Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 jours
Cecil Gaines jouit d'une existence confortable grâce à sa fonction très convoitée : il est majordome à la Maison-Blanche. Celle-ci lui offre une place de choix pour observer la vie politique des Etats-Unis et les nombreuses tractations qui ont lieu dans le célèbre Bureau ovale, situé dans l'aile Ouest du bâtiment. Pourtant, son engagement indéfectible suscite peu à peu des tensions chez ses proches : sa femme semble s'éloigner de lui et l'un de ses fils s'intéresse de près au mouvement contestataire des Black Panthers. Mais, en grand professionnel, Cecil veut continuer à vivre de l'intérieur les grands évènements historiques des Etats-Unis...
Transcription
00:00...
00:00Êtes-vous politisé, monsieur Gaines ?
00:04Non, monsieur.
00:04Parfait. Nous ne tolérons pas les gens qui font de la politique à la Maison Blanche.
00:08Je suis Cécile Gaines, le nouveau majordome.
00:12Vous n'entendez rien, vous ne voyez rien, vous vous contentez de servir.
00:17Il lui en fait jurer de tout garder secret.
00:19Je suis si fière de toi.
00:22Vous êtes allé dans une école pour gens de couleurs, Cécile ?
00:24Je ne suis pas allé à l'école, monsieur le Président.
00:26J'ai grandi dans une plantation de coton.
00:29Retourne travailler.
00:29Le monde dans lequel on vit est le sien.
00:33Il est temps que tu prennes ton enfant.
00:36Tu demandes un travail.
00:37Je sais servir.
00:44Parait que le nouveau blanc est futé.
00:46Je me réjouis de travailler avec vous tous les quatre prochaines années.
00:50Dr. King ?
00:51Que fait ton père ?
00:52Il est majordome.
00:53Sache que les domestiques noirs jouent un rôle important dans notre histoire.
00:56Il est en train de se passer des trucs importants, va pas ?
00:59Monsieur le Président ?
01:00Je sais que votre fils milite pour les droits des noirs.
01:03Fait le mi-tour !
01:05Descendez du bus !
01:08Je n'avais pas vraiment compris ce que vous aviez enduré.
01:12Vous m'avez transformé.
01:13Il y a un groupuscule de révoltés appelé le Black Power.
01:17Je te donnais ordre d'étouffer dans l'œuf ses fils de pute.
01:20Tu sais ce qu'ils vont faire ? Ils vont te tuer.
01:22Ce pays nous traite comme des chiens.
01:24Si tu n'aimes pas le Président, fiche-le quoi ?
01:26Quoi ?
01:26Dégage.
01:27Dégage de ma maison !
01:28Pardon, monsieur le majordome, je ne voulais pas me moquer de ton héros.
01:30Pardon, monsieur le majordome, je ne voulais pas me moquer de ton héros.
01:48Tout ce que tu es et tout ce que tu as, c'est grâce à ce majordome.
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations