Kate Hudson gravitates towards comfortable red carpet clothes because she needs to be able to 'express' herself