00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I've tear you apart
00:31India, is something wrong?
00:41Yes
00:41My father is dead
00:43Richard Stoker was a family man
00:47Taken from us by a cruel twist of fate
00:51The reasons for which are unknown
00:53India, come and say hello to your Uncle Charlie
00:58Hello India
01:00I'm curious about what happened to my father
01:03Hey Stoker
01:15What do you go by Stroker now?
01:18Because I hear that's what your mom's been doing
01:19To your Uncle
01:20Could we talk about your living here with Charlie like this?
01:30It's a bad habit, you know
01:31Sneaking up on people?
01:34Following uncles around
01:35You were supposed to love me, weren't you?
01:51She's of age
01:52Of age for what?
01:56You have no idea
01:57Too cold down there?
02:01I don't think so
02:03People disappear all the time
02:06Pack a small bag
02:07What do you want from me?
02:10To be friends
02:11They don't need to be friends
02:15We're family
02:19rones
02:34For Be one more
02:35Be one more
02:35Were especies
02:37우 been part of the jako
02:37We're family
02:38We're family
02:39We're family
02:40We're family
02:42We're family
02:42We're family
02:45We're family
02:45We're family
02:46Who are we
02:47We're family
02:47We're family
Commentaires