- vor 7 Monaten
Confident of Victory - Bis zum Horizont
00:00 Bis zum Horizont
04:03 Heiliges Band
08:50 Zurück
12:50 Falken von Halbe
18:25 Seit an Seit
23:18 Until the End
27:20 Menschenknochen
34:08 Schlimmer als jeder Feind
39:58 Getreu
45:39 Narben
49:59 Du bist
00:00 Bis zum Horizont
04:03 Heiliges Band
08:50 Zurück
12:50 Falken von Halbe
18:25 Seit an Seit
23:18 Until the End
27:20 Menschenknochen
34:08 Schlimmer als jeder Feind
39:58 Getreu
45:39 Narben
49:59 Du bist
Kategorie
🎵
MusikTranskript
00:00Fly with us to the horizon, there and back again.
00:04Escape their world, just a little bit.
00:10They are taking away our habitat, our greatest happiness.
00:15Fly with us to the horizon, bring it all back again.
00:30Parts of our songs are banned, that's just the way it is.
00:37We've come to terms with it, sad but true.
00:43We've come this far, but in our hearts we are free.
00:48We tear the fences laid for us into two.
00:52Fly with us to the horizon, there and back again.
00:58Escape their world, just a little bit.
01:03They are taking away our habitat, our greatest happiness.
01:09Fly with us to the horizon, bring it all back again.
01:14All of our existence is lost
01:28Homeland, an empty word where stories once lived
01:33Name another dreary place
01:36But in matters of survival, we stand together.
01:39Parts of our songs are forbidden; let's tear them into three.
01:41Parts of our songs are banned, that's just the way it is.
01:43We've also decided that parts of our songs are forbidden; that's just how it is.
01:45We have created our habitat, our greatest happiness.
01:48Make a small heart, that's just how it is.
01:58We have created our habitat, our greatest happiness.
02:03Fly with us to the horizon, bring it all back again.
02:06Subtitling by ZDF for funk, 2017
02:36ZDF for funk, 2017
03:06ZDF for funk, 2017
03:36And back again
03:38Everything in every world
03:41Just a small piece
03:43They are taking away our space
03:46Our greatest happiness
03:49Look with us to the horizon
03:51Everything back to square one.
03:54Look with us to the horizon
04:06You are not alone here.
04:16United in resistance
04:18Like a sacred bond
04:21We become firmly rooted in our ancestors.
04:26Free men without fear
04:28Are we staying true to the old values?
04:30That's how my long ancestral chain came about.
04:54From the end of years
04:56It's no luck
04:57Look, I know what we want.
04:58To have turned in here
05:00These cultural sausages
05:02I never got a joke modeled for me.
05:03Feeling like a klutz
05:05A feeling rooted in auction tradition
05:08It's not so easy to disturb someone.
05:10You are not alone here.
05:23United in resistance
05:25Like a sacred bond
05:28Like a sacred bond
05:30For me, that's the word with the ancestors.
05:33Free men without fear
05:35Are we staying true to the old values?
05:38The hard work over years and generations has strengthened the people's spirit within itself.
06:03A sense for the future
06:04The sense for the future flies in our hands, like the joy of the people has been earned.
06:08And goes on the best argument on the piper
06:10Why we are still standing here
06:12Then comes the nationalist death march.
06:15Because it concerns us all
06:17You are not alone here.
06:30United in resistance
06:33Like a sacred bond
06:35For me, that's the word with the ancestors.
06:40Free men without fear
06:42Are we staying true to the old values?
06:44Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
07:14Firmly used binders
07:19Like a sacred bond
07:24The heart of your homeland beats loudly within you
07:29Loyal and proud to family
07:34And if you leave, then you can stay here.
07:39We choose the full kitchen
07:43The full kitchen, see it within you here
07:53And you are not alone here.
08:07Your resistance, like a sacred bond
08:11We, better be big with the man
08:16Do men remain without fear?
08:18They remain loyal to me in the old markets.
08:21We are hiding in your spine
08:26We are hiding in your spine
08:28By the world outside
08:30We are hiding in your spine
08:35We are hiding in your spine
08:37We are hiding in your spine
08:41Oh-oh-oh-oh-oh-oh
08:45Women and men in Eilengau'n
08:50Women and men in Eilengau'n
09:06Learn to stop looking
09:09All those who took our homeland
09:12She got it back
09:14Where they came from
09:16If you have the signs, then you have already been recognized.
09:31The land of his fathers in decline
09:35Nobody can stop it
09:36Only you can do something.
09:38Daughters and sons of this generation
09:41The women and men in Eilengau'n
09:45We will no longer watch
09:48And all those who took our homeland
09:51She got it back
09:52Where they came from
09:54The Road to Freedom
10:09It's rising hard for us
10:10But also our fathers
10:12Did they wake up?
10:13Did her victim also have
10:15not the victory from it
10:17Listen, we promise
10:18But in thousands of years
10:20Women and men in Eilengau'n
10:23Learn to stop looking
10:26And all those who took our homeland
10:29Yes, they're back
10:31Where they came from
10:53The stage above us sounds racist and wrong.
11:14But receiving pensions is what it is.
11:18But the world has also conspired against us.
11:21Our strength lies with us
11:23And the fathers were born again
11:25Reborn
11:29Reborn
11:33Reborn
11:35Are we lying on the ground?
11:39Let's get up again
11:40A generation
11:41She shoves her fist
11:44But if you put the people in the gut and drive
11:47The day is drawing nearer, the day
11:49The day after which it drives
11:52Where it drives
11:55Where it drives
11:57Where it drives
11:58Where it drives
11:59Where it drives
12:01Where it drives
12:02Women and men in Eilengau'n
12:05I'm all in Eilengau'n
12:07Then stop watching.
12:10All those who took our homeland
12:13Yes, they're back
12:14Where they came from
12:16Yes, they from it
12:18Yes, they from it
12:21Yes, they from it
12:26Back
12:27Where they came from
12:28Yes, they from it
12:30Yes, they from it
12:31Yes, they from it
12:32Yes, they from it
12:33Yes, they from it
12:34Yes, they from it
12:35Yes, they from it
12:36Yes, they from it
12:37Yes, they from it
12:38Where they came from
12:39Yes, they from it
12:40Yes, they from it
12:41Yes, they from it
12:42Yes, they from it
12:43Yes, they from it
12:44Yes, they from it
12:45Yes, they from it
12:46Yes, they from it
12:47Yes, they from it
12:48Yes, they from it
12:49Yes, they from it
12:50Yes, they from it
12:51Close your eyes
13:21Close your eyes
13:51Firmly united, on a marching basis
14:00Argument in the cauldron of Halbe
14:03Last stand, marching sand
14:06Killed in the Battle of Halbe
14:10Flies that break through here
14:16From the cauldron in the Schnau of Halbe
14:19God and the Devil learn
14:22Whoever has the upper hand in the enemy's minds
14:25Last sediment
14:28Loyal, young and old guard
14:32They are unforgettable
14:36Flies from Halbe
14:39Lift your skin
14:53See the graves
14:55Here at the edge of the forest
14:57Remember the fathers
15:00died
15:01Defying the traps of the hand
15:04Departure to the West
15:06Tomorrow night
15:08Pour it on her last day
15:10And misunderstood
15:12What hell followed
15:14No one can imagine
15:18Firmly united, on a marching basis
15:21Argument in the cauldron of Halbe
15:24Last stand
15:26Aufmärisch Sand
15:28Killed in the Battle of Halbe
15:32Firmly united, on a marching basis
15:48Argument in the cauldron of Halbe
15:51Last stand
15:53Aufmärisch Sand
15:55Killed in the Battle of Halbe
15:58Because of the breakthrough here
16:04From the cauldron in the Schnau of Halbe
16:07God and the Devil learn
16:10The overwhelming power of the enemy's minds
16:14Last sediment
16:17Loyal, young and old guard
16:20And they injure
16:24The signs of Halbe
16:28Firmly united, on a marching basis
16:43Sprouted in the cauldron of Halbe
16:46Last stand
16:48Aufmärisch Sand
16:50Killed in the Battle of Halbe
16:52Killed in the Battle of Halbe
16:54Fallen in the cauldron
16:56Killed in the Battle of Halbe
16:58Fallen in the cauldron
17:00Killed in the Battle of Halbe
17:04Fallen in the cauldron
17:06Killed in the Battle of Halbe
17:10Fallen in the cauldron
17:12Killed in the Battle of Halbe
17:16Fallen in the cauldron
17:18Killed in the Battle of Halbe
17:20Fallen in the cauldron
17:22Fallen in the cauldron
17:24Because of the breakthrough here
17:26Fallen in the cauldron
17:28Killed in the Battle of Halbe
17:30Killed in the Battle of Halbe
17:32Fallen in the cauldron
17:34Fallen in the cauldron
17:36Killed in the Battle of Halbe
17:38Killed in the Battle of Halbe
17:40Fallen in the cauldron
17:42Killed in the Battle of Halbe
17:44Killed in the Battle of Halbe
17:46Killed in the Battle of Halbe
17:48Killed in the Battle of Halbe
17:50Devine von Haver
18:02Devine von Haver
18:06Devine von Haver
18:08Devine von Haver
18:20It makes me proud to stand before you.
18:42To see only life in our songs
18:46Resistance in these dirty times
18:49Unity and solidarity
18:52We are like brothers to you.
18:55We are like brothers to each other
18:58We'll always be there for you
19:01We always keep to ourselves
19:05We were born here, we are here, we drive tracks
19:08Originally, ethnic, harm, tradition
19:11And our brains age rapidly.
19:15We die, whether one stays
19:19Here you are a light like no other generation
19:36It is abandoned, but not yet lost.
19:40Resistance in times of need
19:43We are like brothers to you.
19:49We are like brothers to each other
19:53We'll always be there for you
19:56We always keep to ourselves
19:59We were born here, we are here, we drive tracks
20:02Originally, ethnic, harm, tradition
20:05Here we will live, we will be old flags
20:10We are dying, don't waste time
20:13We were born here, we are here, we drive tracks
20:43We take the paths that no one else takes.
20:58Even in the darkest times together
21:00Do you see a stranger soul from today's gorge?
21:04We'll pull you into our band
21:07It is the freedom that no one can take from us.
21:11The melodies that define life
21:13The courage to be the truth, to be who you are
21:17To show how to break gods
21:20We are like brothers to you.
21:24You are like brothers to us
21:27We will always stand by you.
21:30We always stand by ourselves
21:34We were born here, we are here, we drive tracks
21:38Originally, ethnic, harm, tradition
21:40We always stand by ourselves
21:42We always stand by ourselves
21:44We always stand by ourselves
21:46We were born here, we are here, we drive tracks
21:50We are like brothers to each other
21:52We always stand by ourselves
21:53We always stand by ourselves
21:54We always stand by ourselves
21:55We were born here, we are here, we drive tracks
21:57We were born here, we are here, we drive tracks
21:59Originally, ethnic, harm, tradition
22:02We always stand by ourselves
22:03We were born here, we are here, we drive tracks
22:04Originally, ethnic, harm, tradition
22:06We were born here
22:07We remain unduggern, we half
22:10We then stop, we die of time, drift
22:13We defend
22:14We are like brothers
22:18Brothers for you
22:20We stick together like brothers
22:25Brothers for us
22:27We always keep
22:31We stand by you like brothers
22:33We stick together like brothers
22:35Always to us, are the joyful souls, always sworn, worthy, folkish charisma
22:46If we live, we will grow old, if we will die, then be time.
22:53Time and time, time and time, time and time
23:23Time and time, time and time, time and time, time and time
23:53Time and time, time and time, time and time, time and time, time and time
24:01Time and time, time and time, time and time, time and time, time and time
24:07Time and time, time and time, time and time and time, time and time and time
24:13See you next time.
24:43See you next time.
25:13See you next time.
25:43See you next time.
26:13See you next time.
26:43See you next time.
26:45See you next time.
26:47See you next time.
27:17See you next time.
27:47See you next time.
27:49See you next time.
27:51See you next time.
28:23See you next time.
28:25I want
28:57I want
28:59I want
29:31Shameless
30:33I want
30:35I want
30:37I want
30:39I want
30:41I want
30:43I want
30:45I want
30:47I want
30:49I want
30:51I want
30:53I want
30:55I want
30:57I want
30:59I want
31:01I want
31:03I want
31:05I want
31:07I want
31:09I want
31:11I want
31:13I want
31:15I want
31:17I want
31:19I want
31:21I want
32:23I want
32:25I want
32:27I want
32:29I want
32:31I want
32:33I want
32:35I want
32:37I want
32:39I want
32:40I want
32:41That's it.
33:11That's it.
33:41Oh, I don't want to.
33:47Oh, I don't want to.
33:53Oh, I don't want to.
34:03Oh, I don't want to.
34:13Oh, I don't want to.
34:43Oh, I don't want to.
34:45Oh, I don't want to.
34:49Oh, I don't want to.
34:51Oh, I don't want to.
34:53Oh, I don't want to.
34:57Oh, I don't want to.
34:59Oh, I don't want to.
35:01Oh, I don't want to.
35:03Oh, I don't want to.
35:05Oh, I don't want to.
35:07Oh, I don't want to.
35:09Oh, I don't want to.
35:11Oh, I don't want to.
35:13Oh, I don't want to.
35:15Oh, I don't want to.
35:17Oh, I don't want to.
35:19Oh, I don't want to.
35:21Oh, I don't want to.
35:23Oh, I don't want to.
35:25Oh, I don't want to.
35:27Oh, I don't want to.
35:29Oh, I don't want to.
35:31Oh, I don't want to.
35:33Oh, I don't want to.
35:35Oh, I don't want to.
35:37Oh, I don't want to.
35:39Oh, I don't want to.
35:41Oh, I don't want to.
35:43Oh, I don't want to.
35:45Oh, I don't want to.
35:47Oh, I don't want to.
35:49Oh, I don't want to.
35:51Oh, I don't want to.
35:53Look at me, you'll be even more of a friend.
36:01You think you're at the top, but look at yourself.
36:27A miserable little heap with a star of prestige, used by the left, ridiculed by the right.
36:38Consolation, Mom, you did a great job.
36:45Yes, you haven't understood anything, you haven't learned anything.
36:49If you have nothing, you can't fall in love.
36:53Self-confidence is the deception inherent in your current way.
37:00Embarrassed suffering, what is so your nature?
37:05Get out of my way, I'm telling you, you're not worth it.
37:09Stay out of my way, you're still more than any friend.
37:14Stay out of my way, you're still more than any friend.
37:24Stay out of my way, you're still more than any friend.
37:34Stay out of my way, you're still more than any friend.
37:44Stay out of my way, you're still more than any friend.
38:08Stay out of my way, you're still more than any friend.
38:10Stay out of my way, you're still more than any friend.
38:14Stay out of my way, you're still more than any friend.
38:19Stay out of my way, you're still more than any friend.
38:22You are here, you are here, because you don't want anything, because you have to.
38:34You are nothing, you are nothing, this is a great river
38:39Yes, it was true, yes, it was true, not always to the matter at hand.
38:44This is and will remain an undertaking, your downfall
38:49You understand, you haven't learned anything.
38:53Anyone who asks me can't win anything either.
38:57Giving up is the virtue of your hypocritical nature.
39:03Embarrassed suffering from you to your essence
39:07Get out of my way
39:14I'm telling you, you are nothing, this is a huge river.
39:19You are still considered every enemy
39:23Oh, nobody wants to be like you.
39:28Get out of my way
39:34I'm telling you, you are nothing, this is a huge river.
39:39You are still considered every enemy
39:43Oh, nobody wants to be like you.
39:48Away
39:50Get out of my way
39:51Subtitles by ZDF, 2020
40:21Subtitles by ZDF, 2020
40:51Subtitles by ZDF, 2020
41:21Subtitles by ZDF, 2020
41:51Subtitles by ZDF, 2020
42:21Subtitles by ZDF, 2020
42:51Subtitles by ZDF, 2020
43:21Subtitles by ZDF, 2020
43:23Subtitles by ZDF, 2020
43:28Subtitles by ZDF, 2020
43:37our sense of them fades away, we do not want to give up our lives.
43:55In fear we remain our heads, where their deeds will be, how they regard them,
44:06into the spirit of their brave spawning, the caves of Leise, the gods remain from tomorrow,
44:18and follow their tracks into the final battle.
44:36We spend our days in fear because he no longer seemed to be himself.
44:38Spend our lives in fear, spend our lives, spend our lives,
44:47into the spirit of their valiant guitars.
44:49In fear we spend our time, where we enjoy the caves of silence,
44:53into the spirit of their waving, into the spirit of their waving guitars and quiet,
44:57Subtitling commissioned by ZDF, 2020
45:27Subtitling commissioned by ZDF, 2020
45:57Subtitling commissioned by ZDF, 2020
46:27Subtitling commissioned by ZDF, 2020
46:57Subtitling commissioned by ZDF, 2020
47:27Subtitling commissioned by ZDF, 2020
47:57Subtitling commissioned by ZDF, 2020
48:27Subtitling commissioned by ZDF, 2020
48:57You are...
48:59You are...
49:12You are...
49:14We haven't met yet.
49:29But it is faith that unites us.
49:32You are...
49:34You are...
49:35You are...
49:37You are...
49:39You are...
49:40You are...
49:42You are...
49:44You are...
49:45You are...
49:47You are...
49:48You are...
49:50You...
49:51You are...
49:53You are...
49:55You are...
49:57You...
49:59You are...
50:00You are...
50:02You...
50:03You are...
50:05You are...
50:07You...
50:08You are...
50:09You are...
50:11You...
50:12You...
50:13You...
50:14You...
50:15You...
50:16You...
50:17You...
50:18You...
50:19You...
50:20You...
50:21You...
50:24You...
50:25You...
50:26You...
50:57You...
50:59You...
51:00You...
51:01You...
51:02You...
51:03You...
51:04You...
51:05You...
51:06You...
51:07You...
51:08You...
51:09You...
51:10You...
51:11You...
51:12You...
51:13You...
51:14You...
51:15You...
51:16You...
51:17You...
51:18You...
51:19You...
51:20You...
51:21You...
51:22You...
51:23You...
51:24You...
51:25You...
51:26You...
51:27You...
51:28You...
51:29You...
51:30You...
51:31You...
51:32You...
51:33The people are Identity
52:03You are light in this bleak time
52:18Your birth, the greatest happiness in the world
52:22I laugh at the end of their lie, no deed.
52:26In the origin of your immortal kind
52:29You are the one who will survive this world
52:33Infinity exists in your deeds.
52:37No one perishes what you strive for throughout your life.
52:40You are the people's identity
53:03You are the people's identity
53:10You are the one who will survive this world
53:23You are the one who will survive this world
53:35Infinity exists in your deeds.
53:42What you strive for throughout your life never fades away.
53:50You are the one who will survive this world
54:02Infinity exists in your deeds.
54:12What you strive for throughout your life never fades away.
54:19You are the people's identity
54:25You are the people's identity
54:27You are the people's identity
54:28You are the people's identity
54:44The people's identity
Kommentare