00:00Tu penses qu'on est responsables pour ce qui se passe à nous ?
00:03Qu'est-ce que tu veux exactement ?
00:05Est-ce que Mannequin, ça a toujours été un rêve ?
00:08Tu viens d'arriver ?
00:09Oui.
00:10T'inquiète, on va se comprendre.
00:11Je pense que parfois, je me sens...
00:14Je me sens responsable pour ce qui se passe à moi.
00:20Bonjour Maxine.
00:21Vous êtes contente de réaliser le film qui ouvrira une fashion week ?
00:24Oui, je me sens très chanceuse.
00:26Action !
00:27Vous avez mes essais au moins ?
00:30Oui, bien sûr.
00:31Oh, you're going to be in a movie.
00:32I don't know if this is really what I want to do.
00:35Ne regarde pas. Suis ma main.
00:38Vous avez pu lire ce que je vous ai envoyé ?
00:40Qu'est-ce que c'est l'histoire ?
00:41C'est la vie d'une maquilleuse.
00:44Je n'ai pas les bonnes nouvelles, Manne Walker.
00:45On a reçu les résultats de vos analyses.
00:47Et ce n'est pas ce qu'on attendait.
00:49Il va falloir que vous mettiez votre vie de côté un petit moment.
00:52Je ne comprends pas.
00:57C'est un cri de rage, de libération.
01:27mindset!
01:28A lave !
01:29Je ne comprends pas ce qu'on,
01:30je leur a 남al !
01:31Je ne m'entendais pas !
01:32Il faut y voir la vie d'autre capable de venir !
01:33Il va falloir qu'on attendait !
01:38Go!
01:40Une momentrine fixe.
01:42Le vieille boat,
01:45Your find�' would.
01:46Ha !
01:47Se vous fait pas de dingue une semaine
