- 2 weeks ago
Minamahal Episode 1 kisskh Original Part 2
Category
😹
FunTranscript
00:00Now there!
00:30Calling the attention of the following students.
00:37When your name is called, come forward.
00:40Amoroso, Benko, Bocton, Foronda, Galura, Guidote, Ignacio, Labrador, Magbag, Montefalco, Murillo, and Tinio.
00:57Ah, bakit po ma'am?
00:59Sa batch ninyo, kayong dose lang ang nakapasasabi.
01:06Are you one of the most prestigious colleges in the Philippines?
01:11Kompasasabi!
01:17Inaka!
01:18Wala na, Timpon, wala na!
01:21Nakakapagpapahdikir ka, tapos wala!
01:23Pinagmamayabo ko sa mga kaibiga ko na.
01:25Iliibro ko sa tapos na, tapos na sasasabi mo.
01:27Babayamo ko!
01:37Natawag ako ng barangay pag di ka tumigil.
01:40Isa ka pa!
01:41Pagkatagal mo na dito nakikitara!
01:43Wala kang ngambag!
01:44Buong sweda ko ngayong buwan, may angal ka pa?
01:50Tinisi mo yung banyo bago ka matulog, ha?
01:54Bakit ka pasunod?
01:56Dapat ko ka nila sa tita mo?
01:57Dapat ko ka nila sa tita mo.
01:59Dapat ko ka nila sa tita mo.
02:00Kung wala ako dito, baka naging chap chap lady ka na.
02:01Tara na.
02:02Why are you next to me?
02:09Why do you want me to tell me?
02:12If I'm not here, I'm going to be a chap-chap lady.
02:16Let's go.
02:32If I'm not here, I'm going to be a chap-chap lady.
02:47If I'm not here, I'm going to be a chap-chap lady.
03:00Mr. Bray, I'm here in the boarding house.
03:03Okay, okay. If you know me, I'll call you.
03:07Do you want me to leave here?
03:09No, everything is here.
03:11Okay, let's go.
03:13We'll save some all.
03:14I didn't leave here too, no?
03:16This is for me, babe.
03:19Will your baby come here?
03:21Is this for me?
03:23I can't believe you, please.
03:26Please, please, I'll be right back as well.
03:28Okay.
03:29I've already got a seat back there.
03:31It's something that I think is a great deal.
03:33I'll have a seat back there.
03:35I'm going to have a seat back there.
03:37Please, just one minute.
03:39You won't have any reward.
03:41I'll take your seat back.
03:43Let's go.
03:45I'll have a seat back there.
03:47What's up?
03:49You can't wait for your lips to your ears.
03:51I'm okay.
03:53Hello.
03:55What's up?
03:57Who's this?
03:58Grape, did I delete yung number ko?
04:01Si Rafi to.
04:03Rafi?
04:06Ah, Rafi.
04:09I'm going to call you.
04:14Hello?
04:20I miss you.
04:21I think.
04:28Balot?
04:30Ya, balut mo! Balut!
04:33Balut!
04:35Ute, balutte!
04:52Ute!
04:53Embito na siya!
04:58Sige, sige, papasukin mo!
05:01Hello po, dito ba nangkatrabaho si Luna?
05:04Luna!
05:07Ah, Rafi.
05:10Milagro, nahanap mo.
05:12Ah, laya dito, no?
05:14Long time no see.
05:16Oo nga eh.
05:18One year.
05:20One year?
05:22Ah, I brought this for you.
05:25Ay, hala.
05:26Nag-abala ka pa.
05:27Diyan ka na lang talaga sa likod ng counter, te.
05:30Salabungin mo naman maayos yung bisita mo.
05:32Galing pa itong Maynila, oh.
05:34Ah, salamat.
05:35Kamusta ka?
05:36Ah, eto.
05:37Ay, si Nash nga pala.
05:39Hi, Nash.
05:40Nice name.
05:41Short for Nash, ma.
05:42Assalamualaikum.
05:43Assalamualaikum.
05:44Sige na.
05:45Boom.
05:46Ako nang bahalito ba?
05:47Ah, salamat.
05:48Kamusta ka?
05:49Ah, eto.
05:50Ay, si Nash nga pala.
05:51Ay, Nash.
05:52Nice name.
05:53Short for Nash, ma.
05:54Assalamualaikum.
05:55Sige na.
05:56Boom.
05:57Boom.
05:58Ako nang bahalito.
05:59Magsara.
06:00Sure ka ba?
06:01Oo.
06:02Short na sure.
06:03Sipi, sipi.
06:04Ay.
06:05Ay.
06:06Si Nash nga pala.
06:07Ay, si Nash nga pala.
06:08Ay, si Nash nga pala.
06:09Ay, Nash.
06:10Nice name.
06:11Short for Nash, ma.
06:12Assalamualaikum.
06:13Sige na.
06:14Boom.
06:15Ako nang bahalito.
06:16Magsara.
06:17Sure ka ba?
06:18Oo.
06:19Sure na sure.
06:20Sipi, sipi.
06:21Ay.
06:22Miss.
06:23Bill.
06:24Ako na.
06:25Ako na.
06:26Ano ka ba?
06:27Ako na.
06:28Ako na.
06:29Ano ka ba? Ako na.
06:30Bisita ka.
06:31Mamamasahe ka pa po.
06:32Uy.
06:33Bataan po.
06:34150 lang po.
06:35Uy.
06:36Okay lang yan.
06:37Huwag ka mag-anala.
06:38Sumisweldo ako.
06:39Sumisweldo ako.
06:40Sumisweldo ako.
06:41Bumarakat ako ng live selling pag nasa mo dumarap sa camera.
06:45Uy.
06:46Uy.
06:47Uy.
06:48Uy.
06:49Uy.
06:50Uy.
06:51Uy.
06:52Uy.
06:53Uy.
06:54Uy.
06:55Uy.
06:56Uy.
06:57Uy.
06:58Uy.
06:59Uy.
07:00Uy.
07:01Uy.
07:02Uy.
07:03Uy.
07:04Uy.
07:05Uy.
07:06Uy.
07:07Uy.
07:08Uy.
07:09Uy.
07:10Uy.
07:11Uy.
07:12Uy.
07:13Uy.
07:14Uy.
07:15Uy.
07:16Uy.
07:17Uy.
07:18Uy.
07:19Uy.
07:20Uy.
07:21Uy.
07:22Uy.
07:23Uy.
07:24Uy.
07:25Uy.
07:26Uy.
07:27Uy.
07:28Uy.
07:29Uy.
07:30Uy.
07:31Uy.
07:32Uy.
07:33Uy.
07:34Uy.
07:35Uy.
07:36Uy.
07:37Uy.
07:38I wouldn't have achieved the lot noong high school.
07:41Tinuruan mo akong maging assertive.
07:44To believe na I deserve to be seen.
07:46To reach greater heights.
07:53Oh, yeah.
07:547.30 na.
07:55Alas otso ang last trip pa Maynila.
07:57Tara, tindakita sa bus station.
08:02Luna, wait!
08:03Tara na!
08:04Teka lang, Luna!
08:05Ano? Tara na!
08:10I wanna be with you longer.
08:16Oras na kasi.
08:17Doon ako sa inyong matutulog?
08:19Huh? Saan doon? Ang sikip-sikit doon? Sa sala lang ako natutulog.
08:24Sa sala din ako?
08:25Hindi nga!
08:26Ayaw mo ba kung makasama?
08:28I'm not gonna do anything you wouldn't consent to.
08:31Hindi mo naiintindihan kasi!
08:33Ang alin!
08:34Ang alin!
08:35Tell me!
08:40Bakit kinakitin na doon sa cellphone?
08:41Nakita nga kayo doon sa may simbahan?
08:42Ano kaya ko ano?
08:43Siyempre sa akin naman po kumietang doon!
08:44Siyempre!
08:45Kailangan akong makita sa kanila.
08:46Pinakita niya sa sakit!
08:47Bakit may nandiyan dyan dyan ba sila?
08:48Oo! Pinakita!
08:49Ano wala!
08:50Bakit pagsisinurin ka sa akin?
08:51Ano wala!
08:52Bakit pagsisinurin ka sa akin?
08:53Ano wala!
08:54Ano wala!
08:55Ano wala!
08:56Siyempre!
08:57Ano wala!
08:58Ano wala!
08:59Ano wala!
09:00Ano wala!
09:01Ano wala!
09:02Napitin ako ng mga babae!
09:03Wala ka magagawa doon!
09:04Iti sana sila hindi alam mo dito!
09:05Ano matapig ako sa'yo!
09:07Yaya!
09:08Siyempre!
09:09Ano wala!
09:10Ano wala!
09:11Kung wala ako!
09:12Wala nang papatul sa'yo!
09:15Hoy!
09:16Hoy!
09:17Tama na!
09:18Ano wala!
09:19Ano wala!
09:20Sino ko ba?
09:21Kaibigan ni Luna!
09:22Bakit?
09:23Katawan mo ko!
09:24Ang lalaki mo katawan o!
09:25Ang lalaki ng katawan mo!
09:26Tapos pinagbubuhat mo ng kamay ng babae!
09:27Supot!
09:28Gusto mo pasagin ko!
09:30Bumuhat!
09:35Sige na kuya!
09:37Kahit bayarin ko nalang kalahati ng seats!
09:40Mag-aalas 12 pa lang po sir!
09:424.30 pa ang first trip!
09:48Sige po sir!
09:49Pwede po kayo sumakay habang naghihintay kung gusto nyo!
09:51Para makahiga din po kayo!
09:53Okay po!
09:54Salamat!
09:58Mabait na tao naman talaga yan si Jimboy!
10:02Maiksilang ang pisi!
10:04Eh siguro
10:05Nagmana dun sa tatay niyang sundalo!
10:09Pero tita naman!
10:10Di naman niya nagyus para manakit ng tao!
10:16Sa kalagayan kong ito iho!
10:19Sa ulong ina!
10:22May edad na!
10:23Wala akong karapatan maging pihikan sa katuwang!
10:26Marinig!
10:30Marinig ko ba yung sarili nyo tita?
10:32Parang si Luna!
10:34Di mo lang iniisip kung paano siya naapektohan sa mga stupid decisions nyo!
10:38Napaka-selfish nyo at irresponsible!
10:41Tita!
10:42Tita!
10:43Tita!
10:44Tita!
10:45You can't keep walking away from this, Tita!
10:47You can't keep walking away from this, Tita!
10:48Napaka-tata di Luna!
10:49Parang nasasayang ang potensya dahil sa pinaggagawa nyo!
10:50Hindi mo alam ko nung pinagdaanan ko
10:52baka palakayin siya na mag-isa!
10:53Hindi mo alam ko nung pinagdaanan ko baka palakayin si Luna mag-isa!
10:55Kung gusto mo, ha?
10:56Asawahin mo siya!
10:57Tapos ikaw nang bahala sa kanya, total bida-bida ka naman!
10:58Napaka-tata di Luna!
10:59Parang nasasayang ang potensya dahil sa pinaggagawa nyo!
11:00Hindi mo alam ko nung pinagdaanan ko baka palakayin si Luna mag-isa!
11:04Kung gusto mo, ha?
11:05Asawahin mo siya!
11:06Tapos ikaw nang bahala sa kanya, total bida-bida ka naman!
11:08Kung gusto mo, ha?
11:09Asawahin mo siya!
11:10Tapos ikaw nang bahala sa kanya, total bida-bida ka naman!
11:13Kung pwede lang, dita!
11:14Parang si Luna mag-isa nagpupubilay na dumikit sa inyo!
11:17Kahit irita-irita na sa kapaliwan nyo!
11:20You're still her mother!
11:21And she loves you!
11:23As your only child pinipilin nagdapaan siya sa kagagahan nyo!
11:26Hoping na mag-isa kayo!
11:28Raffi, tama na yan!
11:34She needs to hear this!
11:35Wala ka sa posisyon!
11:36Timo, deserve the tune ng ganito!
11:38Please!
11:39Huwag kang mangialam!
11:40Tama siya, anak!
11:46Naging masama kung hina sa'yo!
11:50Siguro kung may iba kang nanay,
11:57ang layo na sana nang narating mo!
12:00You're a head!
12:01You're not talking about sincola!
12:02Pagkakakakak!
12:03I'm a head!
12:04You're a head!
12:05What is his head!
12:06God nothing!
12:07My head!
12:08You're a head!
12:09God nothing!
12:10I'm a head!
12:11Arce, arce, arce, arce, arce, arce, arce, arce, arce, arce.
12:12Oh, my God.
12:42Oh, my God.
12:45Raffi,
12:47dito ka na kumain.
12:48Magluluto ako.
12:49Ah, tingnan, Tita.
12:51Kaya ako nang bumalik ng Manila.
12:52Basta, welcome ka lagi dito.
12:55Bumisita ka lang kung kailan mo gusto.
12:59Okay.
13:00Salamat sa pakikailang.
13:13Hala!
13:15Naiiwan doon kay Jimbo yung Antorium!
13:17Hayaan mo na.
13:19Anyways, kung kailangan mo ng tulong o nag-uusap,
13:21tao ka lang.
13:26Ingat.
13:29Ingat ka.
13:30Bye.
13:33Bye.
13:34Bye.
13:35Bye.
13:36Bye.
13:37Bye.
13:38Bye.
13:39Bye.
13:40Bye.
13:41Bye.
13:42Bye.
13:57Raffi.
13:58Bye.
13:59Bye.
14:00Bye.
14:01Bye.
14:02Bye.
14:03Bye.
14:04Bye.
14:05Bye.
14:06Bye.
14:07Bye.
14:08Bye.
14:09Bye.
14:10Bye.
14:11Bye.
14:12Bye.
14:13Bye.
14:14Bye.
14:15Bye.
14:16Bye.
14:17Bye.
14:18Bye.
14:19Bye.
14:20Bye.
14:21Bye.
14:22Bye.
14:23Bye bye good moment,
14:28Ma.
14:38Ma.
14:42Si cistern,
14:44ma.
14:47Tawagin na lang kita pagkakain.
14:50Ma.
14:51Do you know why I left my father's father?
14:58I felt like I wasn't sure for him.
15:06I was just a kid.
15:09Waitress.
15:14I left my son.
15:17I didn't finish my job.
15:20Did you tell her that she was a girl?
15:27Yes.
15:30She was a girl who wanted her parents to fall asleep.
15:35So, she didn't have a choice, but to go on.
15:40She didn't know that I was going to die.
15:45She didn't know that she was a child.
15:52Is that right, Ma?
15:55There's always a brief nowadays.
15:58Eco-luxury.
16:00Agri-integrated spaces.
16:02Urban farms.
16:03Rooftop gardening.
16:05Vertical planting.
16:06Even condos now.
16:08They want edible landscapes.
16:10Tama.
16:11Clients want their buildings to look like they care about the climate.
16:14They're in the garage.
16:17See you guys next week.
16:18Bye.
16:19See you.
16:20Here.
16:21Bye.
16:23Bye.
16:24Bye.
16:25Bye.
16:26Bye.
16:27Bye.
16:28Bye.
16:29Bye.
16:30Blue.
16:31Maybe we'll see my husband.
16:34Pa!
16:41Why didn't you tell us again?
16:47You're already engaged with Gwen
16:49when I knew that I had to leave.
16:53I don't want to send.
16:56So, why now?
17:02Why are you telling me this after all these years?
17:05Kasi deserve ni Luna makilala ang sang hili niyang ama.
17:12Wala kang kailangan gawin pa.
17:15Wala akong hinihingi.
17:20Gusto lang kitang makilala.
17:22Makita ng harap-harapan.
17:24Okay na sa'kin yung malaman mo kung
17:27nag-i-exist ako.
17:29Tara ma.
17:36Stop!
17:39Raffi!
17:40Si Papa na magpapaara sa'kin.
17:42Ibigyan niya rin ako ng Matela.
17:43Tapos bukas na bukas!
17:45Wala ako ng enrollment for grade 12.
17:47Talaga?
17:48Sa Delisay pa rin?
17:49Oo.
17:51Milagro!
17:52Hindi ka tumanggay sa offer ng Papa mo.
17:54Eh, siyempre.
17:56Pagkakait ko pa ba sa kanya yung kagustuhan niyang bumawi.
17:58Ayabang ko naman kung ganun, di ba?
18:00Sabagay.
18:01Luna, ayusin mo yung studies mo.
18:04Tapos, mag-apply ka dito sa PRU, ha?
18:06Okay dito?
18:07Mmm.
18:08Mas tumulang ako makasama dyan, eh.
18:13Matik na yun, siyempre.
18:17Hello Luna, kamusta ang school?
18:19Ang daming readings.
18:21Pero di lang, kaya ko to.
18:26Sobrang motivated, ah.
18:28Parang ako nabigyan ng second chance sa buhay.
18:31Di ko sasayang ito.
18:40Ikaw, kamusta ka dyan?
18:45Kumuha akong part-time job.
18:47Pang extra money lang.
18:49Bakit?
18:50Nasa short ka ba?
18:51Hindi naman.
18:52May gusto lang akong bilhin.
18:54Pogi, sabi ko nung sweetener, di ba?
18:56Ay, sorry po ma'am.
18:58Palitan ko na lang.
19:00Masansha, masansha.
19:02Cellphone ka kasi ng cellphone habang nagtatrabaho.
19:07Ah!
19:08Talawin ka!
19:09Talawin ka!
19:10Talawin ka!
19:11Sana!
19:12Ayun mo!
19:13Ayun mo!
19:14Ayun mo!
19:15Ayun mo!
19:16Ayun mo!
19:17Ayun mo!
19:18Ayun mo!
19:19Ayun mo!
19:20Ma'am!
19:21Sinusundo ka na talaga ma'am!
19:22Ayun mo!
19:23Ayun mo!
19:24Ayun mo!
19:25Ayun mo!
19:26Ayun mo!
19:27Ayun mo!
19:28Ayun mo!
19:30Di ba may klase ka na Friday?
19:31Ayun mo!
19:32Ayun mo!
19:33Kaya dumaretha ako dito agad.
19:35Para sa akin ba yan?
19:38May iba pa ba akong baby girl dito?
19:40Wala!
19:41Di ba?
19:42May ni's!
19:43Please.
20:13I have a very big problem.
20:19Problem?
20:21Ano?
20:24Are we still here?
20:28My God.
20:29I just thought, what?
20:31No, seriously.
20:36It's obvious.
20:43What's wrong?
20:54I'm reading.
20:56Sabir, are you?
20:58Fine Arts.
20:59So, are we going to save school next year?
21:00Yes.
21:01Wow!
21:03Congrats, Luna.
21:07I'm so proud of you.
21:09Up next, the salutatorian of the bench,
21:12Maria Luna Poblete Cavicchi.
21:28So, you're the boyfriend of my daughter?
21:33Yes, sir.
21:37Should I be worried?
21:39As now, they practice from grade 12.
21:42Where are you?
21:43Where are you?
21:44Are you not just going to be in the academy?
21:49Especially now,
21:52you're the same at university.
21:55No.
21:56I want us to prosper together tonight.
21:58For you, Luna.
21:59Seryoso, ba?
22:00Congratulations, sir.
22:01Thank you, ba?
22:02Super thank you.
22:03For you, Luna.
22:04Seryoso, ba?
22:05Congratulations, sir.
22:06Thank you, ba?
22:07Super thank you.
22:08I already bought you a one-bedroom condo near PRU, 150 square meters.
22:12I want you to be the best that you can be.
22:13Okay?
22:14I want you to be the best that you can be.
22:15Okay?
22:16Yes, sir.
22:17Promise.
22:18Good.
22:19Promise.
22:20Good.
22:21Thank you, pa.
22:22Thank you, pa.
22:23Thank you, pa.
22:24Thank you, pa.
22:25Thank you, pa.
22:28I already bought you a one-bedroom condo near PRU, 150 square meters.
22:31I want you to have the perfect environment when you're studying.
22:34I want you to have the perfect environment when you're studying.
22:37I want you to be the best that you can be.
22:41Okay?
22:42Yes, sir.
22:43Promise.
22:44Good.
22:45Promise.
22:46Good.
22:47Thank you, pa.
22:48Thank you, pa.
22:49Okay.
23:00Hello, hello.
23:01Happy!
23:02You're welcome.
23:04Oh!
23:05Ang ganda!
23:06Diba?
23:07Diba?
23:08Diba?
23:09Ay, wait lang.
23:10Pa, you want a little shoes?
23:11Ay!
23:12Ma'am.
23:13Oh, nga pala.
23:15Housewarming gift ko.
23:16Aw!
23:17Thank you!
23:18Ganda!
23:19Ay!
23:20Pasara na lang dito ng door.
23:22Oh, okay.
23:23Sige, dito.
23:24Halika.
23:25Wow!
23:26Perfect!
23:27Excited na ako, Raffy.
23:29Excited na ako, Raffy.
23:30Excited na ako, Raffy.
23:31Excited na ako, Raffy.
23:32Inusog ko.
23:33Ah, okay.
23:34Excited na ako, Raffy.
23:35Excited na ako, Raffy.
23:36Excited na ako, Raffy.
23:37Excited na ako, Raffy.
23:38Uy!
23:39Inusog ko.
23:40Ah, okay.
23:41Okay ka lang?
23:45Okay ka lang?
23:46Ano naman?
23:47Eh, Alina.
23:48Sabihin mo na.
23:49Well, nung nalaman ko nakapasa ka sa PRU, I just had this wishful thinking na doon ka sa boarding house ko titira. Not in the same room, but like, you know, in the same building. Unless...
24:07Alam mo, okay yun ah. Pero mara eh, kinuha ni Papa Tocondo.
24:28Eh, wag ka makulit na...
24:31Ang sako nito ha.
24:32Ang kulit, Raffy.
24:33Ang kulit...
24:34Ang kulit mo.
24:35Ang kulit mo.
24:36Ang kulit mo.
24:37Isa.
24:38Ang isa?
24:39Wag!
24:40Ang cute naman ng baby na to.
24:44Ready for school?
24:45Kaderderd ka talaga.
24:47Ah, ganun ha?
24:48Ganun?
24:49Kaderderd!
24:50Kaderderd!
24:51Wag!
24:52Wag!
24:53Wag!
24:54Wag!
24:55Wag!
24:56Wag!
24:57Wag!
24:58Wag!
24:59Wag!
25:00Wag!
25:01Wag!
25:02Wag!
25:03Wag!
25:05Hih!
25:14No!
25:15Up.
25:16PG.
25:18Gubal!
25:19Groza.
25:20Puh отделigi.
25:21Moh!
25:22Yuh...
25:23W一直kuo.
25:24Sprink.
25:25Eniê°€ì§€ê³ ...
25:29Buti, patulukan mo ako magbalot ng mga ito.
25:32Dali na.
25:33Sige eh.
25:34M. Theory suggests that the universe is in just strings.
25:42It's brains.
25:44B-R-A-N-E-S.
25:47Not brains na utak.
25:48They're multidimensional structures vibrating in a space.
25:53Your senses were never built to grasp.
25:56Now, who invented the M. Theory?
26:06Who?
26:08I'm sorry, ma'am. What's the question again?
26:11Anyone?
26:12Santiago.
26:13Physis is written.
26:15Very good.
26:26Dito sa samahan, hindi namin hinahanap kung sino yung pinakamagaling.
26:40Although, syempre, importante din yun.
26:42Mas hinahanap namin yung magaling na at may gusto rin sabihin sa lipunan.
26:46Diba?
26:47At handa ang hasahe ng talento para masabi artistically ang gusto nilang sabihin.
26:52Now, we want to see your art.
26:56I'm pretty sure all of you took some photos of your artwork, so don't be shy.
27:00Just show it to us.
27:04Hindi kami mag-judjudge, promise.
27:05Hindi kami mag-judjudge, promise.
27:35Hindi kami mag-judjudge, promise.
27:36Ravi! Hi!
27:37Sorry!
27:38Pwede na ka pa ba?
27:41Usapan 5.
27:436.30 na.
27:44Ay!
27:46Sorry na.
27:47May ina si Caso lang ako.
27:49Kanina pa ako nagtatext.
27:51Sana tumawag ka.
27:57Ano?
27:58Sorry talaga.
27:58Nakaselect yung phone ko eh.
28:02Ano eh?
28:03Ganda na to ha?
28:04Para sa akin ba to?
28:07Mmm, no.
28:09Ano gusto mong dinner?
28:11Libre ko.
28:11Ang bawi sa'yo.
28:16Okay.
28:17Ito.
28:18Ito.
28:22Ah!
28:23Ah!
28:24Kabi.
28:25Ang dami nilang nakaline-up.
28:27May weekly open studio nights,
28:28may 3D modeling workshops,
28:30tapos meron ding exhibit once in a while
28:32kung saan pwede i-showcase ng members sa sarili nilang buha.
28:37Ayos.
28:37No reaction ka.
28:42Hmm?
28:43Sabi ko ayos ah.
28:47Tuesday ngayon, di ba?
28:49Wala ka pang pasok sa coffee shop.
28:52Resign na ako.
28:54Ha?
28:55Bakit?
28:56Para mas magka-time ako sa atin.
28:59May weekends naman, Ra.
29:00Hindi naman tayo kailangang magkasama araw-araw.
29:02So, ayaw mo pala akong magkasama araw-araw?
29:12Joke.
29:13Joke lang.
29:15Nag-resign ako para mas umaba yung tulog ko.
29:19Kaya na.
29:20Akin na yung bowl mo.
29:32MWA S заimpo.
29:35MWA S.
29:40MWA S.
29:42MWA S.
29:44MWA S.
29:47MWA S.
29:51Hey!
29:56MWA S.
30:57Sorry, sorry.
30:58Ganyan?
30:59It was even pa rin.
31:00Ah, okay.
31:01Okay.
31:06Luns!
31:07May nagpapabigay sa'yo.
31:09Kanin na galing?
31:10Hindi ko natanong. Nagmamadali eh.
31:14Ah, excuse nila nga.
31:16Ganyan?
31:17Ganyan?
31:18Ganyan?
31:19Ganyan?
31:20Ganyan?
31:21Ganyan?
31:22Ganyan?
31:23Ganyan?
31:24Ganyan?
31:25Ganyan?
31:26Ganyan?
31:27Ganyan?
31:28Ganyan?
31:29Ganyan?
31:30Ganyan?
31:31Ganyan?
31:32Ganyan?
31:33Ganyan?
31:34Ganyan?
31:35Ganyan?
31:36Ganyan?
31:37I'm here.
31:39Good morning.
31:41Good morning.
31:45How did you feel?
31:47This is my ear.
31:49It's a little pain.
31:55You're probably going to lose.
31:57If you've been to a last time,
31:59you're going to lose.
32:01But right?
32:03When the baby is in the last time,
32:05the baby is in the last time.
32:09We're going to lose.
32:11We're going to lose.
32:13We're going to lose.
32:15We're going to lose.
32:17We're going to lose.
32:19We're going to lose.
32:27Are you okay?
32:29No.
32:31You're just missing my hair.
32:33I'm going to lose.
32:35So, what do you do with my energy?
32:41Why do you want to date later?
32:49I can't wait for that.
32:51Oh?
32:53Is that right?
32:54Is that right?
32:55No.
32:58What if?
33:09I'm going to take a look.
33:10It's fine
33:14It's shiny
33:23We should do this more often.
33:27Do you live behind?
33:32No, like cuddling.
33:34Spending more time together.
33:36Oh, I wish.
33:39This one time I'm going to kill you.
33:46I'm going to support you.
33:48If you want me, I'm going to clean up.
34:06Just a couple of people who haven't done it.
34:12Do you want me to win?
34:14Just claim it.
34:16Don't worry, you're going to lose money.
34:19It's true.
34:22Wait...
34:23Don't be scared already if you're in the house.
34:26I'm still absent.
34:27All the reporters are doing.
34:30Wait, you're off.
34:32I have to put this right spot on.
34:35Yeah, of course. Oh, Luna. Sir, here she is, the woman that we've been telling you great things about.
34:45Luna, meet Sir Forsyth Green, a professor from the Lysander Arts Institute in California.
34:50Very honored to meet you, sir.
34:53You did that, huh?
34:56Yes, sir.
34:57Well, I do have a few nitpicks here and there, but overall, it's pretty solid work.
35:03Let's hope my fellow judges feel the same way.
35:05And now the moment you've all been waiting for, for its bold composition, emotional clarity, and innovative use of mixed media,
35:21the judges and I are proud to award the championship to Luna Kabigti.
35:29Thank you. Thank you, thank you, bro.
35:38Grabe. I would like to thank the Board of Judges for recognizing my work.
35:44And of course, to be honest, all the entries were outstanding.
35:47Kaya, palakpaka naman po natin sila lahat.
35:50Yeah.
35:52Of course, gusto ko rin pasalamatan ng orgmates ko sa PRU sa Mahang Sini.
35:58Yeah.
36:00The best kayo, kundi dahil sa support at guidance nyo, hindi ko magagawa yung entry ko na ganito.
36:05Kaya, super thank you.
36:06You're super welcome.
36:07Adina, meditate, sayo.
36:11Adina, canvi, tyri.
36:14Alright.
36:18Wasa kasama, always a kasama!
36:26Congrats.
36:28Bye!
36:33Raffi!
36:36Raffi, ito mo!
36:37Nakukuha ko na lahat ng class cards ko.
36:39Pasok ako sa Dean's List.
36:41Congrats.
36:42Ikaw?
36:45Ano ako?
36:46Kamusta ang grades mo?
36:48O-oy, Luna!
36:58Titignan ko lang.
37:07Ano nangyayari sa'yo?
37:09Halos pasang awa lahat, may dalawa ka pang in-complete.
37:12Wala nam kasi akong mayamang tatay, kagaya mo.
37:16Ano?
37:18Wala.
37:21Ulitin mo yung sinabi mo.
37:22Wala nga.
37:28Uy, Luna!
37:30Luna, wait!
37:32Luna!
37:33Wait!
37:34Luna, wait!
37:35I'm sorry!
37:36I'm sorry, okay?
37:37Uusap tayo, please.
37:39Ayaw akong makipag-usap sa'yo ng ganyan kandahihig mo pa'y nire-regla!
37:43I'm sorry.
37:44It's just that, I'm afraid of losing you, and as time goes by,
37:46pakote ng pakote ang time natin together.
37:49Okay lang dapat yun, Rafi!
37:51I have a life and so should you!
37:53Hindi kailangan umiikot ang mga mundo natin sa isa't isa ang babatapan natin para sa ganun!
37:57My world!
38:02My world!
38:03My world!
38:04My world!
38:05My world!
38:06My world!
38:07My world!
38:08My world!
38:12Did you discard me?
38:13Kasi wala akong silbi sa'yo?
38:15Wow!
38:17Grabing paratang yan ah!
38:19Ano pinapalabas mo?
38:20Narcissista ko? Ganun?
38:22Ekaw!
38:24Gustong gusto mong mastuck ako sa buhay!
38:26Nahihirapan, kapos!
38:28Para saan?
38:29Para makasaka nightishining armor ko?
38:31Why would I fucking do that?
38:32To make you feel good about yourself!
38:34Kasi napaka insecure mo!
38:41Alam mo?
38:43Pagbahinga na lang muna tayo sa isa't isa.
38:46Igsipan natin itong mga buhay natin.
38:57Sa panigilig ko tayo
39:02Masaya ang magkasama
39:05Tanggap mo ko
39:07Kahit di ako pepeto
39:10Sa panigilig ko
39:13Lahat ng itong lahit
39:15Ay isang ayaw sa akin
39:19Kaya saan ay di na magkasim
39:23Magkasim
39:30Sa tayo
39:41Hello?
39:44Saan ka?
40:04I'm sorry
40:05I hope you can forgive me
40:08I hope you can forgive me
40:13Kamusta ka?
40:14Nakapag-anul ka na?
40:18Di pa
40:20Last day na bukas
40:22Tulungin kita, gusto mo?
40:29Rafi
40:30Nakausag ko si Papa last month
40:35Inoferan niya ako ng slot sa isang sikat na animation school sa Amerika
40:39Sasagot niya lahat
40:41Tuition, airfare, pati yung living expenses hanggang graduation
40:45Hindi ko tatanggapin kung hindi ka komportable
40:51Hindi ko tatanggapin kung hindi ka komportable
40:54Ba't biglang sa akin nakadepende?
40:57Diba sabi ko sa'yo dati ayaw akong maging obstacle sa mga pangarap mo sa buhay
41:03If that's what you want, go!
41:05Eh kasi
41:07Kapag tinanggap ko, sasabihin mo na naman dinidiscard kita
41:10Na wala akong konsiderasyon sa feelings mo
41:13Ano ba talaga yung honest opinion mo sa sitwasyon?
41:26Honestly
41:28I can't bear the thought to be
41:30Away from you for...
41:33Wait, wait, taka lang
41:34Ilang years ba?
41:36Four
41:37Four years?
41:39Grabe
41:41Kung magpapakaselfish ako
41:44Okay fine, no
41:45I don't want you to go
41:46Maganda din naman yung animation schools dito
41:51Sa ganun, di ko na natatanggap eh
41:53Wait lang, pinion ka lang yan
41:56Ikaw ba?
41:57Ano gusto mo?
41:58What does your heart tell you?
42:01Gusto ko matanggapin
42:03But not at your expense
42:06Kung tutuloy ako
42:07Uyihintay mo ba ako?
42:10Apat na taon yun, Rafi
42:15Waling to wait ako, waling ka din
42:17Eh sabi mo kanina
42:18Di mo kaya yung magkahiwalay tayo
42:20Problema ko na yun
42:21O sige
42:26O sige
42:29Tawag ako si Papa sabihin ko game ako
42:31Lagi naman ako nag-a-adjust
42:42Hindi, lubusin na natin
42:44Alam mo para walang komplikasyon
42:54Mag-break na lang tayo
42:55Sige!
42:56Asshole!
42:57Luna!
43:01Alam mo kung ano yung problema mo, Luna?
43:02Gusto mo maging honest ako
43:03Pero pag nagpapaka-honest ako
43:04You take it against me
43:06I fucking hate you!
43:07I'm fucking hate you even more!
43:08Huwagin ka na lang may patutsada!
43:10Di na palabas mo lagi na ikaw yung martyrs sa relasyon
43:12Tapos ako yung selfish bitch na walang ibang iniisip kundi sarili
43:16Hindi na nga ako tutuloy ko
43:17Ayaw mo, dami mo pang sudsak!
43:19Then what? Pag nag-regress ka sa buhay?
43:20Sa akin mo pe-flame?
43:22You're making me choose para di mo kailangan gawin yung desisyon
43:24When ikaw, ikaw mismo, you can't handle the guilt
43:27Kung wala ka bang matatak, but you're not!
43:29Ewa ko sa'yo! Bahala ka dyan!
43:30Sige!
43:31Go and leave me, Luna
43:32Wala naman akong service sa'yo, di ba?
43:34May college dreams come true without me!
43:36Total, every single feeling mo, story independent woman ka!
43:45Alam mo?
43:46Sana makahanap ka ng babae mo, walang ibang kakailanganan sa buhay nila kung deep down
43:50Total, wala kang validation kung walang nangangailangan sa'yo
44:06I will see you!
44:07I will see you!
44:08I will see you!
44:10You can definitely see you!
44:11I will see you next time!
44:12I will see you next time!
44:13Have a great day!
44:14I will see you!
44:15I will see you next time!
45:16Yes, pag nagtura ko dun.
45:19Joke, as if.
45:27Pero Luns,
45:28from the bottom of my heart,
45:32sobrang proud ko sa'yo.
45:34At saka I'm really happy for you.
45:37Salamat.
45:37Paano nga pala yung boyfriend mo?
45:45Susunod siya dun?
45:49Wala na kami.
45:51What?
45:52Kailan pa?
45:54Basically lang.
45:56Mukhang din namin kakayanin ang LTR.
45:58Kaya yan.
45:59Ako kaya ko.
46:05Joke!
46:06It's a prank.
46:07Talagaya na tayo.
46:09Joke lang yun na baka sirisuhin mo.
46:10Joke lang.
46:13Mami-miss kita.
46:14Aw.
46:16Awag ka, ha?
46:18Kapag naka napagganan.
46:21Behave kayo dito sa Pinas habang wala ako, ha?
46:24Baka mamaya kung sino-sino na naman ang diyawain niyo.
46:27Excuse me.
46:30Masyado kong busy sa live selling para ito pa ganyan.
46:33Alawad ka naman magmahal ulit.
46:35Huwag lang sa mga pusaway na lalaki.
46:38Please, kutang nalong.
46:40Hmm?
46:40Promise?
46:41Oo.
46:42Oo.
46:44Oo.
47:01Luna!
47:05I just came to send you off and wish you well on your journey.
47:23Sincerely hope na matupad mo lahat ng pangarap mo.
47:30Wish ko rin yan para sa'yo.
47:32Mas kilingan mo pa lalo, ha?
47:37Para mas maraming kapamasalbang taong may topa.
47:42Gaya ko.
47:42Pero, huwag mo kalimutang magtira para sa sarili mo.
48:03Promise mo sakin.
48:08Promise.
48:08Ito na siguro ang huling bulaklak na ibibigay ko sa'yo.
48:25Kaso,
48:26Considered na tayo ang lahat ng pangarap ng pangarap ng pangarap na sa US na.
48:31Hindi ko madata na.
48:32Ah,
48:33Mayroon ba?
48:36I understand.
48:40Anyway,
48:42Ito na siguro.
48:43I-
49:13Wait a minute.
49:15Wait a minute.
49:21Maybe it's okay.
49:43This is Luna and me.
50:10Having bid farewell to each other as friends.
50:14Or maybe best friends.
50:17Ex-lovers?
50:19I don't know.
50:21Maybe as souls who needed each other temporarily to heal and grow.
50:28But now need to go our separate ways to achieve greater things.
50:34So that's what love is.
50:38It's not forever, but true while it lasts.
50:44At sa mga gabi, di mo ko kapiling.
51:00Hanggang mo na lang ako sa panaginip.
51:06At panikorato sa pagising.
51:16Kapiling mo.
51:18Kapiling mo.
51:20Uli.
51:22Tumalikot ka lang.
51:24Tumalikot ka lang.
51:28Nandito lang ako.
51:30Nandito lang ako.
51:40Nandito lang.
51:44Minnah amaha.
51:46Nandito lang.
51:47Nandito lang.
51:49Nandito lang.
51:50Nandito lang.
51:51Minnah amaha.
51:52Oh, oh, oh.