- 1 day ago
LUZ DE LUNA 4 - MARTES Capítulo 89 Emisión 20-01-2026
LUZ DE LUNA 4 - Capítulo 89
LUZ DE LUNA 4 - Capítulo 89
Category
📺
TVTranscript
00:00Tú puedes decidir quién quieres ser.
00:05Tú eres el dueño de tu vida.
00:13He hecho cosas terribles.
00:18Para mí no existe perdón.
00:21Tú eres el único que puede curarse el alma
00:25y sanar sus heridas.
00:27Solamente tú puedes hacer eso.
00:32Si de verdad estás arrepentido
00:35y quieres empezar a hacer las cosas bien,
00:37entonces...
00:38No se puede, ¿no entiende?
00:40Yo no puedo.
00:43Ni siquiera sabría por dónde empezar.
00:47Yo conozco a mi hijo y a Alma.
00:50Ellos pueden ayudarte.
00:53Son personas de buen corazón.
00:55No, ellos están buscando justicia.
00:59No venganza.
01:01Yo también tuve un buen corazón.
01:06Lo juro.
01:10Pero ya no queda nada de eso.
01:14Tanto dolor.
01:18Tanta rabia.
01:19He vivido humillado
01:24toda mi vida.
01:28Cada uno
01:28es dueño de sus decisiones.
01:33Tienes que asumir
01:35las consecuencias
01:35de lo que has hecho.
01:41¿Qué haces aquí?
01:42¡Habla!
01:43¡Habla, miserable!
01:44¿Qué haces aquí?
01:44Luciano no es como tú.
01:53Él nunca ha notado a nadie.
01:54Pregúntale entonces
01:55para que veas
01:56el terror en su rostro
01:58cuando sepa que lo descubriste.
02:00No tengo por qué hacerte caso.
02:02Vamos, Martina.
02:03Tú no eres tan bruta como parece.
02:05Piensa.
02:06¿Qué haría yo mintiéndote?
02:08Ya déjanos en paz.
02:08¡Lárgate!
02:09¡Ya vete!
02:10¡Déjanos en paz!
02:11Tú cállate
02:11y respeta a tu padre.
02:12A mi hija no le grites.
02:14Mucho lo has malcriado.
02:16Pero no te preocupes
02:16que yo me voy a encargar
02:17de ponerla en vereda.
02:19Mientras tanto,
02:20cuida mucho a mi mamachita
02:21y no las pongas
02:23a las manos de un criminal.
02:24No te vas a volver
02:24a acercar a ella.
02:26Eso lo veremos, ¿sí?
02:28Lo veremos.
02:30Chao, mamachita.
02:39Está bien.
02:40Voy a intentar ver
02:41qué puedo hacer con Alma.
02:42Pero, por favor,
02:43quédate callado.
02:44Bueno,
02:45eso depende
02:46única y exclusivamente
02:47de ti.
02:48Yo me voy a quedar
02:49esperando tu llamada
02:50para saber
02:50qué fue lo que hiciste.
02:52¿Entendido?
02:55¿Qué haces?
02:56¡No vuelvas a besarme!
02:59Quiero resultados.
03:09Alma no me va a hacer caso.
03:10Diga lo que le diga.
03:12Y yo no pienso humillarme.
03:15¡Habla!
03:15¡Habla!
03:16Dime, ¿qué haces
03:16en el cuarto de mi mamá?
03:19Yolanda, ¿estás bien?
03:21¿Te hizo algo?
03:21Sí, estoy bien.
03:23Estoy bien, Alma.
03:24Eus.
03:25Eus solo quería hablar.
03:27No me hizo daño.
03:28¿Hablar?
03:29¿Hablar sobre qué?
03:30¡Dime!
03:31Solo quería
03:32pedirles perdón
03:35por todo lo que ha pasado.
03:37¿Tú crees que soy imbécil?
03:38No te creo nada, Eus.
03:41¡Déjate de mentira!
03:42Mi amor,
03:43tranquilo.
03:44Yo voy a llamar
03:44a la policía.
03:46¿Qué les vas a decir, Alma?
03:48¿Que vine a visitar
03:49a la señora?
03:50O sea, es ridícula.
03:52Ya me voy.
03:53¡Tú no te vas
03:53a ningún lugar!
03:54¡León, ya!
03:55No he hecho nada.
03:57No tiene ningún sentido
03:58llamar a la policía.
04:00Solo quiero que se vaya.
04:02Necesito descansar.
04:04Es de la última vez
04:05que te lo digo.
04:06Deja en paz a mi familia.
04:08¡Aléjate de ellos!
04:10Esta vez has tenido suerte
04:11porque mi mamá está acá.
04:12La próxima vez no respondo.
04:17Me asustas, León.
04:24¡Mamá!
04:25Mamá, ¿está bien?
04:26¡Dime!
04:27¿Te hizo daño?
04:28Confía en nosotros,
04:29Yolanda.
04:32Sí, me quiso hacer daño,
04:33pero...
04:34Pero...
04:34¿Por qué no me dijiste
04:35nada, mamá?
04:36Porque no pudo.
04:37No pudo, León.
04:40Ese chico no está bien.
04:42Me habló de Patricia
04:43y del todo el miedo
04:44que tiene de regresar
04:45a la cárcel.
04:47Su conciencia
04:48le está pidiendo
04:48detenerse.
04:50Es lo que me dijo Patricia.
04:52Ella quiere ayudarlo,
04:53quiere llevárselo lejos.
04:55Dice que es la única forma
04:56de detenerlo.
04:58Pero eso no es justo.
05:00Él tiene que pagar
05:00por todo lo que ha hecho.
05:03No está dispuesto a hacerlo.
05:05Tiene terror
05:06de enfrentar
05:07a la justicia.
05:07Tú misma te has dado cuenta, mamá.
05:19Lo puedo ver en tu rostro.
05:22La relación con mi papá
05:23simplemente no funciona.
05:24Cami, por favor,
05:25no te metas, ¿sí?
05:26Yo sé lo que estoy haciendo.
05:27Perdón, mamá,
05:28pero no me parece.
05:30Yo creo que estás confundida
05:31y no sabes lo que estás haciendo.
05:33Mira,
05:34yo entiendo
05:35que la relación con Gabriel
05:36no haya funcionado,
05:37pero no significa
05:38que vayas a intentar
05:38hacer algo con mi papá.
05:40Basta, Camila.
05:40No tienes derecho
05:41a hablarme así.
05:42Mamá,
05:42yo no quiero faltarte
05:43el respeto,
05:45pero a veces los papás
05:45deberían escuchar
05:46un poco a sus hijos.
05:48Yo creo que tú sabes
05:49de lo que te estoy hablando,
05:50pero tu mente está nublada.
05:52Entonces,
05:52¿qué quieres que haga, Camila?
05:53¿Que le pida a tu papá
05:55que se vaya de nuevo?
05:56¿Que termine de confundir
05:57a tu hermano?
05:58Esto no es un juego.
06:00Exactamente.
06:01Esto no es un juego.
06:02No podemos esperar
06:03a que mi papá
06:03se ponga peor
06:04porque eso es lo que va a pasar
06:06y tú lo sabes.
06:08Lo mejor es que terminas
06:09con esto de una vez.
06:12No es así, hija.
06:17Yo puedo mejorar.
06:20No soy ningún monstruo.
06:22Papá,
06:23yo sé que tú no eres un monstruo.
06:25Eso lo sé.
06:26Pero eres machista
06:29y violento
06:30y tú no vas a cambiar
06:31porque no quieres cambiar.
06:33Deja de mentirte a ti
06:34y a todos nosotros.
06:47Necesito hablar contigo.
06:50Ahora no.
06:51Martina, por favor,
06:52ahora no.
06:53Tiene que ser ahora mismo.
06:54Es urgente.
06:55Por Dios, Martina.
06:58No quiero más problemas, ¿ya?
07:01¿Qué te pasa?
07:02¿Por qué estás así?
07:03Por Máfer.
07:05Fue de la casa.
07:07¿La botaste?
07:07No.
07:08Yo no la boté.
07:10Ella se escapó.
07:11Me desobedeció.
07:12Ya no podía aguantar
07:13tantas malcriadeces.
07:15Está en la casa de su tía.
07:17Ella sabía algo, ¿verdad?
07:18¿Qué?
07:21Claro.
07:23Por eso me dijo
07:24que tenga cuidado contigo.
07:26Y Claudio también
07:28me lo advirtió hoy.
07:29¿Viste a ese asqueroso violador?
07:31Él se me acercó.
07:33Me está acosando.
07:35Bueno, ¿y qué fue lo que te dijo?
07:37¿Qué quería?
07:39Me dijo que tú
07:40eras un asesino.
07:41que mataste
07:46a Leopoldo Zárate.
07:52Por Dios.
07:57Es cierto.
08:00Tú mataste a Leopoldo.
08:07Yo sé que tengo
08:08mis errores, hija.
08:09Pero por eso
08:10no vamos a terminar
08:11un matrimonio
08:11que tiene años.
08:13No vamos a tirar al tacho
08:14todo como si nos importara nada.
08:16Nosotros vamos a mejorar.
08:17Vamos a ponerlo a nuestra parte
08:18y lo vamos a conseguir.
08:19¿Para qué quieres
08:19estar en esta casa, papá?
08:21¿Para qué?
08:22Solo la pasas mal.
08:23Todo el día
08:24estás alterado.
08:25Suficiente, Camila.
08:26No puedes hablarle
08:27así a tu papá.
08:28Es que estoy harta, mamá.
08:29Estoy harta.
08:30Toda mi vida
08:31he sido escuchando
08:32tus gritos
08:32y ya no puedo más.
08:34Estoy harta de los dos.
08:36Y a ti también, mamá.
08:38Me siento
08:39decepcionada.
08:40Normalizas
08:42todo lo que mi papá hace.
08:44Esto también
08:45es tu culpa.
08:46No aprendes
08:47y no quieres aprender.
08:49Camila, por favor,
08:50no te metas en problemas
08:51que solo entendemos
08:51tu mamá y yo.
08:52Yo lo entiendo
08:53mucho mejor que ustedes.
08:55Mi hermano y yo
08:55ya estamos grandes
08:56y no están calculando
08:58el daño
08:58que nos están haciendo.
09:00Están destruyendo
09:01lo poco que queda
09:02de esta familia.
09:02Tenemos que demostrarle
09:07que nos queremos
09:08que podemos pasar
09:09esto juntos.
09:11¿No estás escuchando
09:11a Camila?
09:12Les estamos haciendo daño.
09:14Entonces hay que dejar
09:14de hacerla.
09:15Hay que comportarnos
09:15como buenos padres
09:16y todo va a estar bien.
09:18Chola,
09:19yo te amo, ¿sí?
09:20Te amo de verdad.
09:22¿Te acuerdas, Armando?
09:23El de la comunidad
09:24lo he vuelto a ver, ¿sí?
09:25Voy a volver a terapia.
09:27Estoy poniendo
09:27de mi parte...
09:28Basta, basta, Rodolfo.
09:29Sabes que no quiero
09:30más palabras.
09:32Quiero hechos,
09:32quiero pruebas.
09:34Quiero que me demuestres
09:35que quieres
09:35y puedes cambiar
09:36y no solo por mí,
09:37sino también
09:38por tus hijos.
09:39Esta es la última oportunidad,
09:41Rodolfo.
09:41La última.
09:47¿Quién es?
09:49Luz, eh...
09:50Soy Toni.
09:51Tengo algo para Juani.
09:53¿Le abro?
09:54¿Quieres verlo?
09:56Pásale al toque nomás.
09:58Solo quiero darle
09:59un regalito
09:59que ha mandado
10:00mi viejo
10:00desde Chiclayo.
10:03¿Qué hacemos?
10:05Vamos a ver
10:05con qué sale ahora.
10:11Hola.
10:13No quería molestar
10:15a las chicas,
10:15pero no podía dejar
10:17de darle esto
10:18a Juani.
10:21Es un quincón
10:22que está buenazo.
10:23De nuestro rico norte.
10:25Mi viejito
10:26se muere
10:26por conocerte
10:27y me pidió
10:27que te lo dé.
10:28Dile que gracias.
10:30Espero verlo pronto.
10:32Te va a caer
10:32súper bien.
10:34De verdad,
10:34todos en la familia
10:35somos bien chéveres.
10:37Ya te vas a dar cuenta
10:37que no soy
10:38el chico malo
10:39que piensas.
10:40No, Toni.
10:41Yo ya me di cuenta
10:41de quién eres.
10:43Antes de que Anita
10:44y Bobby me adoptaran,
10:45yo viví en la calle
10:46y sé reconocer
10:47cuando una persona
10:48es mala
10:48con tan solo verla.
10:49Y tú no eres bueno.
10:52Está bien.
10:53¿Si eso crees?
10:55Sí.
10:56Es lo que pienso.
10:59Gracias por el regalo.
11:08¿Estás segura
11:09que no quieres conocerlo?
11:12Sí, Luz.
11:14A la gente mala
11:15es mejor tenerla lejos.
11:17Claro que no.
11:22Claro que no.
11:23¿Cómo le vas a creer
11:24a la persona
11:24que te hizo más daño
11:25en toda tu vida, Martina?
11:26No me mientas, Luciano.
11:29Mira cómo te pones.
11:31Lo mataste.
11:34Cállate, Martina.
11:35Cállate, cállate.
11:36No digas esas cosas.
11:38Cállate, ¿ya?
11:39¿Cómo pudiste?
11:40¿Qué pasó?
11:41Yo no quería hacerlo.
11:44Yo no quise matarlo.
11:48Dios.
11:53Martina, yo no soy un asesino.
11:56Esto no debió suceder.
11:58Todo fue parte de un plan
12:00para obligar a Leopoldo
12:02a declarar en contra de León.
12:04Claudio me obligó a hacer esto.
12:06Yo tenía la pistola en la mano.
12:10No era mía,
12:11era de mi serenidad.
12:14Y Leopoldo se abalanzó
12:15encima mío.
12:17Quería hacerme daño.
12:19Y forcejeamos.
12:21Fue en ese forcejeo
12:22que el arma,
12:25el arma se disparó.
12:28Pero yo no quise hacerlo.
12:31Te juro que no quise hacerlo.
12:33Fue un accidente, Martina.
12:36Entonces, ¿no fue a propósito?
12:38Por supuesto que no.
12:40Por supuesto que no.
12:41Yo estaba como loco, Martina.
12:45Llamé a Claudio
12:46para que me ayude.
12:49Y Claudio ha estado extorsionándome
12:51desde ese momento.
12:52Por favor.
12:56Te juro que te estoy diciendo la verdad.
12:59Tienes que creerme.
13:01Martina,
13:02mírame.
13:04Mírame los ojos.
13:07Yo puedo hacer muchas cosas.
13:10Te lo juro,
13:10puedo hacer muchas cosas.
13:12Pero nunca,
13:14nunca en la vida
13:15le quitaría la vida a alguien.
13:19Te lo juro.
13:20Todo esto fue un error.
13:24Fue un terrible error.
13:25Un error que me va a perseguir
13:26para siempre.
13:28Un error que...
13:30que no sé cómo solucionar.
13:33No lo sé.
13:36¿Me crees?
13:38¿Me crees?
13:40Por favor, dime que me crees.
13:43Dime que me crees, por favor.
13:45Sí.
13:47Te creo.
13:47Y nadie tiene que saber
13:49lo que pasó.
13:50Porque tú no eres un asesino.
13:54Gracias.
13:56Gracias.
13:58Necesitaba hablar de esto.
14:00Necesitaba soltarlo.
14:02Gracias, mi amor.
14:03Gracias por estar aquí.
14:05Gracias por escucharme.
14:06Gracias por estar conmigo.
14:08Gracias.
14:08Gracias.
14:14Gracias.
14:17¿Viste a mi mamá con Alexis?
14:29Sí, parecía que estaban hablando
14:30de algo muy importante.
14:32Estaban muy cerca.
14:34Incluso él la besó.
14:37¿Qué estarán tramando esos dos?
14:39No entiendo nada.
14:41Se supone que a mi mamá le tiene miedo.
14:42Que le da miedo que le pueda hacer daño.
14:44No entiendo.
14:45Eso no fue lo que yo vi.
14:47Debes hablar con ella, amor.
14:49Leo, no creo que sea una buena idea.
14:52Es importante que no sepan
14:53que sabemos su secreto.
14:54Mira, si queremos atrapar a Alexis,
14:56ellos no pueden saber
14:57nuestro próximo movimiento.
14:58Tienes razón.
15:00Además, mi mamá no me va a decir la verdad.
15:03Lo mejor es que la tengamos vigilada.
15:05Y yo me encargo de eso.
15:06Gracias, Diego.
15:08Siempre lo puedo contar contigo.
15:10Bueno, voy a seguir vigilando.
15:11Adiós.
15:18Tranquila.
15:20Mi amor, te juro
15:21que si mi mamá está metida
15:24en algo turbio,
15:26la voy a hacer pagar.
15:28Te lo juro.
15:33Familia, quiero conversar
15:35a algún de ustedes.
15:35Es importante,
15:39así que les pido su atención,
15:40por favor.
15:43Papá, ¿qué es lo que quieres?
15:44Quiero prometerles algo,
15:46pero quiero hacerlo
15:47mirándolos a los ojos.
15:51Quiero prometerles
15:52que lo que pasó hoy día
15:53no se va a volver a repetir.
15:56Sé que tengo muchos errores,
16:00¿sí?
16:02Pero no hay ningún manual
16:04para saber cómo ser un buen padre.
16:08Mi viejo no...
16:10Mi viejo nunca estuvo presente.
16:12Yo no...
16:15Me hice solo, ¿sí?
16:17Me hice solo.
16:17Y trato de hacerlo mejor siempre.
16:21Y voy a seguir mejorando, ¿sí?
16:24¿Sí?
16:25Chato,
16:27nunca debí prohibirte
16:28que veas a Maffer.
16:30Si quieres verla, anda.
16:32Tómate un helado con ella,
16:33es lo que quieras, ¿sí?
16:34No te lo voy a prohibir nunca.
16:36¿Está bien?
16:39Camila, yo sé que...
16:41que no te gustan los gritos,
16:42no te gustan las peleas,
16:44y te prometo de mi parte
16:46que nunca más vas a escuchar
16:47un solo grito, ¿sí?
16:49Ni siquiera me vas a sentir
16:50en esta casa.
16:51Ma, ¿puedo ir a mi cuarto?
16:52Chato, por favor.
16:54¿Puedo, ma?
17:04¿Y así dicen que trabajan
17:06por el bien de la familia?
17:08Yo no voy a ser bien
17:09por ningún lado.
17:18Poco a poco, Cholo, ¿sí?
17:19Poco a poco,
17:20se les va a pasar, ¿sí?
17:22Tampoco es el fin del mundo.
17:24Cholita.
17:29Yo te amo, ¿sí?
17:31Yo te amo de verdad.
17:33Y estoy intentando cambiar,
17:36pero no sé cómo.
17:38Pero te juro que no me voy
17:40a rendir hasta conseguirlo.
17:42Te lo prometo.
17:43No hay manera de que mi mamá gane.
17:56Hola, mi amor.
17:57¿Cómo sigue, Yolanda?
17:58Cuando me enteré,
17:59me dio mucha pena.
18:01Sí, claro.
18:02Me imagino lo triste que estabas.
18:05Pero tranquila,
18:06ya no sufras,
18:06que Yolanda está bien.
18:07Ah, ¿sí?
18:08Ah, qué bueno.
18:10Sí.
18:11Mañana a primera hora
18:12sale de la clínica.
18:13Luego vamos juntas al juzgado.
18:16Pero no debería descansar.
18:18Qué ambiciosa es la gente.
18:19Por eso se enferma.
18:20Va a ser un gusto ganarte, mamá.
18:23Y que Yolanda se quede
18:24con lo que le pertenece.
18:25Pero tú eres mi hija.
18:27¿Cómo me puedes tratar así?
18:29¿En serio te daría gusto
18:31creer que van a ganar?
18:32¿Sabes lo que eso
18:33significaría para mí?
18:34Dejarme en la calle, Alma.
18:36No seas descarada.
18:38Yolanda quiso darte una parte,
18:39pero tú te querías quedar
18:40con prácticamente todo.
18:42No pidas empatía y comprensión
18:44cuando todo esto es tu culpa.
18:46¿Cómo te atreves?
18:48Ya no tengo nada más
18:49que hablar contigo.
18:50Por favor, déjame sola.
18:51Me tienes harta.
18:53Te crees la gran cosa, ¿no?
18:54Podrás ser la muy abogada,
18:56tener una linda familia,
18:57pero eso no cambia
18:58lo que fuiste.
18:59Un juguete
19:00que la gente se repartió
19:01como si no valiera nada.
19:02¿Qué te pasa?
19:05No me hables así.
19:05Es la verdad.
19:06Eres un juguete
19:07que pasó de mis manos
19:08a las manos de Alexis.
19:10De Alexis
19:10a los pobres diablos
19:12que te adoptaron.
19:13Y mírate ahora,
19:14atrapada
19:15con los zárate.
19:17Tu esposo
19:19te compró
19:20igual que lo hicieron
19:21tus padres.
19:22En el fondo
19:22sigues siendo
19:23una pobre huérfana.
19:29¿Cuál es el primer paso?
19:32¿Qué tengo que hacer
19:35para realmente
19:37convertirme en otro?
19:40Maldita sea,
19:41¿qué debo hacer?
19:48¿Qué fue lo que hiciste?
19:50Nada.
19:53Absolutamente nada.
19:54No juegues conmigo, Eus.
19:56Dijiste que quería
19:56seguir con tu venganza.
19:59¿A quién tienes secuestrado ahora?
20:00¿A quién le has clavado
20:01el puñal?
20:02Cállate, Alexis,
20:03por favor.
20:05Te estoy diciendo
20:06que no hice nada.
20:07Déjame en paz.
20:09¿Qué pasa contigo?
20:11Déjate de rabietas.
20:14Te necesito fuerte, Eus.
20:16¿Entiendes?
20:17Con la mirada en alto.
20:19Pero no es que no puedo.
20:22Mírame.
20:23Por más esfuerzos que hago,
20:26solo me alejo más
20:26y más de lo que quiero.
20:28Nada de esto
20:30tiene sentido, Alexis.
20:33¿De qué estás hablando?
20:35Estás recuperando tu vida.
20:39La única forma
20:40de recuperar mi vida
20:41es teniendo a mi hija
20:42conmigo.
20:44Pero Luz no es tonta.
20:48Ella se da cuenta, Alexis.
20:50Ella...
20:51Ella sabe lo que soy.
20:55Te juro que mientras más
20:56lo pienso,
20:58más me doy cuenta
20:58de que la voy a perder.
21:00Estoy seguro
21:01de que la voy a perder.
21:03No, no.
21:04La vas a recuperar.
21:06Para eso tenemos
21:07a Julián, ¿no?
21:09Ese chico
21:09en cualquier momento
21:10nos va a dar la espalda.
21:12Él quiere saber
21:13quiénes son
21:14sus verdaderos padres.
21:15Y si no se lo dices,
21:17nos va a traicionar.
21:18Acuérdate de mí.
21:20Él sabe quién soy yo.
21:23No se atrevería
21:24a traicionarme.
21:27Déjate de tonterías.
21:30Por eso Eusebio
21:31siempre renegaba de ti.
21:33Porque en vez
21:33de luchar por lo que quieres,
21:35te comportas
21:36como una niña.
21:38Aprende a ser un hombre.
21:40Aprende a aceptar
21:41lo que eres.
21:48Mi padre siempre
21:49me trató
21:50con desprecio.
21:54Él nunca me quiso.
22:00Él tampoco me quiso.
22:08Ya no quiero ser así.
22:13No quiero seguir matando.
22:15Por favor, Dios,
22:19ayúdame.
22:22No sé qué hacer.
22:32¿Cómo te atreves
22:33a hablarme así?
22:34Eres mi mamá.
22:35Sí, lo soy.
22:36Pero me gustaría
22:37no serlo.
22:38Nunca quise ser madre.
22:40Nunca.
22:41Cuando me enteré
22:41que estaba embarazada,
22:43lloré, lloré
22:44y no paré de llorar.
22:45Me sentí atrapada,
22:47pero decidí tenerlas.
22:49Yo les di la vida.
22:51Deberías estar agradecida
22:52por eso.
22:53Me diste la vida
22:54para abandonarme.
22:56Jamás te hiciste
22:57cargo de mí.
22:58Yo no tengo
22:59nada que agradecerte.
23:01¿Por qué?
23:02Porque solo
23:03me haces daño.
23:04¿Por qué?
23:05Porque te lo mereces.
23:06Te crees la víctima, ¿no?
23:07Pero aquí,
23:08la única víctima
23:09soy yo.
23:11Si no las hubiera tenido
23:12ni a ti ni a tu hermana,
23:13mi vida hubiera sido otra.
23:15Hubiera sido
23:16totalmente otra.
23:18Déjame en paz.
23:20Vete.
23:21Vete si tanto
23:22te ha arruinado la vida.
23:24Sal de la mía,
23:25por Dios.
23:25¿Qué pasó, mi amor?
23:34Abrázame.
23:36Solo abrázame.
23:37¿Qué pasó, mi amor?
23:49¿Qué pasó?
23:49¿Qué pasó, mi amor?
23:50¿Qué pasó, mi amor?
24:01¿Qué pasó?
24:03¿Qué tal?
24:06Oye, espérame.
24:33Eres el amor de mi vida.
24:41Tú, la que me hace feliz cada día.
24:49La que abriga mis noches vacías.
24:54Te amo desde el día de que te vi.
24:59¿Qué tal?
24:59¿Qué tal?
25:01Oye.
25:02¿Qué pasa?
25:08¿Quieres acercarte a saludar a tu tío?
25:12No, papá.
25:13Ayer vino y me dio un quincón que me mandó su papá.
25:17¿En serio?
25:17Qué bonito.
25:19Mi tío siempre ha sido muy generoso.
25:21Siempre está pendiente de toda la familia.
25:25¿Estás segura que no quieres acercarte a saludar?
25:29No, papá.
25:30Él no me cae bien.
25:32Y no me gusta que esté hablando mal de ti y de León.
25:37Ya, hijita.
25:38No te preocupes.
25:39Está bien.
25:39Vamos.
25:40Dale.
25:40A ver, a ver, el último partido.
25:50¿Dónde está?
25:51Ahí está.
25:53Ahora sí, no me pierdo ningún partido.
25:56Y lo puedo repetir las veces que yo quiera.
26:02Bueno.
26:03Tocará verlo después.
26:05Por suerte está grabado todo.
26:07¿Quién es?
26:08Soy yo, Thiago.
26:09Piero.
26:15Ayúdame.
26:16Es sobre Maffer.
26:17Se la llevaron.
26:19¿Qué?
26:19¿Cómo que se la llevaron?
26:20Mi papá.
26:21Él cumplió con su amenaza.
26:23Dijo que si Maffer se seguía portando mal, se la iba a llevar.
26:25Él lo hizo.
26:26¿Pero adónde?
26:27¿Dónde está?
26:28¿Podemos ir a buscarla?
26:29En la casa de mi tía.
26:31Está demasiado lejos.
26:33No sé cómo llegar.
26:34No sé qué hacer.
26:36La juventud, divino tesoro.
26:39¿En qué están, ah?
26:40Todo es tu culpa.
26:42Por tu culpa se llevaron a Maffer.
26:48¿De qué se trata esa reunión inesperada?
26:50Estoy dispuesto a aceptar tu trato.
26:53Quiero a tu hijo lejos de mi vida y de mi familia lo antes posible.
26:57¿Estás hablando en serio?
26:59Ayer, Eus, fue a la clínica donde se encuentra internada mi madre.
27:03Quiso hacerle daño.
27:04Seguramente, matarla.
27:07Pero se contuvo.
27:10No pienso darle más oportunidades.
27:12Quiero que se largue de mi vida.
27:14Lo siento.
27:15No tenía idea.
27:17Si no hubiera hecho cualquier cosa para detenerlo.
27:18Bueno, al parecer igual lo hiciste.
27:21Lo detuviste.
27:22Me entiendo.
27:23Le habló de ti a mi madre.
27:26Le dijo que se sentía culpable.
27:28Que quería arreglar las cosas.
27:30Pero que no encontraba una salida.
27:32Eso es lo que piensa ahora.
27:33Pero yo voy a convencerlo de lo contrario.
27:36De que todo tiene solución.
27:39Eus va a cambiar.
27:40Yo sé que mi hijo puede cambiar.
27:43Suerte con eso, Patricio.
27:45Entonces, ¿organizamos el encuentro con Luz?
27:47Sí, pero antes quiero que escuche mis condiciones.
27:50Sí, claro.
27:51Dime, ¿qué es lo que quieres?
27:53Quiero que me ayudes a hacer caer a Alexis Altamirano.
27:58Antes de que Eus se vaya.
28:00Antes de que quede libre.
28:02Quiero hacer caer a ese nacido.
28:08Tranquilízate, chato, que no te estoy entendiendo.
28:10¿A quién se llevaron?
28:11¿A dónde se llevaron?
28:12Mi papá la mandó a vivir a otro lado.
28:13Ya, ¿y por qué eso es mi culpa?
28:16Si la chivola se escapó de su casa, ¿qué quieres que pase?
28:18Mi mamá iba a hablar con su papá.
28:19Todo lo malogra.
28:20Siempre lo rindas todo.
28:22Ok, chato, soy la peor persona del mundo.
28:24Está bien, no me quiero pelear contigo, ¿sí?
28:26Vamos, vamos a ir a buscarla.
28:28¿A dónde te vas?
28:28¿Uno puede salir?
28:29¿A quién le has pedido permiso?
28:30A ti no te debo nada.
28:32Chato, te estoy advirtiendo.
28:34No te tengo miedo.
28:35A ver, deténme, pues.
28:37Deténme, a ver si puedes.
28:40Vamos.
28:40Vamos.
28:43Vamos, ¿qué esperas?
28:47Sí, sí, vamos, vamos.
28:55¿Qué pasó?
28:57Tiago se fue.
28:59¿Cómo que se fue?
29:00¿A dónde?
29:00Salió con Piero.
29:02Parece que Luciano se llevaba más fuera de otra casa y...
29:05y el chatito está templado.
29:07Se iba a seguirla.
29:08Perdón, ¿qué me estás diciendo?
29:10¿Y tú lo dejaste ir?
29:11No me quiero pelear más con el chato.
29:13Además, estas son cosas de chivolo, Josefina.
29:16¿A dónde se van a haber ido, ah?
29:17¡Al parque!
29:19Josefina, por favor, puedes dejarlo solo.
29:21Son cosas de chivolo.
29:24¡Josefina!
29:27Poreo sería capaz de hacer cualquier cosa.
29:29Pero no sé cómo puedo ayudarte a hundir a Alexis.
29:32Yo no tengo idea de las cosas en las que anda.
29:34No sé nada de sus negocios.
29:37¿Cómo lo conociste?
29:39¿Qué relación tienes con él?
29:41Lo conocí en la universidad.
29:43Era muy amigo de Eusebio.
29:46Él estaba enamorado de mí.
29:48¿Ustedes estuvieron juntos?
29:50No.
29:51¿Cómo se te ocurre jamás?
29:53Para mí solo fue el padrino de mi hijo.
29:55Punto.
29:56Sé que él todavía siente cosas por mí.
29:59Y que por eso ayudó a Eus.
30:01León, yo sé que dicen cosas terribles sobre él.
30:05Pero conmigo nunca se ha portado mal.
30:08Él salvó a mi hijo.
30:10Bueno, te cuento que tu salvador...
30:12...es un criminal de lo peor.
30:15Es un traficante de niños.
30:17Secuestra niños y luego los vende al mejor postor.
30:20Lo hizo con Alma y con otros niños.
30:22Incluso con su propio hijo.
30:23¿Su hijo?
30:24No sabía que tenía un hijo.
30:25Lo tiene.
30:26No sabemos quién es.
30:28Pero lo tiene.
30:30Y también lo vendió.
30:31No tuvo compasión.
30:33Ese es Alexis Altamirano.
30:36Por eso necesito que me ayudes a hacerlo caer.
30:38Necesito que me des una prueba irrefutable de lo que está haciendo.
30:42De esa manera caerá todo su imperio.
30:45Está bien.
30:46Yo lo voy a hacer.
30:48Pero eso sí, León.
30:49Tienes que prometerme que vas a permitir que Eus se despida de luz.
30:53Será con mi presencia.
30:55Tan solo unos minutos.
30:56Y después quiero que se largue para siempre.
31:01Que desaparezca.
31:03Está bien.
31:05Tenemos un trato.
31:06Júrame, mi amor, que no me dejarás.
31:21Júrame.
31:22Camila, espera.
31:24No, Tony, por favor.
31:25No quiero conversar contigo ahorita.
31:26Y mucho menos eso he estado tomando.
31:28No, yo acabo de comprar esto.
31:29Ni siquiera sé...
31:30Ni siquiera sé por qué.
31:31¿Qué pasa?
31:35¿Qué quieres?
31:36Mira, yo solamente quería disculparme contigo por haberte hablado tan feo.
31:40Eso no estuvo bien y quedé como un imbécil.
31:44Bueno, eso no se puede negar.
31:47Ya da igual que me pidas disculpas.
31:49Yo ya sé cómo eres.
31:50No, Cami, no.
31:51Yo no...
31:51Yo no soy así.
31:53De verdad.
31:54Yo quiero ser un gran cantante y me encantaba la atención que estaba recibiendo,
31:58pero ya no me siento bien.
32:00Estoy alejando a toda la gente que me importaba, a mis amigos, a la gente que quiero.
32:06Entonces haz las cosas bien.
32:08Sé ese, Tony, que yo conocí.
32:11Tú no eres así.
32:12Yo conocí a alguien bien distinto.
32:15Pero ¿cómo puedo hacer, Cami?
32:16Yo ya estoy amarrado con Claudio y ya reté a Bobby y a León.
32:20Lo primero que tienes que hacer es alejarte de ese viejo delincuente y olvidarte de ese reto estúpido.
32:25Pero, Tony, tú puedes recuperar a la gente que quieres.
32:30En serio, Cami.
32:32De verdad puedo recuperarte a ti.
32:55De verdad, tú puedes recuperarte de ese reto estúpido.
33:25Vamos, vamos.
33:26Yo lo puedo sentir.
33:27Tú vas a recuperar a tu familia.
33:29Tú vas a hacer que tu hija se sienta orgullosa de que tú seas su papá.
33:33Vamos.
33:38Ahí está.
33:40Vamos.
33:45Gabriel.
33:47¿De Navides?
33:47Oye, ¿no me dijiste que venías?
33:52¿Qué haces acá?
33:55Veo que los Zárate no se caracterizan por su amabilidad.
33:59Luciano me contó el plan que tienen ustedes dos.
34:02Vamos a tener que acelerar un poco las cosas, Gabriel.
34:05Tu papito no deja de acosar a Martina.
34:08Parece que estuviera pidiendo a gritos morirse lo antes posible.
34:11¿Qué tienes que ver tú con esto?
34:13Quiero colaborar con la causa.
34:15Claudio tampoco es santo de mi devoción.
34:18Nos hará bien su ayuda, Gabriel.
34:20Gabriel, juntos vamos a hacer que ese viejo maldito termine de hundirse.
34:32Tony, yo te tengo mucho cariño.
34:34Y creo que eso nunca se va a ir.
34:37Pero yo estoy con alguien más.
34:41Tony, tú y yo ya no vamos a volver a estar juntos.
34:45Sí.
34:46Sí, Camisén.
34:47De verdad.
34:47Igual podemos ser amigos.
34:49Yo puedo ayudarte en todo lo que necesites.
34:52Pero tienes que alejarte de Claudio de una vez por todas.
34:56Te vas a alejar de Claudio, ¿verdad?
34:58Tony, me acabas de decir que quieres ser una buena persona.
35:01Sí.
35:01Sí, pero...
35:04Mañana es el duelo.
35:06Y no estoy dispuesto a quedar en ridículo como un cobarde.
35:10Dices que extrañas a las personas que quieres,
35:12pero al final termina ganando tu egoísmo.
35:14¿No te das cuenta?
35:14No, no, Camis, no.
35:16De verdad, no.
35:16Solo...
35:17Solo...
35:18¿Solo qué?
35:20Vas a subirte a un escenario a enfrentarte a tu primo.
35:22A tu propia familia.
35:25Mira, si eso es lo que quieres hacer, está bien.
35:27Pero después no digas que extrañas a la gente que quieres.
35:30Porque es mentira.
35:32Lo único que te queda es tu ego.
35:34Que quiere que todo el mundo te alabe.
35:35Quieres que todo el mundo esté únicamente pensando en ti.
35:38¿Y qué?
35:48¿Cómo lo vamos a hacer?
35:50Tranquilo.
35:51Ya todo está organizado.
35:53Primero vamos a aparecer en televisión junto a nuestro buen amigo Ernesto Paukar
35:57para acusar a Claudio de todos sus crímenes.
36:00¿Lo sabe adiós con Paukar?
36:01Al parecer el chico sabe esconderse bien.
36:04Debe estar muerto de miedo.
36:05Pero a más tardar mañana lo trae con nosotros.
36:08Perfecto.
36:08Entonces pasado mañana comenzamos con el escándalo mediático.
36:12Prepárate porque todos los trapitos de tu padre van a salir a la luz.
36:16La policía irá tras él y esta vez no habrá nadie que lo salve.
36:20Y nosotros seremos los héroes.
36:22Los que finalmente se encargaron de encerrar a esa escoria tras las rejas.
36:26Será perfecto para la campaña.
36:28Y para limpiar mi nombre también de las acusaciones que han hecho León y Alma.
36:32Y en ese momento entras tú, Gabriel.
36:34Cuando tu padre esté suplicando, tú le vas a ofrecer tu ayuda.
36:39¿Me ayuda?
36:40Sí.
36:41Tú le vas a decir que puedes ayudarlo a salir del país.
36:44Y en ese momento podrás hacer lo que tanto quieres.
36:49Meterle un balazo en la cabeza.
36:51Ojo.
37:04Yo quiero estar ahí.
37:06Yo quiero ver a Claudio a los ojos en los últimos instantes de su vida.
37:09¿Cómo sé que no me van a traicionar?
37:15Que lo único que quieren no es matar a dos artes de un tiro.
37:19Yo no tengo nada en tu contra, Gabriel.
37:23Y la verdad, ahora lo último que quiero es embarrar mis manos con sangre inocente.
37:28Yo solo quiero ver a ese viejo asqueroso morirse.
37:32¿Igual que tú?
37:33¿O ya te arrepentiste?
37:43Claro que no.
37:46Yo...
37:49lo voy a hacer.
37:50Ya pues, díganos algo.
38:17Acá tenemos a una señora mayor que sufre del corazón.
38:21Tenga compasión.
38:22Bárbara, por favor, deja que el juez haga su trabajo.
38:25Bueno, luego de ver las pruebas presentadas por ambas partes,
38:30se resuelve que la única dueña y heredera de los bienes y dinero del señor Ciro Mujica
38:38es su esposa.
38:41Muy bien.
38:43Ya sabía.
38:43Por favor, señora.
38:45Déjeme terminar.
38:47Su esposa, la señora Yolanda Ruiz.
38:58Gracias, hija.
39:01Muchas gracias.
39:02Yo sabía que íbamos a ganar.
39:04Te lo mereces.
39:05Gracias, mi amor.
39:07Eres la mejor.
39:09¿Ya ves, mamita?
39:10Todo salió bien.
39:11No.
39:12Esto no puede ser.
39:15¿Cuánto le pagaron al juez?
39:16Ella no es la esposa de Ciro.
39:18Es una rivista.
39:20Cálmate, Bárbara.
39:21No.
39:22Hasta que se haga justicia.
39:24Estás escapando de tu suerte, maldita desgraciada.
39:27Debiste haberte muerto en ese infarto.
39:29¿Qué le pasa?
39:31Bárbara, por cálmese.
39:32Compórtate.
39:39Júrame, mi amor, que no me dejarás.
39:45Yo ya no quiero seguir haciendo esto.
39:47Sé que al final le van a hacer daño a Luz.
39:49Y no quiero.
39:53¿Qué pasa, Andresito?
39:54Te va a dar un ataque de conciencia.
39:58Tú sabes cuáles son las reglas de este juego.
40:01Tú nos ayudas y yo te doy lo que tú tanto quieres.
40:05Me da lo mismo quienes son mis padres.
40:08Solo quiero salirme.
40:10Y ya no voy a hacer lo que tú quieres.
40:12No, un momento.
40:13No tan rápido.
40:16Ya veo que sabes negociar muy bien.
40:18Si quieres un adelanto, yo te lo puedo dar.
40:20No tengo ningún problema.
40:22¿A qué te refieres?
40:23Te puedo decir cuál es el nombre de tu madre.
40:27Pero después, no digas que no te lo advertí.
40:31Porque no te va a gustar nada de nada.
40:33Deja de jugar conmigo.
40:34Deja de meterte en mi mente.
40:36Tú nunca me vas a decir nada.
40:38¿Estás seguro?
40:42Agatha.
40:44Agatha Castro es tu madre.
40:49¿Qué?
40:53Lamento mucho que no puedas conocerla.
41:02Tu mamita se murió.
41:05¿Y sabes de quién fue la culpa?
41:07De luz Zárate.
41:10Ella y toda su familia querían ver a Agatha bajo tierra.
41:16Y no pararon hasta conseguirlo.
41:21¿Te sigue dando pena esa chiquita?
41:23Tú no tienes que ayudarnos.
41:32Y de paso, vengar la muerte de tu madre.
41:36Cada vez más interesante.
41:38¿Cómo que ellos no son tus papás?
41:39Necesito que me expliques.
41:41¿Qué pasa, hija?
41:42Es sobre Julián.
41:44Hay algo que me da, no sé, como nervios.
41:48Más impactante.
41:49Estoy embarazada.
41:51Voy a tener un hijo tuyo.
41:52Más reveladora.
41:54¿Esto es lo que buscas?
41:55Dame las pastillas y vete de la casa.
41:58Ahí están tus pastillas.
41:59No dejes de ver.
42:01Prefiero estar lejos de mi papá.
42:03¿Y por qué, Maffer?
42:04¿Te ha hecho algo tu papá que te preocupe?
42:06Luz de Luna 4.
42:08La despedida.
42:09Mañana después de los otros concha dos en América.
Comments