00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sie waren ein Elite-Team
00:32Rüber zum Haus!
00:36Bekannt als G-Force
00:38Doch nun braucht die Regierung sie nicht mehr
00:42Jetzt finden sich die FBI-Tieragenten in ihrer natürlichen Umgebung wieder
00:49Wo ist hier die Toilette?
00:51Wenn du mich fragst, da wo du gerade stehst
00:54Wie eklig
00:56Verzeihung!
01:00Nee, bloß nicht über diese Linie
01:01Wir haben ausgemacht, das ist meine Zone, stimmt's?
01:03Bucky, die Mäuse stimmen immer allem zu
01:06Ihr seid alle bekloppt, stimmt's?
01:08Jetzt steppt das Meer schrei
01:10Es ist nicht leicht, die Weltmacht zu übernehmen
01:14Wir müssen hier irgendwie raus
01:15Denn es wird eine neue Art von Helden geben
01:18Im Disney Digital 3D
01:22Darwin
01:25Es funktioniert nicht!
01:27James Bond hatte diese Probleme nie
01:29Blaster
01:35Das wird jetzt der Hammer
01:37Ich bin ziemlich sicher, dass es Tierquälerei ist
01:39Aber ich steh drauf
01:43Ich mach dir Schleifchen ins Haar
01:49Wenn du versuchst, mir ein Schleifchen ins Haar zu machen, ist der Finger ab
01:52Hurling
01:57Hey, was ist das?
02:01Das ist mein kleiner Freund
02:03Sag hallo
02:04Mein Magen verträgt diese Action-Abenteuer nicht
02:07Ist das widerlich
02:11Mach das Fenster runter
02:12Die Dinger haben keine Fenster
02:14G-Force, Agenten mit Biss
02:17In Disney Digital 3D
02:19Lester, tu doch irgendwas
02:23Und was schlägst du bitte vor?
02:25Putin an! Putin an!
Commentaires