00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16Vous avez une liste de choses à faire avant.
00:20Avant quoi?
00:21De mourir.
00:22Hein? Bah, tu pourrais commencer au commencement, quand même.
00:31Comment vos parents vous ont-ils éduqués?
00:33Et tu vois, très mal.
00:36Très mal.
00:37Vous avez le droit de parler à table?
00:39Oui.
00:40Non, il n'y avait pas de discussion à table.
00:42C'était manger et on poissait tout.
00:45On allait marcher droit à l'époque.
00:49Ah oui.
00:51Vous partiez en vacances à la mer?
00:53Non. À la mer, c'était dans les gens, la mer.
00:56Vous avez travaillé.
00:57Il n'y avait pas de vacances, nous?
01:01Est-ce que les avions existaient quand j'étais enfant?
01:02Bon, je me casse, je me casse, je me casse.
01:07Ça ne nous effleurait même pas l'esprit qu'on pouvait un jour prendre l'avion.
01:11Oui, il y a eu des téléphones?
01:13Non.
01:14Non plus.
01:16Vous n'avez rien?
01:17Non, on n'avait rien.
01:19Je trouve ça épouvantable.
01:21Vous êtes avec des gens, ils ne savent plus que taper comme ça.
01:24Vous leur parlez, ils tapent.
01:27Ils conduisent une automobile, ils tapent.
01:31Ils sont au restaurant en train de manger,
01:33toc, toc, toc, toc, ils tapent.
01:36Et vous, vous tapez aussi?
01:38Moi, je ne tape pas, je ne vois pas ce que je tape.
01:40Alors, qu'est-ce que vous vous dites?
01:44Euh...
01:45Ya wesh.
01:47On va dire bonjour, salut, au revoir.
01:50Comment ça va? Mais qu'est-ce que tu fais?
01:53Ah...
01:54Wesh.
02:02On a passé une bonne journée.
02:03Merci pour ces réponses qui étaient fortes.
02:05Oui, mais tu ne m'as pas dit comment tu vas me payer.
02:07Moi, c'est ça qui m'intéresse, moi.
02:10Ha ha !