Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 jours
Coriolanus, 18 ans et élève de l'Académie du Capitole, est le dernier espoir de sa lignée, la famille Snow autrefois riche et aujourd'hui tombée en disgrâce. A l'approche des 10e Hunger Games, il est désigné comme mentor de Lucy Gray Baird, une tribut originaire du District 12, le plus pauvre et le plus méprisé de Panem. Le charisme de Lucy Gray lui ayant acquis la sympathie du public, Coriolanus saisit cette opportunité de changer son destin. Il s'allie à la jeune fille pour faire pencher le sort en leur faveur. Luttant contre ses instincts, déchiré entre le bien et le mal, il se lance dans une course contre la montre pour survivre...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The Hunger Games, they're to punish the districts.
00:34Those tributes don't have a choice.
00:37Your role is to turn these children into spectacles, not survivors.
00:45We're live!
00:48Smile. It's why we have teeth.
00:51Imagine it was your name that they pulled.
00:56I just want to know that somebody still cared about me.
01:00That I was still of value.
01:02Welcome to the capital.
01:04You look like you shouldn't be here.
01:05I shouldn't, but I'm your mentor.
01:08A rebel.
01:10I am going to get you out of here.
01:13You want to protect people.
01:14And it's essential to accept what human beings are.
01:20And what it takes to control them.
01:25Let's see you use that famous snow charm.
01:28You seem like a good man, Coilina Snow.
01:33I have seen what war does to people.
01:38Fueled with the terror of becoming prey.
01:42See how quickly we become predators.
01:43I want my enemies to see a rainbow of destruction.
01:51Engulfing the world.
01:54You're monsters!
01:55All of you!
01:57Good luck with that poor little songbird.
02:00Where is she?
02:05It's mystery.
02:07And mysteries have a way of driving people mad.
02:10Mr. Snow, let me ask you one final time.
02:23What are the Hunger Games for?
02:25It's the things we love most
02:39that destroy us.
02:41Let's play it.
02:56Let's see you next time.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations