00:30ZPD's first rabbit officer, Judy Hopps
00:33You ready to make the world a better place?
00:38Bad news in this city gripped by fear
00:40What can you tell us about the animals that went savage?
00:42Are we safe?
00:43This is priority one
00:45Hopps, parking duty
00:47Sir, I'm not just some token bunny
00:50You strike out, you resign
00:52Deal
00:52Hello?
00:58I'm here to ask you some questions about a case
01:01Then they should have gotten a real cop to solve it
01:03You are under arrest
01:04For what? Hurting your feelings?
01:05You are a key witness
01:07No, he is
01:08Hey!
01:11I need you to run a plate
01:12Alright, I know a guy
01:13You need something done, he's on it
01:15They're all slots?
01:17We are in a really big hurry
01:25I am
01:26On
01:28It
01:29Break
01:29I have 36 hours left
01:33We can only solve it together
01:35It's not about how badly you want something
01:38It's about what you are capable of
01:39I am a real cop
01:41Never let them see that they get here
01:43You bunnies
01:44So emotional
01:45No, no, no
01:46Do not let go
01:47I'm gonna let go
01:49What?
01:49Until I reach the
01:51We may be evolved
01:53But deep down
01:54We are still animals
01:56Quit it
01:57You're gonna start a howl
01:58No!
02:00You are naked
02:01For sure
02:01We're a naturalist club
02:03All the way down
02:05Life's a little bit messy
02:11We all make mistakes
02:15No matter what type of animal you are
02:20Change starts with you
02:22We gotta go
02:23Whose car is it?
02:23The most feared crime boss
02:25Mr. Big
02:25What is that?
02:29Mr. Big
02:30Stop talking
02:31Stop talking
02:31Huh
02:32I'm a fool
02:34Daddy
02:35What did we say?
02:37No, I think anyone at my wedding
02:40I have to, baby
02:41Daddy has to
Commentaires