- há 1 semana
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Transcrição e Legendas Pedro R.
01:00Transcrição e Legendas Pedro R.
01:29Transcrição e Legendas Pedro R.
01:59Transcrição e Legendas Pedro R.
02:01Transcrição e Legendas Pedro R.
02:03Transcrição e Legendas Pedro R.
02:05Transcrição e Legendas Pedro R.
02:07Transcrição e Legendas Pedro R.
02:09Transcrição e Legendas Pedro R.
02:11Transcrição e Legendas Pedro R.
02:13Transcrição e Legendas Pedro R.
02:15Transcrição e Legendas Pedro R.
02:17Transcrição e Legendas Pedro R.
02:19Transcrição e Legendas Pedro R.
02:21Transcrição e Legendas Pedro R.
02:23Transcrição e Legendas Pedro R.
02:25Transcrição e Legendas Pedro R.
02:27Transcrição e Legendas Pedro R.
02:29Transcrição e Legendas Pedro R.
02:31Transcrição e Legendas Pedro R.
02:33Transcrição e Legendas Pedro R.
02:35Transcrição e Legendas Pedro R.
02:37Transcrição e Legendas Pedro R.
02:39Transcrição e Legendas Pedro R.
02:41Transcrição e Legendas Pedro R.
02:43Transcrição e Legendas Pedro R.
02:45Transcrição e Legendas Pedro R.
02:47Transcrição e Legendas Pedro R.
02:49Transcrição e Legendas Pedro R.
02:51Transcrição e Legendas Pedro R.
02:53Transcrição e Legendas Pedro R.
02:55Transcrição e Legendas Pedro R.
02:57Transcrição e Legendas Pedro R.
02:59Transcrição e Legendas Pedro R.
03:01Transcrição e Legendas Pedro R.
03:03Transcrição e Legendas Pedro R.
03:05Transcrição e Legendas Pedro R.
03:07Transcrição e Legendas Pedro R.
03:09Transcrição e Legendas Pedro R.
03:11Olha, eu sei que talvez te cueste trabalho
03:15Tratar-me porque
03:17Eu sou amiga de Vanessa
03:18Não, Cintia
03:20Vanessa já não é importante para mim
03:23De verdade, já não sigues enamorado de ela?
03:26Não
03:26Pois me alegro por ti
03:31Porque ela
03:32Cada dia está mais perto de Rogelio
03:34Sim, sim, eu sei
03:36Bom, e também me alegro por mim porque
03:39Mira, eu me quero acercar a gente que é importante para Gustavo
03:43Porque eu sei que tu, além de seu jefe, eres seu melhor amigo
03:46Pois sim, ele me considera assim
03:49E eu, na verdade, igual
03:51Agora que Gustavo e eu estamos começando a nossa vida juntos
03:55Quero que estemos mais perto
03:58Não sei se te gostaria de ser meu amigo também
04:01Claro que sim
04:02Sim, com muito gusto
04:03Então, nos ponemos de acordo e fazemos uma cena na casa
04:07Ai, amor
04:08Ai, amor
04:09Não, amor
04:10Que bom que eu quero acercá-me livre
04:11Como eu disse
04:13Só havia que comprobar que se pagou a fiança
04:15E, aunque depois
04:17Tienes que ver a um juiz de paz
04:18Já não vai ter que estar encerrado
04:20Também
04:20Me alegro que hayan puesto em liberdade a Gustavo
04:27Porque Rutilio se tinha bem merecido
04:29A golpiza que lhe deu
04:30Sim, sim, claro
04:31Claro que sim
04:31Claro que sim
04:33Como sigam as coisas com Macario
04:36Como te disse
04:36Tengo problemas com ela
04:38De hecho, o único que queda é o divorcio
04:42E são tão graves esses problemas como para querer divorciar
04:45Ulises, não crees que se podam solucionar?
04:48Ulises
04:52No
04:53Estou decidido a romper todo o lazo com Macario
04:57Por isso te chamé ayer
04:59Mas com tudo o de Rutilio, pois já não terminamos de falar
05:02Escúchame
05:03Llevan mais de 20 anos casados
05:05Eu recuerdo que desde a secundaria eram homens
05:07Por que não tratam de solucionar o que seja
05:10Que nos separou?
05:12Por que?
05:13Mira Bruno
05:13Aunque não é de Deus divorciar-se
05:16Em este caso não há outra maneira de solucionarlo
05:19Está bem
05:20Está bem
05:21Já não vou insistir
05:22Se está decidido
05:24Adelante
05:25Eu levaré teu divorcio
05:27Obrigado Bruno
05:28O primeiro que te vai perguntar o juiz
05:30É qual é a causa
05:32É a dizer
05:34O motivo por que já não quer seguir casado
05:36E para levar o caso
05:37Eu também tenho que estar enterado de tudo
05:40Pois
05:40É por um problema de...
05:44De que, Ulises?
05:45Confía em mim
05:45Confía
05:46É por infidelidade
05:48Que?
05:49Andas com outra mulher
05:51E as palavras que acabam en N-S-O vocal
06:06Se les pone acento a donde?
06:10En...
06:11Ya vamos a acabar?
06:13Ya casi mi amor
06:14Pero tienes que poner atención porque...
06:16Gustavo ya se dice de la cárcel
06:20Que bueno que já estás aqui
06:22Que bueno que estás libre
06:23Ana Paula estaba re preocupada por ti
06:27Hasta fue a rezar
06:28Para que salieras pronto
06:30E como é tan buena pues
06:32Diosito la escuchó de volada
06:33No, todos en la casa estábamos muy preocupados
06:36Y...
06:37Y molestos
06:38Porque foi uma injusticia
06:38Não debieron levarte
06:39Então se me vas a dizer
06:40Por que te metieron a la cárcel
06:42Por um mal entendido
06:45Pero por fortuna
06:46Ya todo se arreglou
06:47E meu amorcito está de novo conmigo
06:49Ai Gustavo
06:52Que bueno que já estás aqui
06:53Esto lo hicieron para fastidiarte
06:56Porque a mi no me detuvieron
06:58Ni a Ulises
06:58Ni a Hugo
06:59Y todos lo golpeamos a ese tipo
07:01Estuvo raro
07:02No?
07:08Si Consuela
07:08No sabes la vergüenza que pasé
07:11Al decirle a Bruno
07:12Que mi divorcio
07:12Era por causa de infidelidad
07:14Pero estas seguro
07:16De que quiere divorciarse?
07:17Como no?
07:18No te digo la vergüenza que pasé
07:20Y lo peor es que Bruno
07:22Creyó que yo era
07:23El que estaba engañando
07:24A Macaria
07:24Fue vergonzoso
07:26Tenerle que confesar
07:27Que no
07:27Que a mi
07:29Fue el que le pusieron
07:30Los cuernos
07:31Ya lo sabe Bruno
07:33Al rato lo vas a ver
07:36Todo el pueblo
07:36Imagínate como me voy a sentir
07:39Que todos sepan
07:40Que te estuviste borrando de mi
07:42Los dejo para que hablen
07:43Pero por favor
07:45Traten de no pelear
07:46Sino de arreglar
07:47Sus problemas
07:48No creen que se puede
07:50Piénselo por favor
07:57Creo que Consuelo
08:04Tiene razón
08:05Que veinte años
08:06De matrimonio
08:07Merecen una oportunidad
08:08Para que me dices eso
08:10Si de verdad
08:11Te hubiera importado
08:12No te hubieras acostado
08:12Con ese imbécil
08:13Ya por favor
08:15Escúchame
08:16No quiero
08:16Ya te dije
08:18Que no puedo ni verte
08:19Sin imaginarte
08:20Con ese traidor
08:21Veo que no vas a cambiar
08:22De opinión
08:23Así que
08:25Creo que lo mejor
08:26Es que yo me vaya
08:28Si
08:28Es lo mejor
08:30No podría estar aquí
08:31Negocio con negocio
08:32Aquí a tu lado
08:34Viendo como el rencor
08:35Te va consumiendo
08:36Y tampoco puedo dejar
08:37Que tiras a la basura
08:38Tantos años de trabajo
08:40Tu no puedes dejar
08:41Ni la tienda
08:42Ni la fonda
08:43Al menos en eso
08:44Tienes razón
08:45Alguna vez
08:48Te detuve por amor
08:49Pero esta vez
08:51No lo voy a hacer
08:53Es mejor que te vayas
08:55Lejos de aquí
08:56Adelante
09:05Rogelio
09:08¿Qué quieres de cenar?
09:10No, pues sí, Anana
09:11Ya hay noticias
09:14De Gustavo
09:14Bruno dijo
09:15Que se vería fácilmente
09:16Bajo fianza
09:17Pero la exagerada
09:17En Cintia
09:18Salió corriendo a verlo
09:19No es exagerada
09:21Y qué bueno
09:22Que apoya a su marido
09:23Así debe de ser
09:24Esas son las cosas
09:26Que te van uniendo a alguien
09:28Ellos ya están casados
09:30Y creo que lo mejor
09:32Y creo que lo mejor para todos
09:32Es que los apoyemos
09:34Para que sean felices
09:35Ellos no van a ser felices
09:37Él no la quiere, Anana
09:40Se puede llegar a enamorar
09:41Igual que Ana Paula
09:44Se enamoró de ti
09:45¿Por qué insisten en eso?
09:48Por favor
09:49No me compares con esa vieja
09:51Aunque en eso
09:54Sí estamos de acuerdo
09:55En vez de que Paula y tú
09:58Se estén peleando todo el tiempo
10:00Lo mejor sería
10:02Que intentaras ganártela de nuevo
10:05Así como mi hija
10:08Está haciendo por ganarse
10:11El amor de Gustavo
10:12Eres
10:15Demasiado romántica, Anana
10:18Así no está bien
10:19Al contrario
10:21Mi vida no ha sido muy romántica
10:26Pero ahora
10:27No me dejo de preguntar
10:30Qué hubiera pasado
10:32Si en vez de terminar con mi novio
10:35Al saber la embarazada
10:37De tu padre
10:39Yo le hubiera dicho la verdad
10:42Anana
10:43No te mal te dices ya con eso
10:46No sé
10:47Tal vez me habría entendido
10:49Y me hubieras estado con Cintia
10:52Y nos hubiéramos ido
10:55Muy, muy lejos
10:57Pero bueno
11:00Ahora toda la vida
11:02Me lo voy a preguntar
11:03Porque no tuve el valor
11:06De hablar con la verdad
11:07Y luchar por quien amaba
11:10Qué bueno que ya estás aquí, mi amor
11:16Ay, me asusté mucho
11:17Ya tan rápido estás libre
11:22Bueno, aunque le pese
11:24Así es
11:25Está libre
11:26Yo no iba a dejar a mi marido encerrado
11:28Pues es una lástima
11:29Porque en cuanto tú llegas a esta hacienda
11:32Trastornas todo
11:33¿A qué se refiere?
11:34Que su amor por mi sobrina
11:35Es tan evidente
11:37Que lo único que logras
11:38Es causarle problemas
11:39No voy a discutir eso con usted
11:41Pero sí quiero hablarle de otra cosa
11:44¿De qué?
11:46Tu tío dijo que quien le dio dinero
11:47Para golpearme fue una mujer
11:49Y yo creo que fue usted
11:53En fin
11:58No tiene caso hablar de lo que yo no hice
12:02Pero tanto Cintia como tú
12:06Sí pueden hacer mucho por ser felices
12:10Con quienes aman
12:11Don Ayala, hasta entiendo que apoye
12:14Y se siente para que sea feliz
12:15Porque la quieres
12:16Pero dudo mucho que pueda hacerlo
12:18No es imposible
12:20Aunque
12:22Pues sí es difícil
12:24Estando bajo el mismo techo
12:26Que Paula y tú
12:27Para todos es difícil
12:29¿Tú crees que soporto
12:31Verle la cara a Gustavo todos los días?
12:33Pues entonces
12:34Evita tener problemas con él
12:36Y con Cintia
12:37Ella está muy sentida porque
12:41Porque
12:42Porque no le has dado su herencia
12:46Hijo
12:50¿Cuándo lo vas a hacer?
12:52Ya sé que eres la madre de Cintia, nana
12:55Pero no abuses
12:57No estoy pidiendo nada
13:00Que no le corresponda, Rogelio
13:02Tu padre le dejó la mitad de todo esto
13:06Y te encargó
13:08Que se lo dieras cuando ella se casara
13:10Y ya lo hizo
13:12Por favor
13:17No me mires así
13:19Aunque ella sea mi hija
13:23Yo los adoro a los dos por igual
13:26Crémelo
13:27La única que me quería leer, José Ana, es usted
13:32Pero
13:33¿Cómo puedes pensar eso de mí?
13:36Ana Paula
13:37Ana Paula, Gustavo me está acusando injustamente
13:42¿De qué, tía?
13:43¿Qué pasa?
13:44¿De qué?
13:45Dice que yo contraté al tal Rutilio para que lo golpeara
13:48Gustavo, ¿cómo puedes pensar eso?
13:51Ana
13:51El asesino de Rutilio dijo que lo contrató una mujer
13:54¿Y eso qué?
13:57Ve tú a saber si no le habrás hecho la mala obra a otra muchachita inocente
14:00Y ella fue la que lo hizo
14:02Por si no lo recuerdas
14:05Cuando te asaltaron nosotros no teníamos ni en qué caer los muertos
14:09Es más, ni para mis medicinas había
14:13Tampoco para los boletos de la graduación de Ana Paula
14:18Eso es verdad
14:21Está siendo injusto, Gustavo
14:23Mira
14:24Yo sé que ella no es como yo creía
14:27Y mucho de lo que ha hecho me ha dolido y decepcionado
14:30Pero tampoco llegaría a ese examen
14:33Perdóname, Ana
14:34Pero yo de esta mujer puedo esperar lo que sea
14:37Por supuesto
14:38Y yo le creo a Gustavo
14:41Y a usted le advierto que mi marido
14:43Está dispuesto a llegar a la verdad a costa de lo que sea
14:46Y ya lo finja, señora
14:48Dula
14:53Traiga mis medicinas
14:56Por favor
14:58Que mal me siento
15:00Y todo por culpa de Gustavo
15:03Mira, tía
15:04Ahora vamos a tu cuarto
15:06Ven
15:07Vámenos
15:08Pasa
15:12Por favor
15:13Siéntate
15:14Vanessa
15:16Siento mucho si me porté un poco grosera contigo el día de la boda
15:21La verdad sí
15:23No creo que fue justo
15:25Como me juzgaste sin saber como están en realidad las cosas
15:28Tienes toda la razón
15:30Discúlpame
15:30Hilda
15:31Sé que me ves con malos ojos por mi relación con Rogelio
15:37Pero esto no es de ahora
15:39Pero esto no es de ahora
15:40Llevamos mucho tiempo de conocernos
15:42Bueno, pero estarás de acuerdo que esta no es una situación común, Vanessa
15:46Sí
15:47Así es
15:49Pero bueno, son cosas que pasan
15:51Y supongo que en tu trabajo debes de enterarte de muchas situaciones similares
15:55Bueno, yo ya no trabajo en el DIF
15:58Por eso Rogelio me invitó a quedarme unos días aquí
16:01Ah
16:02Yo pensé que te habías quedado para ver cómo estaba todo
16:06Por Margarito, claro
16:07Buenas noches
16:08Hola, Hilda
16:11¿Cómo estás?
16:15Vanessa me dijo Jacinto que me estabas buscando
16:18Sí, sí, sí
16:19Quiero ver contigo unos asuntos de trabajo
16:23Bueno, pues no los molesto más
16:25Luego platicamos, Vanessa
16:26Sí, adelante
16:27Ah, y oye, oye, oye
16:29Tú también tuviste un problema con Rutilio, ¿verdad?
16:33¿Yo?
16:34Ay, no, no, no, para nada
16:35Eh, bueno
16:38No estás segura, pero
16:40Parece que Rutilio fue quien asaltó su oficina
16:44Ah, sí, es cierto
16:47Sí, de hecho, por eso Rogelio, bueno
16:49Me invitó aquí para protegerme
16:52No entiendo
16:54Pues ya debes de estar tranquila
16:57Con permiso
17:00Saludos
17:05Vanessa, debes tener cuidado con todo lo que dices
17:11Sí, sí, perdón
17:12Se me pasó
17:13Sí
17:13Esas son las cosas que luego nos meten en problemas
17:16Entiéndelo
17:17Sí
17:17¿Qué quieres?
17:20Mira
17:21Te dije a Rogelio
17:23Que te vendí la mitad de las tierras de la negra
17:25Como eso fue lo que tú le dijiste a Gustavo
17:28Pues
17:28Lo cierto es que ahora sí
17:30La mitad es mía
17:31Sí, sí, sí
17:33Pero Rogelio me dijo que está muy interesado en esas tierras
17:36Y también Gustavo las quiere
17:37Como Cintia ya sabe
17:39Pues
17:39Ay, me robó que se las vendiera
17:41No sé qué hacer
17:41No sé
17:42Serán, gracias por venir
17:55Sé que no te gusta estar allí
17:57No te preocupes
17:59Lo que me sorprende es que todavía quieras trabajar después del día tan pesado que tuviste
18:03No te llamé solo para hablar del pozo
18:04También es porque pienso ir a Tuxla
18:07¿Crees que
18:08Puedas prestarme dinero para
18:10Ofrecérselo a Rutilio a cambio de que me diga la verdad?
18:14Gustavo
18:15Eso ya qué más da
18:16Para mí el saber la verdad hace toda la diferencia
18:18Esa golpiza me costó perder a Ana
18:20Y no voy a estar tranquilo hasta no saber qué fue lo que pasó en realidad
18:24Mira
18:24Yo con gusto te presto el dinero que necesites
18:27Pero Gustavo
18:28¿Estás consciente que eso no te hará recuperar a Ana?
18:31Además, ya estás casado con Cintia
18:35Olvídate del pasado
18:37Tal vez lo mío con Ana ya no tiene remedio
18:40Pero al menos tengo que descubrir a quién nos hizo tanto daño
18:43No se te hace muy descabellado
18:45No
18:46Yo a Bruno y Rosaura los creo capaces de cualquier cosa
18:49Y si descubro que tengo razón
18:52Ana tiene que saberlo
18:53Porque ellos dos siguen muy cerca de ella
18:55Y yo no quiero que le hagan daño
18:57Gustavo
19:00Espacio
19:01Gustavo me acusó frente a la tal Cintia y mi sobrina
19:05Suspecha de mí
19:07¿Dijiste algo?
19:09Claro que no
19:09Todo fue porque Rutilio dijo que la culpable fue una mujer
19:13Y el tonto de Gustavo sacó sus conclusiones
19:16Pero explícame
19:18¿Por qué Rutilio dijo eso?
19:20Tú se lo pediste
19:21No
19:22¿Piensas echarme la culpa a mí?
19:24Claro que no
19:25No sé por qué lo hizo
19:26Ese tipo es un imbécil
19:28Eso espero
19:29Que esto no sea cosa tuya
19:31Algo tenemos que hacer, Bruno
19:33Siento que aquí cada día perdemos más terreno
19:37Y yo he trabajado mucho
19:39Como para quedarme al final con las manos vacías
19:41Llévame algo de cenar a mi cuarto para Gustavo y para mí
19:57Claro
19:58Estoy preparando una sopita
20:00¿Crees que se le antoje a tu marido?
20:03Tú ya sabes lo que le gusta a mi marido, ¿no?
20:05Y él siempre está halagando tu comida
20:07Está bien, ahorita se los llevo
20:09Cintia, espera
20:11Eso te ofrezco
20:13Solo te quería comentar
20:17Que te quiero ayudar a que seas feliz con Gustavo
20:20Y a que te lleves mejor con Rogelio
20:23Bueno, ya te dije
20:25La única manera es ayudándome a quitar del camino a Paula
20:28Pero también hay otras maneras
20:30Por eso hoy le hiciste a Rogelio
20:33Para que te dé tu parte de la herencia
20:35Ana, por favor
20:36Como si te fueras al caso
20:38Rogelio
20:47Seguramente ya sabes que Gustavo está libre
20:50Que se hizo lo orgulloso
20:52Y rechazó mi ayuda
20:53Yo creo que más que por orgullo
20:55Fue porque no confié en ti
20:56Veo que ya te enteraste de esa estúpida idea
20:58De que cree que yo lo mandé golpear
21:00Rogelio, yo no sé de dónde lo sacó
21:02Sabes porque Rogelio trabajó para ti, ¿no?
21:05Rogelio, eso ya te lo expliqué
21:06Aunque ahora que lo dices
21:08No hubiera sido mala idea que mandar a ese tipo acabar con Gustavo
21:11Así te hubiera hecho un gran favor
21:13¿Estás seguro que estás de mi lado?
21:16¿Por qué lo dudas?
21:18No, no
21:18Me gusta que la gente sea leal
21:21Pero no llegando a esos extremos
21:24Además, tú no lo has sido conmigo
21:27¿Ah, no?
21:30¿A qué te refieres?
21:32Sabías
21:32Que quería las tierras de la negra
21:36Se las compraste a Vanessa sin decirme
21:38Así que dime, Bruno
21:41¿Por qué debo seguir confiando en ti?
22:06Gracias por ver el mundo
22:21Amém.
22:51Amém.
23:13Rogelio,
23:15tienes que seguir confiando en mí.
23:17Porque si me hice de esas tierras,
23:19no fue por traicionarte o por aprovechado.
23:21Sabes bien que siempre he querido recuperar algo de lo que me pertenecía.
23:25¿Otra vez con lo mismo?
23:26Sí, Rogelio, sí, otra vez.
23:28Porque a pesar de todo, seguiré luchando por ellas.
23:30O serán otras, porque esas no.
23:32Esas ya son parte de la hacienda de Fuerte.
23:34Claro, claro, claro que sí, lo sé.
23:36Pero algún día tendré el dinero para comprártelas.
23:39Y por eso mismo me busqué otros terrenos aquí.
23:42Y no puedes culparme por querer tener un pedazo de tierra.
23:46¡No puedes!
23:47¡Cuando la mitad de todo esto era mío!
23:49Un momento.
23:50¡Tu padre lo perdió por jugador!
23:51Porque tú siempre has creído que yo se lo quité a la mala.
23:54Mira, no lo voy a dar.
23:57Si continúas con este rencor,
24:00no puedes seguir trabajando para mí.
24:02Buenos días, don Ulises. ¿Cómo está?
24:16Ahí voy.
24:17Macaria no va a abrir la fonda hoy.
24:19Hablé con Lola para que te ayude.
24:21Ella puede estar en la cocina.
24:23Digo, si estás de acuerdo.
24:24Claro.
24:25Pero...
24:26¿Macaria se siente malo?
24:27¿Por qué no va a venir?
24:28Porque...
24:30Se fue del pueblo.
24:31¿Cómo que se fue?
24:33Sí.
24:34Así lo decidió.
24:36¿Pero a dónde?
24:37No le pregunté.
24:39No lo puedo creer.
24:41Además no se despidió de mí.
24:42Ni siquiera me dijo que se iría.
24:44¿Y qué quieres que te diga?
24:46Yo creí que conocía muy bien a Macaria.
24:49Y resulta que no.
24:51Dijo que se iría igual que cuando pensaba irse con Maripaz a Tuxtla.
24:56Pero esta vez no la detuve.
24:58Lo siento mucho, don Ulises.
25:01Me imagino lo que a esto le duele.
25:03No.
25:04Para mí mejor que esté lejos.
25:06Va a ser un alivio.
25:07No, don Ulises.
25:12Hoy mismo salgo para Tuxtla.
25:14Ah, me imagino que de trabajo, ¿verdad?
25:16Cuídate mucho, mi amor.
25:20Te voy a extrañar.
25:22Yo también.
25:24Señora.
25:26Señora.
25:27Búscame al patrón.
25:28Adelante, por favor.
25:29Gracias.
25:30Pase, por favor.
25:32Mi hermano está en su despacho.
25:33Está con una visita importante.
25:35Alguien de la Secretaría de Agricultura.
25:39¿Pero quiere que lo ayudemos en algo?
25:41Bueno, yo vine a darles una noticia.
25:43¿Sí?
25:46Mataron a Rutilio en el penal de Tuxtla.
26:14Hija.
26:16Ahora sí estoy solo.
26:18Completamente solo.
26:24Consuelo.
26:25Ay, mi amor.
26:26Estoy trabajando.
26:28Ya sé, pero...
26:29tenía muchas ganas de darte un beso.
26:32Qué bueno que viniste.
26:34¿Vas a tomar algo?
26:35No, vine por unos encargos de doña María.
26:38Oye, ¿qué tiene don Ulises?
26:40El pedido que mandó nos lo dio todo mal.
26:42Es que Macari está de viaje.
26:44Ah, pues...
26:46Pues eso sí es amor.
26:47Si se pone así nada más de extrañar la imagen.
26:49No, no, no.
26:50Es que tienen problemas y se separan.
26:52Hola.
27:01Perdóname.
27:02No la vi entrar.
27:03No, perdóname usted.
27:05No quería interrumpirlo.
27:07Sé el dolor que tiene.
27:09Ya también usted lo sabe.
27:10Ya también usted lo sabe.
27:11Bueno, no nada más yo.
27:12Todo el pueblo lo sabe.
27:15Lamento que sufra así por la muerte de su hija.
27:18Ah.
27:19¿Usted se refería a lo de mi maripaz?
27:22Claro.
27:23¿A quién más?
27:29Al parecer, Utilio tenía cuentas que pagar en esa cárcel.
27:32Donde ya había estado.
27:33Ya uno de los reos se encargó de él.
27:37Ya no tiene caso que vaya tu extra.
27:39Mi amor, ¿tú vas a ir allá por...?
27:41Quería hablar con él.
27:43Hacer lo que fuera necesario para saber la verdad, Cintia.
27:47Pero ahora...
27:48Bueno, tengo que irme.
27:50Por favor, le avisan al señor Montero.
27:52Sí, sí, claro.
27:53Gracias por informarnos.
27:54Con permiso.
28:00Mataron a Utilio antes de que pudiera hablar con él.
28:04Mi amor, ya olvídate de eso.
28:06El pasado debe quedarse atrás.
28:08Y lo que importa es lo que estamos viviendo ahora.
28:10Y lo que vamos a consumir tú y yo juntos, nada más.
28:22Estoy pasando por un momento difícil de mi vida, pero...
28:25En fin.
28:26Sí.
28:28Supongo que eso que atraparon al asesino...
28:31Le removió muchas cosas.
28:32Sí.
28:34Bueno, y...
28:35¿En qué le puedo ayudar?
28:37Usted sabe que yo vendo artesanías.
28:39De indígenas de varias comunidades.
28:42Trabajan para mí.
28:44Y yo les ayudo a promover sus piezas.
28:46Ajá.
28:48Ellos necesitan vender más para ayudarse.
28:51Y pensé que usted podría rentarme un pedazo de la fonda o de la tienda...
28:57...para exhibir y vender artesanías locales.
29:00Qué bonito proyecto.
29:01Sí.
29:02Claro que me gustaría ayudar.
29:04Ay, gracias.
29:06Señor Elizabeth.
29:08Discúlpeme.
29:09No puede ser.
29:10Es el colmo.
29:11¿Qué pasó?
29:12Mataron al infeliz de Rutilio en la cárcel de Tuncla.
29:13¿Cómo?
29:14No puede ser.
29:15Es el colmo.
29:16¿Qué pasó?
29:17Mataron al infeliz de Rutilio en la cárcel de Tuncla.
29:18¿Cómo?
29:19Ya vi que se fueron los de la Secretaría de Agricultura.
29:22La semana que viene me darán a comer.
29:24Y hay que atenderlos como se merecen.
29:25Sí.
29:26¿Quieres que le diga a María o a tu esposa de aquí?
29:28No, María.
29:29Pues con Paula hablo yo.
29:31No.
29:32No.
29:33No.
29:34No.
29:35No.
29:36No.
29:37No.
29:38Ya vi que se fueron los de la Secretaría de Agricultura.
29:39La semana que viene me darán a comer.
29:40Bueno.
29:41Y hay que atenderlos como se merecen.
29:42Sí.
29:43¿Quieres que le diga a María o a tu esposa de aquí?
29:46No, María.
29:47Pues con Paula hablo yo.
29:48Estoy un poco ocupado.
29:50¿Algo más?
29:52No.
29:53Yo nada más quiero saber cómo va el proceso para recibir mi herencia.
29:56Conferência, como eu não sou a filha de Elisabeth Montero,
30:05seguro não me vais querer dar nada, né?
30:08Já te disse que isso não tem nada que ver.
30:11E para demonstrártelo, toma as sinto.
30:17Amanhã você vai receber a metade de tudo o que o nosso pai deixou.
30:22E também a metade do que eu fiz, Creciarra.
30:25A Hacienda do Forte.
30:26E aqui que se acaba, Cintia.
30:38Não, a ver, Rogelio, estás falando em sério.
30:41Eu sempre falo em sério.
30:45Não, é que não posso acreditar.
30:49Revisa todos esses papéis.
30:51Vem em detalhe o que entregaste,
30:53os documentos de cada dia,
30:54e escrituras.
30:56Solamente falta ir com a notar o afirmar o ser o macho.
31:03Jamás
31:03creí que fueras a darme a mi herencia.
31:07Obrigada, Rogelio.
31:13Obrigada.
31:21Já não hagas coragens por culpa de Vanessa.
31:23É que não posso.
31:24Me saca de minhas casinhas.
31:26Já, olídate de ela.
31:27Agora, melhor te conto que já vou começar a ajudar a Ernesto em seu consultorio.
31:31Por lo pronto, mientras termina a construção da clínica.
31:33Ah, que bueno, né?
31:34Obviamente, já me vou...
31:36Ana, o sinto, mas tenho uma mala notícia.
31:40Agora, o que passa?
31:43Rutilio morreu.
31:45O que?
31:45E o asesinaron.
31:49O que?
31:50Agora jamais sabremos quem é pago a ese infeliz para que me golpeara.
31:53Muito bem, Tuerto.
32:11Compliste bem com o trabalho que te encarguei.
32:14O fiz com gosto, Dick.
32:16Não só por esse dinerito,
32:19mas também Rutilio já me lhe devia.
32:21Muito bem.
32:23Muito bem.
32:26Marisa!
32:30Por mim, o logré.
32:32Ai, depois de tantos anos.
32:35Rogelio já me deu a parte da herencia.
32:39Eu não posso acreditar.
32:43Muitas felicidades, amiga.
32:46Obrigada.
32:47Pero bueno, a ver, siéntate.
32:48Cuéntale.
32:50Nada, pois já.
32:51Já é um hecho que vou poder pagarte.
32:54As tierras de la negra
32:55para poder vivir ahí con Gustavo.
32:58E estar lejos de mi hermano e de Paula.
33:01Por favor, o feliz que soube, Vanessa.
33:04Que te pasa?
33:06Ai, ahora que dije, por qué te pusiste así seria?
33:10Lo siento, Cintia, pero...
33:13Cambié de opinión.
33:14No te voy a poder vender esas tierras.
33:17No te voy a poder vender esas tierras.
33:19Pero...
33:20¿Por qué no?
33:21Perdóname, pero...
33:22Se las voy a vender a Rogelio.
33:25Por razón andas tan distraído que me mandaste mal todo el mandado.
33:37Qué barbaridad, Ulises.
33:39No lo puedo creer.
33:41Yo tampoco puedo entender que 20 años de matrimonio terminarán así.
33:45Por culpa de Macaria.
33:48Y no le preguntas hasta dónde fue.
33:50No me interesa.
33:52Ay, Ulises.
33:54No puedes decir eso.
33:56Fue tu pareja mucho tiempo.
33:59Tuvieron una hija.
34:02Compartieron muchas cosas.
34:04Entre los dos, hicieron todo esto.
34:07Sí.
34:08Y fue poco para ella.
34:10No lo supo valorar.
34:13Macaria siempre quiso irse a tú.
34:15Aspiraba otra vida y conozla a ti.
34:18Pues...
34:19En lugar de hablarme claro,
34:21prefirió meterse con otro.
34:22Sí.
34:24Yo sé que es difícil lo que les está pasando.
34:29Pero dejar que se fuera así,
34:32sin ni siquiera saber a dónde...
34:33Es lo mejor para mí, Marijama.
34:36Ay, no sé.
34:38Al menos en mi experiencia te digo que no vale la pena perder una relación de esa manera.
34:44¿A usted también le pasó algo así?
34:46El amor de mi vida era capataz en la hacienda del fuerte.
34:50Yo tuve un problema.
34:52Y en vez de hablarlo con él,
34:56preferí que termináramos.
35:00Beto, mi novio, se fue del pueblo.
35:03Y nunca más volvió.
35:07Tú no puedes dejar que lo mismo pase con Macaria, Ulises.
35:11Pero...
35:12Es que no puedo ni verla, María.
35:15¿Para qué quiero saber en dónde está?
35:17Ay, sé que la situación es distinta.
35:22Pero yo nunca...
35:23...pude dejar de pensar en Beto.
35:27Y eso que ni nos casamos.
35:29Ni tuvimos hijos.
35:31¿Te imaginas la tortura que va a ser para ti?
35:36Es que a mí ya no me importa lo que pase con Macaria.
35:40A ver.
35:42¿De verdad ya no la quieres ni tantito?
35:45Es que me destruyó, María.
35:52Acabó conmigo.
35:54Porque yo sí la sigo amando.
35:57Pero es imposible volver con ella después de lo que me hizo.
36:02No puedo.
36:03No puedo.
36:04No puedo, María.
36:05No puedo perdonarla.
36:07¿Cómo que le vas a vender esas tierras a mi hermano?
36:17Ya habíamos quedado.
36:18Lo sé.
36:20Pero...
36:20No, no, no, no.
36:21Gustavo te las pidió antes.
36:23Y te explico para qué las quiere yo también.
36:25Por favor, Vanessa.
36:25Por favor, es nuestra oportunidad de estar lejos de Paula.
36:28Y solamente así Gustavo va a poder enamorarse de mí.
36:30A ver, a ver, ya, Cintia, cálmate.
36:32Por favor, cálmate.
36:34Escúchame.
36:34Tú y yo somos amigas.
36:37Claro.
36:38Porque por eso vas a entender esto.
36:40Mira, desde que llegó aquí Margarito yo estoy perdiendo terreno con Rogelio.
36:44Y bueno, ahora resulta que se enojó muchísimo conmigo porque piensa que yo le vendí la mitad de las tierras de la negra a Bruno.
36:50Bueno, pues entonces explícale que no.
36:53Estás loca.
36:55A ver, ¿cómo le voy a decir que esas tierras las compramos entre Bruno, David y yo?
37:00Perdería toda su confianza, Cintia.
37:02Me mandaría a volar.
37:05Pues entonces cállate eso.
37:09Y yo haré lo mismo.
37:11Pero dile que ya me habías prometido venderme esas tierras a mí.
37:15A ver, Cintia, en verdad lo siento mucho, pero yo amo a Rogelio.
37:19Y voy a hacer lo que sea con tal de que estemos bien.
37:23Perfecto.
37:23Yo también estoy dispuesta a hacer lo que sea por Gustavo.
37:27Tengo que alejarme de aquí.
37:34¿Sabes lo que hizo Paula?
37:36La idiota fue a rezar a la capilla por él.
37:40Porque sigue enamorada de mi marido.
37:42Adelante.
37:52Me dijo Jacinto que quieres verme.
37:56Sí, tenemos que hablar.
37:58¿De qué?
37:59Ya supe que no quisiste aceptar la ayuda de Bruno.
38:03No quisiste que te liberara.
38:05Sí, así es, ni de Bruno ni de ti.
38:07Bueno, nos une a mi hermana esta hacienda.
38:11Y si los dos vamos a ver por los intereses de este lugar,
38:15debemos aclarar qué pasa con Bruno.
38:17Sí, ya te lo dije.
38:19Fue él quien me mandó a golpear.
38:20Bueno, eso no lo sé.
38:22Pero no te doy cosas extrañas.
38:23Y me estoy haciendo de la vista gorda para no ponerlo sobre aviso.
38:27Toma asiento, por favor.
38:28Quiero saber qué otras cosas has visto tú.
38:36¿No te parece extraño que ver uno teniendo tanto interés en Ana
38:40se hiciera a un lado como si nada en cuando tú te interesaste en ella?
38:47Me di cuenta de que a Paula le gustaba.
38:51Pero en realidad Bruno nunca hizo nada al respecto.
38:53Nada.
38:54La noche de la graduación de Ana Paula fue cuando me asaltaron.
39:00Y casualmente él llegó a la fiesta.
39:03Y allí la besó.
39:07Sí, sí, sí.
39:08A ver, sí sé que Paula sigue queriendo a Gustavo.
39:12El problema es que Rogelio sigue enamorado de ella.
39:16Así que perdóname y trata de entenderme.
39:19Es el calmo.
39:21Creí que eras mi mejor amiga.
39:22Cintia, ahí lo soy.
39:25Entonces, que yo no te he ayudado en todo lo que me has pedido.
39:29A ver, sí, sí, sí.
39:29Pero debo de hacer que Rogelio se acerque más a mí.
39:32Y si le vendo las tierras a él, lo voy a comprometer más conmigo.
39:36Pues entonces olvídate de mí.
39:38Porque tú no eres una amiga de verdad.
39:41No me apoyaste con el problema de Clermuterol.
39:43Y tampoco saber que mi madre era María.
39:46No cuenta contigo.
39:47Nunca.
39:48Cintia, eso no es cierto.
39:49Claro que sí.
39:50Claro que sí.
39:50¿Sabes lo que quisiera ahora?
39:55Que mi hermano logre conquistar a la infeliz de Paula.
39:59Y a ti, te corra.
40:01De aquí.
40:02Estuve a punto de morir por la golpiza y me dejaron tirado en un pueblo lejano.
40:17Si no fuera por Ernesto, no la habría librado.
40:19Cuando me recuperé, fui a buscar a Ana y su tía me dijo que ya se había casado contigo.
40:29Después supe que en ese entonces todavía no estaban casados.
40:33Y entendí que Rosaura me mintió al ver la fecha del contrato y de tu boda.
40:37Rosaura lo hizo con toda intención.
40:39No tengo duda de que sí fue.
40:41Y lo hablé con ella.
40:42Si no se lo dije a Ana fue para no causarle el dolor de que supiera cómo es en realidad su tía.
40:50¿Quién sabe que su tía es una interesada?
40:53Yo se lo dije.
40:55Vamos, yo no sabía nada de esto.
40:57¿Y si lo hubiera sabido?
40:59¿Habieran sido diferente las cosas?
41:01No.
41:01El hubiera ya no existe, Gustavo.
41:03Ahora Paula es mi esposa.
41:10Y tú te casaste con mi hermana.
41:14Así que más nos vale respetar nuestros matrimonios.
41:18El tuyo con Cintia.
41:20Y el mío con Paula.
41:20Bendigo al porvenir
41:29Y no doy vuelta atrás
41:33Hoy quiero ser feliz
41:36Hoy duele a libertad
41:39Me abrazan los años
41:43Me gusta vivir
41:46Con lo necesario
41:50Es un día en que te perdí
41:55Pero hoy ganaré
41:58Yo vine
42:00toos
42:06O
42:14y
42:17y
42:17Tchau, tchau.
Comentários