LA FALAISE Bande Annonce VF (2026) Karl Urban, Priyanka Chopra Jonas

Transcript

00:00La récompense que je poursuis vaut bien plus que tout l'or du monde.

00:12Viens là.

00:13Réveille-toi ! Réveille-toi ! Vite ! Dépasse-toi !

00:30Maman va bien. Maman va bien.

00:50Personne n'en sort tant que je n'ai pas repris ce qui m'appartient.

00:53Pourquoi m'as-tu trahi ?

00:55Tu croyais que je te laisserais me filer entre les doigts ?

00:59Maman ?

01:09La femme est entre nos mains.

01:12Vous en êtes certains ?

01:16Tu es rose !

01:18Venir jusque chez moi ! Et t'en prendre à ma famille !

01:22Marie ! Marie la sanglante ! On m'a dit que tu avais une nouvelle jolie petite famille. Je me demande s'ils savent qui tu es vraiment.

01:35Je suis toujours ta maman et je me battrai jusqu'au bout pour que personne ne te fasse du mal.

01:42Et tourne la tête.

01:44Et comment ça se fait que t'es si douée pour tuer des gens ?

01:46Ton père m'a pas épousé pour mes talents de cuisinière.

01:50Ce n'est pas elle qui cherche, c'est toi.

01:52Qu'ils me cherchent ?

01:54Vivante ou morte, messieurs.

01:55Ils vont nous retrouver et ils vont nous tuer.

02:05Je t'ai manqué mon ange.

02:10Ça ne peut finir que dans le sable trempé de son sang ou du mien.

02:14Sous-titrage Société Radio-Canada

02:44Sous-titrage Société Radio-Canada

02:46Sous-titrage Société Radio-Canada

02:47Sous-titrage Société Radio-Canada