- 22 giờ trước
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Tập 35 Khổ nhục kế
00:30Trá hàng Đông Ngô, làm nội ứng và điều tra tình hình địch
00:33Bấm, Đại Đô Đốc, có thuyền từ bờ Bắc đến giang khẩu
00:39Chu Du tự công cần
00:43Người nào qua sông, xáy chung xáy hoàng, đem mấy trăm quân đến hàng
00:48Chắc lại trá hàng rồi
00:50Có mang theo gia đình vợ con không?
00:53Không ạ
01:00Mời vào gặp ta
01:01Mời hai tướng quân vào trướng
01:16Xin Đại Đô Đốc trả thù cho huynh trưởng chúng tôi
01:18Hai tướng, có gì cứ nói
01:22Sái hoàng
01:25Hình trưởng chúng tôi là Đô Đốc Sái Mạo
01:27Cùng với chương doãn hết lòng hết sức huấn luyện thủy quân cho Tào Tháo
01:30Ai ngờ tiên giặc giải vô cớ giết oan người vô tội
01:33Hai chúng tôi muốn trả thù cho huynh trưởng
01:36Sái chung
01:37Xin Đại Đô Đốc thu nhận chúng tôi xin đi đâu phá tàm
01:42Hai tướng yên tâm đừng buồn, ta sẽ báo được thù cho hai tướng
01:46Doi cắt lượng, tự khổng minh
01:48Tạ ơn Đại Đô Đốc
01:50Cam Ninh
01:51Có
01:53Bố trí hai tướng và quân sĩ đi cùng vào thủy trại tướng quân
01:59Phải đối xử ân cần, chủ đáo
02:02Tuần lệnh
02:06Hai tướng quân xin mời
02:09Đại Đô Đốc
02:18Hai người này đến hàng, sợ có mưu gian
02:20Không thể thu nạp
02:22Hai người muốn báo thủ cho anh, có gì giam dối nào
02:27Đem quân đến hàng mà không mang theo vợ con
02:31Rất khoát, không phải là hàng thật
02:32Ông đa nghi như vậy, làm sao dung nạp được hiền sĩ thiên hạng
02:40Vì sao tiên sinh cười
02:55Tôi cười tự kính không hiểu dụ ý của công cần
02:59Hai bên đánh nhau, cách trở sông lớn
03:05Tin tức tình hình rất khó nắm được
03:07Do thám qua lại rất khó khăn
03:10Tào Tháo cho sái trung sái hòa trá hàng
03:13Là cốt thăm dò tin tức
03:14Công cần đã tương kế tự kế
03:20Dùng họ để báo tin giả cho Tào Tháo
03:22Việc binh phải có kế gian mà
03:27Hưng bá huynh
03:43Cam ninh, tự hưng bá
03:45Đại đô đốc, xin mời
03:47Hưng bá này, hai người kia đã được sắp xếp ổn chưa
03:51Đại đô đốc, hôm qua nhìn mặt đại đô đốc
03:54Tôi đã biết hai tên đó là bọn trá hàng
03:57Không biết đại đô đốc, xử trí thế nào
04:00Cứ để chúng nó đưa tin
04:07Tướng quân chỉ cần đối xử ân cần tử tế
04:09Nhưng phải luôn luôn theo dõi chúng nó thật chặt
04:12Xin đại đô đốc yên tâm
04:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:47Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:59Ai?
05:00Hoàng cái tự công phúc
05:02Hoàng cái xin bái kiến đại đô đốc
05:04Xin mời
05:07Mời
05:08Lão tướng quân đêm khuya đến đây
05:19Chắc là có việc gì quan trọng
05:22Đại đô đốc
05:23Địch nhiều tai ít, khó mà cầm cự lâu
05:27Cần phải có kế sách đối phó
05:29Lão tướng quân có kế gì hay
05:34Sao không dùng hỏa công
05:39Hai đã bảo tướng công đến bầy kế này
05:45Không ai bảo cả
05:48Đây là chủ ý của Lão Phu
05:49Công phúc
06:02Không dám giấu Lão tướng quân
06:08Chính tôi đang muốn dùng kế ấy
06:10Nên mới giả vờ thu nhận
06:12Sái chung, sái hòa đầu hàng
06:13Để sau này dùng chúng đưa tin cho Tào Tháo
06:17Nhưng Tào Tháo gian xảo, nhiều mưu kế
06:23Nếu không có cách sắp đặt thật tốt
06:27Thì kế hỏa công rất khó mà thực hiện được chót lọt
06:32Đúng vậy
06:34Đánh nhau trên mặt đất
06:35Thì có thể dùng cách đột nhập cướp chạy mà phóng hỏa
06:39Còn đánh nhau trên mặt nước thì
06:40Đánh nhau trên mặt nước
06:44Làm sao mà đột kích thủy chạy rạc
06:46Phóng hỏa đốt thuyền được
06:47Này sái chung, sái hòa trá hàng
06:53Ta cũng muốn cho người trá hàng Tào Tháo
06:56Lừa lúc nó sơ hở
07:00Thì phóng hỏa đốt thuyền
07:01Nhưng người đó phải có bản lĩnh
07:04Hơn hẳn sái chung, sái hòa
07:06Nếu không
07:07Tào Tháo đời nào chịu tin
07:09Đại Đô Đốc
07:18Hoàng Cái xin nhận thực thi kế này
07:22Sao?
07:26Lão Tướng Quân muốn thực thi kế này sao?
07:29Tôi sẽ đi trá hàng
07:31Không được
07:39Sao?
07:41Lão Tướng Quân là Hổ Tướng Đông Ngô đã ba đời
07:44Đã cùng tôn Tướng Quân Nam Chinh bắt chiến
07:47Lập nên bao chiến công
07:48Đại Đô Đốc
07:56Đại Đô Đốc không tin Hoàng Cái này hay sao?
07:59Không phải
07:59Tào Tháo xảo quyệt lắm
08:01Không dùng khổ như kế
08:03Ý sẽ không tin
08:04Công phúc tuổi cao
08:06Ngội nhỡ có chỗ nào không kín kẽ
08:08Thì ta biết ăn nói thế nào
08:10Với các bồi lão giang đông
08:12Đại Đô Đốc
08:18Để phá Tào Tháo
08:20Vì bá nghiệp Đông Ngô
08:22Chưa nói khổ nhục kế
08:24Kể cả tan sương nát thịt
08:26Gan nát ốc lầy
08:28Hoàng Cái cũng vui lòng
08:29Lão Tướng Quân
08:40Chịu thực thi khổ nhục kế
08:41Thì thật là may mắn cho trăm họ Đông Ngô
08:43Hảo khí của Lão Tướng Quân
08:46Thật đáng kính phận
08:47Xin
08:50Nhận một lệ này
08:52Của Chu Du
08:53Đừng làm thế
08:56Đừng làm thế
08:57Phải tội chết
08:58Xin thay mặt Ngô Hầu
09:01Bái tạ Lão Tướng Quân
09:03Người ta có thọ được trăm tuổi
09:09Thì cuối cùng cũng phải chết
09:11Nếu theo được gương anh hùng xưa
09:14Lưu danh sử sách
09:16Thì tôi không còn gì phải ân hận
09:28Chư vị Tướng Quân
09:39Ta phụng mệnh Ngô Hầu
09:41Thống lĩnh ba quân phá Tàu
09:44Quân ta phải đánh nhau với giặc Tàu trên mặt sông lớn
09:46Theo hàng tướng
09:50Sáy Trung Sáy Hòa cho biết
09:51Quân Tàu đông đến trăm vạn
09:54Doanh trại trải dài ba trăm dặm
09:57Việc xóa Tàu
10:02Không thể là việc
10:03Ngày một
10:03Ngày hai
10:04Chuyên lệnh các tướng
10:13Mỗi người phải lĩnh lương thảo ba tháng
10:15Để đánh nhau lâu dài với giặc
10:16Đại Đô Đốc
10:18Đại Đô Đốc
10:22Thủy quân ta đánh nhau với giặc
10:24Đã thắng liền mấy trận
10:26Cần phải sớm xuất quân
10:28Cừa thắng phá địch
10:29Hoàng Lão Tướng Quân
10:32Tàu Tháo túc trí đa mưu
10:34Rất giỏi dùng binh
10:36Trước đây quân Viên Thiệu mấy chục vạn
10:39Quân Tàu chỉ có mấy vạn
10:40Mà đánh thắng Viên Thiệu
10:41Ngày quân ta ít hơn quân Tàu nhiều lần
10:47Tấn công thì khó mà thắng được
10:49Chỉ bằng cố thù
10:51Dùng kế làm cho địch quân mỏi mệt
10:53Khi quân địch cạn lương thảo
10:56Thì ta không cần đánh
10:57Địch cũng sẽ tự tàn vỡ
11:02Hứa theo ý đại đô lốc
11:06Thì không phải 3 tháng mà 13 tháng cũng chẳng ăn nhầm gì
11:09Theo tôi
11:11Nếu muốn phá được giặc tàu
11:13Thì chỉ nội trong 1 tháng là giải quyết xong
11:15Nếu 1 tháng không phá được thì
11:18Theo lời tử bố
11:22Chỉ còn cách cởi giáp quảng gương
11:24Hướng về phương Bắc mà hàng đi
11:26Hoàng Công Phúc
11:29Hôm trước chủ chiến là ngươi
11:33Hôm nay chủ hàng cũng là ngươi
11:36Ngươi lực lọng thế à
11:41Mày mà ngươi còn là lão thần 3 đời của Đông Ngô
11:44Ta vâng mịn chúa công
11:47Thống lĩnh 3 quân chống giặc
11:48Ta đã nói rồi
11:49Ai dám nói hàng
11:51Chém ngay không cần bàn
11:53Này đúng lúc 2 quân đối địch
11:57Ngươi dám nói hàng giặc
11:58Làm lao núng lòng quân
12:01Không chém đầu ngươi
12:02Thì còn gì là quân Pháp
12:03Bé đâu
12:05Có
12:05Lôi Hoàng Cái ra chém đầu
12:09Tuân Lệnh
12:10Đại Đô Đốc
12:11Đến chú Du kia
12:13Ta theo tướng quân Tôn Kiên
12:15Đánh Đông Dẹp Bắc đã 3 đời
12:17Từ ngày còn chưa có mi
12:19Chém ngay
12:21Chú Du
12:23Mình dám chém ta
12:25Một lão thần 3 đời ư
12:27Đại Đô Đốc
12:31Hoàng Cái là lão thần 3 đời
12:33Không thể chém
12:34À người dám nói càn
12:36Làm dối Pháp quân
12:37Bé đâu
12:38Đưa ngay Cam Ninh ra đánh 50 rồi
12:40Đại Đô Đốc
12:42Đại Đô Đốc
12:43Định đang ở trước mặt
12:49Chưa đánh đã chém Đại Tướng
12:50Xin Đô Đốc nghĩ lại
12:52Xin Đại Đô Đốc nghĩ lại
12:56Tội Hoàng Cái đáng chém
13:00Nhưng xin tạm cho nợ
13:03Phá xong giặc tàu rồi chém
13:05Cũng chưa muộn
13:05Đại Đô Đốc
13:07Đại Đô Đốc
13:09Xin cứu xét
13:10Xin Đại Đô Đốc cứu xét
13:12Nể mặt các tướng
13:25Ta tạm tha chết cho người hôm nay
13:28Lôi ra đánh 100 trượng
13:32Đánh 100 trượng
13:36Xin Đại Đô Đốc tha tội
13:38Xin Đại Đô Đốc xét lại
13:41Xin Đại Đô Đốc nghĩ lại
13:42Còn không lôi ra đánh ư
13:51Các tướng không cần xin
13:56Ta đang muốn chết đây
13:57Bỡ thằng nhảy chu ru
13:58Xin Đại Đốc
14:001, 2, 3, 4, 4, 5, 6, 7, 8.
14:30Đánh thật mạnh. Xem còn ai coi thường ta.
14:3611, 12, 13, 22, 23, 24.
14:5533, 34.
15:0024, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 27, 38, 39, 40, 41, 42, 43.
15:28Đại đô đốc.
15:39Không thể đánh nữa.
15:41Công phúc tuổi cao sức yếu.
15:43Không chịu nổi đâu.
15:47Đừng có nhiều lời.
15:48Xin đại đô đốc, xin đừng đánh nữa.
16:13Xin đại đô đốc tha tội.
16:26Xin đại đô đốc không đánh nữa.
16:28Hoàng tướng quân đã ngất đi rồi.
16:42Xin đừng đánh.
16:47Ghi lấy số trượng còn thiếu.
16:50Nếu còn dám nói càn,
16:51chém không chậm trễ.
16:52Lão tướng quân ơi.
17:01Hoàng lão tướng quân.
17:11Hoàng công phúc.
17:13Mì còn dám coi thường ta nữa không?
17:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
17:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
18:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
18:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
18:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
18:50Công phúc
18:53Uống nước đi
19:17Lão Tướng Quân
19:18Lão Tướng Quân
19:19Xin yên tâm chữa trị nhé
19:22Đi thôi
19:32Hôm nay công cẩn trừng phạt công phúc
19:51Chúng tôi là cấp dưới không dám mạo phạm
19:54Tiên sinh là khách
19:56Sao khoanh tay ngồi im
19:57Hồng can ngăn lấy một câu
19:59Tử kính biết rõ rồi còn hỏi
20:06Định lừa tôi sao
20:08Tử khi cùng tiên sinh qua sông đến đây
20:13Đã bao giờ tôi lừa dối tiên sinh
20:15Sao tiên sinh lại nói vậy
20:17Trải nhẽ tử kính không biết rằng
20:24Đánh đau công phúc là mưu kế của công cẩn sao
20:28Nếu tôi cố ngăn
20:33Lại hóa ra là phá hỏng công việc của công cẩn hay sao
20:36Không dùng khổ nhục kế
20:40Làm sao lừa được Tào Tháo
20:42Đô Đốc
20:45Muốn sai công phúc trá hàng
20:47Làm thế để sái chung sái hòa
20:51Đưa tin thất thiệt cho Tào Tháo
20:53Nhưng khi gặp công cẩn
20:56Tử kính phải
20:57Xin tiên sinh yên tâm
20:58Tôi sẽ không nói với công cẩn đâu
21:00Tôi sẽ nói
21:03Tiên sinh cũng trách Đô Đốc nặng tay quá
21:06Thế thì tốt lắm
21:12Dù là kế
21:17Thì cũng không nên dùng hình phạt quá nặng đến thế
21:20Không thế thì làm sao
21:23Sái chung sái hòa chịu tin cho
21:25Một người muốn đánh
21:28Một người sẵn sàng chịu đánh
21:31Người bị đánh thì đau da thịt
21:35Người đánh thì đau lòng
21:37Đông Ngô có những tướng xoáy như vậy
21:45Lo gì không phá tan được đại quân Tào Tháo
21:49Hoàng lão tướng quân
22:18Có thăm quân Hám Trạch đến thăm
22:20Mau mời vào
22:22Hám Đức Nhuận đến thăm tôi
22:37Hám Trạch tự Đức Nhuận
22:48Tướng quân
22:53Có thủ oán gì đô đốc không
22:55Phải chăng là khổ nhục kế
23:20Tôi chịu âm sâu ngô hầu
23:34Chưa có gì đền đáp
23:36Cho nên hiến kế này
23:38Để phá Tào Tháo
23:39Tôi chịu đau
23:44Nhưng trong lòng không oán hận gì cả
23:46Có điều là
23:50Trong lòng tôi còn một việc
23:52Chưa biết cậy nhờ ai
23:54Công Phúc
23:57Phải chăng ông cần người dân thư xin hàng
24:00Tôi thấy trong các tướng
24:15Chưa thấy ai đủ tin
24:16Để nhờ việc quan trọng này
24:17Chỉ có ông là một dạ trung thành
24:21Lại có tài ăn nói biện bạch
24:23Nên mới nghĩ có thể trông cậy vào ông
24:28Không biết ông có chịu làm không
24:31Lão tướng quân vì ngô hầu
24:35Rắn chịu đau đớn thế này
24:37Lẽ nào tôi tiếc cái đầu này
24:39Đại trượng phu ở đời
24:42Không làm được việc gì có ý nghĩa
24:44Chẳng hóa ra
24:45Cùng mục náp với cỏ cây ư
24:46Xin nhờ cậy ông
24:52Nhờ cậy ông
24:53Xin tướng quân đứng dậy
24:55Thử tôi đã viết sẵn rồi
24:57Đây phải không
25:07Lão tướng quân
25:12Việc không thể chậm trễ
25:14Tôi xin đi ngay hôm nay
25:16Xin cáo tử
25:21Tào tháo
25:31Tự mệnh đức
25:32Bầm thơ tướng
25:35Thủy quân bắt được một người
25:36Tự xưng là hám chạch
25:38Tham quân đông ngô
25:39Muốn dâng thư cơ mật
25:40Đưa vào đây gặp ta
25:52Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:22Quân đông ngô
26:23Đến đây có việc gì
26:24Nghe người đời nói
26:32Thừa tướng mong hiền sĩ
26:35Như người khác nước
26:36Nhưng xem ra có vẻ không đúng thế
26:40Hả?
26:42Hoàng Công Phúc ơi
26:44Hoàng Công Phúc
26:45Ông tính sai mất rồi
26:47Theo ý ngươi
26:52Chả lẽ ta hỏi như thế là sai ư?
26:59Hoàng Lão Tướng Quân là cựu thần ba đời của đông ngô
27:02Bị chu ru đánh đòn suýt chết trước ba quân
27:06Ông ta nhờ tôi chuyển thư muốn đi theo thừa tướng
27:11Tôi với Công Phúc tình nghĩa như rượt thịt
27:14Tình nguyện đến dân thư
27:15Không ngờ bị đối xử lạnh nhạt thế này
27:18Ta sắp sửa giao chiến với đông ngô
27:29Thấy ngươi đến đột ngột thế này
27:31Sao lại không hỏi
27:33Thư đâu
27:48Hoàng Cái chịu ơn sâu họ tôn
27:57Vốn không phải là kẻ ăn ở hai lòng
27:59Nhưng xét tình thế bây giờ
28:00Chu ru đem lực lượng xóa quận đông ngô
28:02Mà chống lại trăm vạn quân trung nguyên
28:04Ít sao địch được nhiều
28:05Thiên hạ đều rõ cả
28:06Tướng sĩ đông ngô ai cũng thấy vậy
28:08Dù có chu ru
28:09Tuổi trẻ hiếu thắng
28:11Tính tình nông nổi
28:12Tự cao tự đại
28:13Muốn lấy trứng chọi đá
28:14Đã vậy là ý thế lộng quyền
28:16Xử phạt kẻ vô tội
28:17Kinh thường người có công
28:18Tôi là cựu thần
28:19Bỗng dưng bị đòn đau
28:20Nhục nhã căm tức biết nhường nào
28:22Được nghe tiếng
28:24Thừa tướng chân thành
28:25Đãi người
28:25Chiêu hiền nạp xỉ
28:26Vậy tôi đem quân bản bộ đến
28:29Xin đầu hàng
28:30Mong lập chút công
28:30Rửa mũi nhục dinh
28:32Lương thảo khí giới
28:32Cùng với thuyền bè
28:33Xin đến nộp sau
28:34Khóc chảy máu mắt
28:35Lệ dân thư này
28:36Xin đừng nghi kỵ
28:37Xin đừng nghi kỵ
28:38Lôi ra chém đầu cho ta
28:47Ta đã thấy rõ kế gian của ngươi
28:51Còn cười cái gì
28:52Ta cười hoàng công phúc
28:57Không biết lòng ngươi
28:58Sao nói không biết lòng ngươi
29:02Muốn giết cứ giết
29:04Hỏi làm gì
29:04Vì ngươi không phục
29:08Ta sẽ phơi bầy gian kế của ngươi
29:10Để ngươi chết
29:11Mà không thể oán hận gì
29:13Chú Du là tên gian xảo
29:22Sai hoàng cái
29:23Thi hành khổ nhục kế
29:25Lại sai người đến dân
29:26Cư trá hình
29:27Hắn không biết rằng
29:30Ta là người
29:30Thuộc lầu binh thư
29:32Thừa sức nhìn rõ thật ra
29:33Bọn ngươi lừa được người khác
29:36Chứ sao bịt nổi mắt ta
29:37Thư này quá là sơ hở
29:43Thế mà ngươi không biết
29:44Phải chịu chết uổng
29:47Thư này gian dối ở đâu
29:51Ta chỉ cho ngươi thấy
29:56Lỏi đuôi gian dối
29:56Để chết mà không oán được
29:58Đã định thật tâm đến hàng
30:05Sao không hẹn ngày giờ
30:07Không phải là lòi
30:09Cái đuôi gian dối ra đó sao
30:11Thế mà ngươi dám khoe
30:24Thuộc lầu binh thư
30:25Đổ vô học như ngươi
30:28Không sớm thu binh cút thẳng
30:30Sẽ bị trù rù tóm cổ
30:31Đáng tiếc là ta chết oan
30:35Dưới tay ngươi
30:36Sao bảo ta vô học
30:42Ngươi không biết đối xử
30:50Phải lễ với người hiền
30:51Bất tất phải hỏi
30:53Ta chỉ có chết mà thôi
30:56Ngươi nói có lý
31:01Ta sẽ kính phục
31:03Chả lẽ thừa tướng không nghe nói
31:09Trốn chúa đi lén
31:11Không thể hẹn ngày
31:12Hẹn trước mà lỡ ra việc trong chưa xong
31:17Ngoài đã có binh tiếp ứng
31:19Chẳng hóa ra
31:21Lộ hết chuyện sao
31:22Đã là làm trộn
31:27Thì lúc nào thuận tiện là làm
31:29Hẹn trước sao được
31:30Ngươi không biết điều đó
31:33Định giết người lành
31:35Đúng là đồ vô học
31:36Tiên sinh
31:48Tôi xét việc không kỹ
31:51Phạm hoai tiên sinh
31:53Mong được lượng thứ
31:54Thừa tướng
31:57Tôi và Hoàng Công Phúc
31:59Dốc trí đến hàng
32:00Khác nào trẻ con
32:02Mong cha mẹ
32:03Không có gì là dối trá
32:05Tốt lắm
32:09Hai ông mà lập công ta
32:11Sau này phong tước
32:12Nhất định sẽ cao hơn người khác
32:14Chúng tôi không phải vì tức lộc mà đến
32:17Chỉ mong trên thuận lễ trời
32:19Dưới hợp lòng người thôi
32:20Thứ đâu ta xem
32:31Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:01Tốt lắm, mày đâu, gióp rượu mời hám tiên sinh.
33:18Tốt lắm, lòng thành của tiên sinh và hoàng lão tướng quân ta đã rõ.
33:23Phiền tiên sinh trở về Giang Đông cùng với hoàng lão tướng quân hẹn ngày đưa tin sang bên này cho ta biết, ta sẽ sai chiến thuyền tiếp ứng.
33:31Thưa tướng, tôi đã bỏ Giang Đông, không thể trở về được nữa. Xin thưa tướng sai người tâm phúc đi.
33:44Sai người khác để lộ thi hỏng việc.
33:52Như vậy tôi phải về gấp.
33:55Không thể nấn nán lâu, sợ chú Du nghi ngờ.
33:57Tiên sinh làm việc quyết đoán, chờ ngày gặp lại.
34:04Bái đâu?
34:16Hậu ý của thừa tướng làm tôi rất cảm kích.
34:18Nhưng đại sự chưa thành, không dám nhận thưởng.
34:24Chờ ngày thành công, cùng hoàng công phúc nhận ban thưởng chưa muộn.
34:29Xin cáo biệt.
34:35Hám đức nhuận.
34:36Tuyên sinh...
34:47Có gì xin thừa tướng dạy bảo?
34:52Tuyên sinh không động lòng trước vàng bạc.
34:58Thật xứng là anh Kiệt Giang Đông.
35:00Xin cáo tử.
35:05Đức nhuận huynh.
35:29Tôi xin vào gặp hoàng lão tướng quân một lát.
35:38Có việc cần thương nghị.
35:39Nếu không nhờ Tài ăn nói biện bạch của tiên sinh,
35:57thì Tào Tháo chắc đã biết rõ kế ta.
36:00Hoàng cái tôi uổng công chịu khổ.
36:02Tin mật mà Tào Tháo nhận được
36:10chắc là do thông báo của Sái Trung, Sái Hòa.
36:17Tôi xin đến doanh trại hưng bá thăm dòi ý tứ của Sái Trung, Sái Hòa xem sao.
36:21Đúng.
36:22Đúng lắm.
36:32Đức nhuận huynh, giữa đêm khuya có việc gì đến thăm?
36:49Hôm qua tướng quân vì cứu Hoàng Công Phúc mà bị đánh hoan.
36:54Tôi vô cùng căm tức.
36:55Tôi bị Giang Đông bảo bộ phình à.
36:57Vừa rồi, tôi mới gặp Hoàng Công Phúc.
37:07Gặp Hoàng Công Phúc sao phải ăn mặc thế này?
37:14Láo tơi nón lá, như người vừa đi đánh cá về.
37:19Ái chà, hưng bá hiền đệ.
37:23Đức nhuận huynh, có lẽ vừa từ bờ bắc,
37:25Hưng bá, nói nhỏ chứ.
37:29Cấm miệng.
37:35Ngươi là tham quân Đông Ngô, vượt sông đưa tin cho giặc,
37:38rồi lại về đây hòng ly gián ta.
37:45Ôi, hưng bá hiền đệ.
37:47Xin nói thật, tôi vừa từ bờ bắc trở về,
37:49Nhưng tôi không phải vô cớ, mà phản bội Đông Ngô.
37:55Chú Du ngông cuồng,
37:57cả đến cựu thần nguyên lão Hoàng Công Phúc,
37:58suy nữa cũng mất mạng dưới tay hắn.
38:01Hôm qua, vì cứu Hoàng Công Phúc mà tướng quân cũng phải chịu nhục hình,
38:05tôi hết sức bất bình.
38:07Vì vậy, nói thật, tôi muốn chạy sang phía tao.
38:09Việc đã bại lộ,
38:17muốn giết,
38:19xin cứ giết.
38:23Tiên sinh,
38:25chú Du cạn tỉnh Bạc Nghĩa đến vậy.
38:31Tôi cũng có ý ấy từ lâu.
38:35Hay là chúng ta cứ vào,
38:38trực tiếp nói với hai tướng.
38:39Hai tướng quân vừa nói gì thế?
38:51Hai thằng lén nghe trộn,
38:52chỉ bằng giết cách đi để bịt đầu mối.
38:58Hãy khoan, xin cho nói.
39:02Nói đi.
39:03Hai chúng tôi thật ra do thừa tướng say đến trá hàng.
39:08Hả?
39:08Thật thế ư?
39:15Hai tướng quân,
39:17nếu thật lòng muốn hàng,
39:19chúng tôi có thể tiến dẫn.
39:25Xin mời, xin mời.
39:27Xáy chung,
39:40đệ nói đi.
39:42Việc Hoàng Công Phúc trực nhục hình,
39:44chúng tôi đã báo cho thừa tướng biết.
39:46Chúng ta không hẹn mà gặp.
39:53Cùng muốn tìm minh chủ.
39:55Tôi đã dân thư của Hoàng Lão tướng quân lên tàu thừa tướng.
40:07Hôm nay,
40:08đến gặp hưng bá hiền đệ,
40:10hẹn cùng sang hàng.
40:14Xin yên tâm.
40:17Thành ý muốn hàng của hai tướng quân,
40:18chỉ trong ngày mai sẽ được báo tin cho thừa tướng.
Hãy là người đầu tiên nhận xét