SRAM T3 EP 02- CLIP 02

Skamverse en Español

SRAM TEMPORADA 3 LOVRO SUBTITULADO ESPAÑOL  TWITTER: @SkamverseE TUMBLR: skamenespanol INSTAGRAM: skamverseenespanol  *Algunas partes podrían estar silenciadas por copyright*

Transcript

00:00¡Nora!

00:01¡Nora!

00:02¡Ludi me u Amsterdam!

00:04¡Ja idem s tobom!

00:05¡Stavit će ti ovom traficu!

00:07¡Da, da!

00:08¡Ego, gledajte što obisnost na pravi čovjek!

00:11¡Daj gubi se!

00:12¡Van zgučećeš mi stavio!

00:13¡Nee!

00:14¡Bit će dobar challenge!

00:16¡Nora!

00:17¡Nemogu vjerovati da ti već ideš!

00:18¡Dostante, ¿koda si jučer došla?

00:20¡Ja znam!

00:21¡Nee!

00:23¡Ja ću paplaka kad budeš išla!

00:25¡A dobro! ¡Vadit ću se za Uskars!

00:27¡A imat ćete sad Lovru i Evu da vam prave društvo!

00:31¡Ja!

00:32¡To nije isto!

00:33¡Ok!

00:35¡Jeste vi sigurni da očete nas dvoje ovdje?

00:37¡Ma da!

00:38¡Eva se odomačila!

00:39¡Vito se zaposlila!

00:40¡A je ustavno jako malo pusto bez Nore!

00:42¡Posto?!

00:43¡Da, da!

00:44¡Kaj!

00:45¡Radim u meksičkom restoranu!

00:47¡Vosam profesionalna!

00:48¡Ko je to?

00:50¡Ko je to?

00:51¡A ljudi sada ćete upoznat!

00:53¡KARLA!

00:54¡Dečka!

00:57¡Chao!

00:59¡Chao!

01:00¡Chao!

01:01¡Chao!

01:02¡Chao!

01:03¿Timo ješ društvo?

01:04¡Da, da!

01:05¡Noru i Mašu znaš!

01:06¡Da!

01:07¡A ovo je Karlo!

01:09¡Muć leo!

01:10¡Chao!

01:11¡A ovo je Lovro!

01:13¡A prijatelje moj novi Cimer!

01:15¡Eva!

01:16¡I Jakov koji će možda isto tu vanuti!

01:18¡Pojavljiva ću se!

01:20¡Ah!

01:21¡Ako se vi družite nisam tiju smetiti!

01:22¡Ne, ne, ne!

01:23Pa daj, ja sam taj večer.

01:24Ej, radimo večeru tak da možeš jest takođeš.

01:26Pa nisam gladan.

01:27Čekam te u sobi.

01:28Može možemo još.

01:31Ok, nije slanak.

01:32¡Da!

01:33Vidimo se ujutro.

01:34A tebi Lovro napravi ključe u idući tjedan.

01:36Može.

01:37Thanks.

01:40A, Nora ću molit ću da mošat večeru.

01:41A može.

01:42Aj.

01:43Jel ti misliš ovo, ođe ću sa štendera isto nositi ili?

01:46Ne, ne, to možete.

01:47Ma uzmi šta hoćeš.

01:48Thank you.

01:52Esuse.

01:53Evo nam nove nore.

01:54Mimimi.

01:55Mimimi.

01:56Mimimi.

01:57A kaj si ti rekao staroj?

01:59A, da sam kod starog.

02:03Si ozbiljan.

02:04Kaj?

02:05Ne, oni se ni ne čuju ljudi, a neke.

02:07Zvuči ko kriminalna ideal, ovro.

02:09No daj, pusti ga.

02:10Bude mi ja mami pravila društva.

02:12Mhm.

02:13Naravno da budeš.

02:16A kaj budite s krevetom?

02:17Mislim, nemojte se posvađat sam.

02:19I nisi rekla da samo učiš tu?

02:21Dobro, možda zaspijem nekad nad knjigom ili nešto.

02:24Jesus Christ.

02:25Znaš šta ne bi ni tebi škodilo da tu dođeš učit nekad?

02:28Je, pa da dođem tu i naletim na tebe i nekog dečka.

02:32Pa raspriježeš njega, tu sred s semom, ono, kak se brcvari.

02:37Isiče.

02:38Bože.

02:39Evo, to se već lagano navikao.

02:41Da, i promjenit ću plaht, pa je okej.

02:44Aha.

02:45Dobro.

02:46Kak ide vama inače?

02:48Okej.

02:50Okej.

02:51Da.

02:52Da.

02:53Da.

02:54Da.

02:55Ti Nora, ja Rocco, together we're noco.

02:59Jesus Christ.

03:00A neozmijem, nemoj se pravit hladan, molim te.

03:03Nisam.

03:04Doraz Lik se rodio hladan.

03:05Okej.

03:07Dašem od tebi malo Norinih pjesama da te ljubav zgrije.

03:11Uva.

03:12Iva.

03:13Uva.

03:14Uva.

03:15Queba patetica.

03:16Vi deko je ljubih.

03:17Jovi dčunjujem va sprezanite med ni in

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada