- hace 2 días
7x13 - La que se Avecina
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Coquito!
00:00:02¡Abre, Coqué!
00:00:06Pero no ha visto el cartel, que no estoy.
00:00:08¿Hora de mi polvo mañanero?
00:00:10No, no, no quiero.
00:00:11No, ven, hombre, que se nos junta con el de la merienda.
00:00:14¿Qué? No hay más eso ya.
00:00:15Ni pa' desayunar, ni pa' merendar, ni pa' na'.
00:00:18¿Cómo se ha levantado este? Venga ya, coño, que me tengo que ir pa' bar.
00:00:21¿Qué te he dicho que no?
00:00:22Si lo nuestro no evoluciona, esto ya no me interesa.
00:00:24¿Pero a dónde quieres que evolucione esto?
00:00:27Pues a vivir juntos, como hacen todas las parejas.
00:00:29¿Así les va?
00:00:29Pues yo quiero probar.
00:00:31¿Somos novios y residentes en Montepinar o no somos nada?
00:00:36Que vera perra que te ha dado a ti con lo de vivir juntos, ¿eh?
00:00:39Esto es lo que hay.
00:00:42Bueno, venga, vale, vente.
00:00:44Pero son ganas de matar el amor, ¿eh?
00:00:47Ya verás.
00:00:48Vamos a ser muy felices.
00:00:50¿Vamos a celebrarlo?
00:00:51No, no, no.
00:00:52Te maces el lío.
00:00:53Cuando me haya mudado.
00:01:00¿Cuándo van a llamar los putos secuestradores?
00:01:03¡Joder, Stihler!
00:01:05Pa' que lo hacen para acojonarnos, no te desmorones.
00:01:07¿Cómo que no me desmorones?
00:01:08Mi jasta cautiva en la jungla, preso de unos guerrilleros mugrientos que estarán haciendo cola para forzarla contra una palmera.
00:01:16No, pero no las violan, ¿no?
00:01:17No te tenses, Pa' que no te tenses, que me tenso yo.
00:01:20Tranquilidad, mente fría.
00:01:22No han llamado porque ayer es de noche.
00:01:24En Colombia hay siete a las menos.
00:01:26No van a llamar.
00:01:28Primero nos mandarán una prueba de que sigue viva.
00:01:30O un dedo, un trozo de oreja, o...
00:01:33Por favor.
00:01:34Pero bueno, que no pasa nada.
00:01:36Lo guardamos en hielo.
00:01:37Y eso ahora se implanta y queda divinamente.
00:01:40Yo necesito un whisky.
00:01:41Pero si lo llevas en la mano.
00:01:43Yo no sé ni dónde estoy.
00:01:45Dígame.
00:01:50¿Aló?
00:01:51Soy el comandante Gerardo Jaramillo en las fuerzas armadas revolucionarias.
00:01:54Sí, sí, sí, ya sabemos quién eres.
00:01:56No hace falta que nos sueltes la parrafada otra vez.
00:01:58¿Dónde está mi hija, cabrón?
00:02:00Así te pica una víbora en el pito y se te pondrá como una morcilla de burgo.
00:02:04¡Estila!
00:02:05Perdón, es mi suegra que está ya muy loca y muy vieja.
00:02:09¿Qué tal por las junglas, Gerardo?
00:02:10Tiene que haberte la de humedad, ¿no?
00:02:13Estoy creando un vínculo.
00:02:15Para que se sienta culpable.
00:02:17Escuchen.
00:02:17Queremos 300.000 dólares o mataremos a su hija.
00:02:21¿300.000?
00:02:22Ya ha subido 100.000 de golpe.
00:02:24No, es que aguantará.
00:02:25La niña tiene tela.
00:02:26Les tiene que tener la cabeza loca.
00:02:27Qué pena que no hayan secuestrado a la paca.
00:02:29A los dos días la dejaré en un punto limpio.
00:02:31¡Háganme caso, carajo!
00:02:33Sí, sí, comandante, si caso le hago.
00:02:35Pero es que no tengo un duro, soy un humilde informático.
00:02:37Y yo, un espetero.
00:02:38Tengo un bar, pero está arrancando.
00:02:40A esto al principio hay que echarle billetes.
00:02:42Sabemos que la señora Trujillo es una gran artista en España.
00:02:45Bueno, gran artista...
00:02:47No, que no, que no, que no.
00:02:48Si es malísima, como su madre.
00:02:49¡Haz cataje más gratuito!
00:02:51Mienten como perros, es una gran estrella internacional.
00:02:55¿Qué sabrás tú si estás en la selva, muerto de hambre?
00:02:57Tenemos antenas parabólicas o pendejas.
00:03:00Pero no le cabréis más.
00:03:01¿Cómo sabemos que la niña está bien?
00:03:03Queremos una prueba de que sigue viva.
00:03:05No, no, no, nos fiamos, nos fiamos.
00:03:07No me la mutilen.
00:03:08Oiga, ¿mi comandante?
00:03:13¿Javi?
00:03:13¡Lora!
00:03:14Mi amor, ¿qué tal estás?
00:03:16¿Cómo voy a estar?
00:03:17Me han secuestrado, pero me están tratando bien.
00:03:20Uy, uy, uy, hasta ya se ha liado con alguna.
00:03:23Hija, danos una pista para rescatarte.
00:03:26¿Qué ves alrededor?
00:03:27¿Qué voy a ver, papá?
00:03:29Pues selva, solo se odia chillar a los monos.
00:03:32¿Pero cómo chillan?
00:03:33¿Qué más?
00:03:33Esa es una pista.
00:03:34Mi amor, no te preocupes.
00:03:36Te vamos a sacar de ahí.
00:03:38Te quiero.
00:03:38Ya hablaremos de lo de Judith.
00:03:41Tienen 24 horas para conseguir el dinero.
00:03:47¿Y ahora qué hacemos?
00:03:48La culpa es tuya, pelucho.
00:03:50Lola cruzó el charco huyendo de esa niña fea que le hiciste a traición tras el sofá.
00:03:54No, Lola se fue porque la echaron de internado sangriento por tu culpa.
00:03:57¡Oh, has abierto el cajón de mierda!
00:04:00¡Ah, pero es que alguna vez has todo cerrado!
00:04:02¡Pero callarse de una vez!
00:04:04Esto es una crisis.
00:04:05Tenemos que ser una piña.
00:04:08¿Pero dónde vas?
00:04:08¡Que estoy hablando!
00:04:09Al Ministerio de Asuntos Exteriores, a que se hagan cargo del rescate.
00:04:12Ellos siempre pagan cuando secuestran a cooperantes en África o a tuneros en Somalia.
00:04:16Ah, pues les decimos que nos han pedido 500.000 euros y de paso nos quitamos las hipotecas.
00:04:21No, no, nada de trapicheos.
00:04:23Que sí, coño, que suelten la pasta al Estado que para eso pagamos impuestos.
00:04:27¿Cuándo has pagado tu impuesto, paca?
00:04:29Cada vez que compro whisky.
00:04:30Violeta, para ya.
00:04:34¿Qué le vas a cabrear?
00:04:36Es que no se entera.
00:04:38¡Enrique!
00:04:39Sí, sí me entero.
00:04:40Lo que pasa es que no quiero abriros.
00:04:42Amigo, abre, que hemos tenido que dormir en el coche.
00:04:45Tengo el cuello como una cigala.
00:04:47¡Si nos abre este follo!
00:04:48¡Uy, Violeta!
00:04:49Es por probar.
00:04:51Esto abre muchas puertas.
00:04:53Antonio, en la propia naturaleza del acto de echarte de casa,
00:04:57está el hecho de no volver a dejarte entrar.
00:05:00Va implícito.
00:05:01¡Qué bien habla!
00:05:02Por lo menos déjame que desayune, que las últimas magdalenas las compré yo.
00:05:05Ni muerto.
00:05:06Que luego no hay quien te saque de aquí.
00:05:07Pero bueno, ¿qué cagarse de amigo eres tú?
00:05:09Uno que está hasta las narices de aguantar tus desprecios, tus abusos y tus egoísmos.
00:05:13Yo egoísta.
00:05:14Mi hermano es un amor.
00:05:15¿A qué sí?
00:05:16Lo dice todo el mundo, hasta mis voces.
00:05:18Vamos a ver.
00:05:19Yo ahora necesito tranquilidad.
00:05:21Mañana tengo el juicio con Judy.
00:05:23Eso lo tienes perdido ya.
00:05:24¿Ves lo que te digo?
00:05:25Tú sé que me minas la moral.
00:05:27Me alteras, me enfermas, me deprimes.
00:05:29Eres el cáncer de mi vida.
00:05:33Vale.
00:05:35El cáncer se va.
00:05:36Pero que sepas que has muerto para mí.
00:05:38Ya no eres mi amigo.
00:05:40Por fin, una buena noticia.
00:05:42Antonio es un tumor.
00:05:44Antonio es un tumor.
00:05:45Lloreta, cállate.
00:05:47La, la, la, la, la.
00:05:48Sí.
00:05:48Va, va, va.
00:05:50Vamos, vamos.
00:05:51Vamos, tres.
00:05:52Enrique, buenos días.
00:05:54Vaya, las que faltaban.
00:05:56Espera, espera, espera, espera, espera.
00:05:58¿Seguro que no quieres llegar a un acuerdo antes del juicio?
00:06:00Ni hablar.
00:06:01El diálogo es imposible con una víbora como Judy.
00:06:04¿Y yo qué he hecho ahora?
00:06:05Bueno, mira, siempre es bueno calentar antes de hacer footing.
00:06:07Pienso luchar por Dylan hasta las últimas consecuencias.
00:06:10Esto pues te vas a comer una mierda bien gorda.
00:06:12Y cuando tenga su custodia, lo primero que haré será cambiarle el nombre.
00:06:15Le llamaré Gustavo.
00:06:16Gustavo Pastor.
00:06:17Qué horror, como la rana.
00:06:19Enrique, ese es nombre de antenista.
00:06:21Pues mi abuelo se llamaba así y tenía una imprenta.
00:06:23Y bien, ¿qué leí?
00:06:25Enrique, no seas cabezota, ¿eh?
00:06:27Que en este país los padres siempre lleváis las de perder con la custodia.
00:06:31Ya veremos.
00:06:32Pienso demostrar que Judith ha sido una esposa nefasta,
00:06:35una inmadura emocional, que tuvo a Dylan de rebote
00:06:37y que está absolutamente incapacitada para ejercer una maternidad responsable.
00:06:42La desacreditaré usando como prueba el famoso vídeo
00:06:45de la escalera mecánica en el que intentó fingir un aborto.
00:06:49Enrique, le has contado toda tu defensa.
00:06:52O igual salgo por otro lado.
00:06:56Puedo estar jugando al despiste.
00:06:58Qué fantasma.
00:06:59Si además ese vídeo solo lo tengo yo.
00:07:01¿Por qué solo lo tengo yo?
00:07:02Bueno, circula un poco.
00:07:04Creo que está en YouTube.
00:07:05Chicas, por favor, ¿queréis dejar de hablar de estos temas delante de la parte contraria?
00:07:09Ajá.
00:07:09A la abogada tiburona le tiemblan las piernas.
00:07:12Hombre, con ese abogado que tienes a mí lo único que me tiembla es la mandíbula,
00:07:16pero de risa.
00:07:19Si encuentro a la sala del juicio será un milagro.
00:07:22Pues mira, listilla, resulta que tengo abogado nuevo.
00:07:25Él o aquí.
00:07:28Os presento a Iván Bautista, más conocido en los juzgados de familia como Iván el Terrible.
00:07:34Bueno, esas carrillos de juzgado.
00:07:36¿Qué tal, Rebeca?
00:07:37Bien.
00:07:38Bien, ¿y tú?
00:07:40Fantástico.
00:07:40Iván ya me ha comentado que os conocéis bastante bien.
00:07:44¿Ah, sí?
00:07:44Anda.
00:07:46Soy Raquel.
00:07:47Yo, yo...
00:07:47Pero, pero no le habléis.
00:07:49¿Qué tal, Santi?
00:07:50Ah, se han divorciado.
00:07:51Oh, lo siento.
00:07:53O enhorabuena, cualquiera sabe.
00:07:54Iván le ha llevado el divorcio a Colate.
00:07:56Le ha sacado una pasta paulina.
00:07:58Ah, sí, qué bien.
00:08:00Bueno, Enrique, tenemos mucho trabajo.
00:08:01¿Si te parece?
00:08:02Sí, sí, claro.
00:08:03Adelante.
00:08:04Un placer, chicas.
00:08:06Nos vemos en el juzgado.
00:08:12Rebeca, no me preocupes.
00:08:13Sé que te has quedado blanca.
00:08:14Qué bueno está.
00:08:16O sea, quiero decir, ¿es bueno?
00:08:19El mejor.
00:08:20¿En los juzgados o en la cama?
00:08:21Porque tú a este te lo has tirado.
00:08:24En los dos sitios.
00:08:26Pero tía, cuenta.
00:08:27No nos dejes así.
00:08:28Pues nada, un tío que conocí en la facultad y ya está.
00:08:32Acaso de ti.
00:08:33El míster está pendiente.
00:08:34¿Tiene novia?
00:08:35Y yo qué sé si tiene novia.
00:08:37Oye, no me toquéis las narices con este tío, ¿eh?
00:08:40No, no, no.
00:08:41Estás cocido.
00:08:42Yo cojo nada.
00:08:42Me la va a desconcentrar.
00:08:48¡Coque, amigo!
00:08:49Nos venimos a vivir contigo.
00:08:51¿Qué veríos esto?
00:08:52No, yo me voy a vivir con mi novia.
00:08:54¿Y a Yonki?
00:08:55No, no, con nines.
00:08:57Con el bicho.
00:08:58Vaya currículum tienes.
00:08:59¿Dónde está el baño?
00:09:00Que tengo pis.
00:09:01¡Ay, sí!
00:09:02¡Ay, vale!
00:09:03O qué, que las mujeres te amargan la vida son malas.
00:09:06No lo digo yo, lo dice el Génesis.
00:09:08¡Oh, qué grupo más bueno!
00:09:09Mira la mía lo que me ha hecho.
00:09:10Me ha hundido la miseria.
00:09:11Pues yo quiero probar.
00:09:12¡Conte de tonterías!
00:09:14¿Por qué no vivimos aquí juntos?
00:09:15Seremos los dos happy singles.
00:09:16¡No me sale el culo!
00:09:18Y Violeta nos cocina.
00:09:19No, no.
00:09:20Paso, paso.
00:09:21¿Qué dice usted dejó la caravana?
00:09:23Así no se la lleva el ayuntamiento.
00:09:25Si es que...
00:09:26Si es que Enrique nos ha echado de casa.
00:09:28No me quieren alguien.
00:09:29Y Berta no quiere volver conmigo.
00:09:31Y he perdido la mitad de mi imperio.
00:09:33Y con mi hermana cuestas.
00:09:34No me sale mal.
00:09:35Sí, claro.
00:09:36Y eso es por el karma.
00:09:38¿Eh?
00:09:38El karma, una energía cósmica que sale de los actos de uno mismo.
00:09:42¿Qué dices?
00:09:43Ya estás empurrado.
00:09:44Y como usted es tan mala persona, pues la vida la ha tizao.
00:09:46Otro, pero qué mañón se ha dado a todos.
00:09:48Que no soy malo.
00:09:49Mi hermano es un amor.
00:09:50Pero cuando uno hace cosas malas, el universo le devuelve cosas malas.
00:09:54Y se acumula karma negativo.
00:09:56Como la cal de las tuberías.
00:09:58Y puede afectar a sus reencarnaciones.
00:10:01¿A ti te ha comido el coco un jarecrisna?
00:10:03¿Por qué se ha quedado usted solo?
00:10:05Si la gente buena nunca está sola.
00:10:07Mire Jesucristo.
00:10:08Siempre rodeado de peña.
00:10:10O Gandhi.
00:10:11O los de estopa.
00:10:12¿Y qué hago con el karma malo ese?
00:10:13¿Se lo pasó a alguien?
00:10:14No, no.
00:10:15Eso hay que quemarlo.
00:10:17Tiene usted que hacer el bien.
00:10:19¿Más?
00:10:19Ha puteado a mucha gente.
00:10:21Ha drogado a vecinos.
00:10:22Ha insultado a negros.
00:10:23Ha electrocutado a monjas.
00:10:24Ha platado a gitanos.
00:10:25¡Ya lo tengo!
00:10:26Le voy a pedir perdón a Zapatero por el centollazo.
00:10:28Ese es un bit seguro que así quema un mogollón de karma.
00:10:31¿Sabe cómo quemaría mucho karma también?
00:10:33Pagándome los atrasos.
00:10:34Vale, tampoco te pases.
00:10:35Poco a poco.
00:10:38Estimado José Luis.
00:10:39Que te lo ganaste a pulso.
00:10:41Lamento profundamente.
00:10:44¡Oh, Violeta!
00:10:47¿Esto no quema karma?
00:10:48¿Qué hacemos aquí?
00:10:56No lo sé.
00:10:57Hijos míos, estáis contemplando vuestro nuevo hogar.
00:11:00¿Vais a vivir en el monte?
00:11:02No, hola.
00:11:02Qué horror.
00:11:03Yo me vuelvo con la abuela.
00:11:04¿Y yo?
00:11:05Pero bueno, si deberíais estar encantados.
00:11:06Vamos a vivir una aventura.
00:11:07¿Pero de qué vamos a vivir si aquí no hay supermercados?
00:11:10Pues de lo que nos proporcione la madre naturaleza.
00:11:12Construiremos arcos para cazar.
00:11:13Y comeremos frutos del bosque.
00:11:14¿Pero tú sabes cazar?
00:11:16Perdona, pero yo he sido bolliscado hasta los 13 años.
00:11:19Sobreviviría en medio de un desierto.
00:11:20Además, me he traído el manual del explorador.
00:11:24Aquí pone todo lo que necesitamos saber.
00:11:25Niños, cuando el mundo moderno quede devastado por el holocausto nuclear,
00:11:29vosotros seréis los únicos preparados para sobrevivir en un mundo sin supermercados ni internet.
00:11:34Amador, ¿pero qué guerra nuclear?
00:11:35Si eso eran los 80.
00:11:37Bueno, pues estallará la tercera guerra mundial.
00:11:38O habrá una epidemia.
00:11:39O nos arrasarán los zombies.
00:11:41El caso es que la tierra va a quedar devastada.
00:11:43¿Pero de dónde sacas esas tonterías?
00:11:44Coño, porque lo dicen en todas las películas futuristas.
00:11:46Por algo será.
00:11:47Kuki, estamos haciendo historia.
00:11:49Somos el futuro de la raza humana.
00:11:51Ya.
00:11:52¿Y si no hay ni guerra, ni zombies, ni nada?
00:11:54¿No tendríamos que ir al colo por si acaso?
00:11:56Tiene razón, Amador.
00:11:57Igual nos estamos precipitando.
00:11:59No podemos robarle el futuro a nuestros hijos.
00:12:01¿Pero qué futuro, Kuki?
00:12:02Si este país se va a la mierda.
00:12:03Nos están quitando la educación, la cultura, la sanidad, las pensiones, todo.
00:12:08¿Qué quieres, que los niños se peguen años estudiando gilipolleces para luego acabar en un trabajo cochambroso por cuatro duros?
00:12:13Bueno, eso sí le encuentran.
00:12:15¿Y que de esos cuatro duros, dos se van para la hipoteca trampa y otro euro y medio te lo clavan de impuestos los ladrones que nos gobiernan para abrirse cuentas en Suiza y repartirse sobrecitos?
00:12:24Hombre, visto así...
00:12:25Se han perdido los valores, Kuki.
00:12:27¿De verdad quieres que nuestros hijos se eduquen en una sociedad así?
00:12:35Bueno, ¿y hacia dónde vamos?
00:12:37Aquí.
00:12:43A las profundidades del bosque, donde jamás ha pisado el hombre blanco.
00:12:47Hacia el noroeste.
00:12:48¿Eso no es el sur? Saca la brújula, anda.
00:12:50No tengo, pero tampoco me hace falta.
00:12:52Nos guiamos por las estrellas.
00:12:53¿Pero qué estrella? Si es de día.
00:12:54¿Qué es por ahí, coño?
00:12:55¿A qué lo vayas caos soy yo?
00:12:56Venga, despedid de la civilización, que es la última vez que la vais a ver.
00:13:04¿Estás segura de que no prefieres ir a la cárcel?
00:13:07Eh, sí.
00:13:09¡Amador, espera!
00:13:11Tranquilos, que estos no aguantan aquí ni un día.
00:13:17Y esa es básicamente mi historia con Judith.
00:13:20Tiene tela, ¿eh?
00:13:21Vaya joyita, la pelirroja de los cojones.
00:13:23Bueno, yo creo que tiene una especie de insatisfacción vital que...
00:13:27Desequilibrada.
00:13:28Y luego unos cambios de humor, de repente...
00:13:30Bipolar.
00:13:32¿Por qué está tan delgada?
00:13:33¿Drogas?
00:13:34Dietas.
00:13:35Anoréxica.
00:13:36¿Sale mucho por ahí?
00:13:37De vez en cuando.
00:13:38Promiscua.
00:13:39¿Bebe?
00:13:39Algún gintólico.
00:13:40Alcohólica.
00:13:41Me encanta.
00:13:42Bueno, yo creo que está un poquito distorsionado ese análisis de...
00:13:46Enrique, tú quieres ganar, porque yo quiero ganar.
00:13:49Yo, yo, pero...
00:13:50Pues entonces hay que descuartizarla.
00:13:52Hay que machacarla viva.
00:13:54Mañana tiene que pasar el peor rato de su vida.
00:13:56A por ella, Iván.
00:13:57Sin piedad.
00:13:58¿Seguro?
00:13:59A mi barco solamente suben ganadores.
00:14:00Sí, sí, sí.
00:14:01Si tú eres Iván el Terrible, yo soy Enrique el inmisericorde.
00:14:04Muy largo.
00:14:05Ponte otro.
00:14:05Vale, ya le doy una vuelta.
00:14:07Ah, muy importante.
00:14:08Los testigos.
00:14:10Necesitamos testimonios que desacrediten a tu mujer.
00:14:12Aunque sean falsos, no importa.
00:14:13No, no, no.
00:14:13Si con que digan la verdad es suficiente.
00:14:15Todos los vecinos de Montepinar han sido testigos de sus felonías.
00:14:19Perfecto.
00:14:19Y soy el presidente de la comunidad.
00:14:21La deputación es intachable.
00:14:23Me eligieron por unanimidad.
00:14:25Perfecto.
00:14:26Quiero el listado completo de los vecinos dispuestos a testificar.
00:14:28Vamos a citarles a todos.
00:14:29Me tranquilizas, Iván.
00:14:31Tienes una plomo y una seguridad.
00:14:33Esta noche vuelvo y preparamos el interrogatorio.
00:14:36Por favor, te he listo mi cheque.
00:14:39Eso te iba a decir.
00:14:40No hemos hablado de tus honorarios.
00:14:42Siete mil euros.
00:14:44¿Cuánto?
00:14:44Puedes pagarme, porque si no estamos perdiendo el tiempo.
00:14:46Y mi tiempo cuesta dinero.
00:14:48Ya, ya.
00:14:49Bueno, puedo sacarlo de un fondo de inversión.
00:14:51Tiene unos gastos de cancelación.
00:14:53Perfecto.
00:14:53Si pierdo, no te cobro.
00:14:56Pero yo nunca pierdo.
00:14:58Llama al banco.
00:14:59¿Qué palo le habrá metido a Colate?
00:15:04Bien.
00:15:05¿Cómo me han dicho que se llama la secuestrada?
00:15:07Lola.
00:15:07María Dolores Trujillo.
00:15:09La protagonista de Internado Mugriento.
00:15:11Sangriento.
00:15:12Bien.
00:15:13¿Y cuánto tiempo lleva desaparecida?
00:15:14No.
00:15:14Si no está desaparecida, está en la selva.
00:15:16Aquí tiene una foto.
00:15:18Han pedido 500 mil dólares de rescate.
00:15:20Que no sé cuánto será el cambio.
00:15:22No, no.
00:15:22300 mil.
00:15:23¿Seguro?
00:15:24¿Seguro?
00:15:24Es que no se entendía bien.
00:15:26En la selva está fatal la cobertura.
00:15:28Usted de los 400 mil por si acaso.
00:15:30Ni para ti ni para mí.
00:15:31Miren, lamento mucho que estén pasando por semejante trance.
00:15:34Pero el gobierno ya no paga rescates.
00:15:36¿Ah, no?
00:15:36Hemos tenido quejas de Mali, Mauritania, Colombia, México.
00:15:40Porque al hacerlo financiábamos el terrorismo.
00:15:42Y convertíamos en objetivos de los criminales a los españoles que viven allí.
00:15:46Además de un diebras de turismo, claro.
00:15:47¡Eso es una milonga para no aflojar la pasta!
00:15:49Además, si los españoles se ponen en riesgo voluntariamente, el Estado podría pagar el rescate.
00:15:55¿Sí?
00:15:55Pero luego exigirles el reembolso del importe.
00:16:00Espérate a ver si lo he entendido bien.
00:16:03O sea que nos robáis lo más grande.
00:16:05Provocáis la crisis.
00:16:06Mi niña se tiene que ir a trabajar al extranjero para sacar adelante a su familia como la madre de Marco Erdelmono.
00:16:12Me la secuestra una guerrilla.
00:16:14Y encima tenemos nosotros que pagar el rescate, hijo de la gran puta.
00:16:18Fermín, tranquilo.
00:16:18No, no, no, no, no.
00:16:19Si yo estoy muy tranquilo.
00:16:20Oiga, oiga.
00:16:22Funcionario hastiado.
00:16:23Tú y yo vamos a negociar esto a la antigua usanza.
00:16:26¿Tienes un cojín?
00:16:28¿Perdone?
00:16:28Da igual.
00:16:30¿Aca dónde vas?
00:16:31La vida de Lola está en juego y yo por mi hija mato.
00:16:35Pero oiga, señora, déjame la bragueta, hombre.
00:16:37Acá, salte ahí.
00:16:37Acá, salte ahí.
00:16:39Que no me calientes que le tengo mucha caliente.
00:16:40¡No me calientes que le tengo mucha caliente a mí!
00:16:40¡No me calientes que le tengo mucha caliente a mí!
00:16:41¡No me calientes que le tengo mucha caliente a mí!
00:16:42¡No me calientes que le tengo que la caliente a mí!
00:16:42¡Por favor, socorro!
00:16:44¡Socorro!
00:16:44¡Ay, nos vamos, nos vamos!
00:16:45¡Nos vamos!
00:16:46¡Nos vamos!
00:16:46¡Nos vamos!
00:16:47Por favor, por favor.
00:16:48¡Nos vamos, nos vamos!
00:16:49¡Eh, por mí!
00:16:49¡Eh, por mí!
00:16:50¡Qué bonito de la niña!
00:16:51¡Fota!
00:16:52¡Cogerás!
00:17:00Enrique, si nosotras te entendemos.
00:17:02Pero entiéndenos tú.
00:17:04¿Nos estás pidiendo que declaremos en contra de Judith?
00:17:06No.
00:17:07Solo os estoy pidiendo que digáis la verdad.
00:17:09Estabais allí cuando fingió el embarazo.
00:17:11Y cuando fingió el aborto.
00:17:12Y cuando me mintió.
00:17:13Ya, pero es que es nuestra amiga.
00:17:14Y sobre todo que tiene una mala leche.
00:17:16Al menos podíais pasarme el vídeo de las escaleras mecánicas.
00:17:19No lo encuentro en YouTube.
00:17:21No, no, no.
00:17:21No podemos hacer eso.
00:17:23¿Dos mil euros?
00:17:24¡Nines!
00:17:25Me he quedado corta, ¿no?
00:17:26Cuatro mil.
00:17:27Raquel, no te reconozco.
00:17:29Ni yo.
00:17:30Aunque ahora mola más.
00:17:31Que no tengo un duro.
00:17:32El abogado me va a cobrar siete mil euros.
00:17:34Hostias, y encima tiene pasta.
00:17:37Lo siento, papuchi, pero yo gratis no traiciono a ninguna amiga.
00:17:40Enrique, si no nos necesitas, tú eres buena persona.
00:17:43La jueza se dará cuenta.
00:17:45Además, seguro que encuentras por ahí algún vecino que declara tu favor.
00:17:49Enrique, si yo te entiendo.
00:17:51Pero entiéndeme tú a mí.
00:17:52Yudice queda muchas veces con Úrsula.
00:17:53No puedo traicionarla.
00:17:54La tengo enfrente.
00:17:55Y Lola, ¿declararía mi favor?
00:17:58Está secuestrada por las FARC.
00:17:59Oh, lo siento.
00:18:02Oye, ¿y tu suegro Fermín Trujillo?
00:18:04¡Ay, mi niña que me la has secuestrado!
00:18:08Tiene una crisis de ansiedad.
00:18:09Maño.
00:18:10¿Y este?
00:18:11¡Deja de ir allá que pareces una vieja de pobre!
00:18:13¡Vamos, whisky!
00:18:15¿Seguro que quieres subirle un estrado?
00:18:17Eh, no.
00:18:18Pero a alguien tengo que llevar.
00:18:20Tranquilo, seguro que hay algún vecino que le quiera ayudar.
00:18:22¿Pero el juicio ese a qué hora es?
00:18:24A las nueve.
00:18:25Joder, qué madrugón.
00:18:26Quita, quita.
00:18:27Vicente, necesito un testigo.
00:18:29Y yo una tele de 80 pulgadas y no me quejo.
00:18:31Anda que no hay vecinos para ayudarte.
00:18:34Leo, te compro un aspirador.
00:18:35El más caro que tengas.
00:18:36El tú lo das 7.500.
00:18:38Ese. ¿Cuánto cuesta?
00:18:39Lo siento, Enrique.
00:18:40Es tentador, pero entiéndeme.
00:18:41No puedo ponerme en contra de Rebeca.
00:18:42Estoy siempre en un proceso de conquista.
00:18:43¿Pero qué conquista?
00:18:44Si Rebeca pasa de ti olímpicamente.
00:18:46¿Por qué te lo digas?
00:18:47Pues ahora sí que no.
00:18:49Enrique, si yo te entiendo.
00:18:51Pero entiéndeme tú a mí.
00:18:52Las chicas me han ayudado mucho con lo de Antonio.
00:18:55Y Rebeca es mi abogada.
00:18:56Yo también te ayudé ocultándote cuando te acostabas con Coque.
00:18:59Te recuerdo que casi me costó la vida.
00:19:01Antonio me mandó un sicario.
00:19:02Pero eso fue hace mucho tiempo.
00:19:04Es cristiano, perdonad.
00:19:06Y nunca le conté a nadie que te lanzaste en plancha varias veces a mi bragueta.
00:19:10Eso nunca ha sucedido.
00:19:11Enrique, no mientas.
00:19:13Que no mienta.
00:19:15Te dejo.
00:19:16Que se me queman los escalopes cordumbre.
00:19:22A ver, ¿a qué viene esta junta tan urgente?
00:19:24Yo tengo que estar fresca para el juicio.
00:19:26No, si fresca ya eres.
00:19:27Eso, eso es lo que necesito que declares.
00:19:29¡Ah!
00:19:30No has encontrado a nadie.
00:19:31Te vamos a comer con patatas.
00:19:32No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
00:19:35¿Caza usted osos?
00:19:36Bueno, venga, ¿arrancamos o qué?
00:19:37Primer y único punto del día.
00:19:41Quema de karma del señor vicepresidente.
00:19:45¿Perdón?
00:19:45Queridos vecinos, soy consciente de que en ocasiones he sido malo con vosotros.
00:19:51Por culpa de esas maldades, ahora tengo el karma muy sucio.
00:19:54Uno da lo que recibe y luego recibe lo que da.
00:19:58En fin, un lío.
00:19:59Pero vamos, que hay que ser buena persona.
00:20:01Así que os pido que aceptéis estas gambas de la paz como muestra de mi profundo arrepentimiento.
00:20:10Coque, ¿quieres tan amable?
00:20:12Sí.
00:20:12Una caja para ti, hombre cojín.
00:20:15Dos cajas para la rubia y para el bicho.
00:20:19Enrique, para ti, cigalas, ¿eh?
00:20:21Que te he puteado mucho.
00:20:22Ah, entonces a mí me tendrías que dar caviar.
00:20:24Lo siento, no te abajo ese artículo.
00:20:26Pero toma, guarrilla, almejas de carril.
00:20:29Este quiere venerarnos algo, ¿eh?
00:20:30¿Qué no?
00:20:31Que estoy purificando mi energía cósmica.
00:20:33Me voy a comer yo esta mierda.
00:20:34Venga, hombre.
00:20:35Pues yo me la pienso llevar.
00:20:37Antonio, ¿no te cansas de hacer el gamba?
00:20:39Mira, nunca mejor dicho.
00:20:41Oye, un poquito de comprensión.
00:20:43Que estoy intentando ser bueno.
00:20:45¿Tú qué te crees?
00:20:45Que por regalar cuatro gambas pochas, que serán de las que tienes debajo, te van a perdonar todas tus maldades.
00:20:51Que te juro que son fresquísimas.
00:20:52Ya.
00:20:53¿Quiénes has echado?
00:20:54¿Burundanga?
00:20:55Otro.
00:20:56Que no me queda, pero bueno, ¿qué imagen tenéis de mí?
00:20:59Hace falta que te responda.
00:21:01Si esto es un truco para ablandarme, vas listo.
00:21:05Pero bueno, no entiendo nada.
00:21:07Es que llevo mucho tiempo haciendo la puñeta.
00:21:10Ese karma no se limpia así de un día para otro.
00:21:12Pero a ver, que no me entero.
00:21:14El karma hay que limpiarlo o hay que quemarlo.
00:21:16Lo mismo.
00:21:17Es una purificación energético-espiritual.
00:21:19No me puedo confesar en plan cristiano.
00:21:21En cinco minutos me limpian todos los pecados.
00:21:22No, no.
00:21:23Esto del karma es más lento.
00:21:24Es como las buenas dietas.
00:21:26Se pierde peso poco a poco.
00:21:28Así no hay efecto rebote.
00:21:29Pues vaya mierda.
00:21:30¿Qué hago yo ahora con toda esta gamba descongelada?
00:21:33Ella se ha roto la cadena del frío.
00:21:34Se lo vendo al chino.
00:21:35Que no.
00:21:36Tiene que hacer el bien para monjas.
00:21:37Ni muerto.
00:21:38El karma.
00:21:40El coñazo.
00:21:42Puto karma.
00:21:44Este cigarros.
00:21:45Una monja no lo valora, coño.
00:21:48Ay, mi niña.
00:21:50Que cuando por fin la conozco, van y me la matan.
00:21:52No, pero no digas eso que la traes.
00:21:54Donde te enfocas, se expande.
00:21:56¿Eh?
00:21:56El secreto.
00:21:58¿Qué secreto?
00:21:58Al menos ella ha vivido su éxito como actriz.
00:22:01Se puede morir tranquilo.
00:22:02Pero vamos a ver que todavía está viva.
00:22:04La esperanza es lo último que se pierde.
00:22:05¿Ah, sí?
00:22:06Pues yo la perdí enseguida.
00:22:07Kevin, tenemos que ir a Colombia a rescatarla.
00:22:10Cuidado que ya está aquí el equipo.
00:22:12¿Tú sabes los mosquitos que hay allí?
00:22:13Seríais pastos los depredadores y los paréntos de la selva.
00:22:16Hay uno que se te mete por el agujero del pene y se te engancha así con un ocacio.
00:22:20Bueno, pues yo voy allá por mi hija.
00:22:22El que quiera que se venga y el que se cague que se quete.
00:22:24¿Por tú que te ha querido que eres, churnorris?
00:22:26¿Cómo piensas encontrarla en la selva?
00:22:28Quilamos una avioneta y la buscamos.
00:22:30Claro, ¿y quién pilota?
00:22:31Le pagamos a un lugareño.
00:22:32¿Y dónde aterrizamos?
00:22:33En una esplanada.
00:22:35¿Esplanada en la selva?
00:22:36Si es que es tonto.
00:22:37¿Y cómo vais a saber dónde está Lola?
00:22:39Porque sobrevolamos por la jungla hasta encontrar el campamento de los malos.
00:22:42¿500.000 kilómetros cuadrados de selva?
00:22:45Si eso es como España, os quedéis sin gasolina.
00:22:46Bueno, pues nos llevamos unos bidones.
00:22:48Claro, y repostas en el aire agarrado al avión.
00:22:50Claro, como Tom Cruise en Misión Imposible.
00:22:52Coño, que es que todos son pegas.
00:22:53¿Pero tú cómo aguantas a esto?
00:22:55Con whisky.
00:22:56Oye, ¿y si habláis con el ministro de Estriones colombiano?
00:22:59Están en pleno proceso de paz con las FARC.
00:23:01Igual consigue que liberen a Lola.
00:23:03Ven, lo que digo, hay que irse para Colombia.
00:23:06Que no, si está en España.
00:23:07Ha venido a la cumbre iberoamericana.
00:23:08Seguro que vamos bien.
00:23:30Yo creo que ya hemos pasado por aquí.
00:23:32Esto me suena mucho.
00:23:32Claro, porque todos los árboles son iguales.
00:23:34Ya, pero es que llevamos andando cinco horas.
00:23:37¿Dónde está el maldito río?
00:23:38Yo qué sé, si debería estar aquí.
00:23:40Pues no está.
00:23:40Ya, ya sé que no está.
00:23:41Bueno, ¿qué hacemos?
00:23:42Que nos hemos perdido.
00:23:43No sé, no me hago bien, Kuki.
00:23:56Si es que no veo ni el norte, ni el sol.
00:23:57Es que no veo nada.
00:23:58Pero claro, si es que tenías que haberte traído una brújula.
00:24:00Que no hay dinero para brújulas.
00:24:02¿Qué hago?
00:24:02Mira, mira, esto es absurdo, ¿eh?
00:24:04Estamos perdidos, agotados y tengo el cuerpo lleno de arañazos.
00:24:08No estamos hechos para vivir en el monte.
00:24:10Que no, coño.
00:24:12A ver.
00:24:15Equilicuas.
00:24:16Mira, aquí dice que las hormigas construyen sus hormigueros orientados hacia el sur para
00:24:20aprovechar al máximo la luz del sol.
00:24:23Venga.
00:24:24Hay que encontrar un hormiguero.
00:24:26¿Y las hormiguitas?
00:24:27Tengo hambre.
00:24:27¿Y los bocatas?
00:24:28Los bocatas los te calota.
00:24:30¿Hormiguitas?
00:24:31Los niños.
00:24:35¿Qué?
00:24:35¡Ya no están!
00:24:37¡Hemos perdido nuestros hijos!
00:24:38¡Carlota!
00:24:39¡No, no!
00:24:41¡Rodrigo!
00:24:42¡Ay, Dios mío, que se los ha comido un oso!
00:24:43¡Pero aquí hay osos!
00:24:45¡Mamá!
00:24:46¡Mamá!
00:24:46¡Corre!
00:24:47¡Carlota!
00:24:48¡Hijo mío!
00:24:49¡Hay el oso!
00:24:50¡Ay, Dios mío, que se los ha comido un oso!
00:24:53¡Ay, Dios mío, que se los ha comido un oso!
00:24:57¡Ay, Dios mío!
00:24:58¡Anda!
00:24:59Pues no hay osos.
00:25:00¡Mamá, hemos encontrado el río!
00:25:02¿Ves cómo nos vamos bien?
00:25:03Si yo soy aboyazcado, yo no me pierdo nunca.
00:25:05¡Ay, qué sitio más bonito!
00:25:07¿Te gusta?
00:25:08Oye, pues si quieres nos quedamos aquí a vivir.
00:25:10¿Podemos?
00:25:11Esto es como el paraíso.
00:25:12Pues claro, debemos estar por lo menos a 100 kilómetros de la civilización.
00:25:16Aquí no nos encuentre ni Dios.
00:25:19Muchas gracias, Amador, por todo lo que estás haciendo por mí.
00:25:22Nunca te lo agradeceré bastante.
00:25:28Esto...
00:25:28¿Quién sabe a mí?
00:25:31¡Niños!
00:25:32¡Quedaos aquí, que papá y yo vamos a explorar la zona!
00:25:35¡Ole!
00:25:35¡Ole!
00:25:36¡Ole!
00:25:42¡Ole!
00:25:42¿Pero estos quiénes son?
00:25:44No estábamos a 100 kilómetros de la civilización.
00:25:46¿Eh?
00:25:47¿Eh?
00:25:48No sé.
00:25:49Será lo del Nacional Geográfico.
00:25:50Vamos a ver qué quieren.
00:25:56¡Sí!
00:25:57¿Qué?
00:25:58¿Haciendo un documental sobre la pesca de salmón?
00:26:00¿Qué documental?
00:26:01Venimos a pescar truchas.
00:26:02Ah.
00:26:03¿Tan lejos?
00:26:04¡Lejos!
00:26:04Si está el pueblo a dos kilómetros.
00:26:06¡Anda!
00:26:08Bueno, pues que pasen buena tarde, ¿eh?
00:26:10¡Yo te mato!
00:26:12¿Cinco horas andando y estamos al lado de un pueblo?
00:26:14Bueno, nos hemos debido un poquito.
00:26:15¿Y ahora qué?
00:26:16Porque aquí no nos podemos quedar.
00:26:17Ya, ya.
00:26:17Pero es que otra caminata ahora...
00:26:19Los niños están cansados.
00:26:21Bueno, pues...
00:26:22Hoy hacemos noche aquí
00:26:23y mañana a primera hora nos vamos.
00:26:25Eso, eso.
00:26:26Vamos a montar las tiendas.
00:26:31¿Habéis visto a Mador?
00:26:32No, no ha pasado hoy por aquí.
00:26:33¿Por qué?
00:26:33Pues porque Maite no se ha presentado al juicio.
00:26:35¿Qué juicio?
00:26:36¿Se divorcia?
00:26:37No, por robar en la empresa en la que estaba trabajando hace dos años.
00:26:40Pero eso no ha prescrito ya.
00:26:42No, los delitos económicos no prescriben hasta los cinco años.
00:26:44Joder, pues a los políticos que roban les prescriben enseguida.
00:26:47Escúchame, ¿pero sabía que era hoy que la Cuki lleva un despiste?
00:26:50Pues claro que sabía que era hoy, Nines.
00:26:52Estuvimos ayer hasta las tantas preparando la defensa.
00:26:54Ah, que la defiendes tú.
00:26:55Pues estaba afogado.
00:26:56Estaba acojonada con la cárcel, ¿eh?
00:26:58¿Pero cómo se va a afogar?
00:26:59Ahora que lo dices,
00:27:00Amador se pasó esta madrugada para pedirme una cantimplora.
00:27:03¿Qué hoy?
00:27:03¿Por qué no me avisas?
00:27:04¿Tú sabes en el lío en el que se pueden meter?
00:27:06No sé, pensé que lo había soñado.
00:27:07Si no se presenta en 24 horas, el juez la pone en busca y captura.
00:27:10Mira, como lo del oeste, igual podemos cobrar la recompensa.
00:27:13Nines no es ninguna broma.
00:27:15Si Maite no aparece, puede acabar pudriéndose en la cárcel.
00:27:19¿Qué hacemos?
00:27:20¿O qué vamos a hacer?
00:27:21Desearle mucha suerte, pero vamos.
00:27:23Oye, tu padre no era juez.
00:27:26¿Y tú cómo sabes eso?
00:27:27¿Nines?
00:27:28Paso muchas horas aquí dentro, de algo tendré que hablar.
00:27:30Nosotros no lo vamos a encontrar en la vida.
00:27:33Pero igual si tu padre emite una orden de busca y captura falsa...
00:27:38¿Cómo?
00:27:39Eso le llega al Guardia Civil.
00:27:41Ellos encuentran a Maite
00:27:42y tú ya se la entregas al juez que lleva a su caso
00:27:44sin que se entere de que es afogado.
00:27:46¿Pero tu padre se va a prestar a eso?
00:27:48No, no, no.
00:27:49Mi padre no se puede enterar.
00:27:51¡Ven, ven, ven!
00:27:55¡Ay, mi! ¡Ay, mi!
00:27:57¡Ay, mi niña!
00:27:59¡Efeca!
00:28:00¡Pues malo!
00:28:01¡Qué legría!
00:28:02¿Qué has venido a ver a tu padre?
00:28:04¿Que no está?
00:28:05¿Está en un juicio de eso de los seres o algo así?
00:28:08Pero ya no viene hoy.
00:28:10Sí, sí, lo sé, lo sé.
00:28:10He hablado con él.
00:28:11Oye, por favor, ¿cuánto tiempo hace que no te veo?
00:28:14¿Qué te has hecho en el pelo?
00:28:15Me gustaba más de morena.
00:28:17Has cogido unos quillitos que te sientan muy bien y te hacían falta.
00:28:20Pero estás muy guapa, muy guapa.
00:28:22Oye, ¿y qué pasa con Santi?
00:28:24A ver si ha arreglado lo vuestro, ¿no?
00:28:26Eso lo tenéis que arreglar, ¿eh?
00:28:27Porque formaba una pareja maravillosa.
00:28:30Si supiera que yo la conozco desde que era pequeñita, desde que era un coco, mira, una cosita así.
00:28:35Odiaba la ropa, decía que pica, que pica, que pica, que pica.
00:28:38No quería vestirse, ¿verdad?
00:28:40Le encantaba ir desnuda por todas partes.
00:28:43Bueno, pero de eso hace mucho tiempo ya.
00:28:46Claro, pero sí, ella siempre ha sido una niña muy lista con su padre.
00:28:50Yo llevo toda la vida trabajando con él.
00:28:52Estuve hasta en su boda.
00:28:54Lo que sí me acuerdo yo fue del nacimiento tuyo, que estaba tu padre con un juicio, lo llamaron.
00:28:58Margarita, es que tengo un poco de prisa, ¿eh?
00:29:00¿Este quién es? ¿Tu novio?
00:29:01¿Eh?
00:29:02No, no, no, no, no, no.
00:29:03Bueno, hubo algo ahí. Tenemos una cuenta pendiente.
00:29:06No, no hay nada pendiente, no, no.
00:29:10Es... mi procurador.
00:29:12Leonardo Romani.
00:29:13¿Está contenta con su aspirador?
00:29:15¿Qué?
00:29:15Nada, nada, nada.
00:29:17Es que está llevándome una demanda contra una empresa de electrodomésticos.
00:29:20Sí, sí.
00:29:21Oye, ¿y este señor tan guapo quién es?
00:29:23No, no, no, no. Yo no soy nadie.
00:29:25Vicente, mi pasante.
00:29:27Eso sí, yo paso de todo.
00:29:28Ah.
00:29:29¿Es viudo, como tú?
00:29:30¡Ay, no me digas! ¿Sí?
00:29:32Mi marido murió hace 15 años.
00:29:34Era soldador y se cayó arreglando el techo de los supermercados camuñas.
00:29:39Yo cada vez que entro se me encoge el corazón.
00:29:42Pero, hijo, es que me pilla al lado de casa, como tiene unos precios tan baratos y con la que está cayendo cualquiera.
00:29:47Hay que mirar el monedero y los gastos y todo lo que se va ahorrando.
00:29:51¿Tú te has enterado que me han bajado la pensión de viuda edad?
00:29:55Margarita, si no te importa, Leo y yo vamos a entrar a hacer una consulta al libro de derecho internacional de mi padre.
00:30:01Es que el mío se me ha perdido.
00:30:03Y está agotado en las librerías.
00:30:04Muy bien, venga, pasada, pasada.
00:30:06Yo me quedo aquí con Vicente mientras hablando, ¿vale?
00:30:08No, no, no, yo tengo que entrar también.
00:30:09Soy el pasante, tengo que aprender.
00:30:11No, no, no, no, Vicente, tú quédate ahí, ¿eh?
00:30:13Y a hablar de vuestras cosas.
00:30:15¿Qué cosas?
00:30:16Que las tienes que vigilar.
00:30:17¿Pero por qué yo?
00:30:18Así.
00:30:20Venga, siéntate ahí.
00:30:22Siéntate, voy a cerrar el ordenador.
00:30:25¡Ay!
00:30:29¿Estos son tus padres?
00:30:30Sí, sí, sí, Leo, pero no toques, ¿eh?
00:30:33Que mi padre es un maniático del orden.
00:30:35Perdón, perdón.
00:30:35¿Cuándo me lo vas a presentar?
00:30:37Nunca.
00:30:38¿Has traído la foto de Maite?
00:30:40Ah, sí.
00:30:41Toma, le he tocado un contraste para darle mayor dramatismo.
00:30:45Sí, a queso.
00:30:46¿Te gusta el queso?
00:30:47A mí me gusta, lo que pasa es que soy alérgica.
00:30:54¡Qué rápido, ¿eh?
00:30:55Pues sí.
00:30:56¿Y cómo es que la justicia va tan lenta?
00:30:57Bueno, nos estamos saltando unos cuantos procesos burocráticos.
00:31:04¿La vas a hacer mal tú?
00:31:05Pues sí, pero con la firma de mi padre.
00:31:08¿Qué?
00:31:09Tranquilo, algún que otro justificante ya me firma en el instituto.
00:31:14El ministro de Exteriores colombiano se llama Mauricio Carderón.
00:31:23Déjame tu cartera.
00:31:24¿Para qué?
00:31:25Déjamela, hombre, no sea rata.
00:31:26Póngame con la firma de don Mauricio Carderón, si es tan amable.
00:31:36Lo siento.
00:31:36El ministro ha dado orden de que no se le moleste.
00:31:40Pero es que es muy importante.
00:31:42Ya, pero no es posible.
00:31:44¿Seguro que no hay ninguna posibilidad?
00:31:46No, lo lamento.
00:31:48Estoy quieto que me arruinas.
00:31:49Este es un listo, dame la pasta, anda.
00:31:51¿Qué pasta?
00:31:51Uy, qué hijo de puta, el libro de reclamaciones que me cae un...
00:31:54Escuche, mi mujer ha sido secuestrada.
00:31:58Es necesario que hablemos con el ministro para que nos ayude.
00:32:01Sí, yo lo entiendo, pero entiéndome usted a mí.
00:32:02Ni se imagina lo que es capaz de inventar la gente con tal de conocer a un famoso.
00:32:05Tú a mí me lo vas a contar.
00:32:07Los fans son muy pesados.
00:32:08Pero yo para qué quiero conocer a ese tío, ni que fuera Bruce Springtring.
00:32:12Déjelo.
00:32:12Muchas gracias.
00:32:14Hola.
00:32:16Mira, el señor Carderón quiere un servicio en su habitación para esta noche.
00:32:20Claro que sí.
00:32:21Le paso con el restaurante.
00:32:22No, no, no, no, no me he explicado.
00:32:25Lo que quiere es una chica de compañía para esta noche.
00:32:28Ah, no.
00:32:30Nosotros no ofrecemos este servicio, lo siento.
00:32:32Hola, ¿qué tal?
00:32:49Camilo Ramírez, proseneta de alto standing.
00:32:52No he podido evitar escuchar que está usted buscando a la señorita de compañía.
00:32:55Pues sí, sí.
00:32:56¿Y cómo le gustan al señor ministro?
00:32:58Morena, rubia, tetona, culona...
00:33:01Jovencitas.
00:33:02Ah, tonto no es.
00:33:03Pero eso sube un poquito.
00:33:06Usted no se preocupe por el dinero.
00:33:08Eso lo paga el gobierno de la nación.
00:33:09Tengo en catálogo a una actriz famosa que solo atiende a señores solventes.
00:33:13Es una oportunidad única.
00:33:16500 euros la hora.
00:33:29¿Qué hijos de puta?
00:33:31No sabes pescar.
00:33:32Sí que sé pescar.
00:33:33Lo que pasa es que ellos han cogido el sitio bueno y nos quitan todos los peces.
00:33:36¡Hala ahí!
00:33:38Mira, mira, mira, mira.
00:33:39Se van.
00:33:39Ahora sí que vamos a pescar.
00:33:40Oigan, paisanos, que se dejan las cañas.
00:33:46Ahora venimos, es para guardar el sitio.
00:33:48Ah, vale, vale.
00:33:50Los cojones.
00:33:57Corre, enano, vamos a usar sus cañas.
00:33:59Ya verás, vamos a dejar el río más muerto que el mar muerto.
00:34:02¿Qué es el mar muerto?
00:34:03¿Eh?
00:34:03Pues el mar muerto es un mar, como su propio nombre indica, y no te puedes bañar porque
00:34:07te mueres.
00:34:08Pues no me gusta.
00:34:09Pues normal.
00:34:10Tú pregúntale a mí todo lo que quieras saber.
00:34:11A partir de ahora yo voy a ser tu maestro.
00:34:13Nada.
00:34:26Que no pican.
00:34:27Es que no lo entiendo.
00:34:28Papacita, que hay de la lombriz.
00:34:29¡Qué hija puta!
00:34:31Se ha escapado.
00:34:31La habrás visto mal.
00:34:32Que no, si la has taladrado.
00:34:34Venga, cógeme otra de ahí.
00:34:35¡Me da asco!
00:34:36Nano, no te puede dar asco.
00:34:37Ahora somos como los salvajes de la selva.
00:34:39La naturaleza es nuestra amiga.
00:34:40¡No quiero!
00:34:41¿Cómo que no quieres?
00:34:41¡Nano, ven aquí!
00:34:42Oye, nano, que te mando a la civilización, ¿eh?
00:34:45Este niño es motiquismiquis.
00:34:46¿Habéis cogido leña?
00:34:49¡Mierda!
00:34:49La Guardia Civil, ¿pero cómo no se localiza tan rápido?
00:34:52Que no, hombre, que no.
00:34:53Que es el SEPRON, es la policía de los bosques.
00:34:54¿Y esos no me detienen?
00:34:56Ya, como mucho te pongo una multa, pero como no tenemos dirección, pues no te llega.
00:34:59¡Oh!
00:35:00Anda, qué bien.
00:35:01Venga, ventajas de vivir al margen de la sociedad.
00:35:06¡Eh!
00:35:07Hola.
00:35:08Buenas.
00:35:09Hola.
00:35:10¿Tienes tu licencia para pescar aquí?
00:35:11¿Yo?
00:35:11¿Qué va?
00:35:12Ni aquí, ni en ningún sitio.
00:35:13¿Ah?
00:35:14¿Y lo dice tan tranquilo?
00:35:16Pues sí.
00:35:16Y seguro que tampoco se puede acampar.
00:35:18¿Tampoco?
00:35:19Esto es un espacio protegido.
00:35:20Pues aquellas tiendas son mías.
00:35:24Pues lo siento, pero le voy a tener que multar.
00:35:26Multe, multe.
00:35:27Amador.
00:35:27Y hacer fuego, pues también estará prohibido.
00:35:30¿Ha hecho usted fuego?
00:35:33No, pero lo voy a hacer esta noche.
00:35:35Así es que ya me puede multar y se ahorra venir mañana.
00:35:37Por supuesto que le voy a ir.
00:35:38Por supuesto que le voy a montar.
00:35:40¡Hombre!
00:35:41Perico Martínez, como el de las magdalenas.
00:35:45Apunte, apunte.
00:35:47Deney, por favor.
00:35:47No tengo.
00:35:48¿Cómo?
00:35:48¿Cómo que no tiene?
00:35:49¿Qué pasa?
00:35:49¿Somos indocumentados?
00:35:50Sí, sí, sí, tenemos.
00:35:51Pero nos lo hemos dejado en el coche y llevamos cinco horas andando como para volver.
00:35:55Bueno, eso sí lo encontramos.
00:35:56Porque nos orientamos por los hormigueros y no hemos visto ninguno.
00:35:59Deben de estar invernando.
00:36:03Bueno, mira, por esta vez pase.
00:36:06Pero ya estoy recogiendo las cosas y largándoos de aquí.
00:36:08Sí, sí, sí.
00:36:08No se preocupen, enseguida nos vamos, ¿eh?
00:36:10Venga, que pasen buena tarde, ¿eh?
00:36:15Amador, ¿pero qué haces?
00:36:17Buah, como molesto vivir al margen de la sociedad.
00:36:19Ahora entiendo a los gitanos.
00:36:20Nos tenemos que ir de aquí, piro, ya.
00:36:22A ver si nos van a identificar.
00:36:23Que no pasa nada.
00:36:24Además, que está anocheciendo.
00:36:25Ya mañana, a primera hora, nos adentramos en las profundidades del bosque.
00:36:31¿Dónde están los apolar?
00:36:47Elpo, al final, van a estar buenas y todas las camas del pescadero, ¿no?
00:36:50A lo mejor es verdad que está cambiando.
00:36:52Es la primera vez que veo a Antonio regalar algo fresco.
00:36:55Berta, que la gente no cambia.
00:36:57A veces sí.
00:36:58Pero a peor.
00:36:59Eso lo dice por ella.
00:37:00Me llevo a conocer al Papa.
00:37:02Me consiguió audiencia en sus santos aposentos.
00:37:04Uy, uy, uy.
00:37:05Esta se está ablandando, ¿eh?
00:37:06Ahora no te irás a echar atrás después de todo lo que hemos pasado con tu señor esposo.
00:37:10Es que no soporto estar sola.
00:37:12¿Ya conocerás a alguien?
00:37:13Bueno, sin salir de casa, difícil, ¿eh?
00:37:15El botanero ya no pasa.
00:37:17Berta, en estos casos, lo mejor es la terapia ocupacional, hacer cosas que te entretengan.
00:37:21Uy, si yo voy a misa todos los días.
00:37:23Cosas divertidas.
00:37:25Anda que no me divierto yo pasando el cepillo.
00:37:28Pero hacer limpiar la iglesia no tienen cara ni nada locura, ¿eh?
00:37:31¿Tú no vas mucho a misa, no?
00:37:32Pues mira, lo mismo que tú, más o menos.
00:37:36Rebeca, vecina.
00:37:38¿Está mi amada esposa?
00:37:38Ex-esposa.
00:37:40Ex-esposa querida, he venido a decirte que como parte de mi proceso de limpieza y quema del karma,
00:37:46he decidido entregarme en cuerpo y alma a los más desfavorecidos.
00:37:51Pobrecito.
00:37:51Y claro, ya no voy a poder dedicarme a gestionar mi imperio.
00:37:55No, vuestro imperio.
00:37:56La otra mitad es de Berta.
00:37:57Ahí quería yo llegar.
00:37:59Berta, a partir de ahora te vas a encargar tú de Marisco Recio.
00:38:03Toma.
00:38:04Las llaves de la pescadería y el camión y el libro de pedido.
00:38:09Pero espera, espera.
00:38:10¿Cómo me voy a encargar yo del negocio?
00:38:12Coño, me has visto hacerlo 25 años.
00:38:13Algo habrás aprendido.
00:38:17Marrón bonito que te ha caído así a lo tonto.
00:38:20¿Pero cómo me voy a encargar yo sola del negocio?
00:38:22El reparto, la tienda, los proveedores...
00:38:25Bueno, pues vosotras la podéis ayudar, ¿no?
00:38:27Tú estás en el paro, ¿no?
00:38:29¿Eh?
00:38:30Sí.
00:38:31Pero no.
00:38:32Prima, a limpiar pescado.
00:38:34Viva el karma.
00:38:41Lo que tiene que hacer una madre por su hija.
00:38:49Hola, chato.
00:38:54Soy Estela Reynolds.
00:38:55Me está esperando el ministro.
00:38:57¿Seguro?
00:38:58Que sí.
00:38:58No me tengas en el pasillo como conoce toda España.
00:39:07Qué pena que no sea contigo, cariño.
00:39:09Los guardaespaldas me ponéis mogollón.
00:39:11Hola, bombón.
00:39:17¿Cómo va esta cumbre?
00:39:19¿Pero quién es usted?
00:39:21Me dijeron que vendría una joven actriz.
00:39:24Pues eso, encantada.
00:39:26Estela Reynolds.
00:39:28¿Cómo?
00:39:30Estela Reynolds.
00:39:32La de Desembraga, a fondo.
00:39:33Sí, señor Fernando.
00:39:34Esto me chupa un pezón.
00:39:35Yo mismo seleccioné tu película para nuestra cadena pública cuando era ministro de Cultura.
00:39:47Mauricio, Mauricio, estás ganando puntos.
00:39:50Ay, ¿qué quiere tomar, mi reina?
00:39:52Un whisky de cartita.
00:39:57Benito, ir a la carta de poca.
00:39:59Que Claudio y Matías están a punto de llegar.
00:40:00En el segundo cajón, mis sargentos.
00:40:06¿Qué haces?
00:40:07Colgando una orden de busca y captura que acaba de llegar.
00:40:09Deja de hacer gilipolleces, anda.
00:40:11Sí, sargento, ese es el procedimiento.
00:40:13Quédale con el procedimiento.
00:40:14¿Dónde te crees que estás?
00:40:16En el culo del mundo.
00:40:18Efectivamente.
00:40:18Y en el culo del mundo nunca pasa nada.
00:40:20Ya, pero si me mandan una orden...
00:40:22Ni pero ni pera, Benito.
00:40:24Este destino es una mierda.
00:40:26Y en él te vas a pudrir.
00:40:28Como llevo yo haciendo 20 años.
00:40:30Métetelo en la cabeza.
00:40:33Sí, mi sargento.
00:40:35Ya estamos aquí.
00:40:39¿Preparados para la tumba?
00:40:40Por favor.
00:40:41No, yo hoy no voy a jugar.
00:40:42Tonterías, tú juegas.
00:40:43Que si no somos muy pocos.
00:40:44Es que me despluman todas las noches.
00:40:46Así es como se aprende.
00:40:47Además aquí no hay nada que hacer.
00:40:48¿En qué te vas a gastar el dinero?
00:40:51Hostias.
00:40:53Esta no es la tía de esta tarde.
00:40:55Sí.
00:40:58¿En serio?
00:40:58¿Una fugitiva?
00:40:59Te estás vacilando, chaval.
00:41:00No, no, no, que no es coña.
00:41:02Estaba en acampado junto al río.
00:41:04Claudio, no me jodas, ¿eh?
00:41:06Paco, ¿qué es ella?
00:41:08Estaba con un gilipollas que nos ha vacilado.
00:41:10Aquello, un teléfono de la policía judicial.
00:41:12¿Les avisamos?
00:41:13Sí, hombre, sí.
00:41:14Así ellos se llevan todo el mérito.
00:41:15Pero el orden pone que son peligrosos y que no intentemos...
00:41:18Benito, esta es mi última oportunidad de ascenso.
00:41:22Coge las escopetas.
00:41:23Que nos vamos de caza.
00:41:28O sea, que este es tu único testigo.
00:41:31Un ex-junkie con cresta de futbolista,
00:41:33empleado de la comunidad, o sea, tuyo,
00:41:35y con claros signos de discapacidad mental.
00:41:37Oiga, que soy normal, ¿eh?
00:41:38Le hicieron un test.
00:41:39Lo voy a tener que llevar encima.
00:41:41¿Pero por qué habla así?
00:41:41¿Está fumado o es ganoso?
00:41:42No, no, no, para nada.
00:41:44Es su deje natural.
00:41:45Los porros ya son cosa del pasado.
00:41:47Bueno, es un chico muy sincero.
00:41:49Y además conoce los vericuetos de mi relación con Judit.
00:41:52¿Lo qué?
00:41:54Bueno, por probar.
00:41:55Copia.
00:41:57Imagínate que estamos en el juicio.
00:41:58Sí, señor.
00:41:59Bien.
00:42:00Diga ser cierto que el señor pastor...
00:42:02Ser cierto.
00:42:03Bueno, pero espérate que todavía no te he hecho la pregunta.
00:42:05Pero me ha dicho que diga ser cierto.
00:42:06Bueno, pero es que es una manera de enunciar la pregunta.
00:42:08Pero entonces, ¿cuál es la pregunta?
00:42:10No, pero si todavía no te la he hecho.
00:42:12¡Protesto, señoría!
00:42:12¡Me está liando!
00:42:13Vaya fichaje, ¿eh?
00:42:14Gracias, Coque.
00:42:16No va a ser necesaria tu participación.
00:42:17Ay, mejor, porque me venía muy mal.
00:42:20Estoy en plena ambulanza.
00:42:21¿De verdad no has conseguido a ningún vecino más?
00:42:23Joder, con tu reputación intachable.
00:42:25Es un tema complejo.
00:42:26Hay muchos intereses cruzados.
00:42:28¿Por qué no se lo pide al señor Recio?
00:42:29¿Quién es ese?
00:42:30Su mejor amigo.
00:42:31No, no, no es mi amigo.
00:42:32Ya la guarrilla pelirroja la tiene atravesada.
00:42:35Pero a ver, ¿es otro friki o es un tío normal?
00:42:36No, no, no, no es normal.
00:42:38Además, le he echado de casa.
00:42:40Y le he dicho que es el cáncer de mi vida.
00:42:42No va a querer.
00:42:42Pues le pide perdón.
00:42:43Son peleas de amigos.
00:42:44No, no, descartado.
00:42:46No me pienso arrastrar.
00:42:47Bueno, venga, que me estoy poniendo de mala hostia.
00:42:48Vamos a prepararte a ti.
00:42:49Siéntate, anda.
00:42:50Señor Pastor, diga ser cierto que ha tenido usted un hijo con doña Judith Becker.
00:42:56Sí, es cierto.
00:42:57Por lo que he dicho yo, ¿y a usted por qué no le riñe?
00:43:00Silencio.
00:43:01Pero realmente su mujer nunca quiso ser madre.
00:43:03No, de hecho, se puso un tío a mis espaldas y fingió un embarazo para dejar de acostarse conmigo.
00:43:10No, no, eso último no lo digas.
00:43:11Es demasiado patético.
00:43:12Vale.
00:43:13Bueno, espera, espera, espera, espera.
00:43:15A lo mejor puede venirnos bien.
00:43:16Vamos a llevarlo por ahí.
00:43:17Sí, eres un pobre desgraciado al que esa arpía tenediza le ha tomado el pelo.
00:43:21Bueno, es un poco así.
00:43:23¡Coque!
00:43:23Señor Pastor, ¿cuándo supustís que su mujer le había engañado con lo del embarazo?
00:43:28Cuando le pillé un vídeo que grabó cayéndose por unas escaleras mecánicas para fingir un aborto.
00:43:33¿Tenemos ese vídeo?
00:43:34No.
00:43:35Pues ahí lloras.
00:43:35¿Cómo?
00:43:36Que llores.
00:43:37Tienes que dar mucha pena.
00:43:38Mira, yo te lo pongo a fuego.
00:43:40Señor Pastor, ¿le dolió que su mujer, la persona a la que amaba profundamente,
00:43:45fuera capaz de fingir un embarazo y luego un aborto con tal de no tener un hijo con un ser patético como usted?
00:43:51Sí, ¡que dolió mucho!
00:43:56¿Qué le pasa?
00:43:58Parece que está estreñida.
00:43:59Coque, intento llorar.
00:44:00Pues no te sale, ¿eh?
00:44:05Pareció un zombi despertando.
00:44:07Sí.
00:44:07Mira, piensa en algún momento traumático de tu vida.
00:44:10Es que hay tantos.
00:44:11Yo creo que ya me he inmunizado ante el dolor.
00:44:13Enrique, me estoy empezando a acojonar.
00:44:16Me vas a romper la estadística.
00:44:18¡Practica, coño!
00:44:19Mañana tienes que llorar.
00:44:20Tienes que llorar.
00:44:25Yo que a usted se lo pedí al señor Recio.
00:44:27Sí, y yo también.
00:44:29¿Sí?
00:44:29No.
00:44:31No.
00:44:36Señora Becker, ¿usted será feliz en su matrimonio con el señor Pastor?
00:44:39Sí, sí.
00:44:40Mal.
00:44:41Será feliz en tu matrimonio.
00:44:43Coño, Judith, si eras feliz, ¿para qué te divorcias?
00:44:46Ah, pues porque me dejó tirada estando embarazada y se fue a Brasil.
00:44:49Ya, pero era un hijo no deseado.
00:44:50Coño, claro, me falló el dio.
00:44:52Mal.
00:44:53No das una, ¿eh?
00:44:54Pues es que me está poniendo histérica.
00:44:55Pues imagínate con Iván.
00:44:57Tienes que tener muchísimo cuidado con lo que le vas a decir.
00:45:00Él intentará darle la vuelta a todo.
00:45:01Te manipulará.
00:45:02¿Cómo está, Iván?
00:45:03Está bueno, está bueno el chaval.
00:45:05Por favor, ¿nos podemos centrar un poquito?
00:45:07Ah, claro, como tú ya te lo has tirado.
00:45:08No, la Rebeca, lo tonto tiene un currículum potente.
00:45:11Bueno, me voy a la cama que mañana me tengo que levantar a las cinco.
00:45:13¿Y tú también, chaval?
00:45:15¿Por qué?
00:45:15Pero si yo solo voy a despachar.
00:45:17Bueno, tendrás que ayudar a cargar el camión.
00:45:19Prima, te estoy viendo con las extensiones llenas de bigotillos de gamba.
00:45:22Te las vas a tener que recortar.
00:45:24Hola, Rebeca.
00:45:25Ya me voy.
00:45:26Solo quería desearte suerte para mañana.
00:45:28Muchas gracias, Iván.
00:45:30Judith, para adentro.
00:45:31¿Estás nerviosa?
00:45:32¿Yo?
00:45:32No, no, no, ¿por qué?
00:45:34No sé, me ha dado esa sensación.
00:45:35No, no, no, no, no estoy nerviosa, no.
00:45:36No, ¿cómo no te gusta perder?
00:45:37¿Y por qué voy a perder?
00:45:38Porque yo nunca pierdo.
00:45:39Pues siempre hay una primera vez.
00:45:41Mujer, no quiero que pases un mal rato.
00:45:43¿Tú qué eres, abogado o futurologo?
00:45:45Vale, vale, no te pique.
00:45:46No, es que no sé a qué has venido, Iván.
00:45:48¿Se a desearme suerte o a tocarme las narices?
00:45:50Rebeca, me estás gritando.
00:45:51Coño, ¿por qué me alteras?
00:45:52Señoría, no hay más preguntas.
00:45:55Buenas noches, chicas.
00:45:56Madre mía, ¿cómo te ha llevado al huerto?
00:46:03Eso es a lo que me refiero.
00:46:04Joder, es que tiene unos ojos que te mira así de frente.
00:46:06Chica, pues no le mires a los ojos.
00:46:08¿Y a dónde le miro?
00:46:09¿El paquete?
00:46:09Pues pero me lo pones.
00:46:21Estelita, te lastimaste.
00:46:23No, no, estoy bien.
00:46:26Es que me ha dado un bajón de azúcar.
00:46:28Pide mundón esa recepción.
00:46:30Pero ¿cómo es posible que una gran artista como tú no haya hecho las Américas?
00:46:35La mano negra, pero no la descarto.
00:46:37Si me patrocinas, monto una gira.
00:46:38De eso hablamos luego.
00:46:40Ahora vamos a lo importante.
00:46:42Mauricio, te tengo que ser sincera.
00:46:44Yo no soy puta.
00:46:45Estela Reynol jamás ha vendido su cuerpo.
00:46:49He venido para hablarte de mi hija Lola.
00:46:51Está secuestrada por uno que ríe en zarrapastrosos de tu país,
00:46:54pero seguro que tú siendo el ministro puedes hacer algo para...
00:46:57¿Me estás escuchando?
00:46:59Pero Estelita, en mi país hay secuestros a diario.
00:47:02Es imposible ocuparse de todos.
00:47:04¿Del de mi hija? Sí, ¿no?
00:47:05Que te voy a echar un polvo.
00:47:06No hablemos de trabajo.
00:47:07Dale un besito a papi.
00:47:09Que te estés quieto, coño.
00:47:10O rescatas a mi hija o te quedas a dos velas.
00:47:12¡No seas pendeja!
00:47:14¡Hija de la chingada!
00:47:21¿Qué?
00:47:22Sube que hay un problema.
00:47:24¿Paca, qué has hecho?
00:47:24Tú sube.
00:47:26Madre de la Virgen.
00:47:27¿Qué pasa?
00:47:28Nada.
00:47:28Tú quédate aquí y vigila.
00:47:30¿Qué vigila?
00:47:31¿Qué?
00:47:33Rápido, pero con sigilo, ¿eh?
00:47:35Les habla el sargento Torres.
00:47:48Salgan ahora mismo con las manos en alto.
00:47:50¿Cómo se llama la fugitiva?
00:47:59¿Qué hace?
00:48:00Sobrebaja eso.
00:48:01Quinta el señor a coger un subfusión.
00:48:04¿La habéis visto?
00:48:05¿La habéis visto?
00:48:06Maite Figueroa, mis sargentos.
00:48:10Señora Maite Figueroa.
00:48:11Sabemos que está ahí con su marido.
00:48:15Salga inmediatamente o tendremos que usar la fuerza.
00:48:22Cuidado, cuidado, cuidado.
00:48:23¡Cerra!
00:48:31Buenas noches.
00:48:33¿Y vuestros padres?
00:48:41Amador, los niños.
00:48:49Ya no podemos hacer nada por ellos.
00:48:52Tenemos que huir sin mirar atrás.
00:49:01Ni rastro, mis sargentos.
00:49:03Se han escapado.
00:49:04No te preocupes.
00:49:05No llegarán muy lejos.
00:49:07Llama a Carlos.
00:49:08Que traigan los perros.
00:49:09¿Y no deberíamos pedir ayuda, señor?
00:49:12Este es el caso que llevo años esperando.
00:49:15No voy a permitir que un policía de ciudad me lo chale.
00:49:18No, mis sargentos.
00:49:19Claro que no.
00:49:35Pero bueno, ¿qué hacéis?
00:49:37¿Te habéis dejado tirado en el hotel?
00:49:39A ver, es que ha habido un giro dramático en los acontecimientos.
00:49:44Javi, mi rey, te tenemos que enseñar una cosa.
00:49:48¿Qué cosa?
00:49:53¿Pero estáis locos?
00:49:54¿Habéis secuestrado al ministro?
00:49:56Si es que la paca le pegó un botellazo y...
00:49:58No quiero saber más.
00:49:59Hay que devolverlo ahora mismo.
00:50:01Claro, como si fuese un bolso.
00:50:02Javi, está todo pensado.
00:50:04Nosotros fingimos que al ministro lo han secuestrado a la FARC.
00:50:07Pedimos un rescate al gobierno colombiano.
00:50:09Y con lo que nos den, pagamos el rescate de la niña y todavía nos sobra para tapar agujeros.
00:50:14¿Cómo lo ves?
00:50:14¿Cómo lo veo?
00:50:15Mal.
00:50:16¿Pero para qué le cuentas nada si es un cagón?
00:50:18¿No será que estás encantado con la niña secuestrada, no?
00:50:20Así tienes vía libre para seguirte empotrando a la pelirroja.
00:50:23Para mí, un secuestro no se arregla con otro secuestro.
00:50:26¿Cómo que no?
00:50:26Un clavo saca otro clavo.
00:50:28Ojo por ojo y diente por diente.
00:50:29¿Dónde las das, las toman?
00:50:30La mancha de la mora con mora verde se quita.
00:50:33Bueno, me vais a decir ahora todo el refranero.
00:50:35Se está chupado.
00:50:36Solo tenemos que grabar un vídeo y mandarlo a la embajada colombiana.
00:50:39Y no se lo van a creer.
00:50:40Las FARC se llevan a sus secuestrados a la selva.
00:50:42Esto es un secarrar.
00:50:43¿Dónde hay selva aquí?
00:50:44Qué angustias es.
00:50:45No lo soporto.
00:50:47Que está todo pensado.
00:50:48Pero ¿dónde se han metido los desarrapados estos?
00:50:56Uy, perdón.
00:50:57Mis adorables vecinos, se me ha escapado.
00:51:01Necesitamos palmera, metralletas.
00:51:03Yo quiero un lusty para hacer en Mogambo.
00:51:05¡Vecinos!
00:51:06El que faltaba.
00:51:07Oye, ¿seguís alquilando vuestro maravilloso bajo con jardín?
00:51:11Me interesa.
00:51:12Claro que sí, 1.500 euros.
00:51:14Hecho.
00:51:15¿Lo tenías que haber pedido más, imbécil?
00:51:16Es que mi hermana Violeta necesita jardín para desfogar.
00:51:20Cuidado con la loca que hasta le da un brote y nos destroza el piso.
00:51:23¿Qué más da?
00:51:23Es dinero.
00:51:24Voy a preparar el contrato.
00:51:25¡Qué ilusión!
00:51:26Dame un abrazo por mí.
00:51:29Bueno, bueno, bueno, bueno.
00:51:30Tampoco te vengas tú arriba ahora, ¿eh?
00:51:31Es que estoy limpiándome el karma.
00:51:33Pues tienes trabajo, pescado yo.
00:51:35Oye, y sienta bien, ¿eh?
00:51:37Es como una limpieza de colon.
00:51:38Es incómodo hacerlo, pero luego se te queda un buen cuerpo.
00:51:42Sí, sí, sí, sí.
00:51:43A mí me gustan mucho esas cosas, ¿eh?
00:51:44Porque algo hay.
00:51:45Llámalo Dios, llámalo energía, llámalo...
00:51:47¡Fermín, ¿vienes o qué?
00:51:49¡Quiero mi junilingus!
00:51:51Esto sí que me limpia mi el karma.
00:51:54Y el sable.
00:51:56Oh, perdón.
00:51:57¿Qué sueño, por favor?
00:52:07Ahora entiendo la mala hostia de Antonio, si es que potaí todo el madrugón.
00:52:11No, pero no me metes las tesquillas con los camarones.
00:52:15Lo hago yo descargando cajas de pescado, si tengo un máster.
00:52:19Deja de quejarte, que tenemos que repartir un montón de pedidos.
00:52:22Ah, no, no, no, no, no, no.
00:52:24Yo soy la dependienta y me voy a ir a la cama hasta que sea la hora de abrir.
00:52:28No, tú te vienes conmigo.
00:52:30¿Cómo voy a ir yo sola con el camión?
00:52:31¿Verdad?
00:52:32Es tu negocio.
00:52:33Te hago socia.
00:52:34Te doy un 5%.
00:52:36Que no, que no, que no.
00:52:36Que yo no quiero ser socia de esto.
00:52:38Menudo marrón.
00:52:39Pues este mes no cobras.
00:52:41Ah, pues dimito.
00:52:42Si me quedan cuatro meses de paro.
00:52:45Ay, pues acá.
00:52:51Me da igual.
00:52:52Soy una mujer moderna, independiente y empresaria.
00:52:57Y tengo un imperio.
00:53:04Ay.
00:53:09No es por ser pesado, pero yo creo que el testimonio del señor Reyes...
00:53:32¡Que sí, cállate!
00:53:33Una amistad buena ya para siempre.
00:53:35Si eso no está dejado me piblás.
00:53:37Piblás.
00:53:37Presidente, el rancho nos ha convertido la casa en un refugio de vagabundos.
00:53:42Nos ha hecho el lío el hijo puta.
00:53:44Mira que le dije que no montara un negocio ahí.
00:53:46Que no es un negocio.
00:53:47Si esto me cuesta un dineral.
00:53:49Siguiente.
00:53:50Adelante, amigo desfavorecido.
00:53:52Esa gente huele a perro muerto.
00:53:54Se nos va a quedar el tufo por toda la casa.
00:53:57Está bien.
00:53:57Hablaré con él.
00:53:59A ver, si yo soy solidario por la desgracia ajena.
00:54:02Pero vamos, que se vayan a tomar por culo de aquí.
00:54:04De verdad que vecindario.
00:54:05Es que no puede haber gente normal como nosotros.
00:54:10No, esto es un juego de rol que tenemos la paca y yo.
00:54:14Si quieres un día te dejamos jugar.
00:54:17¿Logamos el vídeo o qué?
00:54:20¡Cervecitas!
00:54:21Para mis indigentes.
00:54:23Toma, pobre.
00:54:24Tus macarrones con tomate.
00:54:25Y tu botellín.
00:54:28Como una persona normal.
00:54:29Normal.
00:54:30¿Y el tomate?
00:54:31Ah, ¿quieres tomate?
00:54:32Hombre, si son macarrones con tomate...
00:54:34Pues te jodes, que son gratis.
00:54:36Sello.
00:54:37Siguiente.
00:54:37Antonio, se puede saber qué haces.
00:54:39¿Qué mando, Karma?
00:54:40Enrique, he visto la luz.
00:54:42Tengo que ser mucho mejor persona que antes.
00:54:44Que ya lo era, pero...
00:54:44Ah, pues me alegro de que digas eso, porque quiero pedirte un favor.
00:54:49Me vendría muy bien que declarases a mi favor en el juicio contra Judith.
00:54:53No tengo a nadie.
00:54:54Así que quiero pedirte perdón por haberte llamado cáncer de mi vida y por...
00:54:59Tranquilo.
00:54:59Me has echado de tu casa, me has dicho cosas muy feas que me han hecho mucho daño.
00:55:03Bueno, en el corazón del nuevo Antonio Recio ya no hay sitio para el rencor.
00:55:08Solo para el amor y el perdón.
00:55:11Dame un abrazo, amigo.
00:55:13Sí.
00:55:15Declararé en tu juicio.
00:55:16Amados indigentes, enseguida vuelvo.
00:55:20Voy a hacerle un favor a mi amigo.
00:55:22Gracias, Antonio.
00:55:24No sé qué te decís.
00:55:25Toma, Enrique.
00:55:26Tus macarrones con tomate.
00:55:27Ah, ¿y tu botellín?
00:55:28Ah, no, no, no.
00:55:29Gracias.
00:55:29Acabo de desayunar.
00:55:31Sello.
00:55:32Uy.
00:55:33Yo te lo quito.
00:55:47Venga, Kuki.
00:55:48Despierta, que tenemos que movernos.
00:55:51¿Y qué hora es?
00:55:52Dios que sé.
00:55:53En el bosque no hay reloj.
00:55:55Qué frío tengo.
00:55:57Anda, que vaya idea la de meterse en el río.
00:55:59Era la única manera de que los perros no siguieran el rastro, si es que tú no sabes de supervivencia.
00:56:02Yo me quiero ir a mi casa.
00:56:03¿Qué casa?
00:56:04Que no tenemos.
00:56:05Además, que va directo a la cárcel.
00:56:07Pero, ¿qué va a ser de los niños que se los han llevado?
00:56:10Bueno, pues mejor que los eduquen el estado.
00:56:12Ya cuando cumplan 18, les mandamos un mapa con nuestro escondite y que vengan a visitarnos.
00:56:16¡Ah, no, el bicho!
00:56:19Muerto.
00:56:21Están ustedes rodeados.
00:56:23Esta es su última oportunidad para entregarse por la buena.
00:56:25Coño, ¿cómo madrugan los cabrones?
00:56:27¡Corre!
00:56:27Ayúdame a prepararnos para repelerles.
00:56:29¿Pero cómo repeler?
00:56:30Los que tienen escopetas.
00:56:31Tranquila.
00:56:31Hay una sección de tácticas de guerrilla en el manual del explorador.
00:56:35Vamos a convertir este bosque en una trampa mortal.
00:56:37¿Pero qué manual es ese?
00:56:39Mierda, me lo he dejado en el campamento.
00:56:41Bueno, da igual, que me acuerdo de todo.
00:56:43Amador, ¿no será mejor entregarse?
00:56:44Que no.
00:56:45Venga, vamos a cortar ramas.
00:56:48Señoría, llamo a declarar a don Antonio Recio Matamoros.
00:56:51Yo.
00:56:52Marisco Recio, el mar al mejor precio.
00:56:54¿Perdón?
00:56:55Si tiene una cena de gala, llévese una cigala.
00:56:57Si tiene una cena muy fina, llévese una...
00:56:59Póngase delante del micrófono y ciñase al objeto del pleito.
00:57:02¡Ay, qué arisca!
00:57:03Pero no pasa nada.
00:57:04Yo la perdono.
00:57:04Antonio, por favor.
00:57:06Disculpe.
00:57:09Señor Recio, ¿qué relación le une al señor Pastor y a la señora Becker?
00:57:14Señora Becker.
00:57:15Soy amigo, vecino y vicepresidente todopoderoso.
00:57:19¿Y qué opinión le merece la señora Becker?
00:57:22Bueno, es una chica muy maja, muy guapa y muy trabajadora.
00:57:29¿Perdón?
00:57:30Ah, y una muy buena vecina. Está siempre al corriente de pago.
00:57:33Ah, supongo que como vecino estará usted al tanto de los problemas conyugales que ha tenido el señor Pastor con la señora Becker.
00:57:40Sí, sí, allí se sabe todo.
00:57:42Mira, dos de Montepinar es como una gran familia.
00:57:44Bien.
00:57:45¿Podría usted relatarnos los sucesivos engaños y manipulaciones sufridos por mi cliente por parte de su mujer?
00:57:52Bueno, son rocecillos de convivencia.
00:57:54En las cosas de pareja no hay que meterse.
00:57:56¿Pero qué dices?
00:57:56Silencio.
00:57:57Señor Recio, ¿no tiene usted nada que decir acerca del comportamiento inmoral de la señora Becker?
00:58:05Podría, pero no voy a hablar mal de esta chica porque me ensucia el karma y no veas lo que me está costando limpiarlo.
00:58:12Señoría, esto es una vendetta. Una venganza por haberle llamado cáncer de mi vida.
00:58:16Vaya amotes más cariñosos le pone usted a sus amigos.
00:58:18Cállate.
00:58:19No pasa nada, señoría. En el corazón del nuevo Antonio Recio solo hay amor.
00:58:23Señoría, no hay más preguntas.
00:58:26Letrada, ¿quiere usted interrogar al testigo?
00:58:28No, no, no es necesario, señoría.
00:58:31Entonces, ¿me puedo ir? ¿Tengo indigentes que alimentar?
00:58:34Sí, sí. Muchas gracias.
00:58:36¡Fuerte, amigo!
00:58:37¡Hasta la mierda!
00:58:38¡Papá!
00:58:38¡Papá!
00:58:38¡Papá!
00:58:39¿Qué?
00:59:09¡No!
00:59:11¿Cierto?
00:59:14¿Cómo lo ha visto?
00:59:16Y entonces vi en su móvil aquel maldito vídeo.
00:59:19Recuerdo la sensación de traición infinita.
00:59:23El dolor en lo más profundo de mi ser.
00:59:25¡Hala, hala, exagerado!
00:59:26Silencio.
00:59:27¿Qué fue lo más duro para usted en ese momento?
00:59:29¿Perder a su hijo?
00:59:31¿O descubrir que todo había sido fruto del engaño y la manipulación
00:59:35de una mujer que nunca tuvo la intención de ser madre?
00:59:39Las dos cosas.
00:59:44No, no, pero no yo, hombre.
00:59:47Sea usted fuerte.
00:59:48Es que estoy muy hundido.
00:59:51No hay más preguntas, señoría.
00:59:53Letrada a su turno.
00:59:54Con la venia, señoría.
00:59:56Señor Pastor, ha hablado usted de un vídeo
00:59:58en el que mi cliente supuestamente montaba una escena hollywoodiense
01:00:02en la que tenía un dramático aborto al caer por unas escaleras mecánicas.
01:00:07Efectivamente.
01:00:07Un engaño vil y rastrero que demuestra...
01:00:10¿Tiene usted ese vídeo?
01:00:11No, no lo tengo.
01:00:14Lo vi en el móvil de Judy.
01:00:15Ah, ¿se suele controlar el móvil a su mujer?
01:00:18Sí.
01:00:19O sea, no, no, no.
01:00:21Siempre he respetado la intimidad.
01:00:23¿Entonces lo vio o no lo vio?
01:00:24Lo vi, lo vi.
01:00:26Pero no lo tengo.
01:00:27Señoría, como puede comprobar, no hay constancia de la existencia de ese vídeo.
01:00:31Señor Pastor, ¿no será que está intentando tachar de mentirosa a mi cliente
01:00:35para ocultar sus propias mentiras?
01:00:36Yo jamás he mentido a mi mujer.
01:00:38¿Seguro?
01:00:39Segurísimo.
01:00:39¿No ejerció usted de presidente de la comunidad en la sombra
01:00:41durante el mandato de su exmujer, Araceli Madariaga,
01:00:44a pesar de que mi cliente le expresara reiteradamente su deseo de que no lo fuera?
01:00:49A ver, ¿no va a comparar fingir un embarazo y un aborto?
01:00:53Por favor, responda sí o no.
01:00:56Sí, fui presidente en la sombra.
01:00:58Pero, Reca...
01:00:58¿No es cierto también que incluso llegó a pedirle a su exmujer que volviera con usted
01:01:02delante de la señora Becker, humillándola profundamente?
01:01:07A ver, ¿qué fue una cosa?
01:01:08¿Qué bien le sale a ella?
01:01:09Ella estaba muy perdido.
01:01:11Y sigue muy perdido.
01:01:13No hay más preguntas, señoría.
01:01:14Es que no me ha dejado hablar.
01:01:16Perdón, señoría.
01:01:18Ya estoy aquí.
01:01:19¿Usted quién es?
01:01:20Hola, el abogado del señor Recio.
01:01:22Es que he ido a recoger al perito porque ha hecho un informe fantástico del accidente.
01:01:28Esto está ganado, Antonio.
01:01:29¿Qué accidente?
01:01:30Además, soy Enrique, Enrique Pastor.
01:01:31Sí, el mayorista.
01:01:33El concejal.
01:01:33Y prescindí de tus servicios.
01:01:36Yo no lo entendí así.
01:01:37¿No entiendes nada?
01:01:38Pero vamos a ver, ¿su abogado quién es?
01:01:40Iván Bautista, señoría.
01:01:41Bueno, ya me quedo.
01:01:44Porque hasta que pase otra vez el autobús, me siento aquí y no me voy.
01:01:48Me lo estás poniendo muy difícil, macho.
01:01:53Esto es absurdo.
01:01:55Se supone que lo hemos secuestrado en España.
01:01:56No nos ha dado tiempo a llevarlo a la selva.
01:01:58Sí, coño, que tenían un avión privado.
01:02:00Si a los de la FARC los financian los narcos.
01:02:02¿Gradamos o qué?
01:02:03¡Que me estalen brillos!
01:02:05Venga.
01:02:07¡Acción!
01:02:08Hola, buena.
01:02:09Soy el comandante Gerardo Jaramillo.
01:02:13Hemos secuestrado al ministro Carderón.
01:02:16Ya nos dais 600 mil dólares...
01:02:17Negociables con 300 mil nos conformamos.
01:02:20No son nada.
01:02:20600 mil no lo hacemos biletes.
01:02:22Nos ha dado mucho el sol.
01:02:23Estamos muy locos.
01:02:25Queremos billetes de quinientos sin marcar.
01:02:26No, de 500 no, que solo nos cogen en el corte inglés.
01:02:30Pero vamos a ver, hay billetes de 500 dólares.
01:02:32Que sí, hombre, ¿cómo no va a haber?
01:02:33Si están todos los millonarios ahí.
01:02:34No repliegues a tu comandante.
01:02:36Bueno, pues de 100 o 200.
01:02:38Yo que sé los que haya.
01:02:40Ya os diremos dónde se hace la entrega.
01:02:42¡Viva Colombia!
01:02:44Ojalá que llueva café en el campo.
01:02:45¿Qué dices?
01:02:47Corta, corta, que se desmadra esto.
01:02:48Venga, madre, ¿qué quiere decir algo?
01:02:51Querrá comer algo.
01:02:52Debe tener un resagón del pinche.
01:02:55¡Pinche!
01:02:55Si me han equivocado ustedes, soy el ministro de Exteriores de México, no de Colombia.
01:03:03¿Cómo de México?
01:03:04Sí, es que eres gilipollas.
01:03:05¡Cojonudo!
01:03:07¿Y ahora qué hacemos?
01:03:07Somos el grupo revolucionario paramilitar México Lindo Libre.
01:03:14¡Ándale, ándale, arriba, arriba!
01:03:15¡Hija!
01:03:16¡Casó, mis cuates!
01:03:18Hemos secuestrado a este pendejo esbirro del gobierno opresor.
01:03:23¿Queremos trescientos mil dólares americanos por él o le haremos burritos?
01:03:28¡Híjole!
01:03:29Que sean quinientos.
01:03:31Necesitamos cantimploras para el desierto.
01:03:33Que no te estoy diciendo, mi chamaco.
01:03:35Bueno, pues cuatrocientos mil.
01:03:36Apúrale nomás que se agota el videotech.
01:03:39¡Viva la revolución!
01:03:40¡Viva Chapata!
01:03:41¡Fapata!
01:03:41¡Chapata es un pan!
01:03:42Que tengo la boca seca.
01:03:44Pásame el tequila, güey.
01:03:53¡Hala, corta!
01:03:54¿Y ahora qué?
01:03:56Pues ahora yo me paso por el hotel y dejo la cinta anónimamente.
01:04:00Y ya de paso, pues, veo cómo está de calentita la cosa.
01:04:03¿Y qué hacemos con el ministro?
01:04:05¿Le vamos a tener aquí?
01:04:06No.
01:04:07Le llevamos al cine y a picar algo al centro.
01:04:09¿A ti qué te parece?
01:04:10Es un secuestrado.
01:04:11¿Y si baja algún vecino?
01:04:12Que no, que esto es un secuestro exprés.
01:04:15¿Qué? ¿Quién está ahora?
01:04:17Le voy a hacer algo de comer.
01:04:18Dale una enchilada, que se sienta como en casa.
01:04:21Y algunos macarrones.
01:04:22Y habrá que bajarle un cubo o algo para que haga sus cosas.
01:04:25Vaya secuestradores.
01:04:29No, no, no, no.
01:04:29Yo creo que Yudis sí es una buena madre.
01:04:31Adila le quiere mucho y...
01:04:33Pero vamos, que yo del vídeo ese no tengo ni idea.
01:04:37Gracias.
01:04:38No hay más preguntas, señoría.
01:04:39Su turno, letrado.
01:04:40Señorita Villanueva.
01:04:43Raquel, ya está azorreando.
01:04:44Raquel, como amiga, ¿cómo definirías a Judith?
01:04:48¿Te parece una mujer estable?
01:04:50Sí, sí, sí.
01:04:52Es una chica muy centrada que...
01:04:54Tiene las cosas muy claras en...
01:04:57La vida.
01:05:00Hombre, tiene sus cosas como todo el mundo, pero vamos...
01:05:05A ver, al principio del embarazo fue un marrón.
01:05:07Casi le da algo.
01:05:09Sí, sí, pero claro, como no era buscado...
01:05:11Es que Judith nunca está satisfecha con lo que tiene.
01:05:14Siempre está pensando en lo que se está perdiendo.
01:05:16Y claro, no disfruta nada, se frustra.
01:05:19Se dio con Papuchi, pero como que nunca la acabo de valer.
01:05:22Con el rollo ese de que era tan mayor y...
01:05:25Ojo que yo la quiero mucho, pero vamos, me ha liado alguna que otra gorda.
01:05:29Es un poco mi diosa.
01:05:30Sí, con el tema de los tíos sobre todo.
01:05:33¿Cuál era la pregunta?
01:05:34Muchas gracias, eso es todo.
01:05:36Ah, ya.
01:05:39Señoría, llamo a declarar a Angeline Chacón.
01:05:41Toma, Chacón.
01:05:43Muchas gracias, se me ha puesto a parir.
01:05:44Es que te mira fijamente y no sabes qué decir.
01:05:46Coño, ¿y para qué le miras?
01:05:47Se que habíamos quedado.
01:05:48¡Eh, chacón, chacón!
01:05:49El gallinero de ahí detrás, silencio.
01:05:53La Judith es una tía de puta madre.
01:05:55Y además maneja, que eso siempre viene bien, ¿verdad?
01:05:58Vamos, que si al niño le toca los huevos, ¿no?
01:06:00Pues lo puede mandar a Irlanda a un internado tranquilamente.
01:06:03Porque mucha paciencia no tiene, ¿eh?
01:06:06Pero vamos, que no lo va a hacer porque le tiene un amor al Dylan
01:06:09que no puede con él, ¿eh?
01:06:10Ah, gracias.
01:06:13¿Su testigo?
01:06:16Angeline Chacón, ¿es cierto que fue usted madre de alquiler?
01:06:19¿Algo prohibido en este país a cambio de 14.000 euros?
01:06:22Bueno, no, 7.000.
01:06:23Que el resto no me lo pagó y encima me endiñó al niño.
01:06:26Niño que ha estado sin escolarizar hasta hace muy poco
01:06:29y del que le quitaron la custodia por ciertos problemas con el alcohol.
01:06:32No, cuidado, eso fue Sor Quisquilla que me hizo el lío.
01:06:35Infórmate bien, ¿eh, macho?
01:06:36¿A usted le gustan los niños?
01:06:37A mí qué va, son un coñazo.
01:06:39Pero vamos, ya que lo tiene, ¿qué vas a hacer?
01:06:41¿Lo mata?
01:06:41No, te lo come con patata.
01:06:43Muchas gracias, no hay más preguntas.
01:06:45¿Y estas son tus amigas?
01:06:47Sí, hija, sí.
01:06:47Está emocionante esto, ¿eh?
01:06:49Bueno, falta alguien, me está entrando hambre.
01:06:50Sí, sí, sí, acabamos enseguida, señoría.
01:06:54Llamo a declarar a Judith Becker.
01:06:55Empieza la fiesta.
01:06:58Yo solo quiero criar a mi bebé en paz.
01:07:01¿Y con quién va a estar mejor un niño que con su madre?
01:07:04Depende de la madre.
01:07:05Claro, claro.
01:07:06Era una pregunta retórica.
01:07:08Venga, ¿algo más?
01:07:09No, señoría.
01:07:09¿Letrado?
01:07:11Sí, seré breve.
01:07:12A las dos está usted comiendo.
01:07:14Ole.
01:07:15Señora Becker, ¿es usted feliz?
01:07:18¿Qué pregunta es eso?
01:07:21No sé.
01:07:24Sí.
01:07:25¿Sí o no sabe?
01:07:27A ver, sí.
01:07:30A ratos.
01:07:31Es que antes ha dicho que siendo madre era usted la mujer más feliz del mundo.
01:07:34¿Ha mentido?
01:07:35No, no, a ver, que yo siempre he querido ser madre.
01:07:38No es habitual que alguien con un instinto maternal tan fuerte se ponga un diu.
01:07:43No, no, a ver, yo jamás me he puesto un diu.
01:07:46Es muy curioso, porque tengo aquí una declaración jurada del ginecólogo que se lo puso.
01:07:51¡Oh, hijo de puta!
01:07:52¿Y cómo cuenta eso?
01:07:54No, le voy a denunciar, ¿eh?
01:07:56Nunca he hablado con su ginecólogo, pero bueno, muchas gracias por su confesión espontánea.
01:08:00Eh, señoría, el letrado está manipulando a mi cliente.
01:08:03Seguimos, por favor.
01:08:04Vale, vale, vale, vale, sí, sí, me puse el diu, me lo puse, pero fue porque estaba sometida mucho a presión.
01:08:10Yo me sentía un útero con patas.
01:08:11Enrique me ponía todas las mañanas un termómetro en el culo para ver si ovulaba.
01:08:15Entonces usted no quería ser madre.
01:08:17¡No!
01:08:18A ver, en ese momento no.
01:08:20Y fingió el embarazo y luego el aborto.
01:08:22¡¿Qué has hecho? ¡Cuidado de ella!
01:08:24Oye, porque tú estabas hasta los huevos de Enrique, no querías tener con un niño ni muerte.
01:08:28¿Te quieres callar?
01:08:29Y no contenta usted con tanta mentira, cuando descubre que está embarazada de verdad, por accidente o por castigo divino, huye a Estados Unidos sin decirle nada a su marido.
01:08:38¡Que no estaba! ¡Que se fue a Brasil!
01:08:40Y tampoco le costó mucho a usted rehacer su vida en Chicago con un tal Trevor Simons.
01:08:45No, no, eso es mentira. Yo no conozco a ningún Trevor.
01:08:48Pues hay un montón de fotos suyas en las redes sociales.
01:08:51¡Estas gilipollas! ¡Tuto Facebook!
01:08:53¿Piensa usted dejar de mentir en algún momento?
01:08:55Vale, sí, sí, me lié con otro, me fui, pero es todo culpa de Enrique porque se fue cuando más lo necesitaba.
01:09:02Quizá está muy pendiente de lo que usted necesita y muy poco de lo que necesitan los demás.
01:09:07Me pregunto si una egoísta como usted se merece la custodia del niño por encima de mi cliente.
01:09:16No, pero yo no soy egoísta.
01:09:19Judith, ¿considera que Enrique es una mala persona?
01:09:26No, no, no lo es.
01:09:28¿Cree que se merece todo el daño que usted le ha hecho?
01:09:37No.
01:09:40Gracias, he terminado.
01:09:43Bueno, tío.
01:09:44Pues visto para sentencia.
01:09:45Me voy a comer.
01:09:48Un momento, señoría.
01:09:50Ah, ¿qué haces?
01:09:50Vaya por Dios.
01:09:51¿Qué haces?
01:09:53Creo que a pesar de los múltiples errores que ha cometido Judith,
01:09:56es una mujer maravillosa que hasta que empezó a putearme me hizo muy feliz.
01:10:01Me dio su amor y un hijo maravilloso que merece un padre y una madre.
01:10:05Así que, pese haber ganado claramente esta contienda legal, no quiero quitarle a Dila.
01:10:13Señoría, estoy dispuesto a aceptar la custodia compartida.
01:10:17Era lo que iba a decir.
01:10:18Ah, ¿me puedo ir a comer mis lentejas?
01:10:21Sí, sí, por supuesto.
01:10:22Buen provecho.
01:10:29Bueno, enhorabuena, Rebeca.
01:10:31Podemos considerarlo un empate.
01:10:33¿Lo celebramos cenando?
01:10:34Ni lo sueñes.
01:10:36Bueno, ahí está.
01:10:38Iván, compañero.
01:10:40Me gustaría que me llevases lo de mi divorcio.
01:10:42Sí, tus honorarios no son muy elevados.
01:10:45Siete mil euros.
01:10:47Víjame la marineta.
01:10:48Este es mi último aviso.
01:11:01Esto no sabe con quién se la están jugando.
01:11:03A ver, preparadlo todo.
01:11:05En una hora subimos a buscarlos.
01:11:07Sí, mi sargento.
01:11:10Paco, han llegado unos agentes de la policía judicial.
01:11:13Quiero hablar contigo.
01:11:15Pero, ¿cómo se han enterado?
01:11:17Me cago en el puto novato.
01:11:19Venga, vamos a ver qué quieren esos cabrones.
01:11:23Vaya leo que hay aquí montado, ¿no?
01:11:25Mi comité fue a Richard Kimball.
01:11:26¿Quién?
01:11:27El del fugitivo.
01:11:28¿No has visto la serie?
01:11:29Sí.
01:11:30Seguramente.
01:11:30Ahí vienen, ahí vienen.
01:11:31Dejadme hablar a mí.
01:11:32Sí, sí, yo vengo de figurante.
01:11:34Buenos días.
01:11:35Soy el sargento Torres.
01:11:37Estoy al mando de la búsqueda.
01:11:38Encantada.
01:11:39Soy Rebeca Ortiz, abogada de la fugitiva.
01:11:41Y ellos son los agentes Romaní y Maroto, de la policía judicial.
01:11:44Muy bien.
01:11:44¿En qué puedo ayudarles?
01:11:45Estamos aquí para llevarnos a Maite y a su marido.
01:11:47Aquí tiene la orden.
01:11:48¿Se creen que no nos bastamos solos?
01:11:50Les aconsejo que no interfieran en la caza.
01:11:53¿Cómo caza?
01:11:54No, no, no.
01:11:55Esto vamos a solucionarlo sin derramamiento de sangre.
01:11:58Si me permiten, puedo subir arriba.
01:11:59Pero no necesitamos ayuda.
01:12:01Esos fugitivos están en mi bosque.
01:12:03Así que me pertenecen.
01:12:05Ahora, si me disculpan...
01:12:07¡Espere, espere, espere!
01:12:09Me parece que no lo he entendido.
01:12:12No estamos aquí para salvar a Amador de ustedes, sino a ustedes de él.
01:12:16¿Y quién es ese?
01:12:17El marido de la fugitiva.
01:12:19Amador es un ex miembro de las fuerzas especiales condecorado en Afganistán.
01:12:23¿Está usted a punto de meterse en una guerra que no puede ganar?
01:12:25Me está diciendo que seis hombres armados hasta los dientes, contra uno solo.
01:12:29Es una guerra que no puedo ganar.
01:12:32Se están enfrentando a un hombre que es experto en la lucha de guerrillas.
01:12:36Ese hombre es excepcional con armas de fuego, con el cuchillo, con sus propias manos.
01:12:41Un hombre que está entrenado para ignorar el dolor, las condiciones climatológicas,
01:12:45vivir de lo que da la tierra, comer cosas que harían vomitar a una cabra.
01:12:48En Afganistán, la misión de las fuerzas especiales era eliminar a ciertos enemigos.
01:12:52¡Matar! ¡Punto!
01:12:55Matar o morir.
01:12:57Y Amador era el mejor.
01:13:02Paco, deja a la abogada que suba.
01:13:05Esto, esto me viene grande.
01:13:06A ver si nos van a matar aquí a lo tonto.
01:13:09Está bien, acompáñeme.
01:13:11Uno de mis hombres indicará poder...
01:13:12Muchas gracias, sargento.
01:13:13Está usted haciendo lo correcto.
01:13:18¿De dónde te ha sacado ese discurso?
01:13:20Ha acorralado.
01:13:20¿No lo has visto?
01:13:21Supongo.
01:13:22¿Qué chorizo está cortando para los macarrones?
01:13:28Eso es el que había.
01:13:29Ese chorizo es para bocadillo.
01:13:30¿El chorizo es chorizo?
01:13:31No es lo mismo.
01:13:33Me cambia todo el sabor a los macarrones.
01:13:35Asesor de seguridad del Ministerio del Interior.
01:13:37Es que es muy fuerte.
01:13:38Calla, que están hablando del secuestro.
01:13:40¡Qué pica!
01:13:42Es complicado.
01:13:43Podría durar meses.
01:13:45Los titulares de cargos políticos en México suelen llevar implantado un chip para localizarles,
01:13:50pero estamos hablando de profesionales adiestrados por la guerrilla.
01:13:54Seguramente ya se lo habrán extraído.
01:13:55¿Como un chip?
01:13:57¿Como los perros?
01:13:59La madre que parió al mexicano.
01:14:05¿Dónde lo llevas, hijo puta?
01:14:07Si es que lo sabía.
01:14:08Sabía que esto era una mala idea desde el principio.
01:14:10Deja de renegar ya.
01:14:11¿No tienes algún aparatito para detectar microchis?
01:14:13Sí, una aplicación del iPhone, el chip detector.
01:14:15Madre mía, qué teléfono más completo.
01:14:17Tiene de todo.
01:14:18Fermín, era una ironía.
01:14:19Yo qué sé, si es que no te pillo.
01:14:20Eso es indetectable, puedes llevarlo en cualquier sitio.
01:14:23¿Y si se lo hayan implantado en el cráneo como a Terminator?
01:14:25Sí, claro, al ciberministro.
01:14:26Pues lo lleva en el culo, como la grifa a los moros.
01:14:28Pues yo ahí no busco.
01:14:29Me da igual.
01:14:30Tenemos que librarnos de él antes de que triangule en su posición.
01:14:35No, no, librarnos de matarle no, señor ministro.
01:14:38De echarle por ahí.
01:14:40Que no le podemos sacar de aquí, le localiza a los satélites.
01:14:42¿Qué dice ahora de satélite?
01:14:44Lo vi en un telefilm, hay que bloquear la señal del microchis.
01:14:47¿Cómo? ¿Con un escudo de neutrones?
01:14:48No lo sé, me quedé dormida.
01:14:50Era la hora de la siesta.
01:14:51Piénsate un poquito, que no aportas.
01:14:54Espera, que he tenido una idea.
01:14:56Paca, tráete el papel de plata.
01:14:58¿Papel de plata?
01:14:59Sí.
01:14:59¿Qué llevan ahí?
01:15:10¿Una novia del futuro?
01:15:11No, no, no.
01:15:12Es la paca.
01:15:14Que se ha hecho la foto de depilación y no le puede dar la luz.
01:15:16Le salen rochas.
01:15:19¡Esperadme, mindundis!
01:15:20¿Por qué me miente todo el mundo?
01:15:22¡Amador!
01:15:29¡Maite!
01:15:30¡A ver!
01:15:33Lo que hay que hacer por una clienta.
01:15:35Joder.
01:15:36¿A qué me he perdido?
01:15:55¡Maite!
01:15:55¡No grites!
01:15:58¿Has venido sola?
01:15:59¿Ah, sí?
01:16:00Pero, coño, ¿dónde estáis?
01:16:03Joder.
01:16:04Mira ahora qué susto se ha dado.
01:16:05Se ha quedado paticiesa, si es que soy un maestro de camuflaje.
01:16:07Ya veo ya.
01:16:09¿Tú qué haces aquí?
01:16:10He venido a llevarte a casa.
01:16:11No.
01:16:11Ahora el bosque es nuestra casa.
01:16:13Somos bosque humanos.
01:16:14¿Eh?
01:16:15Bosque humanos.
01:16:15Rebeca, no puedo volver.
01:16:19Soy una prófuga de la justicia.
01:16:21Que no.
01:16:21Que el juez no sabe que te has fugado.
01:16:23¿Ah, no?
01:16:23Ayer le puse una excusa y le pedí un receso.
01:16:26Tienes de plazo hasta esta tarde para presentarte.
01:16:28Que no, que no.
01:16:28Que mi Kuki no quiere ir a la cárcel.
01:16:30Tengo miedo.
01:16:31Vas a estar en un módulo de presos no peligrosos.
01:16:34¿Eh?
01:16:34Además, si todo va bien, solo te caen dos años.
01:16:37¿Y en seis meses estás en la calle?
01:16:38Te está haciendo el lío.
01:16:39Dos años son dos años.
01:16:40¿Qué prefieres?
01:16:41¿Seis meses en la cárcel o toda una vida viviendo en este bosque?
01:16:44Al margen de la civilización.
01:16:49Lo siento, Amador.
01:16:50Tengo que volver.
01:16:51Aquí no puedo enchufar la Epileidi.
01:16:53No, Kuki, no te rindas.
01:16:54Que aquí podemos ser felices.
01:16:56No te depiles.
01:16:57Esta vida no es para mí.
01:16:58Además, no quiero perder a los niños.
01:17:00Venga, rápido.
01:17:01Que tenemos tres horas de coche.
01:17:07¡Vamos!
01:17:08No, Kuki.
01:17:09Yo me quedo.
01:17:11En la sociedad ya no hay sitio para mí.
01:17:13Amador, no digas tonterías.
01:17:15Ten mucha suerte, Kuki.
01:17:16Háblale a los niños de mí.
01:17:18Que no se olviden de quién fue su padre.
01:17:22¿Pero cómo vas a vivir?
01:17:24Día a día.
01:17:25¡Apador, espera!
01:17:39Déjale, Maite.
01:17:40Mañana estará de vuelta.
01:17:43Venga, don.
01:17:43Doña Berta, ¿qué tal es su primer día como empresaria?
01:18:06No me gusta.
01:18:07Y no he ido a misa.
01:18:09No.
01:18:11No, no, tú ya ha repetido.
01:18:12Tú al baño.
01:18:13Antonio, se están meando en la fuente.
01:18:15No pasa nada, pobrecillos.
01:18:17Venga.
01:18:18Me voy a abrazar al negro, que eso tiene que quemar mucho karma.
01:18:21Amigo de color.
01:18:22Dame un abrazo.
01:18:25Antonio.
01:18:27¿Qué haces?
01:18:28El bien.
01:18:28Y me siento muy bien haciendo el bien.
01:18:30Berta tenía razón.
01:18:32Hay que darse a los demás.
01:18:33¿Tú qué tal con el negocio?
01:18:34¿Qué?
01:18:36¡Hala!
01:18:37Yo también quiero.
01:18:38¿Qué?
01:18:40Antonio.
01:18:41Te quiero.
01:18:42Yo también.
01:18:45Vuelve a casa.
01:18:46Sí, sí.
01:18:47Ahora voy.
01:18:49¿Voy preparando la cena?
01:18:51Sí.
01:18:51Sí, ahora mismo voy.
01:18:55Bueno, ya tengo el karma limpio.
01:18:57Venga, tomar por culo de aquí ya que oléis esta mierda.
01:19:00Venga.
01:19:01¡Aire!
01:19:01¡Hala!
01:19:03¡Hala!
01:19:04Bueno, pues aquí lo tienes.
01:19:11En quince días lo recojo.
01:19:12Perfecto.
01:19:13¡Ole, hijo mío!
01:19:14Oye, que ha sido muy bonito eso que has dicho en los juzgados.
01:19:17Que por primera vez un discurso tuyo no se me ha hecho pesado.
01:19:20Bueno, no tomaré el so como un cumplido.
01:19:27Y digo yo, no podíais haber llegado a un acuerdo desde el principio, pesaos.
01:19:33Rebeca, las heridas del amor cicatrizan a su ritmo.
01:19:36Ya.
01:19:37No sé, al final vosotros volvéis, ¿eh?
01:19:39No, no, no.
01:19:41Bueno, cosas más raras se han visto.
01:19:43Sí.
01:19:44Antonio.
01:19:44Estoy tan feliz.
01:19:46Amba.
01:19:47Enrique, lo hemos arreglado.
01:19:49¿Qué?
01:19:49Sin rencor, picapleitos.
01:19:51Mañana te paso un cheque por tus servicios.
01:19:53¡Ay, Berta!
01:20:07¡Oh, casita!
01:20:10Antonio, te he hecho albóndigas y latillas.
01:20:15¡Oh, te quiero tanto!
01:20:17¡Qué mal cocina, Enrique!
01:20:18Vas a un hambre.
01:20:20Oye, tendremos que volver a casarnos.
01:20:23No podemos vivir en concubinato con cupistén.
01:20:25Vale, ya lo vamos viendo.
01:20:27A ver, vamos a cenar.
01:20:28¡Espera!
01:20:29¡Espera!
01:20:30¿A dónde vas?
01:20:32¡Oh, qué bucas!
01:20:34Antonio, cariño, hazme el amor.
01:20:39¡Contra la alcolemia!
01:20:40¡Sable aquí!
01:20:41¡Ave María, purésima!
01:20:45Un negro mirando.
01:20:47El ministro de Asuntos Exteriores de México, Mauricio Calderón,
01:20:52ha sido encontrado sano y salvo,
01:20:54pero envuelto en papel de aluminio en una gasolinera del Extrarradio.
01:20:58Pobre Lola.
01:20:59No va a ver a la niña ni empezar a andar.
01:21:01Y yo viudo los 36.
01:21:03Tú por lo menos la has disfrutado,
01:21:04pero yo ahora que la encuentro la pierdo para siempre.
01:21:07Me estáis dando la noche las dos plañideras.
01:21:11Igual ha conseguido escapar
01:21:12y la han acogido unas saborígenes de esas que tienen las tetas por el ombligo.
01:21:15Pues cuidado que por ahí todavía quedan caníbales y reductores de cabeza, ¿eh?
01:21:19Porque yo nunca he entendido para qué reducen las cabezas.
01:21:22Será para hacerse un llavero o para jugar a la petanca en la selva.
01:21:25¡Es Lola!
01:21:27¡Lola, mi amor!
01:21:28Lo siento mucho, no me han podido conseguir el dinero.
01:21:31Pero dile que me maten a mí, que me cambio por ti.
01:21:33No, hombre, no.
01:21:34Que maten a la paca que ha vivido más.
01:21:35¡Hija puta!
01:21:36Javi, no te preocupes.
01:21:38No va a hacer falta ningún rescate.
01:21:39¿Cómo que no?
01:21:40Es que no voy a volver.
01:21:43Esta gente necesita mi ayuda para su causa.
01:21:44¿Cómo?
01:21:45¿Qué causa?
01:21:46El gobierno los tiene super puteados, Javi.
01:21:49He empatizado mucho con ellos.
01:21:51Mi vida por fin tiene sentido.
01:21:52¿Cómo empatizado?
01:21:53Lola, que eso es el síndrome de Estocolmo.
01:21:55Pero era colombiano.
01:21:56La moverán para que no la encuentre.
01:21:58Pero, Lola, mi amor,
01:21:59tienes aquí una familia que te quiere,
01:22:00una hija recién nacida que...
01:22:02¿Qué dice?
01:22:02Que se queda allí,
01:22:03como si la estuviese oyendo.
01:22:04Os tengo que dejar.
01:22:06¿Ves?
01:22:06Un besito para todos.
01:22:08Os quiero mucho...
01:22:08¡No!
01:22:09¡Lola, espera!
01:22:10Soy el comandante Gerardo Jaramillo
01:22:12de las Fuerzas Armadas Revolucionarias...
01:22:13¿Otra vez?
01:22:14¿Qué pasa ahora?
01:22:15No intenten ponerse en contacto
01:22:17con la subcomandante Trujillo.
01:22:19Ella eligió unirse a nuestra lucha.
01:22:21¿Me entendieron?
01:22:22Esto es una broma, ¿no?
01:22:23Las FARC jamás bromean.
01:22:26Abra su mail.
01:22:27¿Qué se va a quedar allí?
01:22:29Lo que dije.
01:22:30Que se ha liado con algún guerrillero mugriento.
01:22:32Son los calores de la selva.
01:22:33No puede ser, hombre.
01:22:35Que...
01:22:35Bueno, Javi, paciencia.
01:22:40Es la depresión posparto.
01:22:42A una le da por llorar
01:22:43y a otra por alistarse
01:22:44a una guerrilla.
01:22:46Yo siempre lo he dicho.
01:22:47Esta chica no está bien de la cabeza.
01:22:49Oye, pues le queda bien la metralleta, ¿eh?
01:22:51Qué percha tiene.
01:22:53Claro, ha salido a mí.
01:22:54También, también, también.
01:22:55Y así está.
01:22:55Y yo siempre lo he dicho.
01:22:56En la pursued abandonó.
01:22:56Yo siempre lo he dicho.
01:22:57Ya está.
01:22:57No lo slice.
Comentarios