00:19:16Onu incitmemi istemiyorsun değil mi?
00:19:19O halde söyle ona.
00:19:20Gelsin ve herkesin önünde benim parim olduğunu kabul etsin.
00:19:23Çünkü bunu kendi yapmazsa ben ona yaptıracağım.
00:19:27Lütfen düğün bitene kadar bana engel olma.
00:19:29Olmayacak dedim sana Bable.
00:19:31Bu düğün olmayacak o kadar.
00:19:33Asla olmayacak.
00:19:33Asla olmayacak.
00:19:34Asla.
00:19:34Asla.
00:19:35Asla.
00:19:36Yavrumu bıraksın.
00:19:36Yavrumu bıraksın.
00:19:43Kusura bakma Gurinder.
00:19:45Ama ben oğlun da bu kadar göklere çıkaracak bir şey göremiyorum.
00:19:48Bayan Ambika.
00:19:50Sen benim oğlumda hep kusur görüyorsun.
00:19:53Ama inan bana.
00:19:54Senin düşündüğün gibi değil.
00:19:56O düzgün bir çocuktur.
00:19:57Herkese kol kanat gerer.
00:19:59Herkese değer verir.
00:20:00Yorma kendini Gurinder.
00:20:02Çünkü ben her şeyi gördüğüne eminim.
00:20:04Sen sadece oynuyorsun.
00:20:06En başından beri oğlunun neler yaptığını görmedin mi?
00:20:09Nid ile nikahda otururken bile gözleri sürekli benim Pireyelim'in üzerindeydi.
00:20:15Eminim ki sen de bunun pekala farkındaydın.
00:20:18Ama görmezden gelmeyi tercih ettin.
00:20:20Oğlun çok çirkin bir oyunu oynuyor Gurinder.
00:20:23Ama bu oyunu bittiğinde her şey daha da sarpa saracak.
00:20:28Herkes ve her ilişki ya zarar görecek ya tamamen bitecek.
00:20:32Hayır öyle bir şey olmayacak.
00:20:34Kabul ediyorum.
00:20:35Oğlum nikahda otururken Pireyeli'ye bakıyordu.
00:20:38Ama senin düşündüğün gibi bir bakış değildi o.
00:20:40Nikahta Pireyeli'ye bakıyordu.
00:20:42Çünkü o sıra...
00:20:43Çünkü ne?
00:20:44Hadi söyle neden durdunuz söyle.
00:20:46Hayır.
00:20:48Bugün adını anmak istemiyorum.
00:20:50Bugün onu hatırlamak bile istemiyorum.
00:20:52Sen ne düşünürsen düşün.
00:20:53Umurumda değil.
00:20:56Benim için bir önemi yok.
00:20:57Ama ben bugün onu düşünmeyeceğim.
00:20:59Onun hakkında tek kelime bile etmeyeceğim.
00:21:02Ne yaptığınızı hiç anlamadım.
00:21:07Niye onunla tartışmaya girdiniz ki?
00:21:09O da her şeyi gayet iyi biliyor.
00:21:11Bunu sen göremiyor olabilirsin Sima.
00:21:14Ama her şey...
00:21:16Her dakika kötüye gidiyor.
00:21:18Nasıl?
00:21:18Demek istediğim bunu artık çok net görüyorum.
00:21:21Ortalık çok karışacak.
00:21:22Pireyeli Sancı Bajvan'ın ona yaptığına fazla dayanamaz.
00:21:26Çünkü bu onun için gerçekten fazla.
00:21:29Bir noktadan sonra kızımın direnci kırılacak.
00:21:32Ve bu olduğunda kızım o patlamayı yaşadığında tek korkum...
00:21:37...pişman olacağı bir şey yapması.
00:21:39Ambika Hanım, Sima Teyze ne olur gelin benimle.
00:21:42Ablam çok öfkeli.
00:21:43Her şeyi kırıp döküyor.
00:21:44Her an bütün planımızı mahvedebilir.
00:21:46Hadi gelin.
00:21:47Tamam.
00:21:48Lütfen hadi ne olur.
00:21:49Niti, canım nikaha dönmeye hazır mısın?
00:21:54Götüreyim mi seni?
00:21:55Hayır anne.
00:21:57O nikaha nasıl gece dönerim ben?
00:22:00Gelinliğim zarar gördü.
00:22:02O yüzden bana çok özel bir gelinlik lazım.
00:22:07Sancırım da çok iyi bildiği.
00:22:08Hangi özel gelinlik bu?
00:22:10Nereden bulacağız şimdi?
00:22:11Gurprit Teyze'den.
00:22:13Gurprit Teyze'den pari insancıyla düğününde giydiği gelinliği isteyeceğiz.
00:22:18Gurprit gelinliği neden versin ki?
00:22:21Bu onun için çok kıymetli.
00:22:23Priyali de onun için çok kıymetli anne.
00:22:26Çünkü ona pari gözüyle bakıyor.
00:22:29O yüzden bize hayır dese bile Priyali'ye asla hayır demeyecektir.
00:22:32Bunu da o yapacak.
00:22:36Gurprit Teyze'den gelinliği o isteyecek.
00:22:38Ben Priyali'nin Gurprit'ten o gelinliği isteyeceğini sanmıyorum kızım.
00:22:42İstese bile Gurprit asla vermez.
00:22:44Çünkü bu ona kızının son hatırası.
00:22:48Düğün çelengini ve o gelinliği hala özenle saklıyor kızım.
00:22:52Asla vermeyecektir.
00:22:53Vermek zorunda kalacak.
00:22:56Vermezse de dert değil.
00:22:58Gider kendim alırım çünkü onu nerede sakladığını biliyorum.
00:23:02Şimdi onu bana verme vakti geldi.
00:23:06Geri vermek zorunda çünkü bu benim hakkım annem.
00:23:10O gelinlik benim.
00:23:19Priyali ne yapıyorsun kızım?
00:23:28Neyin var yavrum?
00:23:29Neden bu kadar mutsuzsun?
00:23:32Racif'in davranışları yüzünden mutsuzum anne.
00:23:36Artık ne tepki vermem gerektiğini bile bilemiyorum.
00:23:39Kendimi nasıl kontrol edeceğimi.
00:23:41Aklım durdu artık anne.
00:23:42Özür dilerim biliyorum böyle yapmamalıydım.
00:23:45Sen sakın üzme kendini kızım.
00:23:47Ben her şeyi hallederim.
00:23:48Sen bana tek bir şey söyle.
00:23:50Ne oldu sana böyle?
00:23:52Seni bu kadar rahatsız eder mi?
00:23:54Racif'in her sözü içimi acıtıyor.
00:23:56Söylediği her şey yüreğimi kanatıyor.
00:23:58Bu o kadar zor ki ağzından çıkan her şey bir hançer gibi saplanıyor sanki.
00:24:04Kendimi tutabilmek için çok çabaladım ama hayır olmuyor anne.
00:24:10Artık kendimi kontrol edemiyorum.
00:24:12Niti'nin Racif'le evlendiğini görmeye dayanamam.
00:24:17Sen bu evlilik olmasını istiyorsan olmayacak.
00:24:23Racif bugün evlenecek.
00:24:26Ama Niti'yle değil.
00:24:28Şimdi senden beni çok iyi dinlemeni istiyorum.
00:24:31Söyleyeceklerim asla bu odadan dışarı çıkmamalı.
00:24:34Başka hiç kimsenin kulağına gitmemeli.
00:24:36Beni anlıyorsun değil mi?
00:24:38Bugüne dek çok çabaladık ama Niti'yle Sanju'nun düğününe engel olamadık.
00:24:42Bundan sonrası için elimizde tek bir şans var.
00:24:45Ne pahasına olursa olsun bu defa mutlaka başarılı olmalıyız.
00:24:49Düğünden önce Niti'nin yemeğine ya da içeceğine ilaç karıştıracağız.
00:24:58Böylece Niti'nin nikahta yerini almasını engellemiş olacağız kızım.
00:25:02Bugün Sanju evlenecek evet.
00:25:04Ama Niti'yle değil.
00:25:05Piri Ali'yle.
00:25:05Çünkü Niti'nin yerine nikahta sen oturacaksın.
00:25:14Söyle yavrum.
00:25:19Anlaştık mı?
00:25:23Ne cüretle söylersin bunu?
00:25:26O gelinliği benden nasıl istersin?
00:25:28Bunda bu kadar kızacak ne var?
00:25:30Alt tarafı senden bir gelinlik istedim.
00:25:31Biliyorsun gelinliğim zarar gördü.
00:25:34O yüzden yeni bir taneye ihtiyacım var.
00:25:36Ve Pari'nin gelinliği sende.
00:25:38O gelinliği sana asla vermem.
00:25:40O benim Pari'nin düğününde giydiği gelinlik.
00:25:42Pari artık öldü.
00:25:45Gelinliği saklayıp ne yapacaksın?
00:25:47Ne faydası var?
00:25:48Ayrıca unutma.
00:25:49Senin için çok şey yaptım ben.
00:25:51Sana ev verdim.
00:25:52Barınmanı, yemeni, içmeni, giyinmeni sağladım.
00:25:54Sen bir gelinliğimi esir görürsün.
00:25:58Bu kadar nankörlük çok fazla gerçekten.
00:26:00Asıl nankör olan sensin, Niti.
00:26:03Bize barınak verdin.
00:26:06Evet ama bize asla yardım etmedin.
00:26:09Ve her şeyi kendi çıkarın için yaptın.
00:26:11Sırf Sandro'nun gözüne girebilmek
00:26:13ve ona şirin görünebilmek için.
00:26:15Sana bakıp, aferin Niti'ye desin diye
00:26:17Pari'nin annesine, kardeşlerine sahip çıkıyor.
00:26:19Bu senin düşüncen.
00:26:22Ama ben yardım etmekte kalmadım.
00:26:23Bağımızı güçlendirdim.
00:26:25Bağımızı?
00:26:27Bana bağdan bahsetme Niti.
00:26:30Baban vefat ettiğinde
00:26:31sana biz sahip çıktık.
00:26:34Paranın babası ve ben yanında olduk.
00:26:36Sana elden gelen her desteği verdik.
00:26:39Ama sen bir gün olsun teşekkür etmedin.
00:26:40Lütfen saçmalıklarını dinlemek istemiyorum.
00:26:43Umurumda değil.
00:26:44Şimdi git getir o gelinliği.
00:26:46Uğurlu saat geliyor.
00:26:47Sana söyledim.
00:26:48O gelinliği asla vermem.
00:26:49Öyle mi?
00:26:51Tamam.
00:26:52Gider kendim alırım.
00:26:53Sen nerede olduğunu biliyorum çünkü.
00:26:54Bu düğünün senin paranın gelinliğiyle gerçekleşmesi çok önemli.
00:26:58Bir şeyi iyi anlaman için.
00:27:00Pari ile sence arasında bağ kalmadı artık.
00:27:04Pari defteri tamamen kapandı.
00:27:07Hayır.
00:27:07Hayır.
00:27:08Buna izin vermem.
00:27:09Mılar benim parimin eşyaları.
00:27:11Hayır belirli sürme.
00:27:12Hepsi bana aitti.
00:27:14Kızım benim olan her şeyi aldı.
00:27:16Ben de bugün hakkım olanı almaya geldim.
00:27:19Bunu da yapacağım.
00:27:20Şimdi çekil yolumdan yoksa kötü olur.
00:27:27Hayır.
00:27:29Hayır.
00:27:30Bu doğru olmaz anne.
00:27:32Neden olmasın?
00:27:34Bak hiç vaktimiz kalmadı.
00:27:36Bu bizim son şansımız.
00:27:37Bunu anlaman gerek canım.
00:27:39Niti'nin yemeğine ya da içeceğine ilaç koyup uyutacağız.
00:27:43Sonra da sen onun yerine nikâhtığı yerini alacaksın.
00:27:46Kimse bir şey anlamayacak.
00:27:47Böylece istediğimizi elde etmiş olacağız.
00:27:48Hayır anne.
00:27:50Bunu yaparak Niti'yi Rajiv'den uzak tutabiliriz ama...
00:27:53Ama ne?
00:27:54Anne.
00:27:55Düğün sonu erince sıra insanların duasını almaya gelecek.
00:27:59Ve herkes Niti'nin yerinde ben olduğumu görünce benim para olduğuma inanacak.
00:28:04Her şeyi Niti'yle Rajiv'i ayırmak için planladığımı düşünecek.
00:28:12Hayır anne.
00:28:12Bu her şeyi mahveder.
00:28:14Rajiv'i haklı çıkarır.
00:28:15Bu doğru olmaz.
00:28:17Ama bunu yapmazsak her şey elimizden kayıp gider.
00:28:20Hayır asla.
00:28:23Belki düğün gecikir.
00:28:25Biraz daha zaman alır.
00:28:27Ama ben öyle bir düğün ateşi hazırlamalıyım ki...
00:28:31Alevler hepsini yaksın.
00:28:34Allah'ın kavursun.
00:28:41Anlamadım.
00:28:44Sabırlı ol teyze.
00:28:47Yakında olacakları göreceksin.
00:28:51Hadi herkes içeri gelsin.
00:28:55Düğünümüz yeniden başlıyor.
00:28:56Ne güzel düğün başladı sonunda.
00:29:05Sancı oğlum hazır olduğunuzda ikiniz de birbirinizin elini sıkıca tutun ve tepsideki çeşitli tohumları azar azar ateşe bırakın.
00:29:35Buyurun tepsiyi alabilirsiniz.
00:29:37Çekil önümden.
00:29:41Çekil önümden.
00:29:42Hayır dur dur ne yapıyorsun sen?
00:29:45Niti.
00:29:47Niti şimdi bulur.
00:29:49Yaptın çok yanlış dur.
00:29:50Niti.
00:29:53İşte.
00:29:54Aradığımı buldum.
00:29:56Niti.
00:29:56Kocanın düğünü için benim paramin ruhunu huzursuz edemezsin.
00:30:05Yaptığın şeyler için, paranın çektikleri için sen ne saygı hak ediyorsun ne de sevgi.
00:30:10Sen acı çekmeyi hak ediyorsun tamam mı?
00:30:15Ve asla mutlu olmayacaksın benim paramin hayallerini yıktıktan sonra asla.
00:30:20Senin bir yuvan olmayacak.
00:30:23Niti.
00:30:23Bunu nasıl paramparça ettiysem edeceğin her bedduayı da aşmayı bilirim ben.
00:30:32Ayrıca bu umurumda değil.
00:30:34Senin bedduaların bana etki etmiyor anladın mı?
00:30:37Çünkü Tanrı'nın benim yanımda olduğunu biliyorum.
00:30:39Bu yüzden bugün buradayım.
00:30:41Bu düğünün ardından Sançoe ile evleneceğim.
00:30:43Bu arada hazır bedduadan bahsetmişken,
00:30:47kızın için kaç beddua ettim bilmiyorsun sen.
00:30:50Ve eminim şu an cehennemde bir köşede yanıyordun.
00:30:53Ne yapıyorsun?
00:30:55Yeter.
00:30:57Bu son el kaldırışın olsun.
00:31:00Bundan sonra bunu bir daha küret edersen,
00:31:02sadece elin acımakla kalmaz.
00:31:05Seni insan içine çıkacak yüzü bile bulamaz hale getiririm.
00:31:11Prieli.
00:31:13Salil arıyor.
00:31:16Demek ki plan başarılı oldu.
00:31:19Prieli.
00:31:21Hayırdır?
00:31:21Burada bir ateş yanıyor.
00:31:24Başka bir yerde başka biri ateşle buluşmayı bekliyor.
00:31:28Kavrulmak için can atıyor.
00:31:32Ne demek bu?
00:31:34Rachev'in şirketinin yeni binası anne.
00:31:37Şu an yanıyor.
00:31:39Bakalım şimdi Rachev ne yapacak?
00:31:43O ateşi nasıl söndürecek?
00:31:45Ofis güvenliği neden arıyor beni?
00:31:55Onunla sonra konuşurum.
00:31:57Ne var Bay Manohan?
00:32:06Binada yangın çıktı efendim.
00:32:08İçeride mahsur kalanlar var.
00:32:11Alevler çıkmalarına izin vermiyor.
00:32:12Ne diyorsun sen?
00:32:14Bu nasıl olabilir?
00:32:22Tamam tamam hemen geliyorum.
00:32:24Peder bu düğün olmaz.
00:32:25Benim acil gitmem lazım.
00:32:25Savcı oğlum bu ne acele?
00:32:27Önce bu düğün bitsin sonra nereye istersen gidersin.
00:32:30Düğün bekleyebilir ama ben bekleyemem.
00:32:32Acil durum hemen gitmeliyim.
00:32:33Oğlum sadece birkaç dakika daha sonra nereye gitmek istersen gidersin.
00:32:37Sancı bekle.
00:32:50Ne oldu bana da söyle.
00:32:52Ofis binamızda yangın çıkmış Nethi.
00:32:57İçeride mahsur kalanlar var.
00:32:59Hemen gitmem lazım.
00:33:00Bu acil durum.
00:33:00Bekle.
00:33:01Orada başkaları da var.
00:33:02Onlar idare eder.
00:33:03Sen düğün bittikten sonra gidersin.
00:33:04Sen aklını mı kaçırdın?
00:33:11Düğün mü önemli yoksa o insanların canı mı?
00:33:16Bu bizim işimiz.
00:33:18Bizim insanlarımız.
00:33:19Sence hiç mi sorumluluğumuz yok?
00:33:25Priyali.
00:33:26Orası senin de yatırım yaptığın proje.
00:33:28Ama nasıl olabildi bu?
00:33:30Yangın söndürme sistemini alarmlarına rağmen nasıl olur bu?
00:33:34Belki düğün gecikir.
00:33:37Biraz daha zaman alır.
00:33:39Ama ben öyle bir düğün ateşi hazırlamalıyım ki.
00:33:43Alevler hepsini yaksın kavursun.
00:33:49Tanrım.
00:33:51Meğer bu Priyali'nin planıymış.
00:33:53Düğünü durdurmak için kendi iş yerini ateşe vermiş.
00:33:55Sence bir dakika dinle.
00:34:04Oraya gitmek zorunda hissetmeni anlıyorum.
00:34:06Ama unutma.
00:34:07Orası bizim ofisimiz değil.
00:34:11Tamam proje bizim projemiz.
00:34:13Ama parayı koyan Priyali değil mi?
00:34:14Afedersin Priyali.
00:34:20Yani demek istediğim ekibin orada.
00:34:22Onlar gerekeni yapıyordur.
00:34:27Yani Sancı'nın şu an gitmesi gerekmiyor.
00:34:29Önce edüğünü bitirelim ve sonra hep birlikte gideriz.
00:34:32Olmaz mı?
00:34:33Ne dersin?
00:34:34Bunu senden beklemezdim.
00:34:36Düşünmeden konuşuyorsun Niti.
00:34:37Ben doğru neyse onu söylüyorum sadece.
00:34:39Bak bu hayatta her şeyin bir önemi sırası var.
00:34:42Öncelikleri buna göre belirlemek gerekiyor.
00:34:45Ben de önceliğimi belirledim.
00:34:47Bu düğün iptal olmuştur.
00:34:57Çünkü benim için önemli olan oradaki projem, hayallerim,
00:35:01projem için mücadele eden insanların hayatları ve bunlar senin umurunda bile değil.
00:35:05Sancı bak...
00:35:06Sus Niti!
00:35:06Sen ne dediğinin farkında mısın?
00:35:15Şimdi ya da sonra.
00:35:17Bu düğünün olacağı varsa olur.
00:35:19Olmazsa da olmaz.
00:35:20Tanrım!
00:35:42Ne yapacağım şimdi?
00:35:45Ne oldu abi?
00:35:46Araba çalışmıyor.
00:35:47Motorla gidelim.
00:35:48Tamam.
00:35:49Anahtarları al.
00:35:50Dikkatli git.
00:35:51Unutma bu motorda bütün vitesler yukarıda.
00:35:53Tamam, sağ ol.
00:35:53Gidelim ben.
00:35:55Sancı!
00:35:56Sancı dur lütfen!
00:35:57Sancı dur dedim!
00:35:58Niti nereye gidiyorsun?
00:36:05Hepiniz buna şahitsiniz.
00:36:07Sancı'nın ne yaptığını gördünüz.
00:36:09Düğünü yarım bırakıp gitti.
00:36:10Kalabilirdi ama kalmadı.
00:36:11Teyze!
00:36:12Teyze!
00:36:13Anne!
00:36:15Onu böyle mi yetiştirdiniz siz?
00:36:17Bunu nasıl yapar?
00:36:18Sinirlenme yavrum.
00:36:19Düşündüğün gibi değil.
00:36:20Her şey ortada.
00:36:21Herkesin önünde nikahı bıraktı gitti.
00:36:23Bana ne olacak?
00:36:24Ne hissettireceğini bir kere bile düşünmedi.
00:36:27Bir telefon geldi.
00:36:28Ardından düğünümüzü orta yerde bıraktı gitti.
00:36:31Herkesin önünde öylece bıraktı gitti.
00:36:32Sancı bunu nasıl yapar?
00:36:40Nasıl bu kadar değişir?
00:36:41Pruyeli şahitim.
00:36:43Odada bilezikleri bana büyük bir aşkla takmıştı.
00:36:46Tüm kalbiyle ve uzun zamandır sevdiğini,
00:36:48bu düğünü uzun zamandır beklediğini söyledi.
00:36:51Pruyeli söyle.
00:36:52Yalan söylemiyorum.
00:36:54Söyle onlara.
00:36:54Niti doğru söylüyordu.
00:36:55Orada olan buydu.
00:36:56Niti canım sakin ol.
00:36:58Ağlamakla hiçbir şeyi değiştiremezsin.
00:37:00Sakinleş ve topla kendini.
00:37:01Hem Sancı eğer geç döner nasılsa neden bu kadar endişe ediyorsun?
00:37:05Evet canım.
00:37:06Sancı dönene kadar sık dişini.
00:37:07O zaman her şey düzelir.
00:37:09Neticede bir şey kaderde varsa mutlaka olur.
00:37:13Ama öyle ama böyle.
00:37:18Kaderimi belirleyen benim.
00:37:22Kaderimi kendi ellerimle yazdım ben.
00:37:25Hem de büyük harflerle.
00:37:28O yüzden bu anlamsız inanışı kabul etmiyorum.
00:37:31Her ne olacaksa benim istediğim gibi olacak.
00:37:39Kimse aksini söyleyemez.
00:37:41Anladın mı?
00:37:44Niti.
00:37:46Boşuna hıncını Parminder'den almaya kalkma.
00:37:48Sancı yapması gerekeni yaptı.
00:37:53Ofiste yangın çıktığı için gitmesi gerekti.
00:37:55Parminder sadece seni sakinleştirmek, rahatlatmak istiyor.
00:37:58Hepsi bu.
00:37:59Belki de Tanrı bu düğünün bugün olmasını istemiyor.
00:38:01Sen bunu anlamaya hazır değilsen...
00:38:02Neyse lütfen.
00:38:04Boşuna konuşma.
00:38:07Çünkü bu düğün benim için ne kadar önemli bilmiyorsun.
00:38:10Ben bugün uzun zamandır hayal ediyorum.
00:38:12Bu düğün olsun diye çok şeye katlandım.
00:38:14Sırf Sancı'nın karısı olayım diye doğruyu, yanlışı, iyiyi, kötüyi, her şeyi unuttum.
00:38:22Sırf ona sahibi olayım diye kimseye anlatamayacağım şeyler yaptım.
00:38:25Sen bilmiyorsun ama bu düğün için büyük bedeller ödedim.
00:38:28Niti, bana kalırsa Kalyani'nin nazarı bu.
00:38:44Sana ve düğünün ek gözü değdi.
00:38:47Hatırla, sana Bay Bajvay'la düğünün olmayacağını söylemişti.
00:38:50Gördüğün gibi aksilikler birbiri ardına geldi.
00:38:53Önce kınada, sonra zerde çalda.
00:38:55Nişanda, düğünde, geleneğin bile az daha yanıyordu.
00:39:00Son olarak da Bay Bajvay düğünü bırakıp gitti.
00:39:04Bence bütün bunlar Kalyani yüzünden oluyor.
00:39:21Monty, yoğun dumana bakılırsa alevler her yere yayılmış.
00:39:24Tanrım, nasıl çıktı bu yangın?
00:39:27Bunu şimdi öğreniriz, harç!
00:39:29Hayır, on beş dakika çok. Hemen gelmeniz lazım.
00:39:31İyi ki geldiniz efendim. Ben de manuar arayınca hemen geldim.
00:39:34Ama ne var ki yangın her yeri sarmış.
00:39:36Ama nasıl? Ama nasıl oldu bu? Elektrik kontrağını...
00:39:39Henüz bilmiyorum. Geldiğimde çok geçti.
00:39:42Manuar da bir şey bilmiyor. Ne zaman nasıl oldu fikri bile yok efendim.
00:39:45Sancı, senin bugün burada işin ne?
00:39:48Yani düğünün vardı değil mi?
00:39:50Burada olanlar çok daha önemli Salil.
00:39:52Düğün tekrar olabilir.
00:39:53Ama bugün burada birine bir şey olursa ömür boyu vicdan azabı çekerim.
00:39:57Ofis binası Priyali'nin olabilir.
00:39:59Ama proje hala senin.
00:40:00Bu da senin işin çok önemli.
00:40:01Doğru.
00:40:02Düğünden sonra Priyali benim ofisime geçecekti ama aksilikler yüzünden fırsat bulamadık.
00:40:06O yüzden bütün eşyalarım hala ofiste.
00:40:08Abi, ofiste bu kadar önemli olan ne var ki?
00:40:12Pari'nin son hatırası.
00:40:14Ona ait eşyalar, fotoğraflar hepsi ofisimdeydi.
00:40:19Bunlar benim için düğünümden daha önemli.
00:40:22Böyle yanmasına izin veremem.
00:40:24Belki de bu olanlara sebep Kalyani teyzenin değil de annemin söyledikleridir.
00:40:30O da sana beddua etmişti çünkü.
00:40:33Hatırladın mı?
00:40:35Kocanın düğünü için benim Pari'nin ruhunu huzursuz edemezsin.
00:40:38Buna izin vermeyeceğim.
00:40:40Onun hayallerini yıktıktan sonra gün yüzü görmeyeceksin.
00:40:42Yaptığın şeyler için sen ne saygı hak ediyorsun ne de sevgi.
00:40:46Acı çekmeyi hak ediyorsun.
00:40:48Asla mutlu olamayacaksın.
00:40:49Benim Pari'nin hayallerini yıktıktan sonra bir yuvan olmayacak.
00:40:52Neyti asla.
00:40:54Benim bedduam da bu.
00:40:58Benim için bir önemi yok.
00:41:01Kimsenin bedduasından korkmuyorum.
00:41:02Kim ne derse desin ne yaparsa yapsın Nethi'nin ne kaderini ne de hayallerini değiştirebilirler.
00:41:13Benim en büyük hayalim savcıyla evlenmek.
00:41:16Bu hayali ne pahasına olursa olsun gerçekleştireceğim.
00:41:20Ve bu düğün için son nefesime kadar savaşacağım göreceksiniz.
00:41:33Yeter artık hepiniz susun lütfen.
00:41:35Kimse kızıma daha fazla rahatsızlık vermesin.
00:41:38Kimse onun neler yaşadığını bilmiyor.
00:41:41Bugüne kadar bu düğün için nelerle boğuşmak zorunda kaldığını.
00:41:44Kimse ona laf etmesin artık yeter.
00:41:46Manohar.
00:41:55Manohar iyi misin?
00:41:57Evet efendim ben iyiyim.
00:42:00Yangının nasıl çıktığını biliyor musun?
00:42:01Nerede başladı?
00:42:02Efendim bunu bilmiyorum.
00:42:04Bir ara sizin ofisin kapısını kapatmaya gitmiştim.
00:42:07Ama sanki içeride biri vardı.
00:42:09Bunu hissettim.
00:42:12Bu kim olabilir?
00:42:14Yüzünü görmüş olmalısın değil mi?
00:42:15Hayır efendim.
00:42:16Ben onu göremeden gitmiş olmalı.
00:42:19Sonra da birkaç dakika içinde her yere alevler sardı.
00:42:24Yangını söndürmek için çok uğraştım ama çok geçti.
00:42:27Her tarafa yayılmıştı.
00:42:30Sonra da sizi ve müdürü aradım efendim.
00:42:33Tamam tamam geç otur dinle biraz.
00:42:36Lütfen biri ona su versin.
00:42:37Anlaşılan bu yangın kazağı değil Monty.
00:42:41Birinin bilerek çıkardığı kesin.
00:42:44Ama kim ofisimizi ateşe vermek ister ki?
00:42:48Abi ben de seninle aynı fikirdeyim.
00:42:50Her şey ortada.
00:42:51Bu yangın biri tarafından bilerek çıkarıldı.
00:42:53Ve bu içeriden biri olmalı.
00:42:55Bana da öyle geliyor.
00:42:56Bu içeriden birinin işi.
00:42:59Ve her kimse şirketi iyi biliyor.
00:43:01Hey öyle sessizce nereye gidiyorsun ha?
00:43:07Yoksa yangını sen mi çıkardın?
00:43:10Neden ben çıkarayım?
00:43:11Doğru.
00:43:12Neden sen çıkarırsın ki?
00:43:13Haklısın.
00:43:14Peki şüphelendiğin biri var mı?
00:43:16Kim yapmış olabilir?
00:43:17Bu ancak soruşturmadan sonra belli olur değil mi?
00:43:19Elbette soruşturmadan sonra belli olacaktı.
00:43:22Peki sessizce nereye gidiyordun ha?
00:43:24Gidip jeneratör odasına bakacaktım.
00:43:26Belki bir kısa devre falan olmuştur.
00:43:28Eğer kızına bu kadar ilgiyi daha önce göstermiş olsaydın...
00:43:32...bugünü görmek zorunda kalmazdın.
00:43:35Bu ne cüret böyle?
00:43:36Sen kimsin ki bana bunu söyleyebiliyorsun?
00:43:38Sen onunla nasıl böyle konuşmaya cüret edersin?
00:43:41Anne lütfen yapma.
00:43:43Söz veriyorum bunu mutlaka konuşacağız ama şimdi değil.
00:43:47Affedersin Briely.
00:43:48Ben neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
00:43:51Bir fikrim yok.
00:43:52Sövlediklerinizden bir şey anlamazken benden...
00:43:55...ne cevap bekliyorsunuz?
00:43:58Bak hiçbir şey umurumda değil.
00:44:00Tek istediğim Sancu'nun bir an önce buraya dönmesi.
00:44:03Benimle evlenmesi hepsi bu.
00:44:05Kim ne demiş ne yapmış?
00:44:06Ne Kalyani'nin ne de Gurpil teyzenin beduaları umurumda değil.
00:44:09Çünkü böyle şeylere inanmıyorum.
00:44:12Sadece kendime inanıyorum.
00:44:13Ve istediğimin olacağını çok iyi biliyorum.
00:44:16Doğru söyledin Leti.
00:44:18İnsan sadece kendine inanmalı böyle şeylere değil.
00:44:21Ve inan bana ben de bu tür şeylere itibar etmem.
00:44:24Ama kim bilir belki de sorun bu.
00:44:26Bu yüzden her şey ters gidiyor.
00:44:29O kaza.
00:44:30Sonra tutuklanman.
00:44:31Gelinin yanması.
00:44:32Şimdi de ofisteki bu yangın.
00:44:34belli ki ortada bir uğursuzluk var.
00:44:37Ama eminim bütün sorunlar çözülecek.
00:44:40Peder.
00:44:41Peder.
00:44:42Peder.
00:44:43Lütfen yıldız haritasına bakar mısın?
00:44:46Bu uğursuz süreç ne zaman bitirecek?
00:44:48Ben aslında bir sorun görmemiştim.
00:44:51Ama düğünde o kadar çok sorun çıkınca.
00:44:53Nitti'nin haritasına bir bakayım dedim.
00:44:54Ve maalesef yıldız haritasında bir kusur olduğunu gördüm.
00:44:57Yeter artık.
00:44:58Bu pederi hemen gönderin buradan.
00:45:01Başka peder çağırın.
00:45:02Düğün o tamamlasın.
00:45:03Gönderin onu.
00:45:04Ne benim haritamda bir sorun var.
00:45:06Ne de başka bir şeydi.
00:45:07Anladın mı?
00:45:07Ama Priorya'yı dinleyince bir şeyin farkına vardım ben.
00:45:13Neden bu düğünün bir türlü olmadığını anladım.
00:45:16Niye sürekli erteleniyor?
00:45:17Niye birbiri ardına sorun çıkıyor?
00:45:19Tutuklanmam.
00:45:20Gelinliğimin yanması.
00:45:22Şimdi de şirketteki yangın.
00:45:25Bu tesadüf değil.
00:45:26Bili bütün bunları bilerek yapıyor.
00:45:28Bu düğünün olmasını istemeyen,
00:45:31sabote etmek için uğraşan biri var.
00:45:33Biz hep Korpri teyze ve Kalyani üzerinden konuştuk.
00:45:39Ama bu engelleri çıkaran her kimse başka biri.
00:45:44Bu oyunu o başlattı ama.
00:45:47Bitiren mutlaka ben olacağım.
00:45:51Bu her kimse.
00:45:52Onu herkese ifşa edeceğim.
00:46:03Ben ofise gidiyorum.
00:46:06Yangın'ı kimin ve niye çıkardığını öğrenmek zorundayım.
00:46:08Kim olduğunu öğrendiğim zaman da
00:46:11Niti'nin düğününü durdurmaya kalkmanın bedelini çok ağır ödeteceğim.
00:46:17Ben gidiyorum.
00:46:18Yürü hadi.
00:46:19Niti.
00:46:21Anne.
00:46:23Ben de gidiyorum.
00:46:23Ben de seninle geliyorum.
00:46:26Efendim.
00:46:27Efendim yardım edin.
00:46:29Yardım edin.
00:46:30Efendim hemen itfaiyeyi arayın.
00:46:31Yangın içeride her yere yayıldı.
00:46:33Bay Şarma içerideymiş.
00:46:34Neden kimse bir şey söylemiyor?
00:46:36Şükürler olsun ki çıktın.
00:46:37İyi misin?
00:46:37İçeride kimse yok değil mi?
00:46:38Hayır efendim.
00:46:39Üç kişi daha var.
00:46:40Üçüncü katta mahsur kalmış durumdalar.
00:46:42Merdivenler tamamen duman altında.
00:46:44Asansör de çalışmıyor efendim.
00:46:45Böyle konuşma.
00:46:46Ben burada olduğum sürece onlara hiçbir şey olmayacak endişe etme.
00:46:49Geç otur sen.
00:46:50Soluklan biraz hadi.
00:46:51Lütfen geç.
00:46:52Hayır.
00:46:52Otur.
00:46:53Harş.
00:46:54İtfaiye nerede kaldı?
00:46:56Neredesiniz şu an?
00:46:57Ne?
00:46:58Siz hala orada mısınız?
00:46:59Ne zaman burada olurlar?
00:47:00Burada durum çok kötü.
00:47:03Bir an önce gelmeniz gerek.
00:47:04Ne zaman gelirlermiş onu sor.
00:47:06Efendim gelmelerinin 30-40 dakika süreceğini söylüyorum.
00:47:0830-40 dakika mı?
00:47:09Bu çok fazla.
00:47:10O vakte kadar yangın bütün binayı sarar.
00:47:12Hemen bir şey yapmalıyız.
00:47:13Ama abi ne yapabiliriz ki?
00:47:16Yangın güvenlik ekipmanlarımız yok.
00:47:18Ambulans bile yok ortada.
00:47:19Üç insanın hayatı söz konusu Monty.
00:47:21Böyle bekleyemeyiz.
00:47:22Bir şeyler yapalım.
00:47:24İş başa düştü.
00:47:26Ben içeri giriyorum.
00:47:28Hayır abi bir yere gitmiyorsun.
00:47:29İçeride yangının ne durumda olduğunu bilmiyoruz.
00:47:31Yanından olabilirsin.
00:47:32Yangın henüz o kadar yayılmadı.
00:47:34Bu yüzden onları kurtarmak için şansımız var.
00:47:36Bunu da kullanalım.
00:47:37Bırak gideyim.
00:47:37Hayır bir yere gitmiyorsun.
00:47:39Buna izin vermem.
00:47:39Hayır olmaz.
00:47:40Monty haklısın.
00:47:40Maktimiz yok.
00:47:41Neden anlamak istemiyorsun?
00:47:42Bu benim projem.
00:47:43İçeride mahsur kalanlar benim insanarım.
00:47:45Onları çıkarmalıyım.
00:47:46Ama bu çok tehlikeli.
00:47:47Ne yapayım onları ölüme mi terk edeyim?
00:47:50Monty çocukluk etmeyi bırak.
00:47:51İçerisi tehlikeli.
00:47:52Bunu yaparsan kendini tehlikeye atmış olursun.
00:47:54Ben içeride olsaydım ne yapardın?
00:47:56Girerdin değil mi?
00:47:57Ya sen içeride kalsaydın seni almaya gelirdim.
00:48:00Monty şimdi tartışma vakti değil.
00:48:03Lütfen bırak da içeri gireyim.
00:48:04Hayır abi.
00:48:05Hayır abi olmaz.
00:48:06Çekil Monty.
00:48:07Abi lütfen içeri girme.
00:48:24Kimse var mı?
00:48:27Kimse var mı?
00:48:28Kimse var mı?
00:48:28Ben buradayım Bay Sancu.
00:48:39Ama üçüncü katta mahsur kalanlar var.
00:48:41Lütfen efendim çıkarın bizi.
00:48:43Korkmayın geliyorum.
00:48:44Herkese çıkaracağım.
00:48:45Kimse panik yapmasın.
00:48:49Geliyorum yukarı.
00:48:50Hepinizi alacağım oradan.
00:48:52Oraya geliyorum.
00:48:53Sancu, Sancu nerede?
00:49:08Bay Sancu içeri girdi.
00:49:09Üçüncü katta mahsur kalanlar var.
00:49:10Onları kurtarmaya gitti.
00:49:12İtfaiyeciler nerede?
00:49:13Niye hala gelmedi?
00:49:14İtfaiyenin gelmesi zaman alacak.
00:49:15Durum hiç iyi değil.
00:49:16Onlar gelene kadar Bay Sancu ve diğerleri zorda kalabilir.
00:49:19Yangın hızlı ilerliyor ve hayatları tehlikeli.
00:49:20Hayati tehlike varsa niye Sancu'nun girmesine izin verdin?
00:49:23Durdurmaya çalıştık efendim.
00:49:24Ama Bay Sancu dinlemedi.
00:49:26Haş doğruyu söylüyor.
00:49:28Ben de onu durdurmak için çok uğraştım.
00:49:30Ama o beni dinlemedi bile.
00:49:31Doğrudan içeri girdi.
00:49:32Kulundan tutup geri çekemediniz mi?
00:49:34Niçin göz göre göre ölüme gitmesine izin verdiniz?
00:49:36Bunlar mı yapacak bunu?
00:49:37Hepsi işe yaramaz bunların.
00:49:39Bir iş becerdikleri yok.
00:49:40Bizi suçlamayın.
00:49:41Onun ne kadar dik başlı olduğunu biliyorsunuz.
00:49:42Bizi nasıl suçlamayalım?
00:49:43O senin abin.
00:49:44Durdurman gerekirdi.
00:49:53Ah Tanrım!
00:49:57Sancu!
00:49:58Pireyeli'nin çıkardığı yangın giderek kontrolden çıkıyor gibi görünüyor Sima.
00:50:03Yüce Tanrı hepsini korusun.
00:50:04Bu yangın tıpkı Pireyeli'nin öfkesi gibi.
00:50:07İçindeki ateşin harı giderek şiddetleniyor.
00:50:10Yangın çıksın istedim ama böyle değil.
00:50:12En azından içeride biri olup olmadığına bakman lazımdı.
00:50:15Dikkat etmeliydin.
00:50:16Ben içeride kimsenin olmadığını düşünmüştüm.
00:50:18Ben yangını çıkarmak için girdiğimde güvenlik ana kapıyı kapatmak üzereydi.
00:50:22Yüz yüze geldik ama beni tanıdığını hiç sanmıyorum.
00:50:24Sonra biraz benzin döktüm, kibriti yakıp çıktım.
00:50:27Ama sorun şu ki efendim, binada mahsur kalanlar var.
00:50:32Onları almak için Sancu içeri girdi.
00:50:36Ne?
00:50:37Rajiv içeride mi?
00:50:39Şu anda şirkette öyle mi?
00:50:42Salih!
00:50:43Neden onu durdurmaya çalışmadın?
00:50:45Bu nasıl olur?
00:50:46Yaptıklarımızdan sonra neden içeri girmesine izin verdin?
00:50:49Ah tanrım ne yapacağım?
00:50:51Rajiv'in hayatı tehlikede...
00:50:53Yangına bak Sima.
00:50:55Bu normal yangın değil.
00:50:57Bu yangına baktıkça Pireyeli'nin içindeki öfkenin ne kadar büyük olduğunu anlıyorum.
00:51:03Bu düğünü durdurmak için neleri göze aldığını.
00:51:06Bugün Pireyeli bana bir kere daha gösterdi ki,
00:51:09o gerçekten benim kızım.
00:51:11Amacına ulaşmak, istediğini almak için her şeyi yapmaya hazır.
00:51:17Sonuç ne olursa olsun, asla geri adım atmadan.
00:51:20Hayır.
00:51:21Rajiv'e asla bir şey olmamalı.
00:51:23Onu oradan çıkarmalıyım.
00:51:24Ona bir şey olmasına izin veremem.
00:51:26Pireyeli, Pireyeli bu çok tehlikeli.
00:51:28Abla, abla dur.
00:51:32Abla dursana, ne yapıyorsun?
00:51:33Rajiv içeride Bable, bırak gideyim.
00:51:35Rajiv değil abla, sancı.
00:51:37Niti'nin sancısı o.
00:51:38Ne olursa olsun, şu an içeride ve gidip onu kurtarmalıyım.
00:51:41Onu yangında bırakamam.
00:51:42Bu yangını sen çıkardın ama değil mi?
00:51:44Evet öyle ve bu benim sorumluluğum Bable.
00:51:47Neden çıkardın?
00:51:47Niti ablanın düğününü durdurmak için değil mi?
00:51:49Ona nikaha bırakıp buraya gelmesini söylemeliydin.
00:51:52Yanağı binaya girmesini istemedin.
00:51:53Ne diyorsun sen Bable?
00:51:54Doğruyu söylüyorum abla.
00:51:55Haklı olduğumu sen de biliyorsun.
00:51:57Enişteme alevlerin içine gir demedin.
00:51:59Aksine geçmişte onu her tehlikeden sen kurtardın.
00:52:01Eniştem de çocuk değil.
00:52:02Doğru yanlış nedir bilmek zorunda.
00:52:04Buraya girip yanan binaya girmek onun tercihiydi abla.
00:52:06Bable, orada neler olabileceğinin farkında mısın sen?
00:52:10Evet farkındayım.
00:52:11Bu yüzden söylüyorum.
00:52:12Lütfen sen girme içeri.
00:52:13Bu alevlere rağmen eniştem içeri girdiyse bu onun sorunu.
00:52:17Hem unutma onu kurtarmak için bir tek sen yoksun.
00:52:19Burada başkaları da var.
00:52:20Niti abla burada bak.
00:52:22Bırak eniştem o kurtarsın.
00:52:23Sen değil abla.
00:52:24Hem neden onu kurtarmak istiyorsun ki?
00:52:26Bu sayede ona asla hak etmediği bir şansı daha vermek için mi?
00:52:29Söyler misin abla?
00:52:30Bunun için mi istiyorsun?
00:52:32Hem hatırlasana.
00:52:33Sen o gün uçurumdan düşmek üzereyken o sana şans vermiş miydi?
00:52:37Seni kurtardı mı abla?
00:52:39Hayır kurtarmadı.
00:52:41O zaman neden sen onu kurtarıyorsun ki?
00:52:43Priyeli'nin isteği neydi hatırla?
00:52:45İntikamdı.
00:52:46Öyleyse bırak intikam ateşi yanmaya devam etsin.
00:52:49Düşmanlarını küle dönüştürsün.
00:52:54Yüce Tanrım nerede ne hata yaptım ki ben?
00:52:58Evladım böyle cezalandırılıyor.
00:53:00Bir sivil tarifiye bir ardına geliyor.
00:53:02Sancıma ne olacak?
00:53:03Bir şey olmayacak.
00:53:04Sancıya bir şey olmasına izin vermem.
00:53:06Gerekirse içeri girer kendimi alırım.
00:53:07Sen endişe etme.
00:53:09Ben itfaiyenin nerede olduğunu öğreneyim.
00:53:11Ne oldu?
00:53:11Haber var mı?
00:53:12Ne zaman burada olurlar?
00:53:13Az sonra burada olacaklarmış.
00:53:14Tanrım niye bu kadar uzun sürüyor ha?
00:53:16Ver telefonu.
00:53:17Onlarla ben konuşacağım.
00:53:21Hadi.
00:53:23Hadi açın şunu.
00:53:25Geliyoruz dedik ya.
00:53:26İyi de ne zaman?
00:53:27İnsanlar öldükten sonra mı?
00:53:29Her şey küle dönünce mi?
00:53:30Nerede kaldınız?
00:53:31Niye gelmiyorsunuz?
00:53:32Ne oluyor?
00:53:33Niye bağırıyorsunuz hanımefendi?
00:53:34Yoldayız dedim ya.
00:53:35Uçarak mı gelelim?
00:53:36Nasıl geliyorsanız gelin.
00:53:37Ama yeter ki gelin.
00:53:39Sakin olun.
00:53:39Geldik sayıda.
00:53:43Tanrım ne olacak şimdi?
00:53:47Yangın her yeri sardı.
00:53:48Yangın daha da büyüdü.
00:53:50Yangın söndürme sistemi yok mu?
00:53:51Var ama çalışmıyordu efendim.
00:53:55Yangın öyle şiddetli ki mahsur kalanları kurtarmak zor görünüyor.
00:53:59Lütfen Tanrım sancıma bir şey olmasın.
00:54:02Alo.
00:54:02Buradaki durum kötü oluyor.
00:54:04Çabuk gelin lütfen.
00:54:05Artık bundan eminim.
00:54:06Yine birinin bize nazarı değdi.
00:54:08Kesin.
00:54:09Kesin.
00:54:10Gurpiti yüzünden on itiyle sancıya bedeniyor.
00:54:13Dua etmiştir.
00:54:14Eğer bugün çocuğuma bir şey olursa o Gurpitiye beddua etmek neymiş göstereceğim.
00:54:17Hayat boyu iki yakası bir araya gelmeyecek.
00:54:20Tanrım lütfen sen benim çocuğumu koru.
00:54:22Sancıma bir şey olmasın sen benim yanımı koru.
00:54:24Tanrım lütfen orada.
00:54:26Lütfen yalvarırım sen yardım et.
00:54:28Yangını söndür.
00:54:29Bu yangın öyle kolay sönmeyecek.
00:54:31Baksanıza Alevler binanın dört bir tarafını sardı bile.
00:54:35Ama bence bu yangın sebepsiz değil.
00:54:38Bu bir komplo olabilir.
00:54:39Evet.
00:54:40Ne demek istiyorsun büyük anne?
00:54:42Demek istediğim ortada.
00:54:44Bu yangın kendiliğinden çıkmadı diyorum bence.
00:54:46Biri bilerek yaptı.
00:54:48Binayı kundaklayıp ateşe verdi.
00:54:50Ama büyük anne kim böyle iğrenç bir şey yapar ki ve neden yapsın?
00:54:54Bilmiyorum.
00:54:55Ama bunu hissediyorum.
00:54:56Bu yangının kendiliğinden çıkmadığını.
00:54:59Biri bu binayı kundakladı.
00:55:00Bana bir şey olmayacak Bable.
00:55:01Lütfen bırak gideyim.
00:55:02Hayır abla seni bir kere kaybettim.
00:55:04Bir daha kaybedemem.
00:55:05Sen içeri giremezsin.
00:55:06Bable bugün yanındayım ve hep yanında olacağım.
00:55:09Şimdi bırak gideyim tamam mı?
00:55:11Bak biliyorum.
00:55:12Bana kötü bir şey olmasından korkuyorsun.
00:55:14Değil mi?
00:55:15Ama beni bilirsin.
00:55:16Racif için her sorunu göze alabilirim.
00:55:19Her şeyle savaşabilirim.
00:55:22Bak benim için endişeler mi?
00:55:23Bir şey olmayacak.
00:55:24Geri döneceğim.
00:55:25Sana bunun için söz veriyorum.
00:55:27Sonra yine hep birlikte olacağız.
00:55:28Sen nasıl beni kaybetmek istemiyorsan ben de seni ya da aileden birini kaybetmek istemiyorum.
00:55:33Burada Racif'in hayatı söz konusu.
00:55:35Onu orada yalnız bırakamam.
00:55:37Şimdi gitmeliyim.
00:55:37Bırak.
00:55:38Allah içeri girerek ne kadar büyük bir risk aldığını bilmiyorsun.
00:55:41Yapma.
00:55:41Biliyorum.
00:55:42Senin dualarının ve Tanrı'nın merhametinin benimle olduğunu biliyorum.
00:55:46Bana bir şey olmayacak.
00:55:48Şimdi bırak gideyim.
00:55:48Hayır bunu yapmamı isteme benden abla.
00:55:51Sen de beni anlamaya çalışmaktan biliyorum.
00:55:53Bugüne kadar çok şey atlattın ama bu defa gerçekten korkuyorum.
00:55:57Bu çok büyük bir risk.
00:55:59Lütfen yapma abla ne olur.
00:56:01İçeride seni kurtaracak hiç kimse yok abla.
00:56:03Lütfen bu kadar büyük bir risk alma.
00:56:06Hem yangın enişlemi zora sokacak kadar büyük değil ki.
00:56:09O kendi başının çaresine bakabilir.
00:56:11Hayır ne olur abla gitme.
00:56:12Bunu sana bana olan sevgin söyletiyor.
00:56:14Ama bu söylediklerin doğru değil.
00:56:16Beni anlamak zorundasın.
00:56:17Bırak gideyim artık.
00:56:17Hayır abla hayır.
00:56:18Bana bir şey olmayacak.
00:56:20Az önce sen söyledin yangın o kadar büyük değil.
00:56:22O halde neden bu kadar korkuyorum?
00:56:24Eğer beni seviyorsan içeri girmezsin abla.
00:56:26Hayır hayır.
00:56:27Lütfen öyle söyleme.
00:56:28Çünkü sen böyle bir söz istersen o zaman Racif'le ettiğim bütün yeminleri bozmak zorunda kalırım.
00:56:33Ben ona bir ömür için söz verdim.
00:56:35Ömrüm oldukça onun yanında yer alacağım.
00:56:37Her zorlukta her güçlükte onunla birlikte savaşacaktım.
00:56:40Lütfen bırak gideyim.
00:56:42Beni durdurma.
00:56:42Ve evet sana söz veriyorum.
00:56:45Sağ salim döneceğim.
00:56:46İçin rahat olsun.
00:56:47Şimdi bırak da gideyim.
00:56:48Ama.
00:56:49Beni seviyorsun değil mi?
00:56:50Öyleyse benim zayıflığım olma.
00:56:52Benim gücüm ol.
00:56:53Benim için dua et ve bil ki senin dualarınla sadece yangınla değil bütün dünyayla savaşırım.
00:56:59Şimdi gitmeliyim.
00:57:00Geri döneceğim söz.
00:57:01Abla.
00:57:04Ambika teyze.
00:57:06Orada herkes iyi mi?
00:57:12Yukarı geliyorum.
00:57:15İyi misiniz?
00:57:18Ne oldu?
00:57:20Neden kimse cevap vermiyor?
00:57:22Yoksa hepsi...
00:57:23Hayır hayır hayır hayır Sancı.
00:57:25Kötü şeyler düşünme.
00:57:26Gidip bakayım.
00:57:27Aa tanrım.
00:57:40Alevler gittikçe büyüyor.
00:57:42Her yeri kaplaması artık an meselesi.
00:57:44Üçüncü kata da ulaşırsa eğer...
00:57:45Hayır hayır hayır.
00:57:48Hemen bir şey yapmam lazım.
00:57:49İyiseniz ses verin.
00:57:51Birinci kattan sesleniyorum.
00:57:53Yukarı çıkacağım.
00:57:54Neden kimse cevap vermiyor?
00:57:56Orada herkes iyi mi?
00:57:58Ha tanrım ya çoktan...
00:58:00Yoğun dumanlı yüzünden bayıldılarsa...
00:58:03Öyleyse onları aşağıya indirmem çok zor olacak.
00:58:06Tanrım lütfen sen bana yardım et.
00:58:10Oraya geliyorum.
00:58:11Lütfen dayanmaya çalışın.
00:58:15Ne diyorsunuz siz?
00:58:29Büyük anne diyordu ki...
00:58:30Ne diyordu?
00:58:31Günder sen söyle.
00:58:35Nine sen cevap ver.
00:58:36Ne diyorsun?
00:58:37Sence komplo mu?
00:58:38Kimin işi peki?
00:58:39Ne düşünüyorsa söyle.
00:58:40Kızım yapma.
00:58:41Şimdi bunları konuşmanın sırası değil.
00:58:43Büyük annenin söylediği bir tahmin sağlam.
00:58:45Sadece.
00:58:46Kesin bir şey değil ki.
00:58:49Bu bir fikir.
00:58:50Gerçekte yok öyle bir şey.
00:58:51Bir dakika Günder.
00:58:53Bunu öyle hemen göz ardı etme.
00:58:55Ne olduğunu henüz bilen biri yok.
00:58:57Bu da pekala...
00:58:58Bu yangın...
00:58:58...her ihtimali açık demek.
00:59:01Olmaz olmaz değil mi?
00:59:02Hayır büyük anne.
00:59:02Ne demek istediğini anlıyorum.
00:59:04Ama şu an gerçekten...
00:59:05...bunu konuşmanın sırası değil.
00:59:07Bu arada...
00:59:07...bayan Ambika ve Piri Ali nereye gitti?
00:59:10İkisi de ortadan kayboldu.
00:59:11Evet ikisi de yok.
00:59:12Ama ne düşünüyorsun ki?
00:59:14Önce ezen söyle.
00:59:15Şimdi laflamanın sırası değil.
00:59:16Önce bayan Ambika'yı bul.
00:59:18Nereye gitti bunlar?
00:59:19Tamam.
00:59:19Gurinder bunu yapmamalıydın.
00:59:23Neden Niti'ye yalan söyledin ki?
00:59:25Sukvinder ne zaman kızına bir şey açıklamaya kalksak...
00:59:29...her seferinde daha büyük olay çıkarıyor.
00:59:31Neden olay çıkarsın ki Gurinder?
00:59:32Aksine bundan mutlu olurdu.
00:59:35Ona bu kadar önemli bir şey anlattığın için...
00:59:37...bu arada sence bu yangın...
00:59:39...gerçekten komplo olabilir mi?
00:59:41Bunu kimin yaptığını...
00:59:42...failinin kim olduğunu hepimiz biliyoruz.
00:59:45Ama herkes konuşmaya korkuyor.
00:59:46Neden korkalım ki büyük anne?
00:59:48Eğer sen gerçekten biliyorsan bunu Niti'ye ve herkese söylemen gerekmez mi?
00:59:51Bunun için önce elde bir kanıt olması gerekir Sukvinder.
00:59:55Kanıtsız buna kimse inanmaz.
00:59:56Ne Niti ne de başka biri.
00:59:59Ama evet...
01:00:00...ben bir şeyden adım gibi eminim.
01:00:03Niti'nin sürekli bu duruma düşmesi ve...
01:00:05...düğünün sürekli sekteye uğraması tesadüf değil.
01:00:08Hiç şüphe yok ki bunu biri yapıyor.
01:00:11Biri sürekli sorun çıkarıyor.
01:00:13O biri de Pireyali.
01:00:15Pireyali mi?
01:00:16Pireyali Niti'yi yakın arkadaş olarak görüyor.
01:00:19Neden böyle bir şey yapsın ki?
01:00:21Buraya kadar hep yaptı.
01:00:23Yapmaya devam edecek.
01:00:25Çünkü o Pireyali değil.
01:00:28Pireyali olsaydı bunların hiçbiri olmazdı.
01:00:34Hatırla Grinder.
01:00:36Ne zaman ne olduysa Pireyali oradaydı değil mi?
01:00:41Haksız mıyım?
01:00:42Söyle.
01:00:43Hatırla.
01:00:44Zerdeçal ve kına törenlerini yerine getirirken Pireyali oradaydı.
01:00:48Polisten Niti'yi kurtaran kimdi?
01:00:50Hatırla.
01:00:50Pireyali kurtardı.
01:00:51Nikahta olanlar Niti'nin gelinliği yandığında Pireyali oradaydı.
01:00:56Yanında değil miydi?
01:00:57Şimdi de bu yangın.
01:01:00Bu yangında onun şirketinde çıktı.
01:01:02Bütün bu olanlar açıkça gösteriyor ki o Pireyali değil.
01:01:06Pari olarak yapamadığı her şeyi Pireyali olarak yapmanın peşinde.
01:01:10O buna hep karşıyaydı.
01:01:13Sıkvinder.
01:01:13Sence onun Niti'yle evlenmesini hiç istemedi.
01:01:16Niti ne zaman ona biraz yaklaşmaya kalksa her seferinde bir yolunu bulup önünü kesiyor.
01:01:21Ona her zaman zarar veriyorsan söyle ona Grinder.
01:01:25Sıkvinder.
01:01:27Eğer Sancu'yla Niti evlensin istiyorsan elini taşın altına koy.
01:01:32Bir şekilde Niti'yi Pireyali'den sonsuza dek ayır.
01:01:35Bir yolunu bul ve arkadaşlıklarını bitir.
01:01:38Yoksa Sancu ve Niti'nin evliliği asla olmaz.
01:01:40Anladın mı?
01:01:41Tanrım burada çok duman var.
01:01:53Nefes almak çok güç.
01:01:54Pireyali Pireyali Pireyali Pireyali Pireyali.
01:02:09O da içeri girdi.
01:02:11Gördünüz mü?
01:02:11Pireyali Pireyali.
01:02:12Ben onu durdurmak için çok uğraştım ama dinlemedi beni.
01:02:17Neden dinlemedi?
01:02:18İçeride kim var ki bu yangında hayatını tehlikeye atıp onu kurtarmaya gidebiliyor?
01:02:23Pireyali Pireyali o neden içeri girdi?
01:02:27Bu çok tehlikeli.
01:02:28Yangın çoktan her tarafı sardı.
01:02:29Orada yapabileceği hiçbir şey yok.
01:02:31Neden durduk yere hayatını riske attı ki?
01:02:33Çünkü birkaç çalışan içeride mahsur kalmış.
01:02:35Kimsenin zarar görmesini istemedi.
01:02:37Bu yüzden oraya gitti.
01:02:38Baybaçva.
01:02:51Baybaçva neredesin?
01:02:54Baybaçva sesimi duyuyor musun?
01:02:57İyi misin?
01:03:00Cevap ver.
01:03:02Bu Pireyali olabilir mi?
01:03:03Neden Pireyali bana sesleniyor gibi hissediyorum?
01:03:06Bir saniye bir saniye.
01:03:09Pireyali'yi o kadar çok düşündüm ki sesini her yerde duyuyormuşum gibi geliyorum.
01:03:15Sancı aklın başında mı senin?
01:03:17Bekle biraz ne yapıyorsun?
01:03:18Ne yapman gerekirken ne düşünüyorsun?
01:03:20Senin insanların hayatını kurtarmak lazım.
01:03:23Hayır Babi yanılıyorsun.
01:03:26Pireyali yangına insanları kurtarmak için girmedi.
01:03:30Oraya Sancı'yı kurtarmak için girdi.
01:03:36Çünkü biliyor ki benimle çalışanlar umurumda ne de şirket binası.
01:03:43Benim için bu dünyada Sancı'dan önemli kimse yok biliyor.
01:03:47O da orada.
01:03:48Bu yüzden onu kurtarmaya gitti.
01:03:50Pireyali gerçekten çok iyi bir arkadaş.
01:03:53Bir kez daha benim için kendi hayatını tehlikeye attı.
01:03:56Eminim Sancı'yı hasarımı getirecektir.
01:03:58Nereye sığınmış olabilirler?
01:04:01Burada değiller.
01:04:03Şu tarafa bakayım.
01:04:05Maybachva!
01:04:10Sonunda üçüncü kata ulaştım.
01:04:13İyi de neden burada kimseyi görmüyorum?
01:04:16Hey!
01:04:20Racif nerede acaba?
01:04:22Burada göz gözü görmüyor.
01:04:24Nereye gittin?
01:04:27Maybachva!
01:04:28Maybachva neredesin?
01:04:30O elinden geleni yapıyor.
01:04:32Biz de yapalım.
01:04:33Yani bunu müdahale etmek zorundayız.
01:04:35Salih!
01:04:36Evet.
01:04:36Seni dinliyorum.
01:04:37Ne duruyorsun?
01:04:38İtfai eden haber var mı?
01:04:39Niye hala gelmediler?
01:04:41Söylesene.
01:04:41Müdür iki defa aradı zaten.
01:04:43Haş!
01:04:44Sen söyle ona.
01:04:44Hala yoldalar.
01:04:45Varmak üzerelerdir.
01:04:46Geldiğimden beri hep aynı lafa duyuyorum.
01:04:48Hayır.
01:04:49Onlara güvenlik bekleyemeyiz.
01:04:50Bir şey yapacağız.
01:04:51Birkaç kova ayarla.
01:04:52Söndüremesek bile hızını keseriz.
01:04:55Bu öyle taşıma suyla sönmez.
01:04:56Şimdiden üçüncü kata ulaştı bile.
01:04:58Dördüncü katta da bir sürü boya malzemesi var.
01:05:01Anladım da niye durup bekleyelim ki?
01:05:03En azından söndürülmesek bile yangının hızını keseriz.
01:05:06İyi ama yeterli su yok burada.
01:05:07Niti.
01:05:08Durum hiç iyi değil.
01:05:09Eğer yangın dördüncü kata ulaşırsa kimse bir şey yapamaz.
01:05:12Orası bir süredir tadilatta.
01:05:15İçerisi boya tiner dolu anlıyor musun?
01:05:17Herkes nerede?
01:05:20Ses verin.
01:05:22Hey!
01:05:26Sesimi duyan kimse yok mu?
01:05:30Hey Öce Tanrım.
01:05:32Yangın her yeri sarmış.
01:05:33Ama yine de o kadar şiddetli değil yayılması zaman alır.
01:05:37Ama hemen buradan çıkmamız gerek yoksa bu çok zor olabilir.
01:05:41Kimse yok mu burada?
01:05:42Bay Bacva!
01:05:49Bay Bacva sesi mi duyuyor musun?
01:05:52Neredesin?
01:05:54Kimse yok mu?
01:05:56Üçüncü katı ulaştığım herkes nerede?
01:05:59Bay Bacva!
01:06:00Beni duyuyor musun?
01:06:01Neredesin?
01:06:02Bay Bacva!
01:06:03Bu Friyali'nin sesi.
01:06:05Gerçekten burada mı?
01:06:10Friyali!
01:06:12Burada mısın?
01:06:15Ben buradayım Bay Bacva.
01:06:18Sen neredesin?
01:06:19Sanırım aşkına burada ne yapıyorsun?
01:06:22Tamam neyse.
01:06:23Her neredeyse orada kal.
01:06:24Sana doğru geliyorum şu anda.
01:06:25Recep'in sesi oradan geliyor.
01:06:27Demek ki o taraftan gelecek.
01:06:34Hem yangını söndürmekten bahsediyorsun.
01:06:36Hem de yangın dördüncü kadar yayılacak diyorsun.
01:06:39Böyle konuşarak bizi korkutuyorsun.
01:06:40Korkutmuyorum.
01:06:41Gerçeği söylüyorum.
01:06:42Gerçeği şu an söylemek zorunda mısın?
01:06:45Elinden bir şey gelmese bile bari içimizi rahatlatacak bir şey söyle.
01:06:49Tamam.
01:06:49Yalan söylemek sizi rahatlatacaksa eğer.
01:06:52Söyleyeyim.
01:06:52Bu küçük bir yangın.
01:06:54İki dakikaya sönmüş olur.
01:06:55Müdür bey sen bayanlara çay suyu ikram et.
01:06:57Yangın kediliğinden söner.
01:06:58Oldu mu?
01:06:58Delirdin mi sen?
01:07:00Saçma sapan laflar ekmeği bırak.
01:07:01Ne yapıyorsunuz tartışmanın sırası değil.
01:07:06Nasıl Halil?
01:07:06Sen bir bak.
01:07:07Belki bir yerden yardım alırız.
01:07:08Tamam.
01:07:09Ben gidip birkaç telefon açayım.
01:07:12Sen ne duruyorsun?
01:07:13Hadi Tanrı aşkına git bir şeyler yap.
01:07:15Tamam gidiyorum.
01:07:22Bayan Ambika ve Simon nereye gitti?
01:07:24Bayan Ambika ve Simon nereye gitti?
01:07:54İyi misin?
01:08:06Neyin var?
01:08:07Bir şey söyle.
01:08:09Friyali neden bir şey söylemiyorsun?
01:08:11Ne diyeyim?
01:08:13Burada ne yapıyorsun?
01:08:14Neden içeri girdin?
01:08:15Aklını mı kaçırdın sen?
01:08:17Sen de burada hayatını kaybedebilirsin.
01:08:19Bunu görmüyor musun?
01:08:21Hayatımı tehlikeye attığımı biliyordum.
01:08:23Ama bilmediğim şey senin beni kurtarmaya geleceğindi.
01:08:28Susma öyle.
01:08:29Söyle neden geldin buraya?
01:08:31Neden hayatını tehlikeye attın?
01:08:34Şey burada üç kişi mahsur kalmıştı.
01:08:36Onları kurtarabilmek için geldim.
01:08:37Hangi üç kişi?
01:08:38Seslerini duymuştum.
01:08:40Güvenlik de bana üç kişinin içeride mahsur kaldığını söyledi.
01:08:44O yüzden...
01:08:44Neredeler Bay Başfa?
01:08:45Ben burada kimseyi görmüyorum.
01:08:47Ben de geldiğimden beri ne birini gördüm ne de duydum.
01:08:49Belki güvenli bir kapı bulup buradan çoktan çıkmışlardır.
01:08:53Tamam hadi.
01:08:54Şimdi biz de çıkalım lütfen.
01:08:57Fari dikkat et.
01:08:58İyi misin?
01:09:11Evet.
01:09:12İyiyim.
01:09:13Çok şükür.
01:09:14İyi de neden buradasın?
01:09:16Anladım.
01:09:17Hayatımın tehlikede olduğunu düşünüp beni kurtarmaya geldin.
01:09:20Neden böyle davranıyorsun?
01:09:21Bak Bay Başfa.
01:09:22Bu yaptığın şeyin sonuçları çok kötü olabilirdi.
01:09:26Yapacağın en ufak bir hata bile her şeyi mahvolmasına yeterdi.
01:09:29Bu her şeyin sonu olabilirdi.
01:09:31Ama ben öyle bir şey yapmadım ki her şey son bulsun.
01:09:34Aksine her şeyi mahveden sendin.
01:09:38Senin benim herkesin hayatının tehlikede olmasına sebep olan sensin.
01:09:42Ne demek istiyorsun?
01:09:43Diyorum ki senin doğru olduğunu sandığın şey doğru değil.
01:09:46Yaptığın son derece yanlış.
01:09:49Sen doğru konuşmayı bilmez misin?
01:09:51Konuşmayı bilmeyen sensin burada.
01:09:52Basit bir gerçeği koca bir yalana çevirdin.
01:09:56Yaptığın şey tamamen yanlış.
01:09:58Bunu da gurur yapmadan kabul etmek herkes için en iyisi olacak.
01:10:02Bunu hep yapmak zorunda mısın?
01:10:03Neden her şeyi bu kadar karmaşık hale getiriyorsun?
01:10:06Bunu yapan ben değilim.
01:10:06Sen yapıyorsun.
01:10:08Basit bir gerçeği sana anlatabilmek için defalarca çabaladım.
01:10:11Ama sen hiçbir şeyi kabul etmeye hazır değildin.
01:10:14Söylesene ben ne yapabilirim he?
01:10:18Seninle biraz daha burada kalırsam.
01:10:21Aklım yerinden çıkabilir.
01:10:24Şu an neden buraya geldiğimi bile bilmiyorum.
01:10:27Belli ki gelmemeliymişim.
01:10:28Yangın o tarafa doğru ilerliyor.
01:10:30Nereye gidiyorsun?
01:10:31Arkamdan koşup bana akıl vermeye falan kalkma tamam mı?
01:10:33Ben arkamdan koşmadım.
01:10:34Sen peşimden geldin.
01:10:35Hayatımın tehlikede olduğunu düşündüğün için kendi hayatını riske attın.
01:10:39Yani suç bende öyle mi?
01:10:41Tamam özür dilerim.
01:10:42Ben gidiyorum.
01:10:43Arkamdan geldim.
01:10:44Ama yangın o taraf.
01:10:45Bayan Singanya.
01:10:47Şimdi beni çok iyi dinle.
01:10:50Ne sen polise gideceksin ne başkası.
01:10:53Anladın mı?
01:10:54Polis rapor tutacak olursa medya bundan haberdar olur.
01:10:57Medya da bunu o vakit servis eder.
01:10:59Ambika Singanya kendi iş yerini bile kurtaramadı derler.
01:11:03Beni beceriksizlikle suçlarlar.
01:11:05O yüzden önemli.
01:11:06Sessiz ol.
01:11:07Polis bu işe karışmasın.
01:11:08Tamam.
01:11:08Seni sonra ararım ben.
01:11:11Tamam.
01:11:12Hoşçakal.
01:11:14Bu yangın Priyeli'nin talimatıyla meydana geldi.
01:11:17Soruşturma açılırsa herkes bu işin ardında Priyeli'nin olduğunu öğrenir.
01:11:22Hiç kimsenin bundan haberi olmamalı.
01:11:24Ne pahasına olursa olsun herkesi bu yangının bir kaza olduğuna inandırmam şart.
01:11:30Bayan Ambika.
01:11:32Priyeli o burada mı?
01:11:35Hayır.
01:11:36Orada olmalıydı.
01:11:37Hayır hayır orada değil.
01:11:39O yüzden buraya geldim.
01:11:41Beni endişelendirme Parminder.
01:11:44Orada değilse nerede?
01:11:46Dur nereye gidiyorsun?
01:11:48Neden laf dinlemiyorsun?
01:11:50Bekle biraz bekle.
01:11:51Bekle inat etme.
01:11:53Neden bu kadar dik başlasın?
01:11:55Priyeli duracak mısın?
01:11:56Dur lütfen.
01:11:57Dur dedim.
01:11:57Hayır sen dur.
01:11:58Ben seninle konuşmak istemiyorum.
01:12:00O taraf çok tehlikeli ama.
01:12:00Konuşmak istemiyorum dedim.
01:12:02Nereye gideceğimi söyleme.
01:12:03Tamam konuşma ama bu yaptığın...
01:12:05Bana ne yapacağımı sen söyleyemezsin.
01:12:07Peki tamam git.
01:12:09Nereye istiyorsan oraya git.
01:12:10Umurumda değil git hadi.
01:12:12Tamam.
01:12:12Umursamana ihtiyacım yok benim.
01:12:14Neti canım.
01:12:20Ne oluyor burada?
01:12:22Böyle hiçbir şey yapmadan durup bekleyecek miyiz?
01:12:25Acil bir şey yapmamız lazım.
01:12:26Oğlum içeride mahsur kaldı.
01:12:28İtfaiye de hala gelmedi.
01:12:29Bir şey yap yavrum.
01:12:31Sancım şimdiye çıkmış olmalıydı.
01:12:32Canım durma.
01:12:34Ara onu hemen.
01:12:34Bir an önce çıkmasını söyle.
01:12:36İle de derse annen sana sütünü helal etmez de.
01:12:38Ne olur bir şey yap yavrum.
01:12:39Oğlumu bir an önce çıkar oradan.
01:12:41Durma öyle.
01:12:41Anne sen sadece Sancı için endişelisin.
01:12:45Ama ben Pryali için de endişeliyim.
01:12:47O da içeride mahsur kaldı.
01:12:51Boşver onu.
01:12:51Sen Sancı'yı düşün canım.
01:12:53O senin müstakbel kocağın.
01:12:55Eğer o oradan çıkmazsa...
01:12:57Sen de gelin olamazsın değil mi?
01:13:01Pryali'yi boşversen.
01:13:02Onun gibi onlarcasını bulursun.
01:13:03Nereye lütfen?
01:13:04Pryali hakkında böyle konuşma.
01:13:06İkisine de ihtiyacım var benim.
01:13:08İkisi de benim göz bebeğim.
01:13:09Onlara ihtiyacım var.
01:13:14Hiçbirinden vazgeçemem yine.
01:13:16Tamam canım vazgeçme o zaman.
01:13:18Ama bir düşün.
01:13:19Farz et ki Sancı ile Pryali arasında bir seçim yapmak zorundasın.
01:13:23O zaman kimi seçersin?
01:13:24Bana lütfen bunu söylesene.
01:13:27Dilini ısır nine.
01:13:29Dilerim böyle bir durumda kalmam.
01:13:31Sancı'ya gelince o benim her şeyim.
01:13:36Ona kendimden bile daha çok önem veriyorum.
01:13:39Gerekirse Sancı için canımı veririm.
01:13:43Bir gün bana Pryali ile konuşmak yok dese bile...
01:13:47Yemin ederim yaşadığım sürece onun yüzüne bakmam.
01:13:50O yüzden lütfen Pryali ile Sancı'yı kıyaslama artık.
01:13:58Pryali'nin bende yeri büyük ama Sancı...
01:14:01...o her şeyden önce gelir.
01:14:02Alevler burada her yeri sarmış.
01:14:13Duvarları, tavanı bile.
01:14:16Sadece orta alanı açık görüyor.
01:14:19Ne yapsam?
01:14:20Bu yoldan gidersem çabuk çıkarım belki.
01:14:23Git.
01:14:24Çok da umrumda sanki.
01:14:26Ben derdimi anlatabilmek için elimden geleni yaptım.
01:14:29Ama karşı taraf anlamıyorsa ne çare?
01:14:30Küçük bir kız çocuğu değil ki elinden tutup dışarı çıkarayım.
01:14:36İnsanda biraz akıl mantık olur.
01:14:39Bu işin şakası yok.
01:14:40Durum çok ciddi.
01:14:41Bunu anlaması lazım ama nerede?
01:14:43Hanımefendi kendince kahramanlık peşinde.
01:14:45Öyle olsun umrumda değil.
01:14:46İstediğini yap.
01:14:47Bana ne canım?
01:14:50Bakalım büyük alevlerle karşılaşınca ne yapacak?
01:14:54O zaman Rajiv sen haklıymışsın.
01:14:55Seni dinlemeleymişim diyecek ama maalesef çok geç olmuş olacak.
01:15:00Çok geç mi dedim.
01:15:04Rajiv ne diyorsun sen?
01:15:05Senin ona onun da sana kızgın olduğunu biliyorum ama o senin Pari.
01:15:10Pari hakkında nasıl böyle düşünürsün sen?
01:15:12Hayır hayır hayır hayır.
01:15:13Pari.
01:15:13Friyali.
01:15:14Friyali.
01:15:16Friyali.
01:15:17Friyali.
01:15:18Şükürler olsun Rajiv burada.
01:15:30O yanımda olursa buradan çıkabileceğimi biliyorum.
01:15:33Neden buradasın sen?
01:15:52Sana arkamdan gelme dememiş miydim?
01:15:54Evet dedim ama...
01:15:55Yorma kendini biliyorum.
01:15:57Neden arkamdan geldiğini anlamak zor değil.
01:16:00Piriali'nin buradan bir çıkış yolu bulamayacağını düşündüğün için geldin değil mi?
01:16:04Bu yüzden geldin ama o çıkış yolunu bulduğumu göreceksin.
01:16:08Seni de o yoldan çıkaracağım.
01:16:09Dikkat et.
01:16:17O taraftan çıkamayız.
01:16:20Alevler her yeri sarmış.
01:16:22Başka bir yol bulmak zorundayız.
01:16:24Ve bu defa sen yol göster.
01:16:25Demek istediğim sen ne dersen o olacak.
01:16:28Tamam mı?
01:16:29Ama birlikte.
01:16:30Sen ne dersen?
01:16:31Sen git kendi yolunu bul ben de kendi yolumu bulayım.
01:16:34Başımın çaresine bakabilirim tamam mı?
01:16:36Neden bu kadar inatçısın?
01:16:38Friyali.
01:16:39Friyali.
01:16:41Nethi.
01:16:42Burada dolanıp durmaktan başka yapabileceğin bir şey yok mu?
01:16:45Kaybedecek zaman yok.
01:16:46Neyi bekliyorsun sen?
01:16:47Hortumu bekliyorum.
01:16:48Ancak o zaman bir şeyler yapılır.
01:16:50Yangın'ı söndürmeye başlayabiliriz.
01:16:52Yangın yine söylemezse o zaman ne yapacağız?
01:16:54Ne gerekiyorsa onu.
01:16:55Bir fikrin varsa söyle onu yapalım.
01:16:57Canım bana göre tek çare.
01:16:59Senin binanın içine girmen.
01:17:01Ne?
01:17:02Ne diyorsun sen?
01:17:05Niye yanan binaya gireyim ki?
01:17:06Friyali girebiliyorsa eğer.
01:17:08Sen neden girmeyesin?
01:17:09Anne.
01:17:10Sancı'yı kurtarmak için kendimi ateşe atamam.
01:17:15Demek oluyor ki.
01:17:18Oğlumu kurtarmak için bir şey yapmayacaksın.
01:17:20Bak.
01:17:20Sancı'yı kurtarmak için buradayım.
01:17:22Ama sen niye beni ateşin içine atmak istiyorsun?
01:17:25Onu kurtarmanın başka yolları da var.
01:17:27Peki sen bir yol bulana kadar Friyali oğlumu kurtarırsa o zaman ne olacak?
01:17:31İstediğimiz bu değil mi?
01:17:33Önemli olan onun güvenliği.
01:17:35Buna Friyali sağlamış.
01:17:37Ha itfaiye.
01:17:38Ne fark eder?
01:17:39Hanımefendi.
01:17:40Hortumu getirdim.
01:17:41Ha çok iyi.
01:17:42Anne bak hortum geldi.
01:17:43Şimdi hemen yangını söndüreceğiz.
01:17:45Hadi çabuk acele edin.
01:17:46Hadi elini çabuk tut.
01:17:48Buraya getir.
01:17:49Tamam.
01:17:49Bakın yangın her tarafı sardı.
01:17:51Öncelikle girişteki yangını söndürmeliyiz.
01:17:54Buradaki yangını döndürürsek onların çıkmasını rahatça sağlayabiliriz.
01:17:58Anladınız mı?
01:17:58Anne.
01:17:59Herkes önce girişteki yangını söndürmek için su sıksın.
01:18:02Çabuk.
01:18:07Yangın binanın dört bir tarafını sarmış.
01:18:09Giderek de büyüyor.
01:18:10Evet.
01:18:11Az önce binanın arka tarafındaydık.
01:18:13Durum çok kötü.
01:18:14Su hala niye yok?
01:18:16Manohar.
01:18:19Friyali.
01:18:19Friyali.
01:18:21Friyali.
01:18:22Bir süredir onu arıyoruz ama hiçbir yerde yok.
01:18:25Babli.
01:18:25Friyali nerede?
01:18:26O içeri girdi.
01:18:28İçeri mi girdi?
01:18:28Nasıl?
01:18:29Durdurmak için her şeyi yaptım ama enişten içeride dedi.
01:18:32Onu kurtarmaya gitti.
01:18:35Friyali ne yapıyor böyle?
01:18:37Friyali.
01:18:38Friyali.
01:18:39Çık oradan çabuk.
01:18:40Friyali.
01:18:41Friyali.
01:18:41Arkamda görmüş olduğunuz bina Friyali Singanya'nın şirketi.
01:18:45Ve şu an Arevler bütün binayı sardı.
01:18:47Feyzi.
01:18:48Çay.
01:18:48Canım sen niye zahmet ettin?
01:18:50Kendini yormaman gerekiyor.
01:18:51Sorun değil.
01:18:52Ben iyiyim.
01:18:53Aldığımız bilgiye göre şirketin iki ortağı, Friyali Singanya ve Sanju Bajva an itibariyle yanan binanın içinde.
01:19:01Fakat ikisinin de binada nerede olduğu ve şu an ne durumda oldukları bilinmiyor.
01:19:04Ne oldu canım?
01:19:09Friyali'nin hayatı tehlikeli olabilir.
01:19:54Her şey yolunda.
01:20:01Gidelim burada.
01:20:02Tamam gidelim.
01:20:04Dikkat et elini ver bana.
01:20:13Dur bekle nereye gidiyorsun?
01:20:16Görmüyor musun?
01:20:16Her yer alevler içinde.
01:20:18Bak yangın mahanesiyle bana dokunmayı bırak.
01:20:21Haddini aşma.
01:20:22Haddimi aşmak mı?
01:20:24Ben hayatını kurtarıyorum.
01:20:25Üstüne azar işitiyorum.
01:20:26Ama her şeyin bir usulü var.
01:20:27Birinin hayatını kurtarmanın doğru yolu bulurum.
01:20:29Birinin hayatını kurtarırken doğru yanlış nedir diye düşünmezsin.
01:20:32Sen istemez misin?
01:20:34Kurtarma diyorsan öyle olsun.
01:20:35Sen bilirsin.
01:20:36Neyse unutalım artık bunu olur mu?
01:20:38Şimdi bir çıkış yolu bulmaya çalışalım.
01:20:40Şimdi oldu.
01:20:40Bunu beğendim işte.
01:20:42Gerçekten beğendim.
01:20:43Ne söyledim ki bu kadar çok beğendin acaba?
01:20:47Bunu?
01:20:48Her şeyi unutup devam etmek.
01:20:49Bir çıkış yolu bulmaya çalışmak.
01:20:51Ben de bunu diyorum.
01:20:52Sözlerimden farklı anlamlar çıkarma lütfen.
01:20:55Seninle ilgilenmiyorum ve çok ciddiyim.
01:20:57Öyleyse neden beni kurtarmak için ateşe atladın?
01:21:01Demek oluyor ki beni önemsiyorsun.
01:21:04Ve bir insan birini önemsiyorsa eğer...
01:21:06...bu onu sevdiğindendir.
01:21:09Demek ki...
01:21:10...sen de...
01:21:14Yangın...
01:21:16Yangın hızla yayılıyor ve her an kafamıza bir şeyler düşebilir.
01:21:21O yüzden vakit kaybetmeden...
01:21:22Bize bir şey olmayacak korkma.
01:21:23Ben varım.
01:21:24Endişelenme.
01:21:25Anlamadım.
01:21:26Ben varım ne demek?
01:21:27Burada tehlikede olan sendin.
01:21:29Seni kurtarmaya gelen benim.
01:21:30Unuttun mu?
01:21:31Tanrım delireceğim.
01:21:32Ne dedin?
01:21:33Hiç dua ediyorum.
01:21:36Hadi yangın daha fazla büyümeden gidelim.
01:21:38Gel benimle.
01:22:13Tamam.
01:22:17Suyu verin.
01:22:21Tanrım.
01:22:21Yangın binanın her yerini sarmış.
01:22:23Ne yapmam gerek hiç bilmiyorum.
01:22:25Korkunç görünüyor.
01:22:28Pireyeli iyi mi acaba?
01:22:29Kimden bilgi alabilirim?
01:22:34Babli.
01:22:36Pireyeli iyi mi?
01:22:36Dışarı çıktı mı?
01:22:37Gitmem lazım.
01:22:38Herkes su taşımak için kovu bekliyor.
01:22:40Fazla vaktini almam.
01:22:41Pireyeli dışarı çıktı mı?
01:22:42O iyi değil mi?
01:22:43Hayır.
01:22:44Hala dışarı çıkmadı.
01:22:45Eniştemi kurtarmak için içeride.
01:22:46Pireyeli hala içeride mi?
01:22:48İtfaiye onu çıkarabilirdi.
01:22:49Neden onun girmesine izin verdiniz?
01:22:51İki defalarca aradı.
01:22:52Sürekli yoldayız diyorlar ama gelen kimse yok.
01:22:54Ben gidiyorum.
01:22:57Durum çok kötü.
01:22:59Her şey ümitsiz gibi görünüyor.
01:23:00Yüce Tanrım.
01:23:01Lütfen sen Pireyeli'yi koru.
01:23:03Ne yapmam gerek?
01:23:04İçeri girebileceğim bir yerde yok.
01:23:06Yangın henüz girişe inmedi.
01:23:12İçeri bu kapıdan girebilirim.
01:23:26Tanrım içerisi çok sıcak ama başka çarem yok.
01:23:30Denemek zorundayım.
01:23:35Açmayı başardım.
01:23:54Ama çok sıcak.
01:23:58Dayanılır gibi değil.
01:23:59Ama bunu yapmak zorundayım.
01:24:01Pireyeli'nin bana ihtiyacı olabilir.
01:24:03Hadi.
01:24:04Desur ol.
01:24:05Korkacak bir şey yok.
01:24:12Tanrım.
01:24:14Sen beni ve çocuğumu koru.
01:24:16Sancı ile Pireyeli burada bir yerdedir.
01:24:35Gidip bakayım.
01:24:38Tanrım.
01:24:39Bu yolda kapanmış görünüyor Bayan Singanya.
01:24:41Ne yapacağız?
01:24:42Baybaşva başka yere bakalım.
01:24:44Mutlaka bir çıkış vardır.
01:24:45Başka çıkış yok.
01:24:46Boş yere risk almayalım.
01:24:47Bu binanın tek çıkışı burası.
01:24:49Dur.
01:24:49Nereye gidiyorsun?
01:24:50Buraya gel.
01:24:51Bir kez olsun.
01:24:52Laf dinle.
01:24:52Çünkü sen bir şey yapmıyorsun ve ben burada ölmek istemiyorum.
01:24:55Asıl sen beni dinleyecek misin?
01:25:01Bırak onu Baybaşva.
01:25:02Ne yapıyorsun?
01:25:04Delirdin mi?
01:25:04Ya sana bir şey olsaydı?
01:25:08Ne olurdu?
01:25:13Şey...
01:25:13Ben başarısız olmuş olurdum.
01:25:16Buraya seni kurtarmaya geldim ama görevim tamamlanmazdı.
01:25:20Bak bir daha sakın bu aptallığı yapma.
01:25:22Hayatını kurtarıyorum.
01:25:23Üstüne azar işitiyorum.
01:25:25Eline bir şey oldu mu?
01:25:27Pek değil.
01:25:28Göster göreyim.
01:25:29Göstermek istemiyorum.
01:25:30Lütfen.
01:25:31Göster göreyim Baybaşva.
01:25:36Baybaşva.
01:25:36Elini yakmışsın.
01:25:38Neden yapıyorsun bunu?
01:25:39Hiç dikkat etmiyorsun.
01:25:42Kendimi değil ama seni nasıl koruyacağımı biliyorum.
01:25:50Pirelli.
01:25:53Pirelli.
01:25:54O şey üstüne düşseydi yaralanırdın.
01:26:00Ben buna izin veremezdim.
01:26:02Bütün bu sorunlar sırf senin yüzünden.
01:26:04Sen buraya girmeseydin hiçbir şey olmazdı.
01:26:06Bu deliliği yapmana gerek yoktu.
01:26:08Ben deliliğimin farkındayım.
01:26:09Peki sen...
01:26:10Sen neden buradasın?
01:26:13Neden ateşe atladın?
01:26:17Beş dakika önce ne dedim ben sana?
01:26:20Tekrar söylüyorum.
01:26:21Senin yüzünden oldu bu.
01:26:23Sana yardım etmeye geldim.
01:26:24Ama neden?
01:26:25Senin için neyim ben?
01:26:28Aramızdaki bağ ne?
01:26:31Söyle.
01:26:32Sana soruyorum.
01:26:33Cevap ver.
01:26:34Senin için ne olduğumu söyle.
01:26:36Benim ortağımsın.
01:26:38Kesinlikle.
01:26:39Senin hayat ortağın.
01:26:42İş ortağı.
01:26:45Projen benim iş yerimde yürüyor.
01:26:47Ben de ne iş ortağımın ne de ofisimden bir çalışanın sorun yaşamasını istiyorum.
01:26:52Bu yüzden seni kurtarmaya geldim.
01:26:54Hepsi bu.
01:26:55Başka sebebi yok.
01:26:55İnanmadığın sözler sarf ediyorsun.
01:26:59Durmadan yalan söylüyorsun.
01:27:01Gözlerin başka şeyler söylüyor.
01:27:04Dilin başka.
01:27:07Benim kalbimde ne varsa...
01:27:09Dilimdeki her zaman odur.
01:27:10Sen neden inanmıyorsun bilmiyorum.
01:27:12Bana çok yakın birinin ihanetine uğradığım için...
01:27:16...benim için ne kadar önemli olduğunu biliyordu.
01:27:20Ama yine de beni bırakıp gitti.
01:27:23Yakın birinden darbe ediğin zaman...
01:27:26Kimseye, hiçbir şeye güvenmezsin.
01:27:27Biri Ali.
01:27:34Biri Ali benim Mega.
01:27:36Neredesin?
01:27:36Ses ver lütfen.
01:27:44Yangın yayılıyor.
01:27:45Bir an önce buradan gidelim lütfen.
01:27:47Hadi.
01:27:48Nasıl çıkacağız peki?
01:27:49Tek çıkışta kapalı.
01:27:51Yangın ve duman giderek kötüleşiyor.
01:27:53Ben buradan çıkabileceğimizi sanmıyorum.
01:27:54Ne diyorsun sen?
01:27:56Bir şey olmayacak.
01:27:57Bana inan.
01:27:58Buradan çıkacağız ve emniyette olacağız.
01:28:00Lütfen bana güven.
01:28:01Gidelim.
01:28:02Eminim başka bir yol vardır.
01:28:03Gel.
01:28:03İtfaiye ekibi geldi.
01:28:14Yangını onlar söndürür.
01:28:15Kardeş lütfen acele edin.
01:28:17Zavallı oğlum içeride mahsur kaldı.
01:28:19Lütfen güvenin olun.
01:28:19Fenlara çekelim siz.
01:28:20Burayı boşaltın.
01:28:21Lütfen acele edin.
01:28:22Sen içeri gir.
01:28:23Durumun nasıl olduğuna bak.
01:28:24Elini çabuk tut.
01:28:28Hüseyeli.
01:28:29Burası çok kötü.
01:28:30Çok fazla duman var.
01:28:32Durma devam edelim.
01:28:34Buradan hemen çıkmamız gerek.
01:28:35Gidelim.
01:28:40Baybaşma biraz daha dayan lütfen.
01:28:43Bir çıkış yolu bulacağız.
01:28:44Devam edelim.
01:28:45Lütfen dayan.
01:28:46Ne oldu?
01:28:47Baybaşma.
01:28:49Baybaşma.
01:28:50Baybaşma neyin var?
01:28:52Bekle biraz.
01:28:55Bekle.
01:28:57Böyle nefes alırsan sorun yaşamazsın.
01:28:59Yaşamazsın.
01:28:59İtfaiye ekipleri yangın yerine ulaştı.
01:29:02Ama henüz yangına müdahaleye başlamadılar.
01:29:05Belki de ilk nereye müdahale etmeleri gerektiğini anlamaya çalışıyorlar.
01:29:08Bu sırada içerideki Sancu Bacva ve Priyali Singanya'dan henüz haber yok.
01:29:12Ne durumda olduklarını hayatta olup olmadıklarını bilmiyoruz.
Yorumlar