- 6 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:18عظيم
00:02:18اخيرا وفق ابي
00:02:20هناك شيء ما
00:02:22مثل ماذا
00:02:24سيقظوا
00:02:26سيقظوا جميعا
00:02:28نحن في ورطة
00:02:29أسعدوا إلى سطح السفينة
00:02:31ماذا يحدث
00:02:50أبحرت السفينة يا بشار
00:03:02ولكن
00:03:06كيف حدث هذا
00:03:07لا أرى القبطان ومساعدة
00:03:11لم يصعدا إلى السفينة
00:03:13أخبرني ما فتك حبل السفينة يا أيمن
00:03:18أنت مصيقظت وجدتها تمحر كما ترون
00:03:21اخنص أيها الكبطان
00:03:26دفع دفع دفع
00:03:45أين ربيع الآن
00:03:47ذهب ليرتدي بدلته
00:03:49بدلته
00:03:50هاي
00:03:52كيف ترتدي ملابس رسمية
00:03:54ونحن في عطلة
00:03:55حتى لو كنا في عطلة
00:03:58لا يمكننا أن نتجاهل
00:03:59لأننا تلاميذ مدرسة المنار
00:04:01وعلينا المحافظة على تقاليدها
00:04:03تبا لك ولتقاليدك
00:04:05إنني لا أرى حسان
00:04:09آه
00:04:10لسيت أمو كذا
00:04:11دعوه هنا أيمن
00:04:12فهو لا يفيدنا في أي شيء أبدا
00:04:15كيف نعود إلى الميناء يا أيمن؟
00:04:25ننشر الشراع بشكل مستقيم
00:04:27عظيم
00:04:27هيا لننشر الشراع
00:04:29كفا
00:04:30آه
00:04:30من الذي نصبك علينا قبطانا يا عمجاد؟
00:04:33آه
00:04:33لا وقت لمثل هذا الكلام
00:04:35آه
00:04:36لا بأس
00:04:37اسمعوا
00:04:38هيا لننشر الشراع
00:04:40سأحكي لكم قصة من أولها
00:04:52قررت إدارة مدرستنا
00:04:54القيام برحلة بحرية مدتها أسبوعان
00:04:58نزور فيها جهوراً ودولاً عبدة
00:05:01اتبع لم تكن الحطة أن نذهب وحدنا
00:05:04من دون قيادة الكبطان ومساعده والبحارة
00:05:07إلا أننا لم نصبر حتى ينبلج الصباح
00:05:11ونغادر بشكل سليم
00:05:13بل بادرنا إلى استفينة
00:05:15وقضينا الليلة ننتظر شروق شمس الإبحار
00:05:37وفي الميناء كانت الدنيا مقلوبة علينا
00:05:58كيف يمكن أن يحدث ذلك يا قبطان؟
00:06:02لقد قام أحدهم بفك الحبال التي تربط السفينة
00:06:06فعلها عمداً
00:06:09ربما
00:06:09لماذا لا نرسل قارباً وراءهم؟
00:06:13في جوين كهذا مستحيل
00:06:14العاصفة وشكة الهبوب
00:06:17هذه العاصفة تخيفني
00:06:28أمجاد هل أنت بخير؟
00:06:44حافظ على ثماتي عجلة القيادة
00:06:56حتى لا يتغير المسار
00:06:57وهل تريد وأنت في مني أن تأتفى مني؟
00:07:00دول لأنت القيادة
00:07:01هيا بنا نثبت الحبال
00:07:03لا تقلق
00:07:29إنني متأكد أن سفينة ما ستكتشفهم وتساعدهم يا سيدي
00:07:33أعرف الذي فك الحبال
00:07:37لست متأكداً من هذا تماماً
00:07:41ولكنني أظن أنه ابني
00:07:42هل تقصد أمجد يا سيدي؟
00:07:46لا
00:07:46أقصد أشرف
00:07:48هيا أنزلوا إلى العنابر
00:08:01يا إلهي
00:08:09يا إلهي
00:08:13أهلاً
00:08:25أهلاً أهلاً
00:08:43أليس ذلك قاربا يا أيمن
00:08:55أجل إنه قارب قارب الشخص
00:09:02إنه قارب
00:09:08هاي
00:09:09هاي ساعدونا
00:09:12أه
00:09:14هاي
00:09:16أه
00:09:18أه
00:09:20أه
00:09:22أه
00:09:24حدا لدى
00:09:26أه
00:09:30أه
00:09:32أه
00:09:36هاي
00:09:38أه
00:09:40أه
00:09:42أه
00:09:44أه
00:09:46أه
00:09:48أه
00:09:50أه
00:09:52أه
00:09:54أه
00:09:56أه
00:09:58أه
00:10:00أه
00:10:02أه
00:10:04أه
00:10:06أه
00:10:08أه
00:10:10أه
00:10:12أه
00:10:14أه
00:10:16أه
00:10:18اسمعوا
00:10:22نادوا جميعكم بصوت واحد
00:10:48تحطمت دفة القيادة
00:10:51ومعودنا قادرين على فعل اي شيء
00:10:55واستمرت العاصفة ثلاثة ايام
00:10:58اشرقت الشمس
00:11:10اين الجميع
00:11:15ما دا يشري
00:11:19امشاد
00:11:21هل يا بيسا
00:11:40هل يا بيسا
00:11:50هل يا بيسا
00:11:56امشاد
00:11:57ماذا حدث في الليل؟
00:12:27اجبرنا حسان ببلدته العجيبة على الضحك بعنقا بعد تلك المعاناة
00:12:38فلقد مام ثلاثة ايام متواصلة
00:12:41لن يسمح للجميع بالنزول الى اليابسة
00:12:44ولقد قرروا ان ينزل الكبار فقط من اجل اكتشافها
00:12:48وبعد توسن شديد سمحوا لي بالنزول معهم
00:12:57ترى هل هذه جزيرة ام هي جزء من قارة كبيرة؟
00:13:04اعتقد انها ليست مأهولة بالبشر
00:13:07ساعرف ام كانت مأهولة
00:13:09لا تطلق النار يا بشار
00:13:10اذا كانت مأهولة فلابد ان يسمع صوت اطلاق النار
00:13:13صبر قليلا يا بشار
00:13:15انا لا اعتقد انها مأهولة
00:13:18اه وكيف تجزموا بهذا الامر؟
00:13:20اه
00:13:21فهم لان النوارس لا تخاف من البشر
00:13:30يعني لا يوجد بشرا فيها؟
00:13:32اه لا بس انا لا اخاف ابدا
00:13:34اهلا اخف山 ناب закончان شرط
00:13:37اشه محلي
00:13:38انا لا اين انا لا اين اجلب ان اه خارف المزول
00:13:40اهلا اهلا اعط spinal��ani
00:13:42اهم لا او Ramadan
00:13:44اهلا اي اهلا تحقها
00:13:46اهلا اعطان ان تishaوه
00:13:48اهلا ايضا تريد ان اشغاله
00:13:51اخفوا proactiveعطان
00:13:52اعطان ان احوالة
00:13:54احوالة
00:13:55ادى تراها
00:13:57اهلا انا ايضا
00:13:57لا اشغال حالة
00:13:58احوالة
00:13:59او النار
00:13:59اونا اعطان
00:14:00ما أغرب هذه الشجرة
00:14:06يوجد محمود هنا
00:14:15هيا لنرى
00:14:17إنه مخيف
00:14:28لا يخيفني
00:14:29هيا ندخل
00:14:30جبان
00:14:33لا لا تفتني
00:14:45ترى هل أنت
00:14:49لا لا أبدا
00:14:50أنت خائف من ماذا
00:14:52من كحف قليل
00:14:54لا تفتني
00:14:57لا تفتني
00:15:01لا تفتني
00:15:07لا تخف إنهم
00:15:26إنهم مجرد خفافيش
00:15:28ما رأيكم بأن نعود
00:15:36دعونا ندخل أكثر
00:15:39هم؟
00:15:40هم؟
00:15:42لا تفتني
00:15:45لا تفتني
00:15:49هم؟
00:15:50هم؟
00:16:04أيمان
00:16:09هم؟
00:16:11هذا أنت يا أيمن
00:16:13آسف
00:16:15كنت أصفر لأن كلبي اختفى
00:16:17لأنه كلب عديم الفائدة
00:16:19هم؟
00:16:20هم؟
00:16:21هم؟
00:16:22هم؟
00:16:23هم؟
00:16:24هم؟
00:16:25هم؟
00:16:26أسمع وأصواتها تمشي على الأرض؟
00:16:29ما الذي تقوله؟
00:16:31هم؟
00:16:32هم؟
00:16:33أشرف
00:16:34تبه؟
00:16:35هم؟
00:16:36هم؟
00:16:37هم؟
00:16:59هم؟
00:17:01سقطت مثلي؟
00:17:04هل أنت بخير؟
00:17:08نعم
00:17:09هم؟
00:17:10غرفة؟
00:17:15وماذا ستفعل الآن؟
00:17:18سأرى ماذا يفعلون؟
00:17:20هم؟
00:17:23أدوات مطبخ؟
00:17:25هم؟
00:17:29هم؟
00:17:30يوجد سرير هنا؟
00:17:33عليه ميت
00:17:35هم؟
00:17:35هم؟
00:17:36هم؟
00:17:37هم؟
00:17:38هم؟
00:17:39هم؟
00:17:41هم؟
00:17:42هم؟
00:17:43هم؟
00:17:45هم؟
00:17:47هم؟
00:17:48كنت أموت من الخوف
00:17:50هم؟
00:17:51هم؟
00:17:53هم؟
00:17:54الغرفة محجورة منذ زمن
00:17:59ترى من كان يعيش في هذا المكان؟
00:18:02هم؟
00:18:03إنه ليس من أهل الجزيرة
00:18:04هم؟
00:18:06هل ما زالت تعمل؟
00:18:10سنرى
00:18:10إنها ساعة فرنسية الصنع
00:18:14ترى ماذا يوجد في هذا الإبريق الفخاري؟
00:18:17هم؟
00:18:17هم؟
00:18:18هم؟
00:18:19هم؟
00:18:21هم؟
00:18:22هم؟
00:18:23هم؟
00:18:25انظر
00:18:26هم؟
00:18:27هم؟
00:18:28هم؟
00:18:29هم؟
00:18:30هم؟
00:18:31هم؟
00:18:32هم؟
00:18:33فرانسواء بودواء؟
00:18:35يبدو الإسم فرنسيا
00:18:36هم؟
00:18:38يبدو أن سفينته تحطمت كما حصل معنا
00:18:40متى؟
00:18:42عام 1807
00:18:43قبل 53 عاما
00:18:46هم؟
00:18:46هم؟
00:18:47هم؟
00:18:48هم؟
00:18:49هم؟
00:18:50هم؟
00:18:51هم؟
00:18:52هم؟
00:18:53هم؟
00:18:54هم؟
00:18:55إنها خريطة
00:18:56لقد رسمع ذلك رجل فرنسي
00:18:58يبدو أن هذا هو الكهف
00:19:00إنها جزيرة
00:19:01أجل جزيرة
00:19:02هم؟
00:19:04هم؟
00:19:05يعني غير متصلة بقارة
00:19:08هم؟
00:19:08هم؟
00:19:09هم؟
00:19:10هم؟
00:19:11هم؟
00:19:12ما هذه الخريطة؟
00:19:14أنا لا أثق بها
00:19:15هم؟
00:19:18هم؟
00:19:20هم؟
00:19:21هم؟
00:19:22هم؟
00:19:23هم؟
00:19:24هم؟
00:19:26هم؟
00:19:28هم؟
00:19:30هم؟
00:19:33هم؟
00:19:34هم؟
00:19:35بعد أن رأيت العظام أحسست أنها نهايتنا
00:19:43فلقد بدت وكأنها عظامنا نحن الخمسة عشر ولدا
00:19:47هكذا يعني الجزيرة غير مأهولة بالسكان
00:20:05يعني سنموت هنا
00:20:11لا تيأسوا كان فرانسوا بودواء يعيش وقته هنا
00:20:32أما نحن فخمسة عشر صديقا متحابا
00:20:35صحيح يجب أن لا نيأس ولا تخلى عن الشجاعة والصبر
00:20:40طريقته في الحياة اللذيذة
00:20:54طريقته في الحياة اللذيذة
00:21:24ترجمة نانسي قنقر
00:21:28ترجمة نانسي قنقر
00:21:32ترجمة نانسي قنقر
00:21:36ترجمة نانسي قنقر
00:21:40ترجمة نانسي قنقر
00:21:44ترجمة نانسي قنقر
00:21:48ترجمة نانسي قنقر
00:21:50ترجمة نانسي قنقر
00:21:52ترجمة نانسي قنقر
00:21:54ترجمة نانسي قنقر
00:21:56ترجمة نانسي قنقر
00:22:26ترجمة نانسي قنقر
00:22:56ترجمة نانسي قنقر
00:23:26ترجمة نانسي قنقر
00:24:26ترجمة نانسي قنقر
00:24:28ترجمة نانسي قنقر
00:24:30ترجمة نانسي قنقر
00:24:32ترجمة نانسي قنقر
00:24:34ترجمة نانسي قنقر
00:24:36ترجمة نانسي قنقر
00:24:38ترجمة نانسي قنقر
00:24:40ترجمة نانسي قنقر
00:24:42ترجمة نانسي قنقر
00:24:44ترجمة نانسي قنقر
00:24:46ترجمة نانسي قنقر
00:24:48ترجمة نانسي قنقر
00:24:50ترجمة نانسي قنقر
00:24:52ترجمة نانسي قنقر
00:24:54تريد أن نكتشف الجزيرة بأنفسنا
00:24:56إذا كانت جزيرة
00:24:59الشار هل تأخذني معك؟
00:25:01إذا مشيت ببطء سأتركك وحدك
00:25:03موافق
00:25:09وأنت اذهب معهم
00:25:24إسمعه؟
00:25:38يبدو أنك جبان جداً
00:25:45يبدو أنه أرنب أو ضبي صغير
00:25:48عظيم أمنا طعامنا
00:25:51أظهر رأسك فقط
00:25:54أظهر رأسك فقط
00:26:01أظهر رأسك فقط
00:26:04حسان
00:26:06لماذا تابعتنا؟
00:26:09لماذا تبعتني؟
00:26:10أنت لا تفيدني بشيء؟
00:26:12لأنني أحبك يا بشار
00:26:20لديه مشاعر مرهفة
00:26:22أم؟
00:26:23أم؟
00:26:24ولماذا؟
00:26:25لماذا تحبني؟
00:26:26لأنك عزيز النفس
00:26:28وأنا أحب الذين يعتزون بأنفسهم
00:26:29إنهم قدواتي
00:26:31إذا كان حسان يحب الذين يعتزون بأنفسهم، فماذا لو رأى عزدة نفس أبي؟
00:26:35أبداً
00:26:36أبداً
00:26:37ولكن أصدقاء ذاهبون
00:26:39عندما لا تتقيد بنظام هذا البيت الصغير، فلن تتقيد بنظام تلك الرحلة البحرية
00:26:45أم؟
00:26:47بل سأتقيد
00:26:49لن أسمح لك بالذهاب
00:26:51لن أسمح لك بالذهاب
00:26:53لن أسمح لك بالذهاب
00:26:55عندما لا تتقيد بنظام هذا البيت الصغير فلن تتقيد بنظام تلك الرحلة البحرية
00:27:01بل سأتقيد
00:27:03لن أسمح لك بالذهاب
00:27:06لن أسمح لك بالذهاب
00:27:25البحر في الغرب
00:27:28وفي الجنوب
00:27:31وفي الشمال بحر
00:27:35وفي جهة الشرق بحر أيضا
00:27:55إذن نحن على جزيرة
00:27:57المصيبة أنه على هذه الجزيرة لا يوجد بشر
00:28:01فهي جزيرة معزولة في وسط البحر
00:28:05وما إن توصلنا إلى نتائج هذا الاكتشاف
00:28:08حتى بدأ اليأس يتسلل إلى قلوبنا
00:28:11توزعنا إلى قسمين
00:28:26كل قسم نام في منزل
00:28:28كنت أود أن أنام مع مجموعة ربيع
00:28:31إلا أن أخي أمجل لم يسمح لي بذلك
00:28:34وعلي أن أطيعه
00:28:36فهو أخي الكبير
00:28:37أعلم أنك ما زلت مستيقظا
00:28:44هل أنت متأكد أن أبي سمح لك بالذهاب فعلا؟
00:28:48إذا لم أقرأ كتابا قبل النوم لا يمكنني الألام
00:28:58أنقذني زاهر بتفاصحه
00:29:08أعتقد أن أخي يشك في أمري
00:29:11ترجمة نانسي قنقر
00:29:14ترجمة نانسي قنقر
00:29:17ترجمة نانسي قنقر
00:29:19ترجمة نانسي قنقر
00:29:49هاتي غيره
00:29:50بشار
00:29:56أخبرني لماذا تبني بيتا بعيدا عن بيوتنا الصغيرة يا بشار
00:30:02لا دخل لكم بي أنا حرا وأفعل ما أشاء
00:30:05أفهمت؟
00:30:06تقصد أن هذا مخالف للقوانين؟
00:30:09طبعا مخالف
00:30:09لأنه لو تصرف كل واحد منك ما يريد فستعم الفوضى في الجزيرة
00:30:14لبأس بهذا
00:30:15ما دمتم تسنون القوانين هنا
00:30:17ما رأيك لو وضعنا قانونا يمنع ارتداء ربطة العنق في هذه الجزيرة الغير مأهولة؟
00:30:22قررت المجموعة أن تقوم بدفن عظام فرانسوا بودوا
00:30:38إذ لا يليق أن يبقى خارج التراب
00:30:41لأنه لابد لنا من احترام الموتة
00:30:44ترى هل سنلاقي المصير نفسه؟
00:30:49هيا
00:30:52هل علينا أن نحضر مراسم الدفن؟
00:31:00إنني لا أحب أبدا مثل هذه المناسبات
00:31:02عليك أن تحضر وتساعد خالد في الدفن يا عدنان
00:31:06تريد مني أن أفعل هذا ها؟
00:31:07وفا المانع
00:31:08وقف عن الشجار هذا لا يليق
00:31:10هيا يا خالد
00:31:13تم اختيار خالد
00:31:21يقوم بحفر حفرة لوضع رفات فرانسوا بودوا
00:31:25والآن أيها الأصدقاء ترحموا على سيد فرانسوا بودوا
00:31:35يجب أن لا تيأسوا أو تحسوا بالحزن
00:31:38علينا الكثير مما يجب إنجازه
00:31:40أليس كذلك؟
00:31:42هاي أنتم هناك
00:31:48لماذا جعلتم القبر وراء منزلنا مباشرة؟
00:31:52أجل أجل
00:31:54هذا المكان من أنسب الأمكنة؟
00:31:57ومن تفاصح ووجد هذا المكان مناسبا للدفن أجب؟
00:32:00أجل من؟
00:32:01دع قدمي يا حسان
00:32:11بسام تذكر أسماء الذين لا يضحكون لكي نعاقبهم
00:32:23أعاد سامر وهو من المجموعة الأولى من أكوخ بشار وحسام حسان
00:32:40لأنه كان ماهرا في رماء الأكواخ
00:32:43وحينما انتهى أطلقنا عليه اسم الكوخ الشمالي
00:32:47ثم جاء الخريف
00:32:50ازداد التوتر بين أفراد المجموعة
00:32:53كنا نتشاجر لأي سبب تافه
00:32:56ولمدة شهر كنا نعيش بقلق
00:32:59وفي أحد الأيام
00:33:05ماذا؟
00:33:11زجاجة
00:33:12زجاجة؟
00:33:14سأخبرهم
00:33:15كان في زجاجة رسالة
00:33:36هل سيأتون لإنقاذنا؟ أخبرني أرجوك
00:33:45سأقرأها عليكم
00:33:49تحطمت السفينة التي كنت علمتنيها
00:33:51أرجوكم أنقذوني
00:33:53إننا في حال خوف مرعبة
00:33:55وتقع الجزيرة في
00:33:56ماذا؟
00:34:00إنها جزيرتنا
00:34:01أجل ومعي مرافقون
00:34:04رائع
00:34:06رائع
00:34:07نعم
00:34:07انظروا الرسالة موقعة
00:34:10اسمي حنان زاهر الحردان
00:34:15إنها فتاة
00:34:17وهل توقعتها طعاما لذيذا؟
00:34:19هيا بنا نبحث عن الفتاة ومجموعتها
00:34:28ما رأيكم؟
00:34:29أعتقد أنني رأيت هذا الخط
00:34:31وأنا رأيته
00:34:33سأخبركم ما كتبها
00:34:34أنا
00:34:36أنا الذي كتبتها
00:34:39ماذا؟
00:34:42أيها الثافة
00:34:45الثافة
00:34:46اترق
00:34:47لماذا هذا التصرف السخيف يا زاهر؟
00:34:51كنت جادا أردت المساعدة
00:34:54ما دمت تريد الحصول على المساعدة
00:34:56فلماذا استخدمت اسم فتاة؟
00:34:58أعتقدت أن استخدام اسمي فتاة يجعل الناس يسرعون إلى إنقاذنا؟
00:35:02الأمر مجرد توهم
00:35:05يا لها من فكرة سخيفة
00:35:13بعد تلك الحادثة صاروا ينادونا زاهر يا حنان
00:35:17وتلك الحادثة جعلتنا نفطن إلى أن حركة المد والجزر لم تكن لصالحنا
00:35:22لأن الزجاجة عادت إلينا بعد أن رماها زاهر
00:35:26في تلك الليلة
00:35:28عنيت من كابوس مرعب
00:35:30لقد كبروا أطفال وصاروا عجائل
00:35:34وفي نهاية الكابوس
00:35:36تحولنا كلنا إلى عظام مختلفات ذات الوارد
00:35:40هل تريد أن تبقى مع أمجد؟
00:35:58ما الذي تخفيه يا أشرف؟
00:36:06بشار
00:36:08كنت أنا
00:36:10كنت؟
00:36:12الذي فك حبال السفينة
00:36:16هو أنا
00:36:18ماذا تقول؟
00:36:20لم أتوقع أن يصبح الأمر بهذا السوء أبداً
00:36:22ولماذا؟
00:36:24لماذا؟
00:36:26لأن أبي لم يسمح لي بالذهب معكم
00:36:30ألم تعلم بأننا سننجرة؟
00:36:34توقعت أن القبطان والطاقم على ظهر السفينة
00:36:38هل أخبرت أمجد بهذا؟
00:36:40لماذا لم تخبر؟
00:36:42سيغضب إذا أخبرته بالحقيقة
00:36:48أبي
00:36:52لماذا لم تخبرني قبل أن تفك حبال السفينة يا أشرف؟
00:36:56كنت ساعدتك أنا على ذلك يا صديقي
00:37:00هلال
00:37:02لماذا لا تقم وتغسل وجهك؟
00:37:06هلال
00:37:12هلال
00:37:16هلال
00:37:20لماذا لا تقم وتغسل وجهك؟
00:37:23لقد لو أن وجهه بطيني وقرر أن لا يغسله إلا بعد أن يتم إنقاذنا
00:37:28ولو كنت كبيرا لما حلقت ذقلي أيضا
00:37:32حتى لو قبرت لن تنمو ذقلك أبدا
00:37:34ما الذي حدث لخدك؟
00:37:39لا تقلق إنها لا تؤلمني أبدا
00:37:45أنا ضربته
00:37:46هل لديك اعتراض؟
00:37:51بشار هل تعتقد أنهم نلاقي بك أن تضرب ولدا صغيرا؟
00:37:56ماذا؟
00:37:57ما أرواعك وأنت تتحدث بهذا الإسلوب المهذب؟
00:38:01عليك أن ترأي وجود الآخرين ومشاعرهم أيضا
00:38:04بشار هل تصرف أخي تصرفا يستحق الضرب؟
00:38:09أجل كان سيفشي سري
00:38:11ما هو السر؟
00:38:14يا لا يراقبني بينما كنت أفك حبال السفينة سرا
00:38:19بشار
00:38:20بشار فتح حبال السفينة؟
00:38:24أنت يا بشار
00:38:25لماذا ما أمت ذلك؟
00:38:27هيا أخبرنا
00:38:28ماذا تريدون؟ أخبروني
00:38:33لا أكون سعيدا بمنازلة أي واحدة لديه اعتراض على ذلك
00:38:37هكذا
00:38:49مسكين
00:38:51لابد أن بشار حددك كثيرا
00:38:53لماذا يا بشار؟
00:39:05لقد انتهى الأمر الآن فلا تحزن
00:39:07ولكن لماذا قمت بالتغطية علي؟
00:39:10لأن أبي منعني من الذهاب أيضا
00:39:12ما هو السبب؟
00:39:15سأخبرك القصة أنا من أسرة فقيرة جدا
00:39:18أعمل في الصيف كي أعيل تلك الأسرة
00:39:22وحينما استأذنت أبي من أجل تلك الرحلة لم يوافق على أن أذهب وأضيع العطلة
00:39:34وهل أخبرته بوجهة نظرك؟
00:39:37أجل أخبرته بذلك
00:39:39لقد تناقشنا كثيرا
00:39:42وفي النهاية
00:39:46وفق على أن أشترك معكم بهذه الرحلة الرائعة
00:39:50لهذا كنت تتمنى فك حبال السفينة
00:39:53كشفتني أيها الوقت الصغير
00:39:57حاول أنت خذها حاول هي
00:40:06أتها
00:40:06أتها
00:40:07خذها حاول هي
00:40:08ما اسمها؟
00:40:25إنها من فصلة النعام ويسمونها البيار
00:40:29تبدو نذيذة
00:40:30الشوكرة تفكر بلحمها
00:40:32ماذا سنفعل بها إذن؟
00:40:33يمكننا أن نروضها ونستخدمها كحسان
00:40:36تمتطي هذه؟
00:40:37وليم لا
00:40:38روبونسونكروز تمتطى النعامة
00:40:40ذا كم هذه التخيلات؟
00:40:44ما رأيك بأن نربيها؟
00:40:46أنا موافق
00:40:47ولكن من سيربيها؟
00:40:49ما رأيكم بفداء؟
00:40:52لا بأس يا صديقي
00:40:55وجدت عملا آخر غير البكاء
00:40:58حكما أنا؟
00:40:59سأبني لها كوخا
00:41:01الخريف بجوه الشاعري يوشك على الرحيل
00:41:11وفي ذلك الوقت
00:41:14كان خبر تحطم سفينتنا قد انتشر بين الأهالي
00:41:24ولم أتخيل أبدا أن يضع ورودا على مقعدي تخليدا لذكراي
00:41:28أوه؟ إنها جبنتي؟
00:41:43لماذا أكلت قطعة جبنتي؟ ألم يخفيك، نصيبك؟ أعدها أعدها؟
00:41:48إنها جبنتي
00:41:51لماذا أكلت قطعة جبنتي ألم يكفيك نصيبك
00:41:55أعدها أعدها
00:41:57لقد دلتها في طرف زحنك فقلت لنفسي أدعون أن يريدها
00:42:01أيها الجزء
00:42:03كفى
00:42:04كفى
00:42:06كفى
00:42:07كفى
00:42:15سبب المشكلة أنه لا يوجد طعام كاف يا أيمن
00:42:25لا يجب أن نلوم أيمن في كل شيء
00:42:29ولكنه المثول عن الطعام
00:42:30الطعام المخبأ في السفينة أكلناه في مدة شهرين ماذا أفعل؟
00:42:35لا تنسوا أنه يبذل جهده من أجل إطعامنا
00:42:38ماذا عني ألم أستطيع طيورا كثيرة؟
00:42:41وجدتها لدينا شيء لذيذ نأكله
00:42:44شيء لذيذ؟
00:42:45النعامة لا شك أن لحمها لذيذ جدا
00:42:48إن اسمها البياض
00:42:50لا يهمني اسمه أبدا
00:42:52المهم عندي هو الطعم
00:42:54مستحيل
00:42:55لم أسمح لكم بذلك بياضة أبدا
00:42:57وما نفع بياضة إذا موتنا شوعا
00:43:00أخبرني يا أبا بياضة
00:43:02مستحيل
00:43:03إذا أردت قتلها
00:43:11عليكم أن تقتلوني أولا
00:43:14إذا
00:43:16القفل الباكي دائما أظهر شجاعة نادرة في الدفاع عن بياضة
00:43:21صراحة وجبنا به كثيرا
00:43:23وبصراحة أكثر
00:43:25أقول إنه منذ بدأ بتربية بياضة لم يعد يبكي
00:43:29لا أدري ما الذي حدث لخطي يبدو سيئا
00:43:39إنه من قلة الممارسة
00:43:41ما بيك؟ شجار آخر؟
00:43:47لم يعد بشار وحسان بعد
00:43:49إلى أين ذهبا؟
00:43:51خرجا منذ الصباح من أجل الصايت
00:43:53من المخيف أن يفعل ذلك
00:44:06يا إلهي
00:44:07يجب أن نتابع البحث حتى نجدهما
00:44:10هيا نبحث من هنا يا ربيع
00:44:12بشار
00:44:16حسان
00:44:17بشار
00:44:19توزعنا على مجموعات من أجل البحث عن بشار وحسان
00:44:26ولكن دون جدوة
00:44:36ها؟ ترى هل ما تصديق بشار؟
00:44:39لا تقول هذا بشار فجعن جدا وأنت تعلم ذلك
00:44:43ها؟ إذا سيعود بشار بإذن الله
00:44:45ها؟ بإذن الله
00:44:47بإذن الله
00:45:13استيقظ، استيقظ يا حسان لقد عدا بالشارف
00:45:43اشتدت العصيفة الثلجية احتمينا بكهف وما ان دخلنا حتى وجدنا الماعز فأتينا به فورا
00:45:53سيفيدنا الماعز كثيرا
00:45:55كان عليكما أن تخبرانا قبل مغادرتكما
00:46:01قلقنا عليكما كثيرا
00:46:02كنتم نائمين ولم أرد إزعاجكم
00:46:06شكرا يا إزمان
00:46:13بدلا من هذا اليوم سأتمكن من شرب الحليب الطازل سأصنع لكم جبنا وزبدة
00:46:26هل فعلت شيئا آخر؟
00:46:38شكرا جزيلا لك
00:46:40هبت عواصف قوية ما كنا نقدر على الوقوف في وجهها
00:46:54لكنها حملت لنا في ثناياها فصل الربيع
00:46:58شكرا جزيلا لكم
00:47:15اسمعوني وجدت فتاة مقمى عليها
00:47:19هل عادت حنام مجددا؟
00:47:22الروايات التي قرأها أثرت على مخيلته
00:47:26إني أقول الحقيقة
00:47:29وأين هي الآن؟
00:47:31هناك بجانب البحيرة
00:47:56إنها سلمة وهي من دولة مجاورة لدولتنا
00:48:18كانت في البحر عندما حدث التالي
00:48:21لقد استوليت على هذه السفينة
00:48:26إنها لي أنا قائد هذه السفينة
00:48:30استولى المجوم توفيق وعصابته على السفينة
00:48:48فقتلوا قطانها وعددا من بحارتها
00:48:50بعد ذلك سلبوا المسافرين مجوهراتهم وأمالهم
00:48:54ثم قاموا بإحراق السفينة
00:48:56وحروا ناجين بأنفسهم مستحبين معهم سلمة
00:49:00لأنها تعمل ممرضة وهم لحاجة إلى ممرضة
00:49:04كانت الريح في البحر العاتية
00:49:06وتقاذفت أمواج البحر المكرة الصغيرة
00:49:09ألقت الأمواج الآن يستسلم على هذه الجزيرة
00:49:18وعندما استعادت وعيها
00:49:20بدأت تتجول في أرجاء الجزيرة
00:49:22ثم أدركها الأعياء ثانية
00:49:24بسبب الجوع والإرهاق
00:49:26فغابت عن الوعي
00:49:28تفضلي
00:49:32كلي هذا
00:49:37تذوق لهذه
00:49:41هناك احتمال كبير بأن العصابة وصلت جزيرتنا
00:50:00إذا قابلتم مصادفة أي فرد من أفراد عصابة توفيق
00:50:07إياكم أن تذكروا اسم الآنسة السلمة
00:50:09هل هذا مفهوم؟
00:50:11لأنهم إن اكتشفوا وجود الآنسة معنا
00:50:13فلن يكتفوا بقتلها
00:50:14بل سيقتلوننا معها
00:50:16تمثلت الآنسة السلمة إلى الشفاء
00:50:27وبدأت أول لمساتها تظهر على أعضاء المجموعة
00:50:31لم يفارقها فداء والصغار الآخرون
00:50:34وأنا أيضا لم أكن أفارقها أبدا
00:50:37ما دهش؟
00:50:50هل نحن في عيد؟
00:50:52رائع؟
00:50:54كم أتمنى أن أتذوقها
00:50:57يا رب احفظ الأنسة السلمة كي تصنع لنا تعامل لذيذان
00:51:01بل ادعو الله أن يبقي لك شاي
00:51:04ساعدتني الأنسة السلمة في تحضير وجبة الطعام
00:51:10أظنك تقصد أن الأنسة حضرتها وأنت قمت بمساعدتها ليس كذلك؟
00:51:16أشعرت الأنسة السلمة جوا من دفئ الأمومة كنا نفتقده بشكل خاص وما كان لي أن أصدق أبدا أنها صنعت الطعام من المواد نفسها التي كان يستخدمها أيما
00:51:35وفي تلك الليلة؟
00:51:53إلى أين ذهب؟
00:52:17إلى أين ذهب؟
00:52:20شش
00:52:34إلىternات ذلك، إلى أين ذلك؟
00:52:36أحبون عليكما..
00:52:38قلت إنك لن تغسل واشحك حتى يتم إنقاذنا
00:52:41ما بك؟
00:52:43سيتم ذلك قريبا
00:52:45قل ما شئت يا هلال
00:52:47فنحن نعرف لماذا غسلته
00:52:49غسلته كي لا توبخك الأنسة سلمة
00:52:52ليس كذلك؟
00:52:53مخطئون
00:52:54لا علاقة للأنسة سلمة بهذا
00:52:57بل من أجل الأنسة سلمة
00:52:59قطل أخطأهم أجل الأنسة سلمة
00:53:02لا أجل الأنسة سلمة
00:53:04أخيراً غسل هلال وجهه
00:53:16أجل
00:53:17إذن سلمة ما زالت حية يا مخاتل
00:53:30سرقتنها صباح الغد
00:53:32لدينا صلقات كثيرة
00:53:34ترى هل سنقتل الأولاد أيها المعلم؟
00:53:38لا يمكننا أن نترك من يخبر عنا يا أجربة تفهم؟
00:53:43لا شك أنهم سيهاجموننا
00:53:50هل سيقومون بقتلنا؟
00:54:02حسناً سأذهب إليهم بمفردي
00:54:06إن فعلت ذلك لن يؤذونكم
00:54:09لن نسلمك إليهم أبداً
00:54:11على كل حال نحن كشفنا سرهم
00:54:13ولن يدعونا وشأننا
00:54:14لا تيأس هكذا يجب علينا أن نجمع قوانا ونقاتلهم
00:54:20لكن عداؤنا كبار ونحن صغار
00:54:24ويملكون بنادق ومسدسات
00:54:26لا نملك إلا بندقية واحدة
00:54:29ونحن بالمقابل
00:54:30خمسة عشر ذكياً
00:54:33هل هذا يعني أنني من ضمن الأذكياء؟
00:54:35أجل
00:54:36والآن حان وقت الاستعداد للمعركة
00:54:39هيا بنا يا رجال
00:54:41حمداً لله
00:54:44تخلى أخيراً ربيعاً بدلته وربطة عنقه
00:54:47المعارك لا تحتاج إلى ربطات عنق
00:54:49وجاء يوم المواجه
00:54:56ما تعطيك
00:55:10سيد العدو بجانب المحيرة
00:55:22تفقنا إذن
00:55:31إنه بوخ الاستعداد
00:55:35أنتما ذهبا من هذا الطريق
00:55:37هيا
00:55:37سأصطادهم كالأرانب
00:55:43مهلاً يا ملفوف
00:55:44إننا نتصرف بحماسة زائدة
00:55:46إنهم مجرد أطفال
00:55:47سنتسلأ
00:55:49أجل
00:55:50لماذا تتقف هكذا؟
00:55:59لا وقت للسخر يا أنزلني بسرعة
00:56:02والآن إلى الثاني
00:56:03أطفال
00:56:09أطفال
00:56:14أطفال
00:56:16أطفال
00:56:17أطفال
00:56:18أطفال
00:56:21أطفال
00:56:30أطفال
00:56:31أطفال
00:56:32أطفال
00:56:33أطفال
00:56:34أطفال
00:56:38أطفال
00:56:39أطفال
00:56:40أطفال
00:56:41أطفال
00:56:42هل ترى هذا الجزء؟
00:56:55سأقطع الحبال
00:56:56أنا سأقطعها
00:57:12انتبه
00:57:13لا توجد خطورة الآن
00:57:19هذا وقت النوم؟ ما بك؟
00:57:27لا يوجد أحد هنا أين ذهبوا
00:57:32أبر
00:57:40أبر
00:57:42لا يوجد أبران
00:57:43يوح الجبان
00:57:45ميزون
00:57:46ميزون
00:57:48ها
00:58:06خذوا
00:58:09إننا نستسلم
00:58:22القياس لا حيكم على الأرض هيا
00:58:25هيا
00:58:26هيا
00:58:27إنني لا أجد سلمة
00:58:35أين هيا
00:58:42لا تخاف ما دمنا معك
00:58:43سيقضي عليهم بشار لا تخافه
00:58:57يبدو أنه لا يوجد أحد هنا يا مخاتل
00:59:00إنها في الداخل هذا من ديلها
00:59:30لا يوجد أحد هنا
00:59:37لا تتحرك
00:59:45ارفع أيديكم
00:59:46ارمي سراحك فورا
00:59:51وأنت ارميها أيضا
00:59:54ما زلتم أطفال صغارا
01:00:00ماذا تقصد؟
01:00:01كونكما تحرسان هذا المكان بشدة وتحملان البنادق
01:00:05هذا يثلت أن سلمة موجودة في الداخل
01:00:08يبدو أن المعركة تندهت
01:00:13في الأسفل
01:00:17توقف
01:00:25بشار
01:00:27والآن ارمي سلاحك بعيدا وأرشدني إلى مكان سلمة
01:00:32بسرعة
01:00:33كما تشاء
01:00:35بشار
01:00:42بشار
01:00:55بشار
01:00:56بشار
01:00:57هل أنتم ما بخير؟
01:01:00بشار
01:01:02بشار
01:01:16بشار
01:01:17الحمد لله
01:01:23أنا أرس
01:01:26إياك أن تتحرك
01:01:30فئتك يا سلمة
01:01:32أرجوك لا تؤذي الأطفال
01:01:34فالأطفال لا ذنب لهم
01:01:36سأقتلكم جميعا
01:01:39وأنت سأعلقك من قدمي
01:01:47بشار
01:02:04سأقتلك
01:02:09بذلت الأريسة سلمة جهدا خاصة للعناية بيد بشار
01:02:13وحمد لله أن الإصابة لم تكن بليغة
01:02:17لماذا ساعدتني؟
01:02:22لأنك صديقي
01:02:24إنك تتملقني
01:02:27أنا لست سيئا مثلك
01:02:29وماذا فعلت لك؟
01:02:31لقد تسترت على خطأ أخي أشرف
01:02:33كنت تعلم؟
01:02:35كان خطأه واضحا وضوح الشمس يا بشار
01:02:38لأنني أحبه
01:02:39لأنني أحبه
01:02:48كفا كفا أنت تولي مينني؟
01:02:52ابتعدي
01:02:55ابتعدي عني
01:02:57أبعدوها
01:02:58هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
01:03:28ستنبه السفن الى مكان وجودنا
01:03:30واخيرا جاء ذلك اليوم
01:03:40قارب
01:03:43انه القارب
01:03:58لشبة مدرسة المنار ارشدت هذه السفينة
01:04:20نجحنا
01:05:21واخيرا سنعود الى بلدنا يا بشار
01:05:26ومن ساعة وصولي سأباشر بالعمل
01:05:29غطت وجه بشار مسحة حزن خفيفة
01:05:33لقد بدى وجه طفلا لا يرغب في ان نصبح في سن الرشد
01:05:42وجهك يشبه وجه رجل
01:05:44حمدا لله
01:05:46أبي
01:05:48عندما شاهدت أبي بدى وكأنه كبر أيضا
01:05:52مرت ثلاثة أعوام
01:05:57وصرت من المتقوقين في مدرسة المنار
01:06:00ومنذ عودتنا
01:06:02وبشار يعمل في الصيف ويعيل أهله
01:06:05إنه يحتل في قلبي مساحة لا يمكن أن تشغل
01:06:09وأصدقاء الأربعة عشر
01:06:13كلهم في قلبي
01:06:14لدي أربعة عشر ولدا هم أصدقاء دربي
01:06:19حتى نهاية العمر
01:06:21ترجمة نانسي قنقر
01:06:36ترجمة نانسي قنقر
01:06:37ترجمة نانسي قنقر
01:06:38ترجمة نانسي قنقر