Drive

Télé 7 Jours

A Los Angeles. A la nuit tombée, un cascadeur des studios de cinéma devient chauffeur pour des braqueurs, sous la direction de son ami et manager Shannon. Sa vie bascule quand il croise le chemin de la ravissante Irene, qui élève seule son fils en l'absence de son mari, Standard, qui purge une peine de prison. Quand Standard est libéré et qu'il doit effectuer un casse pour régler une dette contractée en prison, le chauffeur accepte de l'aider. L'opération est en fait un piège, et le chauffeur doit tuer les criminels qui menacent sa vie et celle d'Irene...

Transcript

00:00Vous me donnez une heure et un lieu, je vous donne un créneau de 5 minutes.

00:05Pendant ces 5 minutes, je ne vous lâche pas.

00:06Il peut arriver n'importe quoi.

00:07Je suis là.

00:08J'interviens pas pendant le braquage.

00:10Je porte pas d'armes.

00:12Je conduis.

00:17Vous venez d'arriver à LA ?

00:18Non, il y a un moment que je vis ici.

00:20Vous faites quoi dans la vie ?

00:21Les cascades dans les films.

00:24C'est pas trop dangereux ?

00:25C'est qu'il y a mi-temps.

00:27Salut.

00:28Ah, vous vous connaissez ?

00:29Arrête.

00:30Vous le mettez derrière un volant.

00:32Y'a rien qui l'arrête.

00:33La mère, je te présente, monsieur Bernier-Rose.

00:36J'ai les mains un peu sales.

00:38Ouais, moi aussi.

00:39Qui c'était ?

00:40Des mecs qui veulent me foutre sur un coup, mais moi je veux pas et je leur ai dit.

00:44C'est quoi le coup ?

00:50Rendez-vous dans 5 minutes.

00:52Dans 4 minutes.

00:52Tu savais qu'il y aurait une deuxième voiture.

01:05Il a dit qu'elle serait là en quel besoin.

01:08À qui il est ce fric ?

01:10Écoute-moi bien.

01:11Si qui que ce soit apprend ça, toi et moi, on est morts.

01:14C'est quoi ce que t'as là ?

01:16C'est un de ces types qui te l'a donné ?

01:18Tu leur as parlé, Tyrenne, toi !

01:23Ça te rappelle quelque chose ?

01:28Si t'avais le moindre rêve des projets d'avenir,

01:40t'as falluir tirer un trait dessus.

01:41Tu vas devoir regarder derrière toi le restant de tes jours.

01:43C'est un de ces types d'avenir, t'as falluir, t'as falluir, t'as falluir, t'as falluir, t'as falluir.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations