Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 jours
Benjamin Barker parvient à s'évader de la sinistre gêole australienne où il croupit depuis quinze ans. Il retourne à Londres et, sous le nom de Sweeney Todd, s'installe dans son échoppe de barbier. Il en a été arraché, trois lustres plus tôt, par le juge Turpin, une brute immonde qui désirait sa femme, Lucy. Celle-ci s'est donné la mort après avoir été violée par Turpin, dont la concupiscence pourrait bien se reporter, à présent, sur la fille de Benjamin, Johanna, qu'il tient prisonnière depuis tout ce temps. Madame Lovett, la boulangère et voisine de Sweeney, lui offre son aide...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Il s'agit d'être aussi dur que...
01:02All right!
01:03You, sir!
01:04No one's in the chair. Come on, come on!
01:06Sweeney's waiting.
01:08I want you, please.
01:10You, sir!
01:11Two, sir!
01:12Welcome to the grave!
01:13I will have vengeance.
01:15I will have salvation.
01:24Jamais vous n'aurez été rasé d'aussi près.
01:26Je vous laisse suivre.
01:29Quelle Seigneur Tout-Puissant vous souhaite.
01:31Vous êtes malade.
01:39Ce sont les années qui m'auront transformée.
01:41Un petit coup de rasoir.
02:02Enfin !
02:07J'ai à nouveau mon bras en entier.
02:10C'est bien joli tout ça, mais qu'est-ce qu'on va faire de lui ?
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations