00:00Quatro astronautas abandonaram a Estação Espacial Internacional na quarta-feira
00:06na sequência de um problema de saúde que afetou um dos membros da tripulação.
00:12Tratou-se da primeira evacuação médica desde que a estação foi colocada em órbita em 1998.
00:20A NASA não forneceu detalhes sobre a natureza do problema clínico nem o astronauta em causa,
00:25tendo apenas adiantado que este se encontrastava.
00:30A tripulação era esperada na costa da Califórnia na madrugada de quinta-feira, hora local,
00:35com a missão a acabar assim cerca de um mês antes do previsto.
00:40Os astronautas dos Estados Unidos, Rússia e Japão chegaram à Estação Espacial Internacional
00:46a um dia de agosto para uma estadia padrão de seis meses e meio.
00:51A bordo deste laboratório orbital permanecem outros três astronautas,
00:55um da NASA e dois da nacionalidade russa,
00:58são esperados em terra no verão.
01:00Muito obrigada por este calor.
Comentários