00:00Les garçons, c'est lequel de vous deux qui a fait cette marque sur le mur ?
00:03Violet ?
00:03Maman, voyons, moi, ton plus jeune fils adorable, jamais j'aurais fait une chose pareille.
00:07Donc, ce n'est pas toi ?
00:08Évidemment que non, ça ne peut être qu'Orange alors.
00:10Mais c'est pas moi, tu vas pas le croire, lui, il fait son air de petit ange, mais c'est un manipulateur de première.
00:14Tu entends ça ? Il m'insulte, je ne serai jamais capable de faire ça.
00:17Orange, dis-moi la vérité.
00:19Mais c'est pas moi, pourquoi il faut toujours que tu crois le petit dernier ?
00:22Pas un mot de plus, privé de console jusqu'à demain.
00:25Bon, où est-ce qu'on en était déjà ?
00:26De la peinture effaçable ?
00:28Je voulais juste vérifier si être le petit dernier de la famille, ça donnait vraiment un avantage pour convaincre les parents.
00:33Et j'ai eu ma réponse.
00:34Ah, Violet !
