watch stranger things full episodes 2025
#strangerthings
#strangerthingsseason5
#strangerthings2025
#strangerthingseason5
#strangerthings
#strangerthingsseason5
#strangerthings2025
#strangerthingseason5
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Gretchen, open the door!
00:00:28He's back!
00:00:31Gretchen!
00:00:34He's coming back!
00:00:37He's back!
00:00:38He can't get him!
00:00:43Gretchen!
00:00:45He's back!
00:00:47It's all open!
00:00:53Get off him!
00:00:56Cotty!
00:00:58Cotty, what's your help?
00:01:03The door!
00:01:04Close the door, Gretchen!
00:01:05Close the door!
00:01:06I think they're gone.
00:01:16I think they're gone.
00:01:26They're not gone.
00:01:31They're not gone.
00:01:38What are they doing there?
00:01:41What are they doing there?
00:01:48Keep your head down!
00:01:49Oh, my God!
00:01:50We're all gonna die!
00:01:54Watch your heads!
00:02:04Stay down!
00:02:05I'm never gonna make it!
00:02:06What was that?
00:02:09I'm never gonna make it!
00:02:10I'm never gonna make it!
00:02:11I'm never gonna make it!
00:02:12I'm never gonna make it!
00:02:14What was that?
00:02:16Get back in the bus until help gets out here!
00:02:29Get back in the bus until help gets out here.
00:02:44No. I'm staying out here, Wayne.
00:02:46I hear you're not too bad with these things.
00:03:02What gives you that idea?
00:03:05Sorry, Clyde. I should have listened to you this morning.
00:03:16Wayne, are you out there?
00:03:19Wayne, do you copy? Are you out there?
00:03:24Copy, Luanne. We got a real predicament here.
00:03:28Yeah, okay. The state police are coming as soon as they can,
00:03:33but they've got a big pileup on the interstate right now, and they're short-handed.
00:03:38Listen, Luanne, we're stuck in Clyde's bus out at Parker's place.
00:03:42You gotta get us help immediately. Do you understand?
00:03:48Okay, Wayne. I'm gonna do everything that I can.
00:03:51So, just take care.
00:03:56Make it happen, Luanne. Make the call and get us help.
00:03:59Listen, I'm gonna try and get everybody up to Betty as soon as possible.
00:04:02Luanne, do you copy?
00:04:04Luanne, do you copy?
00:04:06Wayne! Wayne, it's Cynthia!
00:04:09Hey, no, no, Wayne!
00:04:14Wayne, do you copy?
00:04:18Wayne!
00:04:25Everybody, get to the truck, now!
00:04:27Come on, girls! Let's go!
00:04:29Come on! Come on! Let's go!
00:04:32Yeah!
00:04:34Wait, wait. What about Coach?
00:04:36We'll come back for it. Get in the truck.
00:04:38Get in the truck!
00:04:41Get in the truck!
00:05:00G
00:05:02Oh no!
00:05:04Oh, my God.
00:05:34Oh, my God.
00:06:04Oh, my God.
00:06:34Oh, my God.
00:07:04Five more minutes.
00:07:10Well, you can take ten if you want.
00:07:16But you're going to have to get used to these early mornings.
00:07:19Oh, a new job doesn't start for a week.
00:07:22Well, speak for yourself.
00:07:25Oh, don't worry.
00:07:28You'll find one.
00:07:28No, we should get up.
00:07:43I promised Gretchen that I would get her the photo album.
00:07:48That's important.
00:07:49Oh, I'm saying it is.
00:07:53Okay.
00:07:54For you, five minutes.
00:07:59This is a two batch for Chief Haber and over.
00:08:05Wayne, it's Luann.
00:08:07Are you there?
00:08:08Over.
00:08:08I knew I should have packed that thing.
00:08:15Chief, you out there?
00:08:17All right, all right.
00:08:18Hold your horses.
00:08:21This is Wayne.
00:08:22Go ahead, Luann.
00:08:23Wayne, we've got a situation over at the Buckman farm.
00:08:26Is this something Stan can take care of?
00:08:28Uh, something's happened to Rolf.
00:08:30Is he okay?
00:08:31I don't think so.
00:08:32Maria was pretty upset.
00:08:34All right.
00:08:34Tell Stan to meet me over there.
00:08:44What?
00:08:45What's wrong?
00:08:47Something happened out at Rolf Bogman's place.
00:08:49What?
00:08:52I'm not sure.
00:08:56Look, you don't have to do this.
00:09:05Well, if I stay or not, I'm still the chief.
00:09:09No, I mean sell your family's home, quit your job, everything that you're doing for me.
00:09:17You just stay here.
00:09:20This little town of 600?
00:09:22I'm not really sure they need a professor of cultural anthropology.
00:09:26Smartass.
00:09:33Besides, you know, I'm ready to go.
00:09:36I've had my fair share of speed traps, parking tickets.
00:09:40You sure?
00:09:44Yeah, I'm sure.
00:09:48You gonna be all right?
00:09:50Yeah.
00:09:53I'll call you when I know something.
00:09:55I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:08I don't know.
00:10:11I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:14You know, man.
00:10:15You're the best.
00:10:16BIRDS CHIRP
00:10:46Oh God.
00:11:13Okay.
00:11:16Oh God.
00:11:20Oh God.
00:11:38Oh God.
00:11:43Come on, get out of there.
00:12:04Get out of here.
00:12:13Come on.
00:12:20Tough guy, huh?
00:12:28Catch this.
00:12:29Hey, it's okay.
00:12:45He's just a bird.
00:12:51Get out of here.
00:12:59Get out of here.
00:13:29Get out of here.
00:13:59Get out of here.
00:14:29Get out of here.
00:14:36Get out of here.
00:14:43Get out of here.
00:14:50Get out of here.
00:14:57Get out of here.
00:15:04Get out of here.
00:15:11Get out of here.
00:15:18Get out of here.
00:15:25Get out of here.
00:15:27Get out of here.
00:15:28Get out of here.
00:15:34Get out of here.
00:15:35Get out of here.
00:15:36Get out of here.
00:15:37Get out of here.
00:15:38Get out of here.
00:15:39Get out of here.
00:15:40Get out of here.
00:15:46Get out of here.
00:15:47Get out of here.
00:15:48Get out of here.
00:15:53how she's gonna keep this place going on her own she'd probably be willing to sell
00:15:59bank rabbit soon enough you know pretty hard thing man walks out of his house in the morning
00:16:04probably thinking about what he's gonna do next week next month just like that no next week no
00:16:10next month all right look i'm gonna go try to find clyde stay here and wait for doc when he gets here
00:16:18have a look at those scratches will you sure give it a look tell me what you think
00:16:48is
00:17:07thanks george
00:17:08hi rachel oh here let me help you with that
00:17:23that's um 30 40 50 for the week thank you you bet how's um sarah and joshua good growing very
00:17:35quickly and they eat everything can you have a little more coffee please yep be right with you
00:17:42tell them next time if they come with you ice cream's on the house see you next week good bye
00:18:05oh
00:18:26ah
00:18:28Oh, my God.
00:18:58Hi, buddy.
00:19:12Clyde?
00:19:26This coffee wouldn't be rare.
00:19:28Would it, Clyde?
00:19:31Told you before, Betty.
00:19:34I don't touch this stuff no more.
00:19:40You look like you slept in a barn all night.
00:19:44Well, it's just my natural beauty.
00:19:48Took all you want, but you got a steady job now, and I wouldn't want to see you screwed up.
00:19:53Well, heck, I didn't know you cared.
00:19:58Maybe one has to have a hobby.
00:20:07Usual?
00:20:08I'll tell you, today, buddy, I'm going to have my eggs scrambled.
00:20:13Scrambled it is.
00:20:15Yes.
00:20:16Well, but, you know, this, this, this, uh...
00:20:20Oh, yeah.
00:20:25conixly musiccards
00:20:30from используем
00:20:30by the wayth
00:20:39and by the wayth
00:20:40I definitely have them souten смысle.
00:20:42Bye.
00:20:42I've made it standings here.
00:20:42And I couldn't tell you about it.
00:20:43Oh, bitte.
00:20:43Bye.
00:20:44Immediately.
00:20:45Well, that is okay.
00:20:45Bye,30.
00:20:46Bye.
00:20:47Bye.
00:20:47Bye.
00:20:48Bye.
00:20:49Bye.
00:20:49Bye.
00:20:50Bye.
00:20:50Bye.
00:20:51Bye.
00:20:51Bye.
00:20:51Bye.
00:20:51Bye.
00:20:51Bye.
00:20:52I don't know.
00:21:22I don't know.
00:21:52I don't know.
00:22:22I don't know.
00:22:52I don't know.
00:23:22I don't know.
00:23:52No, it's not just pictures of her.
00:23:54It's pictures of everyone.
00:23:56It's a record of our time together, our friendship.
00:24:02God punishes for such friendships.
00:24:04Do Oscar and Gretchen feel that way?
00:24:11I speak for all.
00:24:13I'm sorry, but I have a hard time believing that.
00:24:21Where is everyone?
00:24:28I should be getting back now.
00:24:33Oh, I also came to say goodbye to everyone.
00:24:37I'll tell them you were here.
00:24:39Please do.
00:24:44I'll tell you, I'll tell you, I'll tell you, I'll tell you.
00:24:52I'll tell you, I'll tell you, I'll tell you, I'll tell you.
00:24:59I'll tell you, I'll tell you.
00:25:07I'll tell you.
00:25:15It says with service.
00:25:38Well, where's the service?
00:25:45Six weeks.
00:26:15Good morning, all.
00:26:30Good morning, Wayne.
00:26:31Wayne?
00:26:32Hey, Wayne.
00:26:33All right.
00:26:34Could I speak to you outside for a minute?
00:26:38Yeah.
00:26:43So how's it going, Clyde?
00:26:52Pretty good, Wayne.
00:26:53How about you?
00:26:54Good.
00:26:55Thanks for asking.
00:26:56So your neighbors called in a complaint, said you were firing a gun this morning.
00:26:59Who said that?
00:27:02I can't help you if you're not straight with me, Clyde.
00:27:06Martha, wasn't it?
00:27:09It's illegal to fire a gun inside the town limits.
00:27:12No.
00:27:13I'm not going to take you in for that.
00:27:16She should mind her own business.
00:27:19Why don't you tell me what happened?
00:27:22She's attending her own affairs.
00:27:25She said it sounded like hunting season, Clyde.
00:27:31You know, that could have been me.
00:27:35I'll tell you, Wayne.
00:27:36Something weird happened to me this morning.
00:27:38Well, I'd certainly like to hear it.
00:27:41Oh.
00:27:46You know, Clyde, if you cleaned up...
00:27:47I got attacked by a big bunch of birds this morning, Wayne.
00:27:50You were attacked by birds.
00:27:51Yeah.
00:27:52They came after me.
00:27:53You know...
00:27:54You know you have a reputation, Clyde.
00:27:57Whoever replaces me might just not cut you as much slack as I have.
00:28:02Right.
00:28:03Yeah?
00:28:04Morning, Doris.
00:28:05Hi, Chief Avorn.
00:28:06Hey, Clyde.
00:28:07Yeah.
00:28:08Morning, Doris.
00:28:09Hi, Chief Avorn.
00:28:10Hey, Clyde.
00:28:11Yep.
00:28:12Hey, Clyde.
00:28:13Yeah.
00:28:14Hey, Wayne.
00:28:15Hi, Chief Avon.
00:28:20Hey, Clyde.
00:28:21Yeah.
00:28:39Hey, Wayne.
00:28:41Morning, Betty.
00:28:45Come on.
00:28:52Papa, you really don't have to pick me up this time.
00:28:55No, no, no.
00:28:56I will pick you up here.
00:28:58But Mr. McKenzie drops all the other girls off at home.
00:29:01Gretchen, you are not like all the other girls.
00:29:08Maybe after today, you should not be with these new friends.
00:29:13I don't like it that you learn so much about the ways of the English.
00:29:19Maybe God does not like it so much either.
00:29:22Papa.
00:29:22Yeah, yeah, yeah.
00:29:23Of course, of course.
00:29:24I'm your father, so I cannot possibly understand.
00:29:30Gretchen.
00:29:33Be careful anyway, eh?
00:29:36Especially today.
00:29:37I will, Papa.
00:29:39Good.
00:29:40What we do is nobody's business.
00:29:44We must keep what has happened to ourselves.
00:29:48I understand, Papa.
00:29:50Good.
00:29:51Move it, move it.
00:30:20Hey, Clyde.
00:30:23Hey, Coach.
00:30:25Ah, not much of a turnout, is there?
00:30:27Ah, well, I'm snowing pretty bad at my place, Coach.
00:30:29You don't think they'll cancel it, do you?
00:30:31What do you think?
00:30:32Is this all you got?
00:30:34Yeah.
00:30:36You playing a game?
00:30:37No, it's just a workshop.
00:30:40I'm relieved to hear that.
00:30:42Okay, let's go.
00:30:44Yeah?
00:30:45Okay, go.
00:30:46Go, go, go, go, go.
00:30:47Oh, hey, Gretchen.
00:30:48I didn't see you there.
00:30:48What can I get you?
00:31:06Today's on the house.
00:31:07Yeah, thank you, but, uh, it's been kind of a rough morning.
00:31:12I don't really have much of an appetite.
00:31:14I think I'm just going to stick with the coffee, if that's all right.
00:31:20Is everything all right with Clyde?
00:31:21Yeah, yeah, he's going to be good.
00:31:26Don't worry about him.
00:31:27He's finally getting his life back together.
00:31:34Jeez, look at those crows.
00:31:39Huge.
00:31:39Those aren't crows.
00:31:49Those are ravens.
00:31:53Ravens?
00:31:55Yeah, the weird thing is, they're normally not the most social creatures.
00:31:59Hardly ever see more than two of them at the same time.
00:32:02My grandmother used to say ravens were the eyes of the devil.
00:32:09Aren't they supposed to be as smart as dogs?
00:32:12Smarter.
00:32:13I imagine they could be quite a nuisance if they wanted to be.
00:32:23I didn't think I'm going to take this to go.
00:32:25Oh, yeah.
00:32:26Sure.
00:32:27So what do you think happened, Doc?
00:32:53You know something?
00:32:54I don't really know.
00:32:57Hey.
00:33:07You okay, son?
00:33:08Yeah, yeah.
00:33:09I just never done this, at least with the bag and everything.
00:33:13Don't feel bad.
00:33:16When I first got the contract as coroner for the county,
00:33:18I didn't sleep very well at night myself.
00:33:21Yeah, but then after a while, it's not so bad.
00:33:24Stan, I brought half the people in this county into the world,
00:33:28and it felt right.
00:33:30Going the other way never does.
00:33:36Come on, let's get Ralph out of here.
00:33:38Ciao.
00:33:38Come on, takeOver.
00:33:49Come on.
00:33:50Come on.
00:33:54Come on.
00:33:54Keep your seat at this table.
00:34:55I'm not lost.
00:35:06I don't want to fight, okay?
00:35:07But look, we must be lost.
00:35:09We're on a dirt road too small to even put on the map.
00:35:12What the hell is this?
00:35:17Wait in the car, all right?
00:35:18I'll see what's going on.
00:35:28Hey, you okay in there?
00:35:30John?
00:35:39John?
00:35:39Oh, my God, what happened?
00:36:00Just wait there.
00:36:05Oh, my God!
00:36:07John!
00:36:09Ron, are you okay?
00:36:11Get in the car.
00:36:12Let's get the hell out of here.
00:36:25What do we do?
00:36:39What?
00:36:42Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:36:51Oh, my God.
00:36:53Get us out of here, John!
00:37:21Come on!
00:37:23What's going on?
00:37:26I can't see anything!
00:37:27Come on!
00:37:28Get off the car!
00:37:53Come on!
00:37:54Come on!
00:37:55Come on!
00:37:56Come on!
00:37:57Come on!
00:37:58Come on!
00:37:59Come on!
00:38:01Come on!
00:38:02Come on!
00:38:03Come on!
00:38:05Come on!
00:38:06Come on!
00:38:08Come on!
00:38:09Come on!
00:38:10Come on!
00:38:11Come on!
00:38:12Come on!
00:38:13Come on!
00:38:14Come on!
00:38:15Come on!
00:38:16Come on!
00:38:17Come on!
00:38:18Come on!
00:38:19Come on!
00:38:20Come on!
00:38:21Come on!
00:38:23Come on!
00:38:26Oh, God.
00:38:56Get, get out of here!
00:39:09Okay. Hang in there. I'm gonna get you to the doctor.
00:39:26Luann, this is Wayne. I need you to get the fire department and EMT over to Donaldson by the old railway bridge immediately.
00:39:39We got one vehicle on fire and there are two deceased at the scene.
00:39:49Stan, it's Wayne.
00:39:50Go, I'll finish this.
00:39:51Stan, it's Wayne. Do you copy?
00:39:58Stan, it's Wayne. It's urgent. Do you copy?
00:40:01This is Stan. Go ahead.
00:40:03Where are you?
00:40:04I'm still at Ross with the doc.
00:40:06Well, get him back into town immediately. There's been a hell of an accident on Donaldson Road.
00:40:11Tell doc I've got one female in critical condition, possible fractures and internal injuries.
00:40:21Well, go to Ronson.
00:40:22I'm sorry.
00:40:26I'm sorry.
00:40:26Probably not Ryan.
00:40:28I'm sorry.
00:40:29I've got one male inematic chair.
00:40:30My name is Jared-Ball.
00:40:37He lives in afinall of overeating and live in caring leaders.
00:40:44Joe, he lives in the office of tutaj programs.
00:40:45Believe me, I have built a fair for you.
00:40:47If you are working, theanker has contacted us.
00:40:48bin 94th, I have built a fair for you if you are Sonya.
00:40:50A few more pieces of wood, Jakob.
00:41:20God tests us, Jakob.
00:41:42You say we must keep these troubles to ourselves and mend our ways.
00:41:49I am not so sure this is what God wants us to do.
00:41:53It is no test.
00:41:54It is punishment.
00:41:56It is a disease.
00:41:58The punishment will grow if we continue to ignore the old ways.
00:42:04But we cannot hide this.
00:42:07Do you see no answer to our problems but to shut out the rest of the world?
00:42:13The answer is to obey God and his will is clear.
00:42:18The disease will only get worse and we will do great harm to ourselves and the English.
00:42:28Our fathers were not open to the English.
00:42:31They would never have allowed Mrs. Haybourne to come and take their pictures.
00:42:35You would blame this on Mrs. Haybourne.
00:42:38I blame myself and I blame you for inviting her into our homes to eat from our tables, to appeal to our vanity.
00:42:47It is not our day.
00:42:49And now our children mingle with the children of the English and go to their school.
00:43:00Forget who they are because we have allowed them to.
00:43:03Our children are not prisoners, Jakob.
00:43:05And we do not have the sickness in our herd because our children go to the wrong school.
00:43:11It doesn't matter.
00:43:13All that matters is that it was a sign.
00:43:15And we did not pay attention.
00:43:17So God sent another sign, the blackbirds.
00:43:21Two plagues, Oscar.
00:43:24Punishment.
00:43:26There could be no other way.
00:43:28We have waited far too long to demand our ways.
00:43:32It is time for us to destroy that which has brought this upon us.
00:43:37We have forgotten who we are.
00:43:40If we do not remember soon, we will have nothing.
00:44:02Yacob.
00:44:14Yacob.
00:44:15Yacob.
00:44:16Yacob.
00:44:17I am here.
00:44:20I have seen Mrs. Hayward's automobile.
00:44:23It is at the bottom of the road.
00:44:25Gather the others.
00:44:27When she is located, we will put a stop to this once and for all.
00:44:31Wow!
00:44:32Well, I was fearful of this.
00:44:32I was fearful of this.
00:44:34WHISTLE BLOWS
00:45:04Take this
00:45:10Come on, I gotcha
00:45:15Here, get the door
00:45:21Right inside
00:45:23On top of the table, Wayne, thanks
00:45:26Poor little girl was hurt bad
00:45:34Give me that black bag over there, would you?
00:45:40Stan, there are some onions
00:45:42Some ointments in that cabinet in there
00:45:44Bring all of them
00:45:45Thanks
00:45:47There was a raven picking away at the flesh on her leg
00:45:50Ravens?
00:45:52Two of them, but there must have been more
00:45:55Rachel Frieschen was dead in the other truck
00:45:58Something to eat away at the flesh on her face
00:46:00God almighty
00:46:02Wayne?
00:46:03Rolf Bachmann
00:46:05Was covered in lacerations just like this
00:46:08Wayne?
00:46:10Wayne
00:46:12You've got to see this
00:46:21I've never seen anything like it
00:46:24What the hell is going on?
00:46:33Tyler
00:46:34Hang on buddy, I'm coming
00:46:38Happy
00:46:43Ugh
00:46:44Hang on buddy, I'm coming
00:46:49Hang on, buddy. I'm coming.
00:47:19Stan, put the gun inside. You have to be kidding.
00:47:33They don't like the gun, Stan. Put it inside. We'll take it inside.
00:47:43She's gone, Stan.
00:48:13Okay, Tyler, take it easy. I'm coming, Tyler. Just take it easy. Hang on.
00:48:24You don't have a chance.
00:48:35Stan, get the hell back inside!
00:48:42Get the hell back inside! Stan!
00:48:57Stan!
00:48:59Stan!
00:49:00Stan!
00:49:04Stan!
00:49:06Stan!
00:49:07Stan!
00:49:11Stan!
00:49:14Stan!
00:49:18Stan!
00:49:20Stan!
00:49:22Stan!
00:49:23Stan!
00:49:24Stan!
00:49:25Stan!
00:49:26Stan!
00:49:27Stan!
00:49:28Stan!
00:49:29Stan!
00:49:31Stan!
00:49:32Stan!
00:49:33Stan!
00:49:34Stan!
00:49:35Stan!
00:49:36Stan!
00:49:37Stan!
00:49:38Stan!
00:49:39Stan!
00:49:41Stan!
00:49:42Stan!
00:49:44Stan!
00:49:45Stan!
00:49:47Stan!
00:49:48Stan!
00:49:49Stan!
00:49:50Hey, Clyde!
00:49:51Hey Clyde, Emma said start warming up this piece of junk, we'll be ready to go in 10.
00:49:58I know you're in there Clyde, I heard you're moving.
00:50:03Yeah okay.
00:50:11Okay!
00:50:18You're such a freak.
00:50:21I'm a lot now.
00:50:37Sorry, Lane.
00:50:39I told him to stay inside, why the hell didn't you just listen to me?
00:50:46Just doing his job son, exactly the same as you.
00:50:50It's as if those birds are using Tyler's bait.
00:51:00I never knew the damn things were so intelligent.
00:51:05What is going on, Wayne?
00:51:15What are these birds?
00:51:17Listen, we need everyone to go home. Go home and stay inside.
00:51:27Find all your family members, make sure they stay inside as well. Call everyone that you know.
00:51:31Can't do that. Phones are dead.
00:51:33What, everywhere?
00:51:34They are here, I know that.
00:51:36Alright listen, everybody go home. Don't do anything until you hear from me, alright?
00:51:41Alright.
00:51:42Everything's gonna be fine.
00:51:43Okay.
00:51:44Everything's gonna be fine.
00:51:46Okay.
00:51:47Okay.
00:51:48Let's go.
00:51:49Let's go.
00:51:50Okay.
00:51:51Let's go.
00:51:52Let's go.
00:51:53Let's go.
00:51:54Let's go.
00:51:55Let's go.
00:51:56Let's go.
00:51:57Let's go.
00:52:01Let's go.
00:52:02Let's go.
00:52:03Let's go.
00:52:05Let's go.
00:52:10Watch this.
00:52:35Hey, hey!
00:52:36Hey!
00:52:36Hey!
00:52:36You...
00:52:36Oh!
00:52:40Throw that thing around the bus.
00:52:43Sorry, Clyde.
00:52:44They're just a little worked up.
00:52:46What, they're worked up?
00:52:46I'll stop the bus.
00:52:47You can get off and walk home.
00:52:49Okay, okay.
00:52:50I'll take care of it.
00:52:53Hey, hold onto it or Clyde's putting you off the bus.
00:52:56Yeah, I'd like to see him try.
00:52:58Doris!
00:52:59Sorry.
00:53:00It was an accident, Emma.
00:53:01We were just fooling around.
00:53:03Okay, well, if that ball gets loose again,
00:53:04he's going to throw all of us off the bus, all right?
00:53:06Okay.
00:53:10Clyde's such a loser.
00:53:29Hey.
00:53:31I just assumed you didn't sit there.
00:53:32You're bothering me.
00:53:33May I ask why you look to the sky and fields?
00:53:42No, you may not.
00:53:46I see that you have brought your baseball club with you today.
00:53:49It's a baseball bat.
00:53:52Don't you Amish play baseball?
00:53:54We are not Amish.
00:53:56We are Mennonites.
00:53:57But I think you know that very well.
00:54:01Well, whatever you are.
00:54:03Why don't you go make a quilt, bake a pie, raise a barn.
00:54:07Stop sitting behind me.
00:54:09Stop looking at me, please.
00:54:13Hey, I told you.
00:54:18Thanks a lot.
00:54:19Thanks a lot.
00:54:20Dan.
00:54:39Dan.
00:54:39Frankie.
00:55:09I don't know.
00:55:39I don't know.
00:55:46Luanne.
00:55:47Yeah, Wayne.
00:55:49I got all kinds of calls in here before those phones went out.
00:55:53Birds have been attacking people all over town and-
00:55:56Luanne, Stan is dead.
00:56:01What?
00:56:03Contact the county sheriff's office, tell them we need a hand up here and we need it now.
00:56:08Of course, copy that.
00:56:13Sorry to have to tell you that way, Luanne.
00:56:16Copy that, Wayne.
00:56:18Listen, can you do me a favor?
00:56:20Can you forward me to channel four?
00:56:22I'm trying to get in touch with my wife.
00:56:23Okay, Wayne, go ahead.
00:56:25Cynthia, can you hear me?
00:56:26If you can, pick up.
00:56:27It's important.
00:56:28Cynthia, if you can hear me, please pick it up.
00:56:30It's important.
00:56:31Cynthia, if you can hear me, please pick it up.
00:56:34It's important.
00:56:35Okay.
00:56:36You wanna try it again, Emma?
00:56:49All right.
00:56:50Okay.
00:56:51You wanna try it again, Emma?
00:56:52All right.
00:56:53Okay, stop.
00:56:54Stop.
00:56:55Don't burn out the starter.
00:56:56Okay.
00:56:57You wanna try it again, Emma?
00:56:58All right.
00:56:59Okay, stop.
00:57:00Stop.
00:57:01Don't burn out the starter.
00:57:03Clyde?
00:57:04Yeah?
00:57:05Again?
00:57:06Okay.
00:57:07Come on.
00:57:08No...
00:57:09Okay, stop.
00:57:10Stop.
00:57:11Don't burn out the starter.
00:57:28Clyde?
00:57:29Again?
00:57:30Oh, my God.
00:58:00Clyde's a little scared of the dark.
00:58:04Sit down, please.
00:58:06Please just go.
00:58:07Go.
00:58:11Whatever.
00:58:14Doris!
00:58:15Are you planning to use that bat of yours on the engine?
00:58:19You might want to steer clear of me right now.
00:58:22Oh, I'm so scared.
00:58:26Just get back on the bus.
00:58:27Clyde, I could walk to town as fast as you can fix this damn thing.
00:58:31Okay.
00:58:32The town is four miles that way.
00:58:34You want to walk, be my guest.
00:58:36Do yourself a favor.
00:58:38You know what? I will. Good idea.
00:58:40Hey, Doris, that's enough.
00:58:42Just get back on the bus and let Clyde work it out.
00:58:45Forget this. I'm walking.
00:58:47It's not that far into town.
00:58:50Anyone coming?
00:58:52No!
00:58:52Anyone hear what I just said?
00:58:53No one is going anywhere.
00:58:57Connie?
00:58:59It's pitch black out there, Doris.
00:59:02Oh, come on.
00:59:04You're just as bad as Batboy there, you know that?
00:59:06Doris, that's enough.
00:59:08No one is going anywhere.
00:59:09Yep.
00:59:10Hey, Doris!
00:59:11You are not walking into town, you hear me?
00:59:13Get back on the bus.
00:59:14You hear me?
00:59:17Get back on the bus!
00:59:19Get back on the bus!
00:59:20Get back on the bus, now!
00:59:35What are you doing?
00:59:37There's no saving the good day as well!
00:59:42Make it stop!
00:59:44Make it stop!
00:59:46They're gone!
01:00:14They're gone!
01:00:14Gretchen!
01:00:18Gretchen, they're gone!
01:00:21What are you doing?
01:00:23We only have a few moments before they come back.
01:00:25What makes you so damn sure?
01:00:27We are wasting time!
01:00:32Ah!
01:00:33I...
01:00:34I...
01:00:35Get Doris on the bus!
01:00:39Emma.
01:00:41Emma.
01:00:42What are we going to do?
01:00:47Why isn't she saying anything?
01:00:49She can't even hear us!
01:00:51She can hear you.
01:00:52She can hear you.
01:00:52She can hear me.
01:01:01Ah!
01:01:03I...
01:01:03I'm blind.
01:01:03I know her.
01:01:17I'm...
01:01:17I...
01:01:18Oh, God.
01:01:43No, no.
01:01:48No, no, why are you doing this to me?
01:02:05We mustn't stay here.
01:02:15They will return soon.
01:02:17What do we do?
01:02:24We die.
01:02:26Shut up, Connie!
01:02:28Just shut up!
01:02:30Nobody else is dying, alright?
01:02:32Alright?
01:02:34I'm gonna go have another crack at that engine, see if I can get it running.
01:02:41I'll help.
01:02:43No.
01:02:44You all stay here.
01:02:47Make sure that door is closed tight after me, okay?
01:02:52If you see anything, you just give a shout.
01:02:59You are bleeding.
01:03:00We must get you help.
01:03:14You are bleeding.
01:03:15We must get you help.
01:03:16It's not my blood.
01:03:17There's a rotting animal down there.
01:03:21I was going to destroy it.
01:03:22Stay the hell away from you, Jacob!
01:03:23I do not understand.
01:03:24I heard you and Oscar.
01:03:25I saw you at the fire.
01:03:27It is our curse.
01:03:28It is our curse.
01:03:29And I am part of your curse too, right?
01:03:30No, not you.
01:03:31I did not mean you.
01:03:32Stay back!
01:03:33I am so sorry.
01:03:34I am so sorry.
01:04:00I'm so sorry.
01:04:04We did not know what to do.
01:04:16The cows got sick and then the ravens came.
01:04:20For three days they fed on the dead cattle.
01:04:30What was that?
01:04:41What was that?
01:04:47What was that?
01:04:52What was that?
01:05:00Gretchen, open the door!
01:05:16Get back!
01:05:19Gretchen?
01:05:22They're coming back!
01:05:24Get back! It's your accident!
01:05:30Gretchen!
01:05:32Please, I'm stuck!
01:05:34More open!
01:05:40Get back!
01:05:42Cotty!
01:05:44Cotty! Cotty, would you help?
01:05:51That door! Close the door, Gretchen! Close the door!
01:06:00Cotty!
01:06:02Cotty!
01:06:30Cotty!
01:06:32Cotty!
01:06:34Cotty!
01:06:35Can you hear me?
01:06:37Cotty, if you can hear me, please pick it up!
01:06:40Cotty, are you there?
01:06:55Hey, Oscar.
01:06:57Doc!
01:06:58Betty, are you all right? I'm surprised you're still open.
01:07:01Well, I stayed open for Oscar. He's waiting for Gretchen to get back.
01:07:04Oh, yeah? Yeah.
01:07:05I was expecting my daughter's bus to be back by now.
01:07:10Clyde's a good man. He'll take care of those girls.
01:07:12They have been almost an hour past you.
01:07:15He'll be along shortly, I'm sure.
01:07:19Betty? Yeah.
01:07:21When the bus comes and Oscar's out of here, I want you to close up shop.
01:07:26Would you do that for me?
01:07:28You got it, Doc. Good girl.
01:07:48I think they're gone.
01:07:58They're not gone.
01:08:08Why are they doing this?
01:08:12Keep your heads out!
01:08:14Oh, my God!
01:08:15We're all gonna die!
01:08:31Watch your heads! Stay down!
01:08:33We're never gonna make it!
01:08:34We're gonna make it!
01:08:35Ah!
01:08:36Ah!
01:08:37Ah!
01:08:38Ah!
01:08:39What was that?
01:08:40Ah!
01:08:41Ah!
01:08:42Ah!
01:08:43Ah!
01:08:44Ah!
01:08:45Ah!
01:08:46Ah!
01:08:47Ah!
01:08:48Ah!
01:08:49Ah!
01:08:50Ah!
01:08:51Ah!
01:08:52Ah!
01:08:53Ah!
01:08:54Ah!
01:08:56Get back in the bus until help gets out here.
01:08:57Get back in the bus until help gets out here.
01:09:08No, I'm staying out here, Wayne.
01:09:22I hear you're not too bad with these things.
01:09:23What gives you that idea?
01:09:29Sorry, Clyde.
01:09:31I should have listened to you this morning.
01:09:40Wayne, are you out there?
01:09:44Wayne, do you copy?
01:09:46Are you out there?
01:09:48Copy, Luanne.
01:09:49We got a real predicament here.
01:09:52Wayne.
01:09:53Yeah, okay.
01:09:55The state police are coming as soon as they can, but they've got a big pileup on the interstate
01:10:00right now, and they're short-handed.
01:10:02Listen, Luanne.
01:10:03We're stuck in Clyde's bus out at Parker's place.
01:10:06You've got to get us help immediately.
01:10:08Do you understand?
01:10:09Okay, Wayne, I'm going to do everything that I can, so just take care.
01:10:20Make it happen, Luanne.
01:10:21Make the call and get us help.
01:10:23Listen, I'm going to try and get everybody up to Betty as soon as possible.
01:10:27Luanne, do you copy?
01:10:29Luanne, do you copy?
01:10:31Wayne.
01:10:32Wayne, it's Cynthia.
01:10:33Hey, look out, Wayne!
01:10:38Wayne, do you copy?
01:10:42Wayne!
01:10:49Everybody, get to the truck, now!
01:10:51Come on, girls, let's go!
01:10:54Come on, come on!
01:10:56Let's go!
01:10:57Yeah!
01:10:57Wait, wait, what about Coach?
01:11:00We'll come back for it.
01:11:01Get in the truck.
01:11:02Come on, guys.
01:11:27Anybody hear that?
01:11:56They're coming back.
01:12:11Where are they?
01:12:20Why are they doing this, Wayne?
01:12:22I don't know.
01:12:26We're stuck in the mud.
01:12:46We're going to get in.
01:12:47Oh, Christ.
01:12:48I don't know.
01:13:11I don't know.
01:13:11Hey! Hey! Spaddy's! Let's go! Let's go!
01:13:38It's too far!
01:13:41Hey! Get back! Get back!
01:13:56Where's Connie?
01:14:20Connie! You must be dying!
01:14:22No! I have to find her! Connie! Connie!
01:14:26I can't find Connie! I can't find her!
01:14:35I'll find her! Go back to the diner! Go back to the diner! I will find her!
01:14:39Connie!
01:14:41Are those gunshots?
01:14:49Jesus!
01:14:51Connie, please answer me!
01:14:57Connie! Connie!
01:14:59Connie! Connie!
01:15:01Connie!
01:15:03Connie!
01:15:05Oh, God, Connie!
01:15:07Oh, God, Connie!
01:15:17Come out! Come out!
01:15:19Come out!
01:15:29Connie, where are you?
01:15:31Where is she gone? Where is she?
01:15:35She's gone! Let's go to the diner! Now!
01:15:37Let's go! Let's go!
01:15:39Keep going!
01:15:41Get inside!
01:15:43Let's go!
01:15:44Let's go!
01:15:45Let's go!
01:15:46Come on!
01:15:47Come on!
01:15:48Come on, Gregson!
01:15:49Keep running!
01:15:50Papa!
01:15:51Come on!
01:15:52Where's Wade?
01:15:53Wait!
01:15:54He's not there!
01:15:55Here!
01:15:56Right here!
01:15:57Cynthia! Get inside!
01:15:58Right here!
01:15:59Get inside!
01:16:00Connie!
01:16:01Papa!
01:16:02Everybody inside!
01:16:03Let's go! Get inside!
01:16:04Quickly, everybody!
01:16:05Get inside!
01:16:06Let's go!
01:16:07Leave inside!
01:16:08Go!
01:16:09What are you up?
01:16:14Let's go!
01:16:15Get inside!
01:16:16Over here!
01:16:27Oh, my God, Wayne, thank God you're all right.
01:16:29I'm fine.
01:16:30I thought you were hurt.
01:16:31Easy, easy, easy, easy.
01:16:38Daddy, come here.
01:16:39I'll take care of it.
01:16:40You're safe now, Gretchen.
01:16:41You're safe now, okay?
01:16:42You must leave now before the birds return.
01:16:45It all held real close.
01:16:46You wouldn't believe it.
01:16:47I know.
01:16:47I know.
01:16:48I heard it on the police radio.
01:16:49You did?
01:16:49Gretchen, come.
01:16:50Where have you been?
01:16:52I was at Oscars.
01:16:53I was trapped.
01:16:53It was horrible.
01:16:54Oscars?
01:16:54What does Oscar have to do with this?
01:16:58Gretchen, come, please.
01:16:59Let him tell you.
01:17:03Gretchen, come.
01:17:04You tell them or I will.
01:17:08Oscar?
01:17:12Gretchen, come.
01:17:13Papa, please.
01:17:15Don't be afraid.
01:17:16I know all about it.
01:17:17I talked to Jacob.
01:17:20You have much knowledge, Mrs. Haybourne,
01:17:22but there are many things that you do not understand.
01:17:25Oscar?
01:17:25You've known about these damn birds all along, haven't you?
01:17:33Papa, please.
01:17:37We have not kept to ourselves as we believe God wants,
01:17:41and he is punishing us for it.
01:17:43Are you trying to blame us for this?
01:17:44All right.
01:17:47All right.
01:17:49Now, when did this all start to happen?
01:17:52It began after the harvest moon,
01:17:56about two weeks past.
01:18:00One of our cows became sick,
01:18:02then a few more,
01:18:03and...
01:18:03I believe it is true.
01:18:11They have the, uh...
01:18:12It's a cow sickness that you call mad cow disease.
01:18:16What?
01:18:21Are you sure of what you're saying?
01:18:24We have been afraid of it,
01:18:25the same as any other farmers.
01:18:27But you know the signs.
01:18:31So you knew about this and you didn't warn anybody?
01:18:34We were afraid that the English,
01:18:36they would come and destroy our cattle.
01:18:39Oscar, you can't keep something like that to yourself.
01:18:41It affects everyone.
01:18:42It affects the whole community.
01:18:44A lot of people have died, Oscar.
01:18:46Please.
01:18:48Please.
01:18:49We did not know that it would come to this.
01:18:53Yeah.
01:18:55We have wronged you.
01:19:04All right.
01:19:06All right.
01:19:08The cows died.
01:19:10Then what happened?
01:19:12Um.
01:19:14When we found the first dead cow,
01:19:17the blackbirds,
01:19:18they ate the flesh.
01:19:20The birds were feeding from the infected cattle?
01:19:23Yeah.
01:19:23Yeah, they got a taste for it.
01:19:26Well, that's it right there.
01:19:29The ravens got the disease from the cows.
01:19:33After we burned the dead cows,
01:19:36the birds had no more cattle to eat.
01:19:40We thought it would go away.
01:19:42But it only seemed to make them angrier.
01:19:45They turned on us.
01:19:46I should never have listened to Jakob.
01:19:56I was weak.
01:19:58Maybe it would have turned out different.
01:20:01I don't know.
01:20:06Are we all going to get sick?
01:20:08Doug?
01:20:09Are we?
01:20:11Are we all going to get sick too?
01:20:19They're coming back!
01:20:20We've got to get these windows covered.
01:20:28Grab whatever you can,
01:20:28put it against the glass.
01:20:29Good idea.
01:20:30Hey, Betty!
01:20:31Betty, you got a flashlight?
01:20:32Give me some tools!
01:20:34But Betty, you got a hammer in there?
01:20:35What do you got?
01:20:37Give me some nails and a hammer now!
01:20:43Good, good, hurry!
01:20:44Here, Oscar, take over!
01:20:45Okay, Doc, get that bench!
01:20:52Bring it over here!
01:20:53I need the bench, Doc!
01:20:54Gretchen, bring that chalkboard!
01:20:56Hurry, hurry, Gretchen, hurry!
01:21:01Everybody, hang on!
01:21:09Hang on!
01:21:11Cover the back window!
01:21:12George, get that table!
01:21:18I'll get it, I'll get it!
01:21:25Hang on!
01:21:33They're getting in, damn it!
01:21:38Betty!
01:21:39Betty!
01:21:42I'm in the table, I'm in the table!
01:22:00Cover your eyes!
01:22:01Cover your eyes!
01:22:02Cover your eyes!
01:22:03Read your Gretchen, watch your eyes!
01:22:05Oh!
01:22:11Ah!
01:22:12Betty!
01:22:12Get underneath that counter!
01:22:13Get underneath that counter!
01:22:15Ah!
01:22:16Ah!
01:22:16Ah!
01:22:27Betty!
01:22:28Betty!
01:22:28Ah!
01:22:30Ah!
01:22:30Ah!
01:22:31Ah!
01:22:31Ah!
01:22:31Ah!
01:22:32Ah!
01:22:33Ah!
01:22:34Ah!
01:22:34I'm going out there.
01:22:37No, no, you can't go out there, Clyde.
01:22:40They'll cut you to pieces.
01:22:41Betty's dead.
01:22:43I'm going out there.
01:22:45We got to do something.
01:22:46Clyde!
01:22:58Clyde, what are you doing?
01:23:00Get back in that way.
01:23:01Clyde!
01:23:04Get back inside, Wayne. I'm going to do it.
01:23:06Clyde, get in here.
01:23:13I'm going to go.
01:23:16Clyde!
01:23:18Clyde!
01:23:20Clyde, what are you doing?
01:23:21Get back in that way.
01:23:28Clyde, no!
01:23:29Clyde...
01:23:56Clyde...
01:23:56Come on.
01:24:26I don't hear anything.
01:24:31I think it's been a couple of hours.
01:24:33I do not believe we are safe just because we have not been attacked again.
01:24:37What do you think, Doc?
01:24:40I think Gretchen probably knows more about this stuff than we do.
01:24:44Well, I'm getting sick of just sitting here.
01:24:47My daughter is right.
01:24:49And I'm just fading.
01:24:51Well, I'm not going to be cooped up in here for the rest of my life.
01:24:54Just sit tight.
01:24:56I'll check it out.
01:24:57Wayne?
01:24:58It's all right.
01:24:59It's all right.
01:25:21Wayne?
01:25:24What's happening to the birds?
01:25:25They're all dying.
01:25:27Clyde must have finished them off.
01:25:30Well, that's not it.
01:25:31I never heard about this with birds, but it's running its course.
01:25:33They're dying.
01:25:34They're dying.
01:25:35They're dying.
01:25:36They're dying.
01:25:37They're dying fast.
01:25:39Can't wait.
01:25:40Oh, look.
01:25:41Oh, look.
01:25:42Oh, look.
01:25:43Oh, look.
01:25:44Oh, look.
01:25:45Oh, look.
01:25:46Oh, look.
01:25:47Oh, look.
01:25:48Oh, look.
01:25:49What?
01:25:50What's happening to the birds?
01:25:51They're all dying.
01:25:52Clyde must have finished them off.
01:25:54No.
01:25:55That's not it.
01:25:56I never heard about this with birds, but it's running its course.
01:25:58They're dying.
01:25:59They're dying fast.
01:26:00You know, my offer still stands.
01:26:22We could stay here.
01:26:24Yeah, well, I don't have a job anymore.
01:26:27Well, I'm sure they'd be thrilled to have you back.
01:26:30Well, let's just give it a couple days.
01:26:33See what happens.
01:26:36You know, you still owe me 15 minutes.
01:26:41I owe you a lot more than that, but I love a good place to start.
01:26:45Oh.
01:26:58You coming up?
01:26:59Yeah.
01:27:00No.
01:27:03Yeah.
01:27:06So,
01:27:07you приехalt.
01:27:13No.
01:27:14No.
01:27:15No.
01:27:17No.
01:27:17No.
01:27:18No.
01:27:21You
Be the first to comment