Skip to playerSkip to main content
Bismillah Al-Rahman Al-Raheem
The speech of the Ameer of Hizb ut Tahrir, the Eminent Scholar Ata bin Khalil Abu al-Rashtah (may Allah protect him), on the occasion of the 105th anniversary of the destruction of the Khilafah State (translated into English and Turkish).
Rajab al-Fard, 1447 AH January 2026 CE
Your loving brother, Ata bin Khalil Abu al-Rashtah
----------------
Hizb-ut Tahrir Emiri, Celil Alim Atâ İbn Halil Ebû er-Raşta'nın (Allah onu korusun), Hilafet Devleti'nin yıkılışının 105. yıldönümü münasebetiyle yaptığı konuşma (İngilizce ve Türkçe dillerine çevrilmiştir).
Recep el-Ferd, 1447 H. Ocak 2026 M.
Sizi seven kardeşiniz, Atâ İbn Halil Ebû er-Raşta

#أقيموا_الخلافة
#ReturnTheKhilafah
#YenidenHilafet
#TurudisheniKhilafah
#خلافت_كو_قائم_كرو
Transcript
00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:03الحمد لله
00:05والصلاة والسلام على رسول الله
00:08وعلى آله وصحبه وموالاه
00:12وبعد
00:13إلى الأمة الإسلامية
00:16أمة الجهاد والعدل والإحسان بإذن الله
00:20خير أمة أخرجت للناس
00:23أعزها الله بالنصر والتمكين
00:26إلى حملة الدعوة الاستئناء في الحياة الإسلامية
00:32بإقامة الخلافة الراشدة
00:35ونحسبهم بإذن الله الأتقياء الغرى الميامين
00:41في مثل هذه الأيام
00:44قبل مائة وخمس من السنين
00:47في أواخر رجب
00:49سنة 1342 للهجرة
00:54الموافق
00:55لأوائل آذار
00:58سنة 1924 للميلاد
01:02تمكن الكفار المستعمرون
01:05بزعامة بريطانيا آنذاك
01:08بالتعاون مع خونة العرب والترك
01:12من القضاء على دولة الخلافة
01:15وأعلن مجرم العصر
01:17مصطفى كمال
01:19الكفر البواح
01:20بإلغاء الخلافة ومحاصرة الخليفة في اسطنبول
01:25وإثراجه في سحر ذلك اليوم
01:28وهكذا حدث زلزال فضيع
01:32في بلاد المسلمين
01:34بالقضاء على الخلافة
01:36مبعث عزهم ومرضاة ربهم
01:39وكان الواجب على الأمة
01:42أن تقاتله بالسيف
01:45كما جاء في حديث الرسول صلى الله عليه وسلم
01:49المتفق عليه
01:51عن عبادة بن الصامت
01:53رضي الله عنه
01:55وأن لا ننازع الأمر أهله
01:58إلا أن تروا كفرا بواحا
02:01عندكم من الله فيه برهان
02:04لكن الأمة قصرت في ذلك
02:08فلم تقم بما يؤز ذلك المجرم
02:12وأعوانه أزى
02:14تقلبه وأعوانه خاسرين
02:17بل استمر زلزال فقدان الخلافة
02:21ومن ثم حل نفوذ الكفار المستعمرين
02:25في بلاد المسلمين
02:27فجزأوا البلاد ومزقوها إلى مزق
02:31وصلت نحو خمس وخمسين بزق
02:34ثم أضاف روي بضاة الحكام
02:38في بلاد المسلمين
02:40إلى هذا الزلزال زلزالا آخر
02:44فلم يمنعوا يهود من احتلال الأرض المباركة
02:48أسر الرسول صلى الله عليه وسلم
02:51ومعراجه
02:53ثم انخفضوا درجات
02:55فهرولوا نحو التطبيع
02:58مع كيان يهود
02:59حتى دون أن ينسح بمشيء
03:03وبعضهم ارتكب جريمة التطبيع
03:06من وراء ستار
03:08وبعضهم ارتكبها علنا في الليل والنهار
03:12وهكذا فكلهم يسارع في الجريمة
03:17دون أن يعبأوا بالصغار
03:19الذي يلفهم من سمت رؤوسهم
03:22إلى أخمص أقدامهم
03:25سيصيب الذين أجرموا صغار عند الله
03:31وعذاب شديد
03:33بما كانوا يمكرون
03:36ما كذا أنتم أيها المسلمون
03:40بعد أن انكشفت عن جباهكم الخلافة
03:43وتحكم بكم رويبضات الحكام
03:48الذين يأتمرون اليوم
03:51بأمر الطاغية ترامب
03:54حتى في غزة هاشم
03:57وكل الأرض المباركة
04:00فقد ترأس ترامب في شهر أيلول
04:03سنة 2025 اجتماعاً ضم السعودية والإمارات وقطر ومصر والأردن وتركيا وإندونيسيا وباكستان
04:17وذلك على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة
04:22واصفاً إياه بأنه أهم اجتماع
04:27ثم عرض أو فرض عليهم خطة من عشرين نقطة
04:33وكانت بنوض خطته تنطق بضياع غزة والوصاية عليها
04:40واستعمارها لتكون حديقة يستمتع بها ترامب وكيان يهود
04:47وبعد ذلك أقام السيسي في أرض كنانة احتفالاً بترامب وخطته المشؤومة
04:55وكان ذلك تمهيداً لقرار مجلس الأمن 2803
05:03الذي يفرض مجلس وصاية أو استعمار يدير غزة هاشم
05:10يسميه مجلس سلام
05:13ثم يصرح ترامب أنه سيعلن أعضاء المجلس برئاسته في غزة
05:20ما طلع هذا العام 2026
05:25وكانت الجزيرة قد نقلت عنه كذلك
05:29وأنه من المرجح أن يعين ترامب جنرالاً أمريكياً
05:35لقيادة قوة الاستقرار في القطاع الجزيرة في الحادي عشر من كانون أول سنة 2025
05:44أي يتحكم ترامب في مجلس الحكم وقوة الأمن في غزة
05:50ثم يلتقي مبعوثه ويتكو في ميامي دول الوساطة تركيا ومصر وقطر
05:59في التاسع عشر من كانون أول سنة 2025
06:04لدفع المرحلة الثانية في بحث كيفية نشر قوات الاستقرار
06:11ونزع سلاح حماس وكذلك بحث الخطوات العملية لتنفيذ ذلك
06:18ثم يجتمع ترامب مع نيتنياهو في فلوريدا
06:22ويقول الاجتماع كان مثبراً للغاية
06:27ويضيف للصحفيين إن المباحثات تناولت مسألة نزع سلاح حركة حماس
06:34مؤكداً أنها ستمنح فتر قصيرة للقيام بذلك
06:40محذراً من أن عواقبة وخيمة ستترتب على عدم الامتثال
06:46بي بي سي في الثلاثين من كانون أول 2025
06:51يقول ترامب ذلك
06:54وهو الذي يمد كيان يهود بكل سلاح
06:59الثقيل وفوق الثقيل
07:02في حرب وحسية على غزة
07:05تصيب البشر والشجر والحجر
07:08يقول ترامب
07:10ويفعل ذلك على سمع وبصر الحكام في بلاد المسلمين
07:16الذين طعنوا الأرض المباركة بالسكوت عن تحريرها
07:21بل صفقوا لترامب على نقاطه العشرين
07:25ثم ليست فلسطين وحدها هي من طعنها هؤلاء الحكام
07:31بل كذلك طعنوا البلاد التي حكموها لمصلحة الكفر المستعمرين
07:36وبدافع منهم وخاصة أمريكا
07:40فجنوب السودان قصل عن شماله
07:44وها هي دارفور على الطريق نفسه
07:47وكذلك ليبيا فصراع وانقسام إلى دولتين
07:52واليمن شمال وجنوب
07:55بل الجنوب ينشق على نفسه
07:58وسوريا الجديدة ترتمي في أحضان أمريكا
08:02فتطلق سراحة شبيحة نظام أطاغي السابق وأزلامه
08:08وتبقي شباب حزب التحرير الداعين للخلافة في السجود
08:14ويحكمونهم حتى عشر سنوات
08:17ثم لم يكتفي روي بضاة الحكام بذلك
08:21بل استسلموا أو سلموا بقاعا أخرى من أرض الإسلام
08:26فكشمير ضمها المشيكون الهندوس
08:30وروسيا ضمت الشيشان وغيره من أرض المسلمين في آسى الوسطى
08:36وتيمور الشرقية نزعت من إندونيسيا
08:40وقبرص قلعة المسلمين لسنوات طوال
08:45يتحكم اليوم في معظمها اليونان
08:48والمسلمون الروهينجا يذبحون في ميانمار
08:52وإذا لجأوا إلى بانجلاديس ضيق النظام عليهم
08:57ولم ينصرهم بقتال عدوهم
09:00ثم تركستان الشرقية التي تبطش بها الصين بوحسية
09:06تنأى عنها المحوش
09:08والدول القائمة في بلاد المسلمين صامتة صمت القبور
09:13فإذا نطقت قالت عن بطش الصين بالمسلمين
09:17إنها مسألة داخلية
09:20فمرت كلمة تخرج من أفواههم
09:24إن يقولون إلا كذبا
09:27أيها الجند في جيوش المسلمين
09:30ألستم بقادرين على أن تتبعوا من سبقوكم من جند الإسلام
09:36فتقيموا فرض الله القوي الأعزيز
09:40بتحرير فلسطين وغزة هاشم
09:43بالجهاد في سبيل الله ذروة سنام الإسلام
09:47ومن ثم تعيدون كل شبر من أرض المسلمين
09:51فصلوه عن أصله
09:53أو استولى عليه الكفر المستعمرون
09:56في شرق الأرض وغربها
09:58وتلاحقونهم إلى عقر دارهم
10:01ألستم بقادرين؟
10:03بلى إنكم بإذن الله لقادرون
10:07فأنتم أبناء أمة الإسلام
10:10أمة رسول الله صلى الله عليه وسلم
10:14أمة المهاجرين والأنصار
10:17أمة الخلفاء الراشدين
10:19والخلفاء من بعدهم
10:22أنتم أحفاد الرشيد
10:25الذي أجاب ملك الروم
10:27لنقضي عهده مع المسلمين
10:30والعدوان عليهم
10:31الجواب ما تراه دون ما تسمعه
10:35وهكذا كان
10:37أنتم أحفاد المعتصم
10:40الذي قاد جيشا لجبا لإغاثة امرأة
10:45ظلمها رومي
10:46فقالت وام اعتصماه
10:49هم إنكم أحفاد الناصر صلاح الدين
10:53قاهر الصليبيين
10:55ومحرر الأقصى من رسهم
10:58في السابع والعشرين من رجب
11:00سنة خمسمائة وثلاث وثمانين الهجرة
11:05الموافق الثاني من تشرين أول
11:08سنة ألف ومائة وسبع وثمانين الانبيلات
11:12أنتم أحفاد محمد الفاتح
11:16الأمير الشاب
11:17الذي شرفه الله بمدح رسول الله صلى الله عليه وسلم
11:22لفاتح القصة الطينية
11:23نعم الأمير أميرها
11:26ونعم الجيش جيشها
11:29فتم فتحها على يديه رحمه الله
11:34وأنعم عليه
11:35وذلك سنة ثمانمائة وسبع وخمسين لذجرة
11:40ألف وأربعمائة وثلاث وخمسين للميلاد
11:46أحفاد الخليفة سليم الثالث
11:50الذي في عهده دفعت الولايات المتحدة الأمريكية
11:55ضريبة سنوية لواليه في الجزائر
11:59مقدارها ستمائة واثنان وأربعون ألف دولار ذهبا
12:06بالإضافة إلى
12:08إثني عشر ألف ليرة ذهبية عثمانية
12:14مقابل إطلاق أسراها الموجودين في الجزائر
12:19والسماح لها أن تمرض في المحيط الأطلسي
12:24والبحر المتوسط دون تعرض البحرية العثمانية لها
12:31ولأول مرة تجبر أمريكا أن توقع معاهدة بغير لغتها
12:40بل بلغة الدولة العثمانية في الحادي والعشرين من صفر
12:45سنة ألف ومائتين وعشر للهجرة
12:50الموافق بالخامس من أيلول سنة ألف وسبعمائة وخمس وتسعين للميلاد
12:58أنتم أحفاد الخليفة عبد الحميد
13:01الذي استدعى سفير فرنسا في اسطنبول
13:05وتعمد مقابلته باللباس العسكري
13:08ثم هدده بوقف عرض المسرحية التي تفتري على رسول الله صلى الله عليه وسلم
13:16قائلا أنا خليفة المسلمين
13:19سأقلب الدنيا على رؤوسكم
13:22إذا لم توقفوا تلك المسرحية
13:25فاستجابت فرنسا ومنعت عرضها
13:28وذلك سنة ألف وثلاثمائة وسبع للهجرة
13:33ألف وثمانمائة وتسعين الميلاد
13:36أنتم أحفاد هذا الخليفة
13:40الذي لم تغره الملايين الذهبية
13:43التي عرضها اليهود لخزينة الدولة
13:47ولم تخفه الضغوط الدولية
13:50التي استقطبوها ضده
13:53للسماح لهم بالاستيطان في فلسطين
13:56وقال قولته المشهورة
13:59إن عمل المبضع في بدني
14:03لأهون علي من أن أرى فلسطين
14:06قد بترت من دولة خلافة
14:09وكان رحمه الله بعيد النظر
14:13حيث أضاف
14:14فليختفظ اليهود بملايينهم
14:17وإذا مجزقت دولة الخلافة يوما
14:21فإنهم يستطيعون أن أذاك
14:24أن يأخذوا فلسطين بلا ثمن
14:27وهذا ما حدث
14:30أيها المسلمون
14:33أيها الجيوس في بلاد المسلمين
14:37إن الخلافة إذا عادت
14:40عدتم أعزاء كما كان أجدادكم
14:44فتلك فعالهم
14:46تنطق بعزتهم
14:48وبرضوان من الله أكبر
14:52فقاموا الخلافة وحافظوا عليها
14:55فعزوا وسادوا
14:58ونالوا رضوان ربهم
15:00وأنتم أحفادهم
15:03فهلما إلى الحق الذي اتبعوا فاتبعوه
15:07وإلى العز الذي صنعوا فاصنعوه
15:11أعيدوا الخلافة وحافظوا عليها
15:15وها هو حزب التحرير بينكم
15:18فآزروه
15:20فإنه يعمل ليل نهار
15:22لاستئناف الحياة الإسلامية
15:25بإقامة دولة الخلافة الراشدة
15:29يتقدم الأمة ويقودها
15:32لهذا العمل العظيم
15:34ويقض مضاجع الكفار المستعمرين
15:38بدعوته للخلافة
15:41فكيف إذا أصبحت الخلافة قائمة
15:44فتزيل الحدود والسدود التي رسمها الكفار المستعمرون
15:51من أطراف المحيط الهادي
15:53حيث اندونيسيا وماليزيا إلى شواطئ الأطلسي
15:58حيث المغرب والأندلس
16:00فيعود المسلمون كما كانوا أمة واحدة
16:04بدولة واحدة
16:06الخلافة الراشدة
16:08التي تعز الإسلام والمسلمين
16:11وتذل الكفر والكافرين
16:14إنها ستعيد أرض الإسلام والمسلمين
16:19من أيدي الكفار المستعمرين
16:22وتلاحقهم إلى أعماق بلادهم
16:26وتضيء الدنيا من جديد
16:29ويحق الحق يومئذ
16:31ويزهق الباطل
16:33وقل جاء الحق
16:36وزهق الباطل
16:38إن الباطل كان جهوقا
16:40وقد يقال
16:44أوتفعل الخلافة كل هذا
16:47أتصنع النصر وتدفع الهزيمة
16:51وتحرر بلاد المسلمين
16:54من الكفار المستعمرين
16:56بل وتلاحقهم إلى عقدانهم
16:58ونقول نعم
17:00يقول هذا ربنا سبحانه
17:03إن تنصر الله ينصركم
17:06ويثبت أقدامكم
17:08ونصر الله الحق
17:11لا يكون إلا بإقامة دولة الإسلام
17:14التي تقيم أحكامه
17:16فإذا أقيمت نصرها الله سبحانه
17:20ورسخت وعزت
17:22فاحترمها أصدقاؤها
17:24وهابها أعداؤها
17:27ويقول بهذا رسول الله صلى الله عليه وسلم
17:31الإمام جنة
17:33يقاتل من ورائه
17:35ويتقى به
17:36فالخليفة والخلافة جنة
17:39أي وقاية
17:41ومن كانت له وقاية
17:43فهو بإذن الله منصور في النهاية
17:46لا تضيع بلاده
17:49ولا يقترب منه أعداؤه
17:51ويعطق بهذا تاريخ الخلافة
17:55فأين بيزنط وصول جانها
17:57وأين المدائن والأكاسرة
18:00ثم من مد الصوت بالتكبير
18:04في تلك البقاع
18:05الممتد على طول الأرض وعرضها
18:09من المحيط إلى المحيط
18:11إلا دولة الإسلام
18:13وجود الإسلام
18:15وعدل الإسلام
18:16ولو علمت الخلافة حينها
18:20أرضا وراء المحيطين
18:22شرقا وغربا
18:23لخاضت عبابهما
18:25تدعو إلى الله القوي العزيز الحكيم
18:29وقد يقال
18:31أيضا
18:32إن حزب التحرير
18:34لا بضاعة له إلا الخلافة
18:36كيث حل أو ارتحل
18:39لا ينطق إلا بالخلافة
18:41لا يعرف غيرها
18:43ولا إلث له غيرها
18:45ونقول نعم
18:47إن الخلافة هي البضاعة والصناعة
18:50هي العز والمنعة
18:52هي حافظة الدين والدنيا
18:55هي الأصل والفصل
18:57بها تقام الأحكام
18:59وتحد الحدود
19:01وتفتح الفتوح
19:03وترفع الرؤوس بالحق
19:05هي التي شرع المسلمون بها
19:08قبل أن يشرعوا بتجهيز رسول الله
19:11صلى الله عليه وسلم
19:13ودفنه
19:13صلوات الله وسلم عليه
19:16على أهمية ذلك وعظمته
19:19وكل ذلك لعظم الخلافة وأهميتها
19:23حيث رأى كبار الصحابة
19:25أن الاشتغال بها
19:27أولى من ذلك الفرض الكبير
19:30تجهيز دفن الرسول
19:32صلوات الله وسلامه عليه
19:35أيها المسلمون
19:37أيتها الجيوش في بلاد المسلمين
19:40إن إقامة الخلافة
19:43هي قضية المسلمين المصيرية
19:46وإننا مطمئنون بنصر الله
19:50وبعزة الإسلام والمسلمين
19:53وبعودة الخلافة الراشد المجاهدة
19:57والقضاء على كيان يهود المحتل لفلسطين
20:01وفتح روما كما فتحت الإسطنطينية
20:05وأصبحت دار إسلام إسطنبول
20:09نحن مطمئنون بذلك
20:12حتى وإن قال الكفار والمنافقون
20:17إذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض
20:21غر هؤلاء دينهم
20:24فإن كل ذلك من نصر للمسلمين
20:29هو في وعد الله
20:30وعد الله الذين آمنوا منكم
20:33وعملوا الصالحات
20:35لا يستخلق النوم في الأرض
20:37وبشرى رسوله صلى الله عليه وسلم
20:41بعد هذا الملك الجبري
20:44الذي فيه نعيش
20:45ثم تكون ملكا جبرية
20:49فتكون ما شاء الله أن تكون
20:53ثم يرفعها إذا شاء أن يرفعها
20:58ثم تكون خلافة على منهج النبوة
21:01ثم سكت
21:03أخرجه أحمد
21:04فالخلافة لا بد عائدة بإذن الله
21:08ولكنها تحتاج إلى عمل جاد مجد لقيامها
21:15فإن سنة الله العزيز الحكيم
21:19اقتضت أن لا ينزل علينا ملائكة من السماء
21:23تقيم لنا خلافة
21:25وتحقق لنا وعد الله القوي العزيز
21:29وبشرى رسوله صلى الله عليه وسلم
21:32ونحن قعود دون حراك
21:35بل ينزل الله ملائكة تساعدنا
21:38ونحن نعمل بجد واجتهاد وصدق وإخلاص
21:43ومن ثم يحقق الله لنا الناصر
21:47والفوز في الدارين
21:49وذلك الفوز العظيم
21:51وإن حزب التحرير
21:54يعمل بجد لها
21:56ويستبشر بقرب قيامها
21:59فسارعوا أيها المسلمون
22:02سارعوا يا أهل القوة
22:04التحقوا بالدعوة والنصرة
22:07وسارعوا إلى إقامة الخلافة مع الحزب
22:11لا أن تشهدوها منه فحسب
22:14فإن النصر بإذن الله قريب
22:17إن الله بالغ أمره
22:20قد جعل الله لكل شيء قدرا
22:23ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله
22:27ينصر من يشاء
22:29وهو العزيز الرحيم
22:32وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين
22:36والسلام عليكم
22:38ورحمة الله وبركاته
22:40وبركاته
22:41أخوكم المحب لكم
22:44أعطاء ابن خليل أبر رشتا
22:46وبركاته
22:47وبركاته
22:48وبركاته
Comments

Recommended