00:00On va commencer par le plus important.
00:01Notre force à nous, c'est le contact avec le joueur.
00:05Comment tu veux que je le signe chez une agence qui n'a pas encore sa place en NBA ?
00:09Tu veux commencer par le haut du panier, direct.
00:11Faut bien bouffer la glace avant le cornet, non ?
00:14Tu viens d'inventer celle-là ?
00:15Ouais.
00:18Vous avez pas encore les épaules.
00:21Je crois qu'on va commencer par bouffer le cornet.
00:25Je vis de ma mère qu'on va payer le deuxième chamboudin.
00:30C'est français ?
00:32Oui, français.
00:35Puis on abandonne, pas son riposte.
00:40T'as triché, là.
00:41Tu crois vraiment que j'allais laisser une pièce décider pour nous ?
00:43J'ai un gars de 2m13, là.
00:46C'est une machine de guerre.
00:51On est à poil, on n'a rien.
00:52Ah ouais, je vous imaginez pas à ce type-là de galère, mais...
00:55Ok.
00:55We just want to show you our player.
00:57Where can I see him play ? You have a video ?
00:59Oh my God.
01:02Il ne calcule pas, il ne rappellera pas, on s'est fait caroté.
01:04On s'est saigné, on s'est endetté, on s'est mis dans la merde.
01:06Énerve-toi !
01:07On va s'en sortir.
01:09La combinaison infernale.
01:10Le chaud, le froid, comme un robinet.
01:16Donc on est endetté de combien ?
01:17L'échec, c'est la clé de la réussite.
01:19Un optimisme, mon frère, c'est maladie.
01:21With the first pick !
01:23So stay with me one more.
01:25Quand on cartonnera et qu'on deviendra des grands agents à NBA,
01:28on se dira pute, c'était mortel cette époque.
01:39Bon, nous, ce qu'on recherche, évidemment, essentiellement, deux choses.
01:41D'abord, des gens qui partagent notre passion,
01:43et puis qui sont motivés.
01:45Ça veut dire que c'est pas payé ?
01:46Exactement.
01:47C'est bien, parce que t'as l'air à l'ouest comme ça,
01:49mais tu percutes, ça me plaît.
