Pole To Pole

Actu Film

Pole To Pole Bande-Annonce - Trailer HD  - Will Smith part à l'aventure d'un pôle à l'autre pour explorer les grandes questions de la vie.   Pole To Pole est disponible sur Disney+ et arrive le 19 janvier à 21h sur National Geographic.

Transcript

00:00Pendant 100 jours,

00:03je vais parcourir les 7 continents.

00:11Les réponses à toutes les questions importantes

00:14se trouvent aux confins de notre monde.

00:23On va arrêter le bateau

00:25et plonger avec des bouteilles sous la glace.

00:28Ça t'inquiète ?

00:29D'accord, oui.

00:32Dis-moi, où on va, là ?

00:36L'anaconda va nous permettre d'étudier

00:43l'état de santé de tout l'écosystème.

00:46Quand ils vont récupérer la caméra

00:48dans l'estomac de l'anaconda dans 100 ans,

00:52on me verra en train de dire

00:54« C'est sa faute ! »

00:58On va descendre d'une vingtaine d'étages.

01:06Imaginez que dans cette grotte,

01:08on trouve le remède au cancer.

01:10Pause.

01:12Une bonne dizaine d'araignées.

01:13C'est là que je décampe.

01:18Je lui fiche la paix.

01:22Tout autour de moi,

01:24ni voiture,

01:26ni téléphone.

01:32Aucun son.

01:32Il n'y a que le bruit que l'on fait.

01:43Je me suis dit,

01:44je peux enfin être moi-même.

01:46Quelqu'un avec des failles

01:48et des peurs.

01:52Voyager d'un pôle à l'autre

01:54n'a pas seulement changé

01:55ma perception de notre planète,

01:58mais ma perception de moi-même.

02:08Bon, il fait nuit

02:10et j'ai envie de pisser.

02:11Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations