00:00Et une, deux, trois bonnes nouvelles pour la ville de Batters.
00:04Après l'aéroport et le service de transport en commun FlexGo,
00:06le gouvernement du Nouveau-Brunswick a annoncé un investissement de 5,8 millions de dollars.
00:11Il servira à soutenir la prochaine phase du projet de renouvellement du campus.
00:15L'objectif est de mieux préparer les étudiants en réalité du marché du travail
00:18et de rendre la région plus attractive pour les jeunes et les entrepreneurs.
00:21Une manière d'attirer et de supporter les entrepreneurs du monde qui ont des bonnes idées,
00:26des étudiants qui vont venir ici de partout, autour du Canada, autour du monde au complet,
00:34parce qu'ils vont recevoir une éducation excellente dans une communauté vraiment excellente
00:40qui vont leur attirer, vont rester ici.
00:42Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick joue un rôle central dans la formation de la main-d'oeuvre dans la région de Batters.
00:47On y offre des programmes dans plusieurs domaines essentiels, notamment la santé et les métiers spécialisés.
00:52Avec les besoins croissants dans ces secteurs, le CCNB souhaite élargir son offre de formation et accueillir davantage d'étudiants.
00:59On sait qu'en santé, les besoins sont très importants, donc on voit augmenter à la fois les sortes de formation
01:06et le nombre de cohortes de formation, beaucoup dans la fabrication de pointes, tout ce qui est processus pour la manufacture.
01:16Le Nouveau-Brunswick fait face à un important défi de main-d'oeuvre.
01:18Dans les prochaines années, des milliers de travailleurs devront être remplacés en raison des départs à la retraite et de la croissance de la province.
01:24La formation locale devient donc un enjeu stratégique pour assurer la relève.
01:28Vous savez, c'est important d'investir dans la francophonie et s'assurer d'avoir des travailleurs qui seront en mesure de pouvoir combler le marché du travail.
01:35Vous savez, au cours des dix prochaines années, le Nouveau-Brunswick aura besoin d'au-delà de 136 000 nouveaux travailleurs
01:41pour remplacer les gens qui partent à la retraite et la croissance de la province du Nouveau-Brunswick.
01:45Le projet prévoit la fermeture du campus de U-Hall et le regroupement des activités sur le campus de la rue du Collège à Batheurs.
Écris le tout premier commentaire