Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 semaines
En 1928, la bourgeoisie landaise s'enthousiasme à l'annonce du mariage de deux des siens, Bernard Desqueyroux et Thérèse Laroque. Outre l'aspect mondain, leur l'union permettra de constituer une vaste et lucrative forêt de pins. Cette union n'enchante guère Thérèse. Dégoûtée par son mari, accablée par sa belle-mère, enceinte, madame Desqueyroux étouffe dans ce quotidien monotone. La jeune épouse s'arrange alors pour briser le mariage d'amour - si "inconvenant" - projeté par sa belle-soeur. Quelques mois plus tard, elle accouche sans joie d'une fille. Une erreur de dosage que commet son mari en manipulant un médicament à base d'arsenic lui donne une idée : et si elle se trompait, elle, tous les jours, un petit peu ? Peut-être qu'elle finirait par être débarrassée de Bernard ?...
Transcription
00:30Was mir zu schaffen macht, ist, dass deine zukünftige Frau reicher ist als wir. Das geht mir zu weit.
00:40Sie machen sich so viele Gedanken.
00:42Es liegt an ihnen, sie zu zerstreuen.
00:52Woran denkst du gerade?
00:54Dass es an ihm solches Glück ist, einen Mann wie dich zu haben.
00:57Es ist schön mit uns.
01:00Ich wollte nicht die Rolle erfüllen, die man von mir erwartete.
01:11Wie konntest du so etwas Furchtbares tun?
01:14Sie sorgen dafür, dass Madame Descouris nicht mehr in die Nähe ihres Mannes gelangt.
01:18Zwing mich nicht, sie zu umarmen.
01:20Ich weiß nur, was ich nicht wollte.
01:22Großer Gott, der ist!
01:30Ich habe Angst.
01:31Ich binof Seger's für mich.
01:49Ich binofonisch.
01:52Sous-titrage FR ?
Commentaires

Recommandations