00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The last kid disappeared two months ago.
00:32Won't be long before the next one goes.
00:38Dinner time's an hour, okay?
00:40Do you still have to go to work tomorrow?
00:42Yeah.
00:43Can we play together again when you get home?
00:46I promise.
00:52David!
00:56Hold each line!
00:57And he was gone when the children were paying the price.
01:08The children?
01:16He was like an ancient legend.
01:18Something from a book of fairy tales, or an old song.
01:29But that feeling didn't last long.
01:34Where are they?
01:37We haven't found them.
01:40Not him, not the others.
01:41The first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to be the first time we're going to
Commentaires