00:00Ay dünyada ne tuhaf insanlar var kudu ya.
00:06Yani şu sevimi günahım kadar sevmezdim ama...
00:11...yani bir insan evlandı da böyle kedi köpek gibi gömülmez ki canım.
00:16Ya ne anlatıyorsun sen Zeliş ya?
00:19Benim derdim ne, senin derdin ne?
00:24Aa, ne derdin var senin sevgilim?
00:27Çıktın geldin işte.
00:28Bitti, hacizim hacizim her birini de kapatacaksın.
00:34Bitti gitti.
00:35İşte bu o kadar kolay değil.
00:38Ne?
00:40Benim acil para bulmam lazım.
00:42Niye?
00:44Ya devlete borcum var benim.
00:46Bir ay içerisinde geri ödemezsem yine içeri tıkacaklar.
00:50Aa, çek bankadan öde canım.
00:52Ya bütün hesaplarımıza, mağazaya haciz koyduklarını bilmiyor musun Zeliş ya?
00:58Ya diyorum ki, sen biraz destek çıksana.
01:08Nasıl yani, ne desteği?
01:11Senin şu takıların nerede?
01:13Hani bilizlikler, kolyeler falan.
01:15Takı mı kaldı sevgilim?
01:23Takı kalır mı bu saate?
01:25Ne yedim, ne içtim ben?
01:27O kredi kartları neyle ödendi sanıyorsun sen?
01:31Takı falan kalmadı.
01:32Sen bireysel krediye başvursana kudu.
01:40Ya ne bireyseli, ne kurumsalı Zeliş.
01:43Mali prestijim sıfırlandı gitti diyorum sana ya.
01:46Eee, biz ne halt yiyeceğiz şimdi?
02:02Şu plazma, o da Nermin'in kömürlüğünde miydi?
02:06Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar