00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30What, rise?
00:32Fee, shall we talk?
00:34Excuse me, long day.
00:36I don't know how to say this.
00:38I think...
00:39I think I want to have an affair.
00:42What?
00:44I love you.
00:45We're meant to be together.
00:46But we don't even kiss anymore.
00:49Yeah.
00:50We have an urgent case, my lady.
00:52The applicant Adam has leukemia.
00:54However, the boy and his parents are Jehovah's witnesses
00:57and it's contrary to their faith to accept blood into their system.
01:00I would like to hear from Adam himself.
01:03You've come to change my mind.
01:05Why is a blood transfusion wrong?
01:07Why is anything wrong?
01:09Tortured, dying, being unfaithful in your marriage.
01:12What is the point of your silence?
01:16People think you've been influenced by your parents.
01:19Somehow I've got to decide.
01:20The child's welfare shall be the court's paramount consideration.
01:26Life is more precious than dignity.
01:30Do you remember how we were?
01:32No!
01:33Don't you miss that?
01:34My lady, I've got so many questions for you.
01:41I think you brought me close to something.
01:42My delicious adventure.
01:46She talked to me.
01:48This young man thought I could answer all his questions.
01:52But he's dying.
01:57He's just a child.
01:59A lovely boy.
02:00Adam, remember all of life and love.
02:10It was a day of anguish at the war course of justice.
02:15My lady, they're ready for you.
02:16I think I've been into it.
02:19I think I've been into it.
02:19I think I did as a child.
02:22I think I don't.
02:25Happening the insult.
02:26I think I have tolly as a mother.
02:27I think I didn't understand.
02:28I think I can do anything.
02:29I'm really nervous.
02:30I'm really nervous.
02:30I'm never gonna let our cleanse you open up gossip,
02:30I'm really nervous.
02:31I don't know.
02:32I'm Western as well.
02:32I feel very dulu.
02:33I'm more of a nightmare.
02:34I think I'm even into it.
02:35I'm included.
02:35I'm in my heart.
02:36I'm into it.
02:37I'm really nervous.
02:41I'm so grateful.
02:44I'm listening to it.
02:45I'll be the worst.
02:45I hug you.
Commentaires