- 6 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Why can't you just behave?
00:14You killed our son.
00:21No.
00:23No, no, no, I heard him crying.
00:27I heard him.
00:28You were dreaming.
00:33I'm not trying to hide that little girl.
00:35I don't understand why we're just sitting here doing anything.
00:38You think that's important then?
00:39Is that okay?
00:40Did you say that?
00:41You like this?
00:42Of course.
00:43Yeah, but I know that's her daughter.
00:45She's been right there a long time.
00:47I'll be giving this to you.
00:49Thanks.
00:50Cheers.
00:53Here, Bill.
00:54You okay?
00:59Do you think she looks like me?
01:01No, I would look at the eyes.
01:03Yeah.
01:04Yeah, she does.
01:06It's definitely her, though.
01:13Jesus.
01:14Tommy?
01:18Eve.
01:19What's going on?
01:22Hanson's escaped.
01:23You what?
01:24What?
01:26What do you mean?
01:27When?
01:28Half hour ago.
01:29He was just in court this morning.
01:30Yeah.
01:31Yeah, I know.
01:42I'm coming, baby doll.
01:48You can't be serious.
01:50Eve, look, I...
01:51I don't understand.
01:52I know.
01:53How?
01:54How could it happen?
01:55Jesus Christ.
01:56Are you fretting to kill them?
01:57Let's lock the back door.
01:58Look, we've got people out there looking for him.
02:00Right?
02:01We need to get you and the girls to a safe house as soon as possible.
02:04So you think he's gonna come for us?
02:05I'm not taking the risk.
02:06Pack your bags.
02:12Abby.
02:19It just doesn't make any sense.
02:21How did he escape?
02:22I'm waiting on the details.
02:23Right now, I need you to grab your things.
02:25Please.
02:29Lily, can you grab the stuff off my bed?
02:34Look, they'll find him, okay?
02:36What if he gets to me first?
02:38He won't.
02:39What if he gets to her?
02:41Look, we've just gotta get out of here, okay?
02:42That's all we can do.
02:43What if he hurts her?
02:45I should never have come back.
02:47It wouldn't be better if I'd never come back.
02:49You don't mean that.
02:50It's ridiculous.
02:51You sure?
02:52I'm sorry, sir.
02:53We don't have any concerns with that.
02:54How could any of you let that happen?
02:56And now you won't even tell me where they're being taken.
02:58Like, I'm gonna tell someone.
02:59I'm not gonna tell anyone.
03:00I need to know.
03:01You should tell him.
03:02About the baby.
03:06Before we leave.
03:11He deserves to know.
03:12Abby.
03:13They won't tell me where they're taking you.
03:14It's ridiculous.
03:15It's not me.
03:16Abby.
03:17They won't tell me where they're taking you.
03:18It's ridiculous.
03:19It's not me.
03:20Abby.
03:21Where's I'm pregnant?
03:22What?
03:23As in?
03:24As in a baby, yes.
03:25What?
03:26We're gonna have a baby?
03:27Yes.
03:28Whoa.
03:29What?
03:30We're gonna have a baby?
03:31Uh…
03:32It's not me.
03:33It's not me.
03:34Abby?
03:35Abby…
03:36Where's I'm pregnant?
03:37What?
03:38As in…
03:39As in…
03:40As in a baby, yes.
03:41What?
03:42What?
03:43What?
03:46Wow.
03:47What?
03:48We…
03:49We're gonna have a baby?
03:51But, Abby, you do want this, don't you?
04:00Don't you?
04:01I don't know.
04:03What do you mean?
04:04Yes, you do, you do.
04:07You know we can do this.
04:09No, I don't know anything anymore.
04:11Abby, just, please, please, just, um...
04:15You always want to fix everything, but this isn't something you can just fix.
04:22No, no, I'm not trying to fix anything.
04:24I just think we should talk.
04:27Just not now.
04:28Wait.
04:31I just wanted to tell you in case something happens to me.
04:45I love you.
04:52I love you.
04:56And I just...
05:00I just wanted life together.
05:05Our life.
05:08Abby!
05:09Don't.
05:15Just...
05:17Abby!
05:20Abby!
05:28Oh.
05:29Oh.
05:39Though nothing can bring back the hour of splendor in the grass, of glory in the flower, we will grieve not.
05:58Rather find strength in what remains behind.
06:02Please don't touch her.
06:09It's up to you.
06:12Girls, you ready?
06:15Come on, Missy. Let's go.
06:18Brenton?
06:32Anything?
06:33No, not yet.
06:34What about his wife?
06:35And daughter.
06:36We've got a description of the car out, we've got CCTV checking everything, but she turned her phone off the minute she left the court.
06:41And she hasn't used her credit cards.
06:43She had to have known, right?
06:45I don't think Zoe Hanson knows what, she knows.
06:47Yeah.
06:48As soon as anything comes in, call me.
06:50Copy that.
06:51Come on, girls.
06:55We're ready.
06:58Hello?
07:00Hello?
07:03Hello, who is it?
07:05Who is it?
07:06I don't know.
07:07I won't speak.
07:11Hello?
07:13Who is this?
07:17Hello, baby doll.
07:19Sir?
07:20No.
07:21Lily?
07:22Lily?
07:23Get up to the network provider.
07:24Find out where he is.
07:25Lily, what are you doing?
07:26Lily?
07:27Lily?
07:28Come on.
07:29Open the door.
07:30Lily, darling.
07:31Come on.
07:32You don't need to do this.
07:34Lily, please.
07:36Lily?
07:37Lily, come on.
07:40Please, listen to us.
07:41Listen.
07:42Lily, open the door.
07:44Lily, you don't need to speak to him.
07:50Where are you?
07:51It's good to hear your voice.
07:55How have you been?
07:58The police are looking for you.
08:01Don't you worry about that.
08:02What do you want?
08:14Why won't you let me go?
08:18Is that what you want?
08:32Why did you make me think she was dead?
08:39I had to.
08:41After what you did.
08:43Attacking me.
08:44Hurting yourself.
08:47You would have hurt our baby.
08:49And she was so small.
08:54But I want you to know I'm not angry with you.
09:02I won't give up on you no matter what.
09:12You're gonna be locked away.
09:17Then you'll know what it's like.
09:19You don't mean that.
09:25Lily!
09:27You miss it, don't you?
09:30What we had.
09:33Me too.
09:39Nothing makes sense anymore, does it?
09:44Without our special place.
09:51I'll see you soon, baby doll.
10:02Lily.
10:12Lily, what did he say to you?
10:15Why does he keep calling you baby doll?
10:17Abby, just give us some space.
10:19Are you okay?
10:20Are you okay?
10:23She is mine.
10:29He said if she stayed with me I would have hurt her.
10:32I'm gonna hurt my own child.
10:35No, no.
10:36Lily, he is manipulating you.
10:38He's making you believe things that aren't true.
10:41You can't listen to him.
10:42Rachel.
10:43Do you think I would have done that, Mum?
10:45No.
10:47No, I don't.
10:48Okay.
10:51Okay.
10:52Soon as you go.
10:53Bye.
10:56Hey.
10:57We need to go.
10:58I'm sorry.
11:00Okay.
11:02Time.
11:03All right.
11:04Let's go.
11:06All right.
11:08I don't know.
11:38I don't know.
12:12Bedrooms at the back, just over there.
12:26You've got to pull out, just there.
12:30It's basic.
12:34It's fine.
12:36Will you stay?
12:40I'd feel safer if you did.
12:48Right.
12:52Sorry.
12:54Rachel.
12:56We've had a confirmed sight in a Billy Hanson's car.
13:10That's great news.
13:12We're on our way.
13:14I'll keep you posted.
13:16I'll keep you posted.
13:20I'll keep you posted.
13:22I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:32Okay.
13:36Oh, good girl.
13:46Do you remember when you, me and Daddy went to the seaside?
13:52We went to look at the trains?
13:54Yeah, remember?
13:56We lost the trains.
13:58Zoe!
14:00Who's that?
14:04I'm DS Brenton.
14:06Rachel.
14:08I just want to talk, Zoe.
14:10Come on, Alice.
14:14Why don't we get off this bridge?
14:18Zoe, look at me.
14:20This isn't the answer.
14:22Let us take Alice, and you and I can talk.
14:28We shall pass you to the곳, to the place, to get free and scroll.
14:32Let's go to the bridge that takes us, a minute to see you again, so you can see your time again.
14:34Love me to come to thisVER..
14:36I can't quit the bridge...
14:38We'll look ourselves a little bit later, but here we are going to go to the bridge because you get in here.
14:40armajays are like she passed away..
14:42And now we are going to dive in the boat?
14:44suppose if we can go outside?
14:46You can get in here too!
14:48People will get my money into the 크�ל ?
14:49Look, whyむ and how Shaun is interesting...
14:51Once we've been Π specifically, he can do all the survive by Death...
14:53Are there Jesus a lot of people in a century and I just hope so.
14:54You have got saved our lives in theusch stronger so.
14:56Mommy!
15:13Mommy!
15:24Mommy!
15:44Mommy!
15:48Mommy!
15:52Mommy!
15:56Mommy!
16:00Mommy!
16:02Mommy!
16:04Mommy!
16:08I swear to God I didn't know. I didn't know he lied to me.
16:20It's okay.
16:22I swear to God I didn't know.
16:25I believe you.
16:27Oh God.
16:31We have Zoe in custody and we are talking with her but she's very, very traumatised.
17:00There are indicators of coercive control. Financial, psychological.
17:06Naturally Alice is very confused and I can't imagine how difficult this is for you all but we cannot rush this.
17:13It's difficult for anyone to process let alone a child.
17:17So temporarily she will be placed into foster care.
17:23Poor little thing must be terrified.
17:26Yeah. This whole case, this whole situation, it's beyond anything that we've ever had to deal with.
17:35But I can promise you all that Alice is receiving the best care.
17:40I call this guy.
17:42Lily, I know this is hard but we have to do what's best for you and your daughter.
17:48There's something else. We were able to trace the call and we believe that Hanson killed a man and used his phone to make the call to you.
18:03And right now, we don't know where he is. So, until we find him, you have to stay in here.
18:15I see you soon, baby, don't get that kind of noise.
18:25If you want to kill me, why don't you just fucking kill me then?
18:42Can you just let me alone? Just fuck off!
18:47Lily.
18:48Come here!
18:58Lily. Lily. Lily. Lily. Lily.
19:04Skye. Is that what you called her?
19:12That's beautiful. That was...
19:17Lily.
19:18I just wanted her to be free. I'm sorry.
19:23Lily.
19:24That's all I wanted. I'm sorry.
19:25Lily, darling.
19:27Hey, I'm really sorry.
19:30I'm really sorry but we have to go inside.
19:33It's okay. It's okay.
19:35Come on. We gotta go.
19:36Sorry!
19:37Don't be sorry.
19:38Come on. Come on. Come on.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42Don't be sorry.
19:43Okay.
19:45I'm sorry.
19:46All right.
19:48No one clocks off until we find him, all right?
19:53Yeah.
20:01Yeah, no. We're okay.
20:02Is Lily with you?
20:03No, she's just resting.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry, Wes. It's just so complicated.
20:10We need to talk.
20:12I know. I know.
20:16Just not now. Okay?
20:18When?
20:22Soon.
20:24Okay.
20:25Okay.
20:26Good night.
20:27Do you think he was a good dad to her?
20:40No, Lily. He was a monster.
20:43It made you believe she was dead.
20:46How about him?
20:48I did.
20:49I wanted to believe it.
20:53I just thought it meant my baby was free.
20:59No, Lily.
21:00He said all those things just to justify his own actions.
21:03When he told me my baby had died.
21:17I tried to take my own life.
21:23Never thought I would do that.
21:33You know, I used to dream that when Lily came home, we'd go back to fighting about makeup and school and just do normal things, you know?
21:56Because that was what I missed.
21:58Yeah.
22:03And she did come back.
22:05Yeah.
22:08I feel really bad for saying this, but...
22:15Now all I can see is just more pain.
22:17And the poor little girl Alice, she must be so frightened.
22:26And so confused and...
22:32She's gonna have to grow up.
22:35Knowing that she was born out of...
22:42Out of violence.
22:47Out of...
22:53I don't know how to do that, Tommy.
22:57What do we do?
22:58Like, how do you prepare for that?
23:01I don't know.
23:05I don't think you can.
23:06But if anyone can handle this...
23:21It's you.
23:23I've seen that much.
23:24Tell me, I'm sorry that...
23:35No.
23:40You've got nothing to be sorry for, Eve.
23:41I'm sorry for, Eve.
23:55Good night.
24:08Good night.
24:10Good night.
24:25Good night.
24:53He's crying.
24:55Good night.
24:57Good night.
24:58Good night.
25:25Good night.
25:26Good night.
25:55After everything you did to keep her under his control, you think he's just going to give up just like that?
26:25As you can, make it all as you can, out there on the streets, that's how she'll hear it.
26:32Breathe.
26:56I mean...
26:59He said...
27:25Maybe don't.
27:35I'm here now.
27:44No!
27:45Lily!
27:46Lily!
27:47Let me go!
27:48Let me go!
27:49What's happened?
27:50What's happened?
27:51Get off me!
27:52It's alright!
27:53It's alright!
27:54It's alright, it's me.
27:55You're safe.
27:56You're safe.
27:57It's okay.
27:58It's okay.
27:59It's okay.
28:00Look at me.
28:01Look at me.
28:02It's alright.
28:03It's okay.
28:04You're safe.
28:05Alright?
28:06Lily, let me go.
28:14It's okay.
28:15It's alright.
28:16It's alright!
28:17It's okay!
28:34Alrighty!
28:35Are you all right?
28:47I can stay with you tonight if you want.
28:50It's all right, Mum. I got it.
28:53OK, well, I'm just next door, OK?
28:56Night. Night.
29:05OK.
29:11You know, he used to cry...
29:14...last year.
29:23And I tried to make it better because I thought...
29:28...if I could just be what he wanted me to be, then maybe he wouldn't hurt me any more.
29:35Yeah, it wouldn't be my fault.
29:48Every time I close my eyes, I'm back there.
29:53In a special place, just like you said.
29:58It's never gonna end unless I...
30:05...until he's dead.
30:35I can't actually play another one in me and if I could let him...
30:38...my friend and father have no idea what to do.
30:40I'm just waiting for him.
30:42I just got up.
30:44You don't care what I've ever done.
30:45I'm...
30:45You know, I'll provide...
30:49He was...
30:50I got up!
30:52He was so cool.
30:54And now he came back to heaven...
30:56...and though I didn't understand him...
30:57...and he came back to heaven, the money, I thought,
30:58...and he came back when I was a kid.
31:00You know, I didn't really know what he said,
31:01when the money came back.
31:02I was just...
31:03You know, he's dead.
33:04There's my baby doll.
33:25Don't come any closer.
33:34No.
33:36Stay away from me.
33:39I won't hurt.
33:41Stay away.
33:42Stay away from me.
33:49Stay back!
33:52I don't know.
34:11I don't know.
34:12Abby.
34:13Abby.
34:14What's happening?
34:15What?
34:17Abby.
34:18What's happening?
34:19Abby.
34:20What's happening?
34:21What?
34:22Abby.
34:23What's happening?
34:24I don't know.
34:25I don't know.
34:26I don't know.
34:27It's not awful.
34:28If she doesn't understand, then you explain it to her, all right?
34:30I can't tell you where I am.
34:31You know this.
34:32No.
34:33I don't know.
34:34I don't know when I'm going to be back.
34:38Yes.
34:39Where's Abby?
34:40Yes, the kids come first.
34:41They'll probably won't see you.
34:42Lily.
34:43Abby's gone.
34:45What do you mean?
34:46Listen, I have to go.
34:48I think I know where she is.
35:00Stay back, Rick!
35:05Stay away from me, Rick!
35:07I'll kill you!
35:08Where are you now?
35:14Who knows you're here, Abby?
35:18I wouldn't want anyone to miss you.
35:20Stop!
35:45Come on.
35:48You're too smart for this.
35:50You're the smartest pupil I ever had.
35:52Fuck you!
35:54You don't believe it, do you?
35:57You really can't see it, can you?
36:00You're better than this.
36:08It's all right.
36:10It's just a scratch.
36:14You want it to see it.
36:38We were happy here, you know.
36:39Or had it been you, it would have been perfect.
36:44No!
36:45Rachel, get units to the cottage.
36:47Abby's gone to meet Hanson.
36:48I'll see you there.
36:50Eve, what are you doing?
36:51We're coming.
36:52It's not safe. You need to stay here.
36:53We're coming.
37:09This is what you want. What me and your sister had.
37:24Get off me!
37:28We used to laugh at you together.
37:32You're nothing.
37:34No.
37:36Down here.
37:37On everything.
37:40I'm going to put you in the ground with the rest of you.
38:03On everything.
38:07You're moving?
38:08No.
38:11No!
38:20No!
38:22No!
38:27No!
38:28To be
38:40We don't know what's in there
38:42Abby
38:42Abby
38:43I have to see her Tommy
38:45I have to see her
38:46Abby
38:46Abby
38:47nilly
38:47nilly
38:48Tommy
38:49Go
38:49Abby
38:50get off me
38:51Abby
38:52Abby
38:53Abby
38:54Abby
38:58I don't know.
39:28You too.
39:40Okay.
39:58I don't know.
40:28I don't know.
40:29I don't know.
40:30I don't know.
40:31I don't know.
40:32I don't know.
40:33I don't know.
40:34I don't know.
40:35You okay?
40:36Alison.
40:37Rachel.
40:38What happened?
40:39I saw him go for the girls.
40:51It was self-defense.
40:52And by the time I turned him off, he was bleeding out.
41:02Thanks.
41:03Those girls have been through enough, Rachel.
41:17Isabel.
41:18I think we found her.
41:30I know.
41:31Okay.
41:32I don't know.
41:33I know I did this.
41:34I can't do this.
41:36I can't hold on.
41:37I know I can't do it.
41:38I can't hold on, Rachel.
41:39I know.
41:40I can't hold on.
41:41I can hold on.
41:42I can't hold on.
42:13Are they?
42:17Yes.
42:40Twins.
42:43Hey, you all right?
42:49Yeah.
42:52Yeah, I'm just scared.
42:56It's fine.
42:58You know, we'll be fine.
42:59It's six months.
43:01You know, it's plenty of time.
43:03Yeah, we're going to need it.
43:04No way.
43:16Always.
43:18Come on.
43:18Yeah, by the time mum found this, the whole kitchen was covered in chocolate.
43:32That was your fault, though.
43:33I told you, we're two-headed monster.
43:37That was nice.
43:39Right, I'll take these away.
43:42So, what is it then, Eve?
43:43Is it a nan or a gran?
43:47I think I'm going to go with a nan, actually.
43:49But I tell you what, I've got your work put out for you.
43:52I think we all have.
43:53We certainly do.
43:56Do you still want a brew?
43:57Yeah, thanks.
43:59Eve, you put the kettle on, I'll do the dishes.
44:01Thanks.
44:02Swings?
44:07Come on.
44:20You're going to be a great move.
44:21You're going to be a great move.
44:51No, you're not allowed to jump on the bed.
45:03Now get down.
45:04This way.
45:06You have to leave.
45:11Let's just stand here.
45:12Right, let's have a look in here, see what we can find.
45:27Hi, Alice.
45:29Hi.
45:33I'm Lily.
45:35It's a cool dollhouse.
45:38It isn't my dollhouse.
45:40I'm just visiting here.
45:42Oh, well, me too.
45:43You know, actually, I'm here to see you.
45:45I know.
45:51I'm really happy to meet you.
45:54Are you going to be my mummy now?
45:56I don't know.
45:59Would you like that?
46:02Yeah.
46:02OK, tell you what.
46:05How about I just keep visiting for a while?
46:10Let me see how that goes.
46:11You know, would you like that?
46:12Does that sound good?
46:13Yes.
46:13Yeah.
46:15Hey, can I play?
46:16Mm-hmm.
46:18This one's gone this way.
46:29Yeah, I had a dollhouse once.
46:34But I like this one a lot better.
46:40Do you want to play?
46:42We should put the dress on.
46:44You put the dress on?
46:45I just need to put her hand.
46:47I mean, I put her hand in the dress here.
46:49How about this pink one?
46:50She's only got one seed.
46:52What seed?
46:53Just the sweater.
46:54Oh, no.
46:55What if she gets stuck?
46:58So you don't have to put it in like this.
47:00And then, put this on.
47:03Put her legs down.
47:04I'm sorry.
47:08Hey, nice one.
47:09Nice one.
Comments