- il y a 20 heures
DINASTÍA CASILLAS CAPÍTULO 70
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:29Sous-titrage MFP.
01:59Un gracias, por lo menos no se puede.
02:01Gracias.
02:02De nada.
02:09¿Tú es qué?
02:11Vamos por un café.
02:12No, y después, si quieres vamos a echar un food y nos echamos unas chelas, un poquito tarde para eso, ¿no?
02:19A ver, Carlos, Carlos, ¿por qué no le bajas ya de... durante años?
02:24Yo pensé que tú estabas muerto.
02:29Tú nunca supiste de mí.
02:33Y ahora que estamos juntos, ¿qué no podemos disfrutar un poquito de tiempo juntos?
02:37Eso es lo que yo quiero.
02:41Sí, y lo que yo quiero, ¿qué?
02:43¿Eso te importa?
02:44Claro que sí me importa.
02:47¿Qué tú no quieres estar conmigo?
02:49Por supuesto que no.
02:50¿No estás en la mujer que me dio la vida?
02:54Ah, otra vez.
02:56Que en las razones que sean, es mi mamá.
02:59Así que no sé de dónde te salió la idea que quiero compartir el resto de mi vida contigo.
03:03¿Sabes qué?
03:06Este Néstor, no lo necesito.
03:08¡Carlos!
03:14Llévatelo, por favor.
03:21Gracias.
03:33¿Hay alguien más aquí?
03:48No, nada más somos nosotras dos.
03:50Tú, sube a la azotea.
03:52Tú, cubre la fachada.
03:53Sí, general.
03:54Todos en posiciones.
03:55Quiero ojos en todas partes.
03:56Ya vamos a salir.
03:57Nada de eso es necesario.
03:58La orden es custodiarlas hasta que el general llegue a la ciudad.
04:01Ustedes dos regresan en el mismo avión.
04:03¿Está bien, Nisa?
04:04¿Tienes tus cosas?
04:05No tengo nada y mi celular se te perdió.
04:08Ya no perdamos más tiempo.
04:09Vamos.
04:10Adelante.
04:10Vamos.
04:11Adelante.
04:19Es la segunda vez que una morra se me escapa.
04:26La primera vez.
04:30La morra la fue a encontrar ahí en una estación de camiones.
04:32No se va a haber pasado una hora.
04:37Pero no la dejé.
04:40A la quebré.
04:46Esta que se acaba de escapar.
04:49Le voy a hacer lo mismo.
04:51Pero que se fue a la capital.
04:53Hasta ya la voy a cazar.
04:54Ahí voy a rechazar, por favor.
05:01No se va a encontrar.
05:47Su visita fue bastante sospechosa y seguramente ahora cree que estamos haciendo algo juntos
05:52Estábamos en una reunión profesional y ya, no pasó nada
05:56Si sospecha algo, le dices que somos pareja
05:59¿Somos pareja?
06:04¿No?
06:06¿Estoy siendo muy anticuada?
06:09No, está bien, solo no me lo esperaba
06:15No, no, I'm sorry
06:17No quiero que pienses que me esté aprovechando de la situación
06:20Eh, somos amigas, nada más
06:23Me gusta lo de ser pareja
06:25Pero este asunto con el general me está preocupando
06:31Es el que debería estar preocupado, Roberta
06:34Lo de hablar por estos teléfonos es por si monitorean tus llamadas en la mazada
06:38Sí, también por si están haciendo lo mismo con las tuyas
06:41Pero bueno, me tengo que ir o me quedo sin pastel
06:45Es Mariela
06:58No está por ningún lado, boludo
06:59¿Revisan las cámaras o qué?
07:02Se peló, Isma
07:03Yo no sé, pero ese leo va a tener que encontrar a esa morra como de lugar, ¿eh?
07:07Y eso va a partir para Nébula, carnalito
07:09Éramos muchos y parió la abuela
07:13Híjole
07:15Entre eso iba a ver cómo le entramos al rancho para dar con el jaguar
07:18Y sin echar o ala, tenemos que rescatar a esa morrita
07:20¿Es quién?
07:24Se les peló la mamba, gato
07:25¿Qué estás diciendo, Ima?
07:28¿Qué es lo que se les peló?
07:29¿Y ahora cómo vamos a negociar, Imael?
07:33Ni le digas, Kevin, ni lo digas
07:35La prima va a tener que aguantar, vato
07:37Va a aguantar
07:38¡No!
07:44Pero va a acabar la de molar al general
07:47¿Qué traes a mi general?
07:50Pasa
07:50Que no me tienes al jaguar
07:52Ya sé, pero ya estamos cerca
07:55Me vale donde estén
07:57Quiero al jaguar
07:59Y a la mamba
08:01Hoy mismo
08:02Ya le dije, yo cumplo mis palabras
08:05Los voy a tener
08:05¿Qué?
08:07¿Igual que el otro?
08:09Simón, eso te va a ir a menor
08:10Los voy a tener en sus manos, general
08:12Más te vale que me cumplas
08:14O esta misma noche
08:16Te despides de tu prima
08:18Casillas
08:19Ahorita te voy a mostrar uno de mis lugares favoritos
08:31Mi hornito está bonito, ¿no?
08:47¿Pero no quieres una carne asada?
08:49Sí, me gustaría comer carne
08:52Ya ves
08:54Ya ves que sí podemos funcionar
08:57Nada más tenemos que entendernos
08:59Un besito
09:02Un besito bien
09:05Eso
09:08¿Pero quieres mango?
09:12Sí, por favor
09:13Presquita de la huerta
09:16No
09:17Ya ves
09:22La hortita
09:22¿Rico, no?
09:28No
09:29Pues bueno, te voy a hacer un juguito de mango
09:32Voy a preparar el horno y
09:33Ahorita empezamos con la carne
09:36Desperdiciando comida, Luz
09:45Dato de encontrarla
09:59Aquí va a estar canijo
10:01Yo tampoco la veo
10:03¿Qué?
10:06¡Mira!
10:11Esto es de Mariela
10:13Pero si ya se acabó el agua
10:16Y con este fregado calor
10:18No, seguro se nos muere, vato
10:20Tenemos que apurar
10:22¿Ya viste las vías del tren?
10:25No
10:25A los caballerizos, compa
10:26Vamos a buscarle, ¿no?
10:28¡Arre!
10:28Venga, porfa, compa
10:29No te vayas, Morita
10:37Ojalá nunca me hubiera enamorado de él
10:43Bueno, ¿qué?
10:55¿Estamos listos?
10:56Extraña, parcero
10:57Siempre listo
10:58Mío
10:58¿Qué fue?
11:19¿Qué fue?
11:22Plomo, parcero
11:23Me conozco ese sonido de memoria, mío
11:25Modifíquense, pues
11:27Que nos cayeron
11:28¿Quiénes nos cayeron?
11:30Pues, ¿qué más?
11:31Las casillas
11:32¿Quiénes nos cayeron?
11:50¡Cubre las tentadas!
11:51¡Que nadie entra!
11:52¡Que nadie esta vea!
11:53¡Búsquen la llave de oración presidencial!
11:54¡Vamos!
11:55¡Cubre las tentadas!
12:25¡Vamos!
12:29¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
12:29¡Vamos!
12:50¡Vamos!
12:51¡Ábrelo!
12:55¡Vamos!
13:00¡Vamos!
13:00¡Vamos!
13:00¡Vamos!
13:05¡Vamos!
13:06¡Vamos!
13:07Merci.
13:37Merci.
14:07Merci.
14:37Shhh, shhh, shhh.
14:41Yo tengo que confesar algo.
14:43Tengo que ser honesto con ti.
14:45Cuando quieres que alguien llegue,
14:49nadie va a llegar.
14:51Yo tengo que ser honesto.
14:53Pero la carne asada...
14:57va a ser tú.
15:07C'est parti !
15:37Sous-titrage Société Radio-Canada
16:07...
16:37...
16:39...
16:41...
16:45...
16:47...
16:57...
17:07...
17:17...
17:19...
17:25...
17:27...
17:37...
17:39...
17:49...
17:51...
18:01...
18:03...
18:13...
18:15...
18:17...
18:27...
18:31...
18:41...
18:43...
18:53...
18:55...
19:05...
19:07...
19:17...
19:19...
19:29...
19:31...
19:41...
19:45...
19:47...
19:51...
19:55...
20:07...
20:25...
20:33...
20:55...
20:59...
21:01...
21:11...
21:31...
21:41...
22:01...
22:11...
22:13...
22:23...
22:25...
22:35...
22:37...
22:47...
24:19...
24:21...
24:23...
24:25...
24:35...
24:37...
24:47...
24:49...
24:59...
25:03...
25:13...
25:15...
25:17...
25:21...
25:23...
25:57...
25:59...
26:01...
26:03...
26:05...
26:07...
26:09...
26:11...
26:13...
26:45...
26:47...
26:49...
26:51...
26:53...
26:55...
26:57...
26:59...
27:01...
27:03...
27:05...
27:07...
27:09...
27:11...
27:13Vous êtes Ryan, je vais chercher la voiture.
27:16Va, venezuela.
27:19Arre.
27:28Aquí tienes que estar, aquí tienes que estar, morita.
27:31No te puedes ir, no te puedes ir.
27:43No te puedes ir.
28:13No te puedes ir.
28:43No te puedes ir.
29:13No te puedes ir.
29:44Listo, morra, perdón.
29:46No te preocupes, te voy a dar de tu torta.
29:47No te preocupes, te voy a dar de tu torta.
29:52Mientras te esperaba, me acordé de cuando íbamos con mis tíos al malecón de Veracruz.
29:57De las dunas chachalacas, ¿te acuerdas de las cuatro y motos?
30:01Y la obsesión que mi papá tenía con Agustín Lara.
30:05Todo el día.
30:05Oye, Ángela, empezamos de cero otra vez.
30:18Ve, no te tienes que quedar aquí por mí.
30:21Perdón.
30:22No te preocupes.
30:25Vamos a estar bien, porque vamos a estar juntos.
30:28¿Sí?
30:29Vale.
30:29Salve, morra, ahorita tengo guardas.
30:46Esto es como buscar una aguja en un pajaro, Ortenio.
31:05Está bien.
31:06Bueno.
31:12No sabemos cuánto tiempo la tuve encadenada a ese maldito perro, Dengar.
31:16¿Quién sabe cuánta cosa le habría hecho a ese pobre niño?
31:20Necesitamos apoderarlo.
31:25Espera.
31:27Luz.
31:29Luz.
31:30¿Qué pasó?
31:33¿Ya pude regresar con los tuyos?
31:35Me gustó de mí mucha ansiedad.
31:38Ya sé.
31:41Todo tuve sido el pulcadero.
31:44Me iba a quemar vida.
31:48Mi niño, ya estás a salvo.
31:50Hijo, te prometo que ese mi bendito va a pagar por todo lo que hizo.
31:56Eso te lo prometo.
31:58Dengar.
31:59Sí, te lo voy.
32:00Ráeme agua.
32:00Sí.
32:05¿Alguna novedad?
32:15Pues por lo visto está en el panteón.
32:19Seguramente está viendo que hacer con la matizna.
32:23Ah, pero eso no va a estar nada fácil.
32:25¿Qué?
32:26¿Cómo es la vida, no?
32:32Hace nada yo lo estaba desenterrando a él.
32:35Y ahora él está desenterrando a su madre.
32:37¿Y?
32:39¿Y si se va para Colombia y el general le hace algo?
32:42¿No deberías estar pensando en eso?
32:44Pues claro que pienso en eso.
32:47Pero yo no lo puedo obligar a que haga algo que no quiera.
32:49¿O sí?
32:49Pues en vez de venganza deberías estar pensando en reconciliaciones.
32:56En proteger al único hijo que te queda.
33:16Bueno.
33:17¿Qué quiero?
33:21A ver, tranquila, tranquila.
33:22¿Estás bien?
33:23Diana, ¿dónde estás?
33:23Rajo.
33:24Escúchame, porque no tengo tiempo.
33:26Quiero que te mande el regalo.
33:28Viene por Ángela, ¿me escuchaste?
33:30Por favor, cuídame, ¿me oíste?
33:33Ángela, ¿por qué Ángela?
33:35¿Dónde estás?
33:37Te voy a mandar la ubicación.
33:39Mándase la misma.
33:40Por favor.
33:41Cuídala, Ángela.
33:43No tienes tiempo, ¿oíste?
33:44Apúrate.
33:47Esa madre, ¿qué?
34:15Estaba prendido cuando llegamos.
34:22Aguante.
34:26Me dijo que me iba a hacer carne asada.
34:30Maldito cito papo.
34:31¿Aquí hay zapatos y ropa de mujer?
34:41¿Aquí hay zapatos y ropa de mujer?
34:41¡Aquí hay zapatos y ropa de mujer!
34:52¿Qué?
34:53C'est parti de l'hôpital.
35:23C'est parti de l'hôpital.
35:53C'est parti de l'hôpital.
36:23C'est parti de l'hôpital.
36:53C'est parti de l'hôpital.
37:23C'est parti de l'hôpital.
37:53C'est parti de l'hôpital.
38:23C'est parti de l'hôpital.
38:53C'est parti de l'hôpital.
39:23C'est parti de l'hôpital.
39:53C'est parti de l'hôpital.
40:23C'est parti de l'hôpital.
40:53C'est parti de l'hôpital.
41:23C'est parti de l'hôpital.
41:53C'est parti...
42:23C'est parti de l'hôpital.
42:53C'est parti...
Écris le tout premier commentaire