El Turco - Capitulo 2 (Español) - video Dailymotion

Roheli98

Watch El Turco - Capitulo 2 (Español) - Roheli98 on Dailymotion

Transcript

00:00I know all the soldiers that you gave me died.

00:02They died.

00:04They gave me an ambush.

00:06Who did you tell me?

00:08Mete.

00:09Mete died for years.

00:11Father, I'm a traitor.

00:14You're not a genius.

00:17And you're not my son.

00:25You decide.

00:31O mueres aquí con honor.

00:33O vives avergonzado en el exilio.

01:00Oh, padre.

01:01Con lo que le enviaré mi nombre.

01:02Encontraré el traidor de metidos.

01:04¡Sí, a lo brujo!

01:06¡Sí!

01:09¡Sí!

01:10¡Sí!

01:12¡Sí!

01:15¡Sí!

01:17At least we have found it.

01:27Yes, the bruja of...

01:29How was it?

01:31Moena.

01:32Moena.

01:34On the other side of the mountain, right?

01:36A two hours ago.

01:38They say it's a good place.

01:40The world feels good.

01:42It's a place where it's like to be.

01:45Like a fairy tale.

01:47In every fairy tale.

01:49There's a monster.

01:51And a bruja.

01:53No for a long time.

01:57What's going on?

02:15Oh, yeah.

02:17What made you say?

02:18Yeah.

02:19Yeah.

02:20Let's go.

02:50Let's go.

03:20Let's go.

03:50Let's go.

04:20Let's go.

04:50Let's go.

05:19Let's go.

05:49Let's go.

06:19Let's go.

06:49Let's go.

07:19Let's go.

07:49Let's go.

08:20Gloria, hija de mi madre.

08:23Hemos perdido un caballo.

08:25Y su búsqueda nos trae hasta aquí.

08:27¿Un ejército así no es capaz de cuidar de un caballo?

08:30¿No es hijo mío?

08:31Podría hacerte la misma pregunta.

08:35¿No es hijo mío?

08:39¿No es hijo mío?

08:49No es hijo mío.

08:50No es hijo mío.

08:51¿Entonces dónde están tus padres?

09:02Yo no tengo padres.

09:02Ese mojo.

09:16I will go for things broken and abandoned.

09:18What are you doing?

09:19Are you a catarrer?

09:21Dinos.

09:22Or maybe...

09:23...a bruja...

09:25...que secuestra a niños...

09:26...para cobrárselos.

09:28Antes de entrar en tu casa...

09:30...dinos qué vamos a encontrar.

09:32Nada.

09:37¿Y si encontramos a alguien?

09:39Os haremos prisioneros...

09:42...y quemaremos la casa.

09:46Sincronizaciónología.

09:49Tres, hechos que te enseñan.

09:52¡Para cuareces, a luz perenn他說!

09:54Encuentro es un ancho.

09:56Encuentro es un alacrere...

09:59...y si te acercases.

10:01Vamos a encontrar cosas antes...

10:03...y si te acercas...

10:05...y si te acercas.

10:06¿Encuentro es un alacrere...

10:08...cantro es un alacrere...

10:09...más ahi...

10:14What do you have put?

10:19Ropes turcas.

10:21A great lord.

10:22And in the village will celebrate his feast.

10:24I will be dressed in turco.

10:27And then there will be fire.

10:33If we look back, I will teach you something that will help you with your model.

10:40What?

10:41You will see how the turcs are.

10:44What was the last time to do?

10:46I don't know.

10:47What's that?

10:50What's that?

11:00What's that?

11:03What's that?

11:07What's that?

11:09Toto, de fuera.

11:30Escúchame, bruja.

11:31¿Cómo te resulta?

11:31¿Te digo a cuántos inocentes he matado?

11:33A ninguno.

11:34Si no quieres ser la primera, escucha.

11:35Ahora no puedo irme de aquí.

11:37Me quedaré hasta recuperarme.

11:39Dentro de tres noches se celebrará una fiesta en el pueblo.

11:46Encenderán una hoguera y quemarán muñecos igual que harán contigo.

11:50Si para entonces ni te has ido, te lactaré y te quemaré personalmente.

11:54¿Está claro?

11:55¡Oh, no!

11:57¡No!

11:58¡No!

11:59VIOLIN PLAYS

12:29VIOLIN PLAYS

12:59VIOLIN PLAYS

13:04VIOLIN PLAYS

13:06VIOLIN PLAYS

13:08VIOLIN PLAYS

13:14VIOLIN PLAYS

13:19VIOLIN PLAYS

14:52Niño, ven aquí.

14:54Juez, ¿cómo estáis?

14:56Es un gran día para el pueblo, padre.

14:59Al fin recibimos noticias de la capital.

15:02Van a bendecirnos con un gran señor.

15:05¿Y cuándo vendrá, señoría?

15:07Ya lo sabéis.

15:08En cualquier momento.

15:09Así que quiero ofrecer mi aportación.

15:15Dios os bendiga.

15:17Hay que arreglar el molino.

15:21Con ese dinero lo dejaríamos como nuevo.

15:24Gunther, ¿cómo estás?

15:26No tan bien como vos.

15:28Pero la memoria me funciona bien.

15:30Hace 15 años, de la última vez que mandaron a alguien.

15:34¿Y recordáis lo que pasó?

15:36Este no es el momento.

15:37Querían dinero y se lo dimos.

15:40Provisiones y las tuvieron.

15:42Cuanto más dábamos, más se nos requería.

15:46Querían a nuestros hijos para su ejército.

15:48Se los entregamos.

15:50Y a nuestras hijas para calentar sus camas.

15:54También se las dimos, Gunther.

15:55Dejadlo hablar.

15:59Nos esclavizamos por ellos.

16:02Y cuando nos quedamos sin nada, nos abandonaron.

16:05¿Lo habéis olvidado?

16:06Lo que dices es cierto.

16:08Pero nos protegieron, Gunther.

16:11Hermanos, solo se nos protegía de ellos mismos.

16:15Gunther luchó por nosotros muchos años, padre.

16:18Y esta contribución cubrirá sus necesidades.

16:21Un par de broches, un anillo, unas joyas.

16:27Si a ellos les basta, bien.

16:30Pero si otra vez piden más de lo que tenemos,

16:34todos acabaréis llamando a mi puerta.

16:51¡Maldita sea!

17:08Pero estás loco, es cerveza.

17:10Sí, tenía sed, ¿no?

17:12Sí, ¿para qué se bebe si tienes sed?

17:14Agua.

17:15El agua tiene enfermedades.

17:17Sois gente muy rara.

17:18Los raros sois los turcos.

17:21Veis algo de miedo, pero sois buenos.

17:26Ojalá pudieras venir conmigo a la fiesta.

17:29¿Para qué? ¿Para que me quede en vivo?

17:30Hacemos más cosas.

17:32Cantamos canciones, Gloria baila junto a la hoguera

17:34y todo el mundo intenta bailar con ella.

17:37En este pueblo, los adultos siempre están enfadados.

17:39Pero en las fiestas están contentos.

17:41¿Ustedes sonríos?

17:43Casi, como en nuestras bailan.

17:45¿Y cómo son?

17:46Esos días todo el mundo estrena ropas.

17:51Mi hermana, yo...

17:52Viene gente a visitarnos.

17:53Les damos halva.

17:54Es un dulce.

17:55¿Dulce?

17:56Sí.

17:57Luego nos juntamos en la plaza.

18:00Hay acróbatas, lanzadones de cuchillos, magos...

18:03Y también tenemos unos juegos.

18:05¿Tú con quién juegas?

18:07Con todos.

18:09Les damos ropa a los pobres.

18:11Hacemos de padres de los niños huérfanos.

18:13Esos días nadie está solo.

18:16Suena de maravilla.

18:21Mi padre...

18:23Me lleva al patio de palacio

18:25para besar la mano al sultán, nuestro rey.

18:29¿En serio conoces al rey?

18:31Y allí los chicos peleamos.

18:33Yo peleo.

18:35Y mi padre siempre...

18:38se sienta a mirar.

18:41¿Y ganas?

18:44Que no siempre.

18:46Mi padre está...

18:49muy orgulloso de mí.

18:57Cuando vuelvas a tu casa celebrarás las Byron.

19:00Y tu padre estará orgulloso de ti, ¿a que sí?

19:02Sí.

19:11Venga, ratoncito.

19:12Es hora de ir al festival.

19:18¿Tú no vienes?

19:20Ahora te alcanzo.

19:21Mi padre se avergonzaba de mí.

19:29Pero si me viera ahora,

19:31se arrepentiría

19:32y me daría muchos abrazos.

19:34¿A que sí, Gloria?

19:35Pues claro, pequeño.

19:48¿Te vas de caza?

19:48Vine para dar caza a un hombre, Gloria.

19:54Ya es hora de que prosiga.

19:57El hombre del yelmo de lobo vino hasta aquí.

19:59Yo tengo trabajo dentro.

20:11Vete cuando quieras.

20:12¿Qué?

20:12¿Quieres más sopa antes de marcharte?

20:25Lo llaman Skeletwolf.

20:31Un hombre odioso.

20:35¿Qué te ha hecho a ti?

20:39Siempre va con otro.

20:41Trabaja para él.

20:43Alguien que conocí hace tiempo

20:44y que pensó que yo había muerto.

20:46Lo suyo es maldad pura.

20:49¿Por eso no puedes volver a casa?

20:51Lo suyo decir que iban a Moena.

20:58¿Estás diciéndome

20:59que vas a meterte en el pueblo

21:00la noche en que la gente se disfraza de Turca

21:02y hace como que arde en la ovira?

21:11Iré contigo.

21:16No puedes.

21:18Por si no te has enterado,

21:19soy libre y hago lo que quiero.

21:21Gloria.

21:23No puedes venir.

21:25No lo permitiré.

21:26Creo que no te he pedido permiso.

21:30¿Crees que hay quien se conoce

21:31de otras vidas?

21:38Lo creo.

21:41Somos desconocidos.

21:43Pero tal vez en otra vida.

21:45No lo fuéramos tanto.

21:57No volveremos a vernos.

22:00Al menos en esta vida.

22:05Aún no te has marchado.

22:06Tal vez en otra vida

22:10puedas sentir

22:12amor.

22:15Por eso debes quedarte

22:16y mantenerte a salvo.

22:22Espera.

22:26No te vayas.

22:27¿En otra vida?

22:29No será.

22:33En otra vida.

22:34Let's go.

23:04Let's go.

23:34Let's go.

24:04Let's go.

24:34Let's go.

25:04Let's go.

25:34Let's go.

26:04Let's go.

26:34Let's go.

27:04Let's go.

27:34Let's go.

28:04Let's go.

28:34Let's go.

29:04Let's go.

29:33Let's go.

30:03Let's go.

30:33Let's go.

31:03Let's go.

31:33Let's go.

32:03Let's go.

32:33Let's go.

33:03Let's go.

33:33Let's go.

34:03Let's go.

34:33Let's go.

35:03Let's go.

35:33Let's go.

36:03Let's go.

36:33Let's go.

37:03Let's go.

37:33Let's go.

38:03Let's go.

El Turco - Capitulo 2 (Español)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended