Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 jours
Londres, le soir du Nouvel An. Martin, ancien présentateur vedette, est déterminé à mettre fin à ses jours. Mais trois autres personnes sont venues elles aussi se jeter dans le vide au même endroit. Cette improbable réunion débouche sur une alliance inattendue et tous les quatre se mettent au défi de retrouver un sens à leurs vies d'ici à la Saint-Valentin. L'aventure qui démarre n'est pas de tout repos...
Transcription
00:0010, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
00:13Entschuldigung
00:17Brauchen Sie noch lange?
00:22Was?
00:24Hat einer von euch eine Pizza bestellt?
00:27Wie wäre es, wenn wir uns vorstellen?
00:30Der beliebteste Ort in London für Selbstmorde
00:33in der beliebtesten Nacht für Selbstmorde
00:35hätte ich jetzt wissen müssen
00:36Klar bin ich nicht allein
00:37Okay, ich hab einen Vorschlag
00:40Niemand bringt sich um bis zum Valentinstag
00:43Wenn wir das mal nicht bis ans Ende bereuen
00:45Hey Moment, steht unser Pakt auf der Rückseite
00:47von deinem Abschiedsbrief?
00:48Ja, sieht so aus
00:49Weißt du das?
00:54List du an die Presse?
00:55Nein!
00:57Viele von uns verfolgen fasziniert die Geschichte
00:59DDR4 vom Hochhaus da
01:01Wir erzählen unsere Geschichte, nicht ihre
01:03Wir waren startklar
01:06Ich würde es beschreiben
01:07Es war ein Engel
01:08Und er sah aus wie Matt Damon
01:10Matt Damon?
01:11Wer ist Matt Damon?
01:12Jetzt weiß ich's
01:17Ihr habt alle was miteinander
01:18Was?
01:19Ja, genau
01:19Voll verfolgen
01:21Vier Menschen überleben ihren Selbstmordschaft und Hoffnung
01:23Du das schon
01:24Ja, das ist ziemlich cool
01:26Das ist alles zu viel irgendwie
01:30Das ist mein Dad
01:31Er sagt jetzt wahrscheinlich was Bewegendes
01:32Das mit ihrem Sohn tut mir sehr leid
01:34Wir sind nicht gerade in Topform heute
01:36Hat Ihnen mal jemand gesagt, dass Sie ein ziemlicher Idiot sind?
01:39Ich bin Politiker
01:40Das höre ich den lieben langen Tag
01:42Ich wollte nur nachsehen, ob's dir gut geht
01:45Bist du lebensmüde?
01:48Oh Mann
01:49Wir haben's geschafft
01:59Und nichts
02:00Gar nichts hat sich geändert
02:01Alles hat sich geändert
02:02Das ist kein Tee
02:06Ich wollte Tee
02:07Ich hab bezahlt
02:08Und ich kann Teegeruch nicht ausstehen
02:09Ich frag mich ernsthaft
02:11Wie Sie die überlebt haben
02:12Ohr Stöpsel
02:13Ich hab bezahlt
02:16Ich hab bezahlt
02:18Ich hab bezahlt
02:19Ich hab bezahl
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations