00:00de la Armada Nacional.
00:30Se encuentran exactamente en este momento. Esteban, adelante. Buenas tardes.
01:00Desde aquí, desde la cubierta de abastecimiento, Angélica Arango, que se encuentra en el
01:05bote de comando. Angélica, aquí la saludo. Si me está viendo, qué bueno saludarla
01:11a unos 20 metros de altura, más o menos.
01:13¿Cómo va por allá? Me imagino que paisaje diferente.
01:16Esteban, me encanta saludarlo. Por fin nos alejamos un poquito. Sí, efectivamente, yo
01:21lo saludo desde el bote. Estamos en este momento navegando en la angustura inglesa, que es el
01:26lado más estrecho de los canales patagónicos. Y desde acá le puedo decir que es imponente
01:31nuestro hogar, nuestro buque ARC Simón Bolívar. El laboratorio flotante más grande que en
01:36este momento tiene Colombia es imponente y el paisaje es totalmente espectacular. Pero
01:42además de hablarle de eso, también yo quiero invitarlo a que veamos una nota muy especial.
01:47Escuchemos.
01:47El ARC Simón Bolívar no navega solo. En su tránsito por las aguas del sur del continente,
01:57la cooperación internacional se convierte en una pieza clave para avanzar con seguridad.
02:01Tres oficiales extranjeros acompañan la travesía.
02:04Nosotros nos embarcamos básicamente porque la ruta comercial que implica navegar desde
02:12el canal Chacao hasta la salida occidental del estrecho de Magallanes hacia el Atlántico,
02:17implica que nosotros estamos dentro de aguas interiores chilenas, dentro de las dos semillas.
02:22Por lo cual, por ley de navegación, implica que cualquier buque armada extranjero debe
02:26embarcar dos oficiales chilenos en servicio activo.
02:29Pero más allá del requisito legal, su rol es técnico y estratégico.
02:37Durante la navegación nosotros hablamos de un control asesorativo, donde nosotros
02:41apoyamos al buque, apoyamos en este caso al team de navegación o al oficial de guardia.
02:46Pero hay cinco canales que requieren más exactitud.
02:49Y ahí nosotros tomamos el control positivo del buque y ya son las órdenes más directas
02:53para que no tengamos ninguna complejidad durante la navegación.
02:59La navegación nada se deja al azar, por eso es fundamental que en medio de canales
03:05angostos y corrientes cambiantes la experiencia cuente.
03:08El trabajo previo, aparte de la experiencia que ya tiene el piloto jefe conmigo, con su ayudante,
03:15viene también del trabajo de las cartas, lectura de los derroteros, que los derroteros son
03:21publicaciones que emite el servicio hidrográfico para poder conocer todos los pasos y canales
03:27angostos que vamos a navegar, detallando sus peligros, sus corrientes y los cambios de marea.
03:37Pero además, el ejemplo de este gigante en el mar es aprendido y analizado por la Armada de Ecuador.
03:42La misión fundamental que tengo aquí a bordo de la RC Simón Bolívar es poder tener
03:47un intercambio de experiencias en cuanto a todo lo correspondiente a la navegación que
03:53está realizando esta unidad hacia el continente antártico, con miras a poder replicar todo
04:00lo que se está realizando aquí a bordo en unidades que puedan también de la Armada
04:04de Ecuador realizar un periplo similar y poder apoyar la presencia de Ecuador en la Antártida.
04:12Una navegación que une banderas, saberes y objetivos comunes.
04:18En el ARC Simón Bolívar, la cooperación internacional no solo guía el rumbo,
04:22también fortalece la presencia científica y marítima de la región en la Antártida.
04:26Desde que empezó esta travesía, yo creo que uno de los logros más grandes era poder ver estos paisajes,
04:51ver cosas totalmente diferentes y es un privilegio estar acá.
04:56Mucho más cuando sabemos que hay colombianos, nuestras familias, las familias de los tripulantes
05:00que están viéndonos desde Colombia, muy orgullosos de lo que estamos logrando.
05:05Esteban, ¿usted cómo se siente?
05:06El ICA es increíble verla desde este punto, desde la cubierta de abastecimiento, recordemos.
05:14Usted se ve muy diminuta desde allá, pero me imagino que los paisajes son increíbles.
05:18Si yo los estoy viendo de manera increíble, no me quiero imaginar estando usted allá.
05:23Pues mire, nosotros seguimos navegando, sumando millas y los tripulantes del ARC Simón Bolívar
05:28siguen saludando a sus familias.
05:30La conexión que tenemos en este momento, en esta travesía.
05:33Esto es Colombia, siempre cerca.
05:36Soy la Teniente Corbeta Natalia Zavala y en esta ocasión quiero saludar a toda mi familia.
05:44Ortiz Guarnizo, un saludo muy especial para mi madre.
05:47Gracias por estar ahí presente y apoyándome desde lejos con tus oraciones
05:51y muy pendiente de mí.
05:53Igualmente a toda mi familia que se encuentra en el Paujil Caquetá.
05:57Gracias y amigos que están ahí siguiendo esta travesía.
06:00Los quiero mucho.
06:01Hola, soy Manuel Bolaños, investigador y observador de mamíferos marinos.
06:06Hoy, muy cariñosamente desde los canales patagónicos, envío un saludo a mi hermosa esposa Neyred y a mis hijos en Venezuela.
06:14También a mis padres allá en Colombia.
06:16Los extraños.
06:16Saludos a todos.
06:17Los amo.
06:17Y en este recorrido hacia el corazón de la tierra seguimos conociendo lugares maravillosos.
06:26Entre ellas está la Angostura inglesa que nos llevará hacia Punta Arenas, donde estaremos durante tres días en puerto
06:32y será nuestra preparación para hacer el cruce hacia el continente blanco.
06:36Angélica, qué mejor manera de despedirla desde aquí, desde la cubierta de abastecimiento
06:41y allá, desde el bote de comando, en otra perspectiva, en otra panorámica.
06:45Estamos contentos, estamos felices.
06:47Gracias, Fabián, que también se puso la 10 hoy con la cámara.
06:50Estamos contentos, estamos felices, estamos fulavantes.
06:58Los dejo con estos paisajes espectaculares de los canales patagónicos aquí en el estrecho
07:03de la Angostura inglesa.
