Está Pasando 05/01/2026 Especial llegada de los reyes magos

Navarra Televisión

Transcript

00:00:00Os damos la bienvenida a este programa especial en el que vamos a retransmitir la llegada de

00:00:13los Reyes Magos a Pamplona. Esta es la estampa ahora mismo que luce el Puente de la Magdalena,

00:00:18uno de los lugares más emblemáticos de la capital navarra y uno de los tramos del Camino

00:00:23de Santiago. Hoy los peregrinos que crucen esta pasarela serán los Reyes a lomos de

00:00:28sus dromedarios reales. Benchor, Gaspar y Baltasar inundarán de magia las calles del casco viejo de

00:00:34Pamplona en un día en el que también hay un hombre propio, Francis. Esta borrasca acogerá a sus

00:00:39majestades con los brazos abiertos dejando temperaturas muy frías. Tocará abrigarse bien y si no quedarse

00:00:45en casa y ver este recorrido bajo el calor de este equipazo de Navarra Televisión.

00:00:50¿Qué tal? Buenas tardes. Hacemos una rápida parada aquí en el plató para presentar a quien me va a

00:01:01acompañar a lo largo de este programa especial de la llegada de los Reyes Magos, Fernando

00:01:05Ubalde, historiador. Muchas gracias por estar hoy aquí un 5 de enero a las 4 de la tarde. Gracias.

00:01:10Muy buenas tardes, pues encantado. Es una tarde de ilusión y nada, pues hay que estar al pie del cañón.

00:01:16Sí. Aquí un poquito más calor vamos a pasar, ¿no? O menos frío que en la calle. Vamos a pensar que la

00:01:22compensación nuestra es que estamos a resguardo y no hay en la calle sufriendo esas inclemencias

00:01:28de Francis, que parece que nos tiene asustado a todos. De momento la esperada nevada parece que

00:01:34no va llegando. No va llegando y vamos a estar aquí a la espera de que lleguen los Reyes Magos,

00:01:40más o menos hora y media. De todo este recorrido que vamos a ver, el momento en el que te quedas,

00:01:45Pascual, es el más especial. Para mí, sin duda, el momento ese que lo tenemos en exclusiva,

00:01:52que es cuando los Reyes pegan en la puerta porque está el portal cerrado, el portal de Francia,

00:01:58se tienen que identificar y entonces se les da el visto bueno y se baja el portón. Eso es un momento

00:02:06único realmente y para mí me quedo desde luego con ese instante. Pues nada, vamos ya a pie de recorrido.

00:02:13Primero vamos con Maider Pascual, que va a estar ahí, en el portal de Francia. Ese momento mágico lo va a

00:02:19vivir el que contaba Fernando Valde, nuestra compañera, como decimos, Maider Pascual, que no

00:02:23sabemos si también esa sensación térmica es la misma que emocional o no. Muy buenas tardes.

00:02:30Pues la sensación es igual, Sergio, pero te has equivocado. No estoy en el portal de Francia,

00:02:34estoy en el mercadillo navideño de la Plaza de Toros y, como ves, los artesanos no paran de exponer sus

00:02:42mantas, sus gorros, sus bufandas. Aquí hay mucho producto hecho a mano, imprescindible para el día de hoy.

00:02:49Y es que, como te decía, la sensación, la verdad, que es muy fría. Y estamos en el portal de Francia para los

00:02:56despistados porque aquí es donde van a llegar sus majestades los Reyes Magos de Oriente por la puerta,

00:03:02que ahora mismo está abierta, pero después se cerrará y veremos si les dejan entrar. Aquí

00:03:08una imagen muy musical. La pamblonesa acaba de terminar con sus canciones y, en breve, bueno,

00:03:15de hecho, ya arrancan los villanticos navideños. Muchas gracias, Maider. Nos vamos rápidamente

00:03:21también con nuestra compañera Nuria Tirapu, que está ahí a pie de adoquín para conocer también y tomar el

00:03:27pulso a todas esas personas que están de público aguantando el frío. Muy buenas tardes.

00:03:32Sí, ¿qué tal, Luis? Buenas tardes a Raza Aldeón. Escuchábamos música, ¿no?

00:03:38¡Gracias!

00:03:40Gracias por ver el video.

00:03:41¡Gracias!

00:03:42¡Vamos, amigos!

00:03:43¡Vamos!

00:03:44¡Vamos!

00:03:45¡Gracias!

00:03:46los reyes magos

00:03:48y un duro viaje

00:03:56que las temperaturas aquí que se van a encontrar

00:03:59hasta ahora, a todos lados tenemos en este punto

00:04:01y hasta donde irán

00:04:06bajando las temperaturas

00:04:07Nuria, muchas gracias, te perdemos

00:04:10es la magia de este día

00:04:12Fernando, estábamos viendo ahora justo

00:04:14las imágenes ahí en el portal de Francia

00:04:16un montón de gente, ya vemos que está desafiando

00:04:19al frío

00:04:20¿qué le hace especial también

00:04:23el momento justo en el que van

00:04:24desde el puente de la Magdalena

00:04:27hasta el portal de Francia?

00:04:29¿por qué se aglomera ahí tanta gente?

00:04:30¿qué es lo que tiene justo ese recorrido?

00:04:33bueno, para empezar es un recorrido que desde el punto de vista

00:04:35natural y desde el punto de vista

00:04:37estético es especialmente bonito

00:04:39estamos además

00:04:41en lo que sería el tramo

00:04:43del camino de Santiago

00:04:44de acceso al casco urbano de Pamplona

00:04:47ese momento en el que los peregrinos

00:04:49después de

00:04:50esa etapa

00:04:51normalmente desde

00:04:52Zubiri o desde la Rosana

00:04:54están llegando ya a Pamplona

00:04:56hasta ese momento

00:04:58lo han estado bordeando

00:04:59y tienen ya la puerta de la ciudad delante

00:05:01y para ellos es un momento

00:05:02sin duda

00:05:03bonito

00:05:03y bueno pues precisamente porque

00:05:06a los lados es todo

00:05:08jardín

00:05:09es césped

00:05:10es yerbín

00:05:11pues permite que haya una aglomeración

00:05:13como la que estamos viendo

00:05:14y bueno pues sobre todo

00:05:16caminan entre las murallas

00:05:18o sea se están metiendo ya

00:05:20entre muralla y muralla

00:05:23en el foso

00:05:24y eso estéticamente

00:05:25pues le da todavía

00:05:27aparte de belleza

00:05:28le da una magia

00:05:30impresionante

00:05:31es decir

00:05:31lo que estamos viendo ahí

00:05:32ese portal

00:05:33con ese montón de gente

00:05:35con ese puente elevadizo

00:05:36con esa cuesta

00:05:38con toda la muralla

00:05:39somos la ciudad

00:05:40con más kilómetros de muralla

00:05:42ahora mismo

00:05:42eso es algo que

00:05:45la verdad es que le da

00:05:46un ambiente

00:05:47exclusivo

00:05:48a Pamplona

00:05:49exclusivo en la

00:05:50en la tarde de hoy

00:05:51ante la llegada

00:05:52de los Reyes Magos

00:05:53pues semejante marco

00:05:54es espectacular

00:05:55pues Fernando

00:05:57con tus palabras

00:05:57nos quedamos

00:05:58que hablando de este escenario

00:05:59idóneo

00:06:00porque vamos a hacer

00:06:01un alto en el camino

00:06:02y volvemos

00:06:02en un par de minutos

00:06:03para seguir contando

00:06:04la llegada

00:06:05de los Reyes Magos

00:06:06a la capital navarra

00:06:07pues ahí estamos viendo

00:06:21seguimos a la espera

00:06:22de que lleguen

00:06:22los Reyes Magos

00:06:23a Pamplona

00:06:24ese momento

00:06:25esperado

00:06:26el de

00:06:26el portal de Francia

00:06:28como se va a abrir

00:06:29ese portón histórico

00:06:30pero antes

00:06:31vamos a conectar

00:06:32con nuestra compañera

00:06:33Maider Pascual

00:06:34que también nos trae

00:06:35más historias

00:06:36a pie de calle

00:06:37muy buenas tardes

00:06:38como ves Sergio

00:06:41me he rodeado bien

00:06:42de chicos y chicas

00:06:43que tienen muchas ganas

00:06:45de ver a los Reyes

00:06:45¿verdad?

00:06:46sí

00:06:46¿llevas mucho tiempo esperando?

00:06:48una hora

00:06:49¿una hora?

00:06:49¿y se aguanta con el frío?

00:06:51sí

00:06:51sí, ¿verdad?

00:06:52¿por qué es muy importante

00:06:53el día de hoy?

00:06:54porque

00:06:55porque

00:06:56es la noche de Reyes

00:06:59¿y cómo la vais a vivir

00:07:01esta noche de hoy?

00:07:02bien

00:07:02bien, pero a ver

00:07:03vais a hacer una cena

00:07:04¿qué vais a hacer?

00:07:06ir con nuestros primos

00:07:07a ver

00:07:08la

00:07:09¿la cabalgata?

00:07:11y

00:07:12luego

00:07:13vamos a

00:07:14a cenar

00:07:16a llenar el estómago

00:07:18¿y hemos hecho muchas

00:07:18peticiones a los Reyes?

00:07:20bueno

00:07:21¿qué hemos pedido?

00:07:23el FT26

00:07:24¿y por aquí?

00:07:26una NER

00:07:27a ver

00:07:27yo quiero saber

00:07:28cómo os habéis portado

00:07:29durante el año

00:07:30bien, yo bien

00:07:31sí, pero

00:07:32¿cómo os es?

00:07:33¿qué habéis hecho

00:07:34en casa para ayudar

00:07:35por ejemplo?

00:07:36pues hemos hecho

00:07:37la cama

00:07:37la mesa

00:07:39y muchas cosas más

00:07:41¿y habíais estado

00:07:42aquí en el portal de Francia

00:07:43viendo la llegada

00:07:44de los Reyes?

00:07:44sí

00:07:45¿y cómo es ese momento?

00:07:47eh

00:07:47impactante

00:07:48cuando abren las puertas

00:07:50¿verdad?

00:07:51sí

00:07:51¿tenemos Reyes favoritos

00:07:52o no?

00:07:53sí

00:07:54Gaspar

00:07:55¿por qué te gusta Gaspar?

00:07:57porque

00:07:58no sé si es el jefe

00:08:00o no

00:08:00no lo sabes

00:08:02igual hoy hay que preguntarle

00:08:03si es o no

00:08:04vemos que gorro

00:08:05bufanda

00:08:05todo ¿no?

00:08:06sí

00:08:07¿cómo estáis viviendo

00:08:08estos minutos previos?

00:08:10es muy bien

00:08:10la verdad es que sí

00:08:12¿os parece

00:08:13si vamos calentando

00:08:14un poco el ambiente

00:08:15todos juntos

00:08:15ya que estamos todos rodeados

00:08:16y hacemos un grito

00:08:18a Melchor Gaspar y Valdasar

00:08:19a los tres

00:08:20vamos uno por uno

00:08:21venga eh

00:08:21no me dejéis sola

00:08:22una

00:08:23dos

00:08:24y tres

00:08:24¡Melchor!

00:08:26¡Melchor!

00:08:28¡Melchor!

00:08:28pues como ves

00:08:30ya estamos calentando

00:08:31el ambiente aquí

00:08:31en el portal del Francia

00:08:32para que lleguen

00:08:33los Reyes Magos de Oriente

00:08:34muchas gracias

00:08:36Maider

00:08:36hay que recordar

00:08:37que la capital navarra

00:08:38está a 2,6 grados

00:08:39de temperatura

00:08:40y que para la cabalgata

00:08:41para el desfile

00:08:41se esperan

00:08:42temperaturas bajo cero

00:08:43pero antes también

00:08:45vamos a conectar

00:08:46con nuestra compañera

00:08:47Nuria Tirapu

00:08:48a ver si esta vez

00:08:48hay suerte

00:08:49y podemos hablar contigo

00:08:50muy buenas tardes

00:08:51Hola Sergio

00:08:55muy buenas tardes de nuevo

00:08:56si nos hemos subido

00:08:57un poquito más arriba

00:08:58estamos también

00:08:59casi casi

00:09:00en el portal de Francia

00:09:00pero hacia el otro lado

00:09:02y aquí lo que hay

00:09:03es mucho calor

00:09:04sí mucho calor

00:09:05de los más pequeños

00:09:07hola chicos

00:09:08chicas

00:09:08hola

00:09:09buenas tardes

00:09:11hola

00:09:11buenas tardes

00:09:13oye

00:09:13tenéis

00:09:14¿estáis nerviosos?

00:09:15sí

00:09:15¿quién viene esta tarde?

00:09:18los Reyes

00:09:19los Reyes

00:09:20pues sabéis

00:09:21que hemos venido

00:09:22del puente de la Magdalena

00:09:23y están

00:09:23a tan solo

00:09:24un poquito

00:09:25un poquito

00:09:25de entrar a Pamplona

00:09:26y enseguida

00:09:27los vais a ver

00:09:28¿tenéis ganas?

00:09:29sí

00:09:29a ver

00:09:30vamos a llamarles

00:09:31a llamarles

00:09:32desde aquí

00:09:32¿vale?

00:09:33a los tres

00:09:33venga

00:09:33a ver si nos escuchan

00:09:35una

00:09:35dos

00:09:37y tres

00:09:38me choco

00:09:40Gaspar

00:09:41y buen cantar

00:09:43qué ganas

00:09:44hay de verles

00:09:44claro que sí

00:09:45a todos

00:09:45gracias chicos

00:09:46enseguida van a venir

00:09:47o sea que

00:09:48aquí en primera fila

00:09:49nos quedamos nosotros

00:09:49también esperando

00:09:51a que vengan

00:09:52yo creo que se les ha

00:09:53escuchado además

00:09:54y enseguida

00:09:55os volveremos a pedir

00:09:56paso compañeros

00:09:57muchas gracias

00:09:58Nuria

00:09:59Fernando

00:09:59¿tienes algún rey favorito?

00:10:00el niño hablaba

00:10:01de que era Gaspar

00:10:02en tu caso

00:10:02pues la verdad

00:10:03es que Gaspar

00:10:04es especialmente

00:10:05querido

00:10:06o sea que

00:10:06ahí vamos a coincidir

00:10:08veíamos también

00:10:09a vista de dron

00:10:10las imágenes

00:10:11del puente

00:10:11de la magdalena

00:10:12que es un puente

00:10:13me comentabas

00:10:14emblemático

00:10:14para la capital navarra

00:10:15¿por qué?

00:10:16sí

00:10:16bueno primero

00:10:17el hecho de que

00:10:18tengamos un puente

00:10:19de piedra

00:10:19quiere decir

00:10:20que es un camino

00:10:21importante

00:10:22hay que pensar

00:10:23que en el siglo XII

00:10:25que es cuando

00:10:25está construido

00:10:26este puente

00:10:27hasta

00:10:28hasta el siglo XX

00:10:29prácticamente

00:10:30la mayoría

00:10:30de los puentes

00:10:31eran de madera

00:10:32con lo cual

00:10:33cada vez que había

00:10:34una riada

00:10:34pues desaparecían

00:10:35pero este es de piedra

00:10:36es un puente

00:10:38románico

00:10:40de estilo romano

00:10:42para que nos entendamos bien

00:10:43quiere decir

00:10:45que

00:10:45las técnicas de construcción

00:10:47son unas técnicas

00:10:48muy especiales

00:10:49no todo el mundo

00:10:50tenía capacidad

00:10:51para construir puentes

00:10:53los romanos

00:10:54sí

00:10:54los romanos

00:10:55son los que inventaron

00:10:56esta técnica

00:10:56y son los que

00:10:58lo hacían

00:11:00y lo mantenían

00:11:01en secreto

00:11:02era como la fórmula

00:11:03de determinado refresco

00:11:04que no vamos a decir

00:11:05pero

00:11:06tenían en secreto

00:11:07la fórmula

00:11:08y eso es lo que

00:11:09les daba poder

00:11:09precisamente

00:11:10para poder desplazar

00:11:11sus ejércitos

00:11:12y hoy es el día

00:11:13en que

00:11:13todavía

00:11:14al máximo

00:11:15mandatario

00:11:16de los romanos

00:11:17le seguimos llamando

00:11:18el sumo pontífice

00:11:20es decir

00:11:20el sumo

00:11:21hacedor de puentes

00:11:22o sea que

00:11:23ahí tenemos un poco

00:11:24y bueno

00:11:25y en este caso

00:11:26pues estamos

00:11:27camino de Santiago

00:11:28y quieras que no

00:11:29pues es un puente

00:11:30emblemático

00:11:31para la ciudad

00:11:32tenemos algún otro

00:11:33también

00:11:33de este estilo

00:11:34como es el caso

00:11:35de Santa Gracia

00:11:36etcétera

00:11:37pero

00:11:38este es especialmente

00:11:40icónico

00:11:41por su vinculación

00:11:43con el camino

00:11:43de Santiago

00:11:44hoy los peregrinos

00:11:45van a ser

00:11:45tres reyes magos

00:11:47con sus

00:11:47alomos

00:11:48de los dromedarios

00:11:49en que va a consistir

00:11:50también esa comitiva

00:11:51veíamos al principio

00:11:53esa cofradía

00:11:54de San Saturnino

00:11:55y luego

00:11:55por quienes más

00:11:56van acompañados

00:11:57sus majestades

00:11:58los reyes de oriente

00:11:58van a ir precedidos

00:12:00de los heraldos

00:12:01van a ir acompañados

00:12:02de grupos

00:12:04de canto

00:12:05de villancicos

00:12:06grupos corales

00:12:06van a ir acompañados

00:12:09de jinetes

00:12:10van a ir acompañados

00:12:12de todo tipo

00:12:13de todo un elenco

00:12:14de personajes

00:12:15que bueno

00:12:17pues lo que van a hacer

00:12:17es un poco

00:12:18la antesala

00:12:20de lo que vamos a ver

00:12:21después

00:12:22en la cabalgata

00:12:23Fernando gracias

00:12:25vamos a conectar

00:12:26otra vez de nuevo

00:12:26con nuestra compañera

00:12:27Mayder Pascual

00:12:28que nos pide paso

00:12:29adelante

00:12:29Sergio estamos

00:12:32con Carlos Guzmán

00:12:34guardia

00:12:35aquí en el portal

00:12:35de Francia

00:12:36que vemos la puerta

00:12:37de Pamplona

00:12:38abierta

00:12:39pero no se va a mantener

00:12:40así ¿no?

00:12:41No

00:12:41lo cerraremos

00:12:43y luego

00:12:44si los pamplonicos

00:12:45se portan bien

00:12:45lo abriremos

00:12:46para que los reyes

00:12:47traigan regalos

00:12:48pero se abrirá ¿no?

00:12:49Sí

00:12:50sí

00:12:51lo abriremos

00:12:51de todas maneras

00:12:53para abrir esta puerta

00:12:54sí que es verdad

00:12:54como le gusta a Sergio

00:12:56hay que hacer algo

00:12:56de crossfit ¿no?

00:12:57porque pesa

00:12:58hemos hecho un poco

00:12:59de gimnasio

00:13:00hemos comido bien

00:13:01y sí

00:13:02abriremos

00:13:02porque

00:13:03ya se ha hecho

00:13:04las pruebas

00:13:05también

00:13:05se hace un previo

00:13:06de pruebas

00:13:07y va bien

00:13:08va bien

00:13:09y yo creo que se va a abrir

00:13:10un sistema un poco

00:13:11especial ¿no?

00:13:13sí

00:13:13un sistema

00:13:14pues mira

00:13:14tiene contrapeso

00:13:15son muy antiguos

00:13:17se tira de las dos cadenas

00:13:18uno para abrir

00:13:19y otro para cerrar

00:13:20y funciona de esa forma

00:13:21es muy

00:13:22fantástico

00:13:23la verdad

00:13:23los niños me estaban diciendo

00:13:25que este es uno de los momentos

00:13:26más especiales ¿no?

00:13:27como guardia

00:13:27¿cómo se vive?

00:13:28ah bueno sí

00:13:29nosotros siempre estamos aquí

00:13:30para servir a los reyes

00:13:32y también a la gente

00:13:33de Pomplona

00:13:34muy bien Carlos

00:13:35pues muchísimas gracias

00:13:36bueno

00:13:36felices fiestas a todos

00:13:38ahí el deseo

00:13:40de Carlos

00:13:40que ha estado todo el año

00:13:41entrenando ¿eh?

00:13:42porque como decimos

00:13:43cada contrapeso

00:13:44pesa 700 kilos

00:13:46o sea que hay que estar fuerte

00:13:47para abrir esta puerta

00:13:48muchas gracias Maider

00:13:50Fernando

00:13:50¿este portal

00:13:51es el único que hay en España

00:13:53con este mecanismo

00:13:54que se accionan

00:13:55ruedas, poleas

00:13:56que mueve el tablero abatible?

00:13:58pues yo no tengo datos

00:14:00pero probablemente

00:14:01si no es el único

00:14:02va a ser

00:14:03de los únicos

00:14:04de los únicos

00:14:05y por supuesto

00:14:06que en funcionamiento

00:14:07yo creo que no

00:14:09no vamos a encontrar otro

00:14:10precisamente

00:14:11si se ha recuperado

00:14:13su funcionamiento

00:14:14tal y como era

00:14:15tal y como ha sido

00:14:16durante siglos

00:14:17hasta el siglo XIX

00:14:18es precisamente

00:14:20por este acto

00:14:21¿no?

00:14:21y eso es lo que nos permite

00:14:23que hoy podamos disponer

00:14:24de un portal

00:14:25con un puente elevadizo

00:14:26que ni tan siquiera

00:14:27el de la puerta

00:14:28del socorro

00:14:29de la ciudadela

00:14:29pues como no se usa

00:14:31para este tipo

00:14:31de fines

00:14:32pues no está dotado

00:14:33de ello

00:14:34¿no?

00:14:34ya

00:14:34los operarios municipales

00:14:36se encargan días previos

00:14:37¿no?

00:14:37de bueno

00:14:38ponerlo a punto

00:14:39porque imagino que eso

00:14:40ese mecanismo

00:14:41no se abre

00:14:42y se cierra

00:14:42todos los días

00:14:43así es

00:14:44esto es un poco

00:14:44como el reloj

00:14:45de la puerta del sol

00:14:46que funciona también

00:14:47con contrapesos

00:14:48y que tiene un protagonismo

00:14:50exclusivo

00:14:51durante un momento

00:14:52que es en este caso

00:14:53así como el de la puerta del sol

00:14:55es el cambio de año

00:14:56en nuestro caso

00:14:57es para dar paso

00:14:58a los magos de oriente

00:14:59en la tarde de hoy

00:15:00hoy estás aquí con nosotros

00:15:02pero si no

00:15:02¿dónde hubieras visto

00:15:03la cabalgata?

00:15:05este recorrido

00:15:05porque ahí vamos viendo ya

00:15:07que poco a poco

00:15:07cerca del portal de Francia

00:15:10se van aglomerando

00:15:11bien de personas

00:15:12y va cogiendo

00:15:13ese nutrido color

00:15:14de gorros

00:15:15bufandas

00:15:16abrigos

00:15:16guantes

00:15:17pues yo estaría

00:15:18ahora con la familia

00:15:19en la esquina

00:15:21de mercaderes

00:15:23con esta feta

00:15:24ese es el sitio habitual

00:15:26y bueno pues ahí

00:15:27estarán ellos

00:15:28y yo aquí estoy

00:15:29todavía más caliente

00:15:30que ellos

00:15:30y cuando se está ahí

00:15:31a pie de recorrido

00:15:33¿qué sensaciones hay?

00:15:34las personas ahora

00:15:35que estén ahí

00:15:36que les estamos viendo

00:15:37bien abrigadas

00:15:38pero ¿qué es lo que se les pasa

00:15:39por la cabeza?

00:15:39y en tu caso también

00:15:40¿qué es lo que se te pasa?

00:15:42bueno

00:15:42lo primero que te llama

00:15:44la atención

00:15:44primero es la cantidad

00:15:46de gente que hay

00:15:46la ilusión

00:15:48con la que se está esperando

00:15:49y cuando llega el momento

00:15:51hay algo que no tiene precio

00:15:53que es la cara

00:15:55de los niños

00:15:56y las niñas

00:15:57ese desgallinarse

00:15:58gritar ahí

00:16:00cada uno

00:16:00a su rey favorito

00:16:02o sea

00:16:02es un

00:16:03eso no tiene descripción

00:16:05y eso es mágico realmente

00:16:07y eso es lo que hay que conservar

00:16:09y tenemos que ser capaces

00:16:10de mantener

00:16:11y de transmitir

00:16:12a las generaciones

00:16:14que vengan

00:16:14para que esa ilusión

00:16:15siga viva

00:16:16cada año

00:16:17con una comitiva

00:16:18de más de mil personas

00:16:20yo creo que se puede mantener

00:16:21esa magia

00:16:22y esa ilusión

00:16:22¿no Fernando?

00:16:23sin duda

00:16:24hay que hacerlo

00:16:25da para ello

00:16:26precisamente por eso

00:16:28te digo que

00:16:28hay que hacer ese esfuerzo

00:16:30y hay que agradecer

00:16:30el esfuerzo

00:16:31que se hace

00:16:31en el día de hoy

00:16:32no solamente aquí

00:16:33sino en cantidad

00:16:34de localidades

00:16:35de Navarra

00:16:36donde los reyes magos

00:16:38se van a hacer presentes

00:16:39se están ya

00:16:40haciendo presentes

00:16:41y eso es algo

00:16:42que es digno

00:16:44de reconocer

00:16:44ese esfuerzo colectivo

00:16:46que se hace

00:16:47para que la ilusión

00:16:48se mantenga viva

00:16:49en medio del recorrido

00:16:50hace unos instantes

00:16:51veíamos a nuestra compañera

00:16:52Nuria Tirapu

00:16:53que también nos está

00:16:54pidiendo paso

00:16:55y que mantiene

00:16:56la ilusión

00:16:57de los niños

00:16:57pero también

00:16:58hay que sobrellevar

00:16:59el frío

00:17:00buenas tardes

00:17:01pues sí

00:17:04pero lo estamos

00:17:04sobrellevando muy bien

00:17:06porque fijaros

00:17:06que masa de calor

00:17:07que masa de

00:17:08oye chicos

00:17:09que ya vienen

00:17:11que se ve desde lo alto

00:17:12que falta tan solo

00:17:13un poquito

00:17:14¿tenéis ganas de verlos?

00:17:16sí

00:17:16no

00:17:17sí

00:17:17¿no tenéis frío?

00:17:18sí

00:17:19yo mucho

00:17:20sí

00:17:20es que

00:17:21fijaros también aquí

00:17:23fijaros

00:17:24ah calentadores

00:17:26a ver a ver

00:17:27fijaros

00:17:28guantes con calentadores

00:17:30y todo

00:17:30y si no

00:17:31los más pequeños también

00:17:32aquí con la manta

00:17:33repartiendo ya chucherías

00:17:35los más mayores

00:17:36también abrigados

00:17:36¿estáis no?

00:17:37sí

00:17:38sí

00:17:38muy muy muy abrigados

00:17:40¿desde qué hora lleváis aquí?

00:17:41desde las 2 menos cuarto

00:17:42va a ser muy frío

00:17:43de pela

00:17:43por Dios

00:17:44oye pero habéis venido

00:17:45muy bien preparados

00:17:46fijaros

00:17:47oye yo

00:17:47yo también tengo un poquito

00:17:48de frío

00:17:49¿me dejáis un poquito

00:17:50de manta?

00:17:51sí

00:17:51¿me puedo sentar

00:17:52con vosotros?

00:17:53sí o no

00:17:54no me digáis que no

00:17:55que sí hombre

00:17:57vamos

00:17:57venga

00:17:58carbón

00:17:59no

00:17:59yo carbón

00:18:00no

00:18:00vamos a sentarnos

00:18:01todos aquí

00:18:01a taparnos un poquito

00:18:02bueno no llega para todos

00:18:03pero vamos a sentarnos

00:18:05esperamos aquí

00:18:06compañeros

00:18:07a ver si vienen ya los reyes

00:18:08que desde luego

00:18:09se están haciendo

00:18:10un poquito de rogar

00:18:11¿eh?

00:18:11yo aquí

00:18:11¿tenéis alguna chucha

00:18:13para mí también

00:18:14o no?

00:18:15oh

00:18:15bueno aquí me quedo chicos

00:18:18muchas gracias Nuria

00:18:20abrígate bien ahí

00:18:21con la manta

00:18:22ahí estamos viendo

00:18:23a los niños saludar

00:18:24Fernando nos decían

00:18:25que más de dos horas

00:18:27llevan esperando

00:18:27para estar ahí

00:18:28en primera fila

00:18:29desde las dos menos cuarto

00:18:30bueno pues precisamente

00:18:32fíjate ahora estamos viendo

00:18:33a los abanderados

00:18:34ya solamente por los abanderados

00:18:36ya merece la pena

00:18:37pero todo el espectáculo

00:18:39que se pone en marcha

00:18:40hoy

00:18:41en este recorrido

00:18:42desde la Magdalena

00:18:44hasta la Plaza Consistorial

00:18:46ya lo merece

00:18:47esas dos horas

00:18:47y mucho más ¿no?

00:18:49al final es

00:18:50como si vas al

00:18:51al teatro

00:18:52como si vas a ver

00:18:53determinados espectáculos

00:18:54solo que aquí es en la calle

00:18:55y lleno de ese calor

00:18:57humano

00:18:57de ese

00:18:58a la hora del frío

00:18:59que quiera

00:19:00pero el calor humano

00:19:00de los niños

00:19:01y de las niñas

00:19:02que en este momento

00:19:02están ahí

00:19:03verbalizándolo

00:19:05con esos gritos

00:19:06y con esa ilusión

00:19:07pues ya merece la pena

00:19:08dos horas

00:19:09y mucho más

00:19:10me has comentado

00:19:11los abanderados

00:19:12¿de dónde vienen?

00:19:13¿de Italia?

00:19:14y qué curiosidades

00:19:14nos puedes contar

00:19:15de ellos

00:19:16los abanderados

00:19:16vienen de Italia

00:19:17allá tenemos

00:19:19una localidad

00:19:19como puede ser Siena

00:19:20con las fiestas del palio

00:19:22que se caracterizan

00:19:23precisamente por el uso

00:19:24de ese tipo de banderas

00:19:25hay muchas más localidades

00:19:26hay que recordar

00:19:27que detrás

00:19:28de esas banderas

00:19:29que vemos

00:19:29lo que suele haber

00:19:30son sagas familiares

00:19:31cada una representa

00:19:32a una saga familiar

00:19:34y cada una

00:19:35se

00:19:35allá la gente

00:19:36pues se identifica

00:19:37así como allá

00:19:38aquí tenemos las peñas

00:19:39etcétera

00:19:40o los equipos de fútbol

00:19:42pues allá tienen

00:19:43la bandera

00:19:44con la que se sienten

00:19:46identificados

00:19:46y representados

00:19:48entonces bueno

00:19:48pues que sepamos

00:19:49que los abanderados

00:19:51vienen aquí

00:19:52ya desde hace unos

00:19:53unos años

00:19:54y se han convertido

00:19:56ya en un número

00:19:56obligado

00:19:57y además espectacular

00:19:59merece la pena

00:20:00estar ahí

00:20:00contemplando ese juego

00:20:02de banderas

00:20:02subiendo y bajando

00:20:03y como casi siempre

00:20:05las coge

00:20:05pues sí Fernando

00:20:08ahí estamos viendo

00:20:08lo que nos comentabas

00:20:09el puente de la mazalena

00:20:11también a los niños

00:20:12saludar bien abrigados

00:20:13como decimos

00:20:14temperaturas de 2 grados

00:20:16pero vaya

00:20:17la sensación térmica

00:20:18es de bajo cero

00:20:18la mejor opción

00:20:20que os podemos ofrecer

00:20:21nosotros

00:20:21es quedaros

00:20:22viendo esta cabalgata

00:20:24desde casa

00:20:24y estamos viendo

00:20:25a vista de dron

00:20:26nuestro compañero

00:20:27sabia hierra

00:20:28es quien está llevando

00:20:29el dron

00:20:30para ofrecernos

00:20:31estas imágenes

00:20:31y también

00:20:32bueno vamos a aprovechar

00:20:33para darles las gracias

00:20:35a todas las personas

00:20:35Fernando

00:20:36que hacen posible

00:20:37pues esta cabalgata

00:20:38que es Nuria Tirapul

00:20:39le acompaña

00:20:40Iván Ruiz

00:20:41a Maide Pascual

00:20:42le acompaña

00:20:42de cámara

00:20:43Iñi Guaramburu

00:20:44Toño también está

00:20:45ahí con la cámara

00:20:46César

00:20:47al sonido está Leire

00:20:48en realización

00:20:49Sabi Esparza

00:20:50Juani está de ayudante

00:20:52de realización

00:20:52los grafismos

00:20:53los pone Guillermo Bravo

00:20:55coordinando

00:20:56Iker Sesma

00:20:57y Zunzarren

00:20:57también está en realización

00:20:59y John Ross

00:20:59con las cámaras

00:21:01aquí robotizadas

00:21:01para sacarnos

00:21:02bien guapos en plató

00:21:03y que no se pierda

00:21:04ningún detalle

00:21:05de nada

00:21:05ni de lo que pasa aquí

00:21:06ni en la calle

00:21:07así es

00:21:08como pasa tantas veces

00:21:09al final

00:21:09tú y yo

00:21:10estamos aquí

00:21:11un poco

00:21:12estamos en el escaparate

00:21:13pero

00:21:14lo importante

00:21:15es sobreestar

00:21:16dentro de la tienda

00:21:17lo que hace posible

00:21:18que se vea el escaparate

00:21:20es lo que hay dentro

00:21:20de la tienda

00:21:21y en este caso

00:21:22pues hay un equipo humano

00:21:23yo creo que

00:21:24extraordinario

00:21:25lo decimos

00:21:26una y mil veces

00:21:27y la verdad es que

00:21:28al final

00:21:29se responde

00:21:30y la calidad

00:21:31es la que es

00:21:32y se le pone

00:21:33todo el cariño

00:21:34del mundo

00:21:34y sobre todo

00:21:35hay que pensar

00:21:36en toda esa gente

00:21:36que está ahora

00:21:37en su casa

00:21:37algunos pues

00:21:39por enfermedad

00:21:40o por determinadas

00:21:41situaciones

00:21:41y que de alguna manera

00:21:43pues le estamos

00:21:44acercando

00:21:44esos momentos

00:21:46mágicos

00:21:47que la gente

00:21:47está viviendo

00:21:48en la calle

00:21:48como el que vemos

00:21:49en este momento

00:21:50con la entrada

00:21:51de todo ese conjunto

00:21:53de banderas

00:21:54ya

00:21:54recorriendo los fosos

00:21:55de la muralla

00:21:57con ese mensaje

00:21:58también nos quedamos

00:21:59Fernando

00:22:00que una pronta

00:22:00recuperación

00:22:01a todas

00:22:02esas personas

00:22:02que nos están viendo

00:22:03desde los hospitales

00:22:04o desde sus casas

00:22:05y no pueden salir

00:22:06en unos instantes

00:22:08vamos a ver

00:22:08como ya cierran

00:22:10el portón

00:22:11esa puerta

00:22:12listo

00:22:13ahí

00:22:14ya se cierra

00:22:15Fernando

00:22:16esto que es lo que quiere decir

00:22:18pues esto quiere decir

00:22:19que ya estamos

00:22:20ante la inminencia

00:22:21de la llegada

00:22:22de los reyes

00:22:23veíamos

00:22:23hace un momento

00:22:24todo ese recorrido

00:22:25de gente

00:22:25que es ese acceso

00:22:27que hay

00:22:27entre el río

00:22:28y el puente

00:22:29es decir

00:22:29pasando

00:22:30por los fosos

00:22:31de la muralla

00:22:32junto al baluarte bajo

00:22:33de Nuestra Señora de Guadalupe

00:22:34y quiere decir

00:22:36pues que

00:22:36en breves minutos

00:22:37vamos a tener

00:22:38la posibilidad

00:22:39estamos viendo ahora

00:22:40como alzan

00:22:41el portón

00:22:42gracias a esos contrapesos

00:22:44y vamos a ver

00:22:45pues eso

00:22:45como enseguida

00:22:46van a llegar

00:22:47sus majestades de oriente

00:22:48se van a encontrar

00:22:49con una ciudad

00:22:51cerrada

00:22:51quieren entrar

00:22:53llamarán

00:22:54y todo eso

00:22:55lo vamos a ver

00:22:56en directo

00:22:56a ver si les dejan entrar

00:22:58esas otras

00:22:59Fernando

00:22:59yo creo que ellos

00:23:01también se han portado bien

00:23:02o sea que

00:23:02va a merecer

00:23:03va a merecer

00:23:04sí

00:23:04son las cuatro y media

00:23:06prácticamente

00:23:06vamos bien en hora

00:23:08llevan un poquito

00:23:09de retraso

00:23:09tú que es habitual

00:23:10en este tipo

00:23:11de acontecimientos

00:23:12yo creo que vamos bien

00:23:13en hora

00:23:13al final

00:23:15lo que importa

00:23:16es que se cumplan

00:23:17una serie

00:23:18de horarios

00:23:19enseguida

00:23:20van a entrar

00:23:21ya a la ciudad

00:23:22ya sabemos

00:23:23luego

00:23:23se les va a esperar

00:23:25en la plaza consistorial

00:23:26y a partir de ahí

00:23:28pues ellos tienen

00:23:29ya que cumplir

00:23:30con otra serie

00:23:31de compromisos

00:23:32antes de la cabalgata

00:23:32con esa visita

00:23:34obligada

00:23:35que hacen siempre

00:23:35a la casa de misericordia

00:23:37a nuestros ancianos

00:23:39a los que hay que cuidar

00:23:41y mimar

00:23:42y ellos

00:23:43pues se ocupan

00:23:43también

00:23:44de hacerles revivir

00:23:46esa ilusión infantil

00:23:48les hacen rejuvenecerse

00:23:50o sea que

00:23:51yo creo que vamos

00:23:52muy bien

00:23:53palpándose ilusión

00:23:54también está

00:23:55como ya llevamos diciendo

00:23:56durante todo el programa

00:23:57nuestra compañera

00:23:58Nuria Tirapu

00:23:59a la que damos paso

00:24:00cuéntanos

00:24:01qué es lo que estás viendo

00:24:01ahora mismo

00:24:02pues fijaros compañeros

00:24:06lo que estoy viendo

00:24:08es la imagen

00:24:09que se está ofreciendo

00:24:10nuestro compañero

00:24:11Iván Ruiz

00:24:12que ya están subiendo

00:24:14sus majestades

00:24:15vienen atrás

00:24:16a lomos

00:24:16de sus dromedarios

00:24:18pero aquí

00:24:19tan solo

00:24:19yo creo que

00:24:20en dos minutitos

00:24:21así

00:24:21ya estarán

00:24:22ya los estamos

00:24:22escuchando chicos

00:24:24ya los estamos

00:24:25escuchando

00:24:26escuchas

00:24:26claro

00:24:27estás en directo

00:24:27en Navarra Televisión

00:24:28te está viendo

00:24:29muchísima gente

00:24:30en la tele

00:24:30a ver

00:24:31qué rey es tu favorito

00:24:33Melchor

00:24:35Melchor

00:24:35y el tuyo

00:24:36Melchor

00:24:37oye

00:24:37y sabéis que

00:24:38ya están subiendo

00:24:39veis

00:24:40veis todos los caballos

00:24:41todo el cortejo real

00:24:42que vienen acompañando

00:24:44a todos

00:24:44primero vienen los caballos

00:24:46y luego vienen los dromedarios

00:24:47con sus majestades

00:24:48camellos

00:24:49los camellos

00:24:50yo creo que son dromedarios

00:24:52eh

00:24:52no son camellos

00:24:54pero sabes lo que

00:24:56que vienen con muchísimos regalos

00:24:57y muchísima ilusión

00:24:58así que

00:24:59hay que esperarlos

00:25:00eh

00:25:00hay que esperarlos

00:25:01bueno ya lo veis

00:25:02que aquí son muchos

00:25:03los nervios

00:25:03que se respiran

00:25:04hasta ahora

00:25:05después de tanto tiempo

00:25:06esperando

00:25:07y un año exacto

00:25:08a que vuelvan a pisar

00:25:09Pamplona

00:25:10ya vemos al fondo

00:25:11esas primeras anderas

00:25:13del cortejo real

00:25:14y detrás por lo tanto

00:25:15la pista y la música

00:25:17es que vienen anunciando

00:25:18ya la llegada

00:25:19de sus majestades

00:25:20así que ahí os dejamos

00:25:21con esta imagen en directo

00:25:23muchas gracias Nuria Fernando

00:25:25hay nervios ya

00:25:26estamos viendo

00:25:27como se van acercando

00:25:28hacia el portal de Francia

00:25:29hay nervios

00:25:30esto ya creo

00:25:31ya es inminente

00:25:32hemos visto ahí

00:25:33bueno estamos viendo

00:25:34la cofradía de San Saturnino

00:25:35allí con su

00:25:36acompañamiento musical

00:25:38y bueno pues

00:25:39al final

00:25:40en este caso

00:25:41lo que cantan y tocan

00:25:42son todo villancicos

00:25:43si villancicos

00:25:45van amenizando ahí

00:25:46si si si

00:25:46tienen ellos su repertorio

00:25:49para cada momento del año

00:25:50y en el día de hoy

00:25:51toca villancicos

00:25:52luego los veremos de nuevo

00:25:53en la cabalgata

00:25:55en todo ese recorrido

00:25:56por la ciudad

00:25:57y bueno pues

00:25:59ver este marco

00:26:00como digo

00:26:01arquitectónico

00:26:02en donde

00:26:03en su momento

00:26:04se hizo con fines militares

00:26:06de defensa

00:26:06que se quedó ya

00:26:07inservible

00:26:08cuando

00:26:09nos bloquearon

00:26:11en el siglo XIX

00:26:12desde San Cristóbal

00:26:14desde Azcaba

00:26:15y

00:26:16cuando se hizo el fuerte

00:26:17de San Cristóbal

00:26:18pues también

00:26:19sin acabar de hacerlo

00:26:19ya se había quedado caducado

00:26:21precisamente porque

00:26:22la aviación

00:26:23había entrado en escena

00:26:24y bueno

00:26:24nos queda

00:26:25de toda esa historia

00:26:27que tiene Pamplona

00:26:28y toda esa historia

00:26:29que tiene el Reino de Navarra

00:26:30pues fortalezas

00:26:31y recintos amurallados

00:26:32como el que vemos aquí

00:26:34que no solamente

00:26:35lo asociamos

00:26:36a ese aspecto militar

00:26:39sino que nos recuerda

00:26:40como por ahí salían

00:26:42las lavanderas

00:26:44ahí trabajaban

00:26:45los cordeleros

00:26:46en fin

00:26:47hay una serie de oficios

00:26:48que están asociados

00:26:49ahí se salía a pescar

00:26:51los barbos

00:26:52a larga

00:26:53bueno pues

00:26:55todo eso

00:26:55es lo que nos evoca

00:26:56eso que estamos viendo

00:26:58y encontramos

00:26:59ese portón cerrado

00:27:01como tantas veces

00:27:02lo cerraban

00:27:03a determinadas horas

00:27:04de la noche

00:27:05había un oficio

00:27:06que era el de portalero

00:27:07él se ocupaba

00:27:08de cerrar ese portón

00:27:11y a la mañana

00:27:12muy temprano

00:27:13pues volver a bajarlo

00:27:14siempre con el cuerpo

00:27:16de guardia al au

00:27:16para poder controlar

00:27:17esas mercancías

00:27:19que entraban

00:27:20y salían de la ciudad

00:27:21y si tenían que cobrar

00:27:22algún tipo de peaje

00:27:24o no

00:27:24y a ver quién entraba

00:27:26y quién salía

00:27:27pues vamos con nuestra

00:27:28guardiana de turno

00:27:29que es Maider Pascual

00:27:30muy buenas tardes

00:27:31ahí ya te vemos

00:27:32en el portal de Francia

00:27:33muy buenas tardes

00:27:34os queremos enseñar

00:27:37este otro lado

00:27:38porque escuchamos

00:27:38que Nuria está

00:27:39con mucho jaleo

00:27:40con mucho ruido

00:27:41pero aquí es totalmente

00:27:42diferente

00:27:43aquí hay silencio

00:27:44la gente incluso

00:27:45pide que hagan

00:27:46porque todos

00:27:47estamos esperando

00:27:48a que llegue

00:27:49el cortejo

00:27:50que vean

00:27:51los niños y niñas

00:27:52si les dejan

00:27:53entrar o no

00:27:53en la ciudad

00:27:55y como veis

00:27:56los guardias

00:27:56ya están preparados

00:27:57y a ver si

00:27:58nuestro compañero

00:27:59Íñigo también

00:28:00os enseña

00:28:01la otra imagen

00:28:02justo a nuestra

00:28:03espalda

00:28:04que es la que os estaba

00:28:05diciendo

00:28:05cientos y cientos

00:28:07de familias

00:28:08niños y niñas

00:28:09y como veis

00:28:10aquí

00:28:10el silencio

00:28:13porque todos

00:28:14quieren escuchar

00:28:15esas músicas

00:28:16ese teatro

00:28:18digamos

00:28:18esa conversación

00:28:19en la que decidirán

00:28:20si

00:28:20pueden

00:28:21los reyes

00:28:22a Pamplona

00:28:23muchas gracias

00:28:25Maider

00:28:26Fernando

00:28:26contraste también

00:28:27hablamos de que

00:28:29Navarra es tierra

00:28:29de contrastes

00:28:30Pamplona también

00:28:31y en la cabalgata

00:28:31también queda ahí

00:28:32patente el ruido

00:28:34frente al silencio

00:28:35en un punto tan concreto

00:28:36como ese

00:28:37lo que sucede

00:28:38a un lado

00:28:38y a otro

00:28:39del portón

00:28:40eso es muy interesante

00:28:41ahí vemos ya

00:28:42el emisario

00:28:43como va

00:28:43va llegando

00:28:44va acercándose

00:28:45y a la espera

00:28:46de que

00:28:47los tres

00:28:49dromedarios

00:28:50se vayan

00:28:50acercando

00:28:51sé que es un debate

00:28:54si son camellos

00:28:55si son dromedarios

00:28:56al final está todo

00:28:57en el número

00:28:57de jorobas

00:28:58si es una o dos

00:28:59o sea que

00:29:00tanto da

00:29:00lo importante

00:29:02es que

00:29:02vienen

00:29:03a lomo

00:29:04de estos animales

00:29:05y de esta manera

00:29:07pues se corresponde

00:29:08con esa imagen bíblica

00:29:09que nos da

00:29:10el nuevo testamento

00:29:11de la llegada

00:29:12de

00:29:12de los magos

00:29:14como se acercan

00:29:15siguiendo la estrella

00:29:16se acercan

00:29:18precisamente

00:29:18al portal

00:29:19a poder

00:29:20adorar al niño

00:29:21al que

00:29:22consideraban

00:29:23rey de reyes

00:29:24estamos viendo

00:29:26que estaba

00:29:27no sé si era

00:29:28el emisario

00:29:29quien

00:29:29aclamando

00:29:30haciendo un llamamiento

00:29:31a los niños

00:29:31y a las niñas

00:29:32para que griten

00:29:33Melchor Gaspar y Baltasar

00:29:34para que vayan

00:29:36llamando

00:29:36a sus majestades

00:29:37los reyes

00:29:38de oriente

00:29:39y lo que vamos a ver

00:29:40a continuación

00:29:41que es

00:29:42Fernando

00:29:42estamos ya

00:29:43viendo como poco a poco

00:29:45se van a ir acercando

00:29:46los reyes

00:29:46y cuál va a ser

00:29:47un poco ese teatrillo

00:29:49que llamamos

00:29:49bueno pues

00:29:50es

00:29:51vamos a decir

00:29:51teatrillo

00:29:52entre comillas

00:29:53de alguna manera

00:29:55nos estamos

00:29:56aproximando

00:29:58a través

00:29:58de esta escenificación

00:29:59a lo que podrían ser

00:30:01los autos sacramentales

00:30:02los autos

00:30:03de los reyes magos

00:30:03que todavía existen

00:30:05en algunos puntos

00:30:06y que en el caso

00:30:07de Navarra

00:30:09mañana

00:30:10lo podremos ver

00:30:10en Sangüesa

00:30:11entonces

00:30:13digamos que hay

00:30:14una puesta en escena

00:30:15vamos a escuchar ahora

00:30:16que justo ha empezado

00:30:17ya esta escena

00:30:18caballista

00:30:20caballista

00:30:21¿por qué no se bebe?

00:30:24esperando no podemos seguir

00:30:26las puertas de Pamplona

00:30:27cabeza del viejo reino de Navarra

00:30:30está cerrada

00:30:31¿sabes?

00:30:32¿sabes?

00:30:33¿sabes?

00:30:34A de la muralla

00:30:39tenderse el puente

00:30:42¿quién vive?

00:30:46¿qué son esas voces?

00:30:47es ya muy tarde

00:30:48quienquiera que seáis

00:30:50sabed que el puente

00:30:51no se baja hasta mañana

00:30:52con la luz del nuevo día

00:30:54es menester

00:30:57señor guardián

00:30:58que nos permitáis

00:31:00la entrada

00:31:01no son mis señores

00:31:03unos viajeros cualquiera

00:31:05sino personas dignas

00:31:08de honor

00:31:09y bienvenida

00:31:10no solo por su condición

00:31:11sino porque traen

00:31:13una importante misión

00:31:15que ha de ser

00:31:17esta noche

00:31:17en ningún caso

00:31:20pueden aguardar la mañana

00:31:21¿quién es esos altos señores

00:31:25que vienen tras de vos

00:31:26y parecen ser vuestros amos?

00:31:28¿de dónde vienen?

00:31:30¿y cuál es

00:31:31esa importante misión

00:31:32que decís?

00:31:33mis señores

00:31:35son

00:31:36sus majestades

00:31:38los reyes magos

00:31:40de oriente

00:31:40Melchor

00:31:42Gaspar

00:31:43y Baltasar

00:31:45vienen

00:31:47de Belén

00:31:48de Judá

00:31:48de adorar

00:31:50al niño Jesús

00:31:51el hijo

00:31:52de Dios

00:31:53y un año más

00:31:55el motivo

00:31:56de su venida

00:31:56es

00:31:57traer

00:31:58la alegría

00:31:59y la paz

00:32:00a Pamplona

00:32:01la ilusión

00:32:03y la felicidad

00:32:04a todos los niños

00:32:06de esta ciudad

00:32:07que han escrito

00:32:09cientos

00:32:10miles

00:32:12de cartas

00:32:13a mis señores

00:32:13pidiéndoles

00:32:15juguetes

00:32:17favores

00:32:18y otras Mercedes

00:32:20haber empezado

00:32:23por ahí

00:32:24Heraldo

00:32:25que si tales

00:32:25como decís

00:32:26Pamplona

00:32:27os recibe a los pies

00:32:28de sus viejas murallas

00:32:29os abre sus puertas

00:32:31de par en par

00:32:32y os da la bienvenida

00:32:33de todo corazón

00:32:35¡Guardias!

00:32:37¡Bajad el puente!

00:32:42Gracias

00:32:43que habló de muerte

00:32:44¡Guardias!

00:32:52¡Abrir las puertas

00:32:53de la vieja Iruña!

00:32:54¡Abrir las puertas

00:32:55de Pamplona

00:32:56al cortejo real

00:32:58de sus majestades

00:32:59los reyes

00:33:00y los magos

00:33:01de Oriente!

00:33:15Fernando

00:33:15no han tardado mucho

00:33:16nos han visto

00:33:18dubitativos

00:33:19en ningún momento

00:33:20no, no, no

00:33:20impresionante

00:33:21los han reconocido

00:33:23enseguida

00:33:23y han dado

00:33:25ese visto bueno

00:33:26que requería

00:33:27sobre todo

00:33:28pues teniendo en cuenta

00:33:28que la muralla

00:33:29ya estaba cerrada

00:33:30no eran horas

00:33:30de entrar

00:33:31y bueno

00:33:32pues ahí están

00:33:33ahora proceden a

00:33:34empieza a entrar

00:33:36toda esa extensa

00:33:37comitiva

00:33:37y el momento

00:33:39álgido

00:33:40lo vamos a vivir

00:33:40cuando sean

00:33:41precisamente

00:33:42los tres reyes

00:33:43Melchor, Gaspar

00:33:44y Baltasar

00:33:44quienes atraviesen

00:33:46por esa puerta

00:33:48que te he cortado

00:33:49que te he cortado

00:33:49antes justo

00:33:49me estabas hablando

00:33:50de la epifanía

00:33:51que va a ocurrir

00:33:52tanto en Pamplona

00:33:53como en Sangüesa

00:33:54¿no?

00:33:54sí, sí

00:33:55mañana

00:33:566 de enero

00:33:58día de la epifanía

00:33:59tenemos un acto

00:34:00importante

00:34:01en Sangüesa

00:34:02que es el auto

00:34:03de los reyes magos

00:34:04que desde 1900

00:34:06se viene celebrando

00:34:07excepto el paréntesis

00:34:09ese de la guerra

00:34:10se ha mantenido siempre

00:34:11una escenificación

00:34:14ideada por

00:34:15el capuchino

00:34:16José de la Garda

00:34:17que escribió

00:34:18el guión

00:34:19de todo eso

00:34:19dividido en 11

00:34:21escenificaciones

00:34:22que las ponen

00:34:23en marcha

00:34:24y también mañana

00:34:25recordemos

00:34:26que en la catedral

00:34:27se celebra la fiesta

00:34:28de la epifanía

00:34:28con ese acto

00:34:30dentro del claustro

00:34:31en torno al grupo

00:34:32escultúrico

00:34:33que representa

00:34:33la epifanía

00:34:34con ese momento

00:34:36de veneración

00:34:37de las reliquias

00:34:38donde va a estar

00:34:39el arzobispo

00:34:39y comportando

00:34:41después una de esas reliquias

00:34:42se vuelve otra vez

00:34:43al interior

00:34:44de las naves

00:34:44de la catedral

00:34:45y veremos

00:34:46esa fiesta

00:34:47que también es

00:34:48especialmente antigua

00:34:49son pequeñas joyas

00:34:51del patrimonio

00:34:51que tenemos

00:34:52en Navarra

00:34:53y que bueno

00:34:55pues que

00:34:55ahora es el momento

00:34:56estamos ante

00:34:58la fiesta de reyes

00:35:00y ahora pues ya vemos

00:35:01en Pamplona

00:35:02como poco a poco

00:35:03va entrando ya

00:35:04la comitiva

00:35:05y las calles de Pamplona

00:35:06se llenan

00:35:07de fiesta

00:35:08de alegría

00:35:08de bullicio

00:35:09y enseguida

00:35:10vamos a ver

00:35:11ahora vemos

00:35:12a los abanderados

00:35:13italianos

00:35:13los abanderados

00:35:14que entrarán enseguida

00:35:16una vez que pasen

00:35:16los arcos

00:35:17entre arco y arco

00:35:18harán su escenificación

00:35:20y después ya enseguida

00:35:22veremos como entran

00:35:23con alomos

00:35:24de sus dromedarios

00:35:26los tres reyes magos

00:35:28Melchor

00:35:28Gaspar

00:35:28y Baltasar

00:35:29y después eso sí

00:35:30también hay que recordar

00:35:31que a partir de las siete

00:35:32cambian los dromedarios

00:35:34por las carrozas

00:35:35que también la cabalgata

00:35:36ese desfile tradicional

00:35:38se podrá seguir aquí

00:35:39en Navarra Televisión

00:35:40a partir de las siete

00:35:41de la tarde

00:35:42y mientras tanto

00:35:43pues ahí vamos viendo

00:35:44esas imágenes

00:35:45coloridas

00:35:46que poco a poco

00:35:47pues van dando

00:35:49color

00:35:50nunca mejor dicho

00:35:51al casco viejo

00:35:53de la capital navarra

00:35:54ahora mismo

00:35:55estas personas

00:35:55que estamos viendo

00:35:56de la comitiva

00:35:57que sería

00:35:58que representan

00:35:58bueno

00:35:59estos son

00:36:00vamos a decir

00:36:00como pajes

00:36:01en este caso

00:36:02estas jóvenes

00:36:04han estado

00:36:04hasta hace muy pocos minutos

00:36:06alegrando

00:36:08en la plaza consistorial

00:36:09con sus bailes

00:36:10con sus cánticos

00:36:11y ahora ya

00:36:12se han integrado

00:36:13en la

00:36:14en la

00:36:14en recorrido

00:36:15de la comitiva

00:36:16y bueno

00:36:17yo creo que es el momento

00:36:18de destacar

00:36:20ese esfuerzo

00:36:21enorme

00:36:21que se hace

00:36:22desde la asociación

00:36:23cabalgata de reyes

00:36:24que este año

00:36:25hay que decir

00:36:26cumple 30 años

00:36:27y ese esfuerzo

00:36:28que vamos

00:36:29no alcanzamos a imaginar

00:36:31la riqueza

00:36:32de detalles

00:36:33que tiene

00:36:33de personajes

00:36:34de indumentarias

00:36:36de todo tipo

00:36:38de significaciones

00:36:39y como es el momento

00:36:40de ponerlo

00:36:40ponerlo en escena

00:36:41hay que decir

00:36:42que nadie cobra aquí

00:36:43eso es muy importante

00:36:45de manera altruista

00:36:46estamos viendo

00:36:46a los

00:36:48abanderados

00:36:49que son los primeros

00:36:50que no cobran

00:36:51es decir

00:36:51es algo que la gente

00:36:52desconoce

00:36:53y que bueno

00:36:54pues pero aún y todo

00:36:55todo tiene un costo

00:36:56pues porque hay que alquilar

00:36:57trajes

00:36:57hay que hacer una serie

00:36:58de gastos

00:37:00en torno a todo esto

00:37:01y bueno pues

00:37:01hay que mantener vivo

00:37:03esto como sea

00:37:04porque los trajes

00:37:06se ha estudiado

00:37:07la época

00:37:07de cómo iban vestidos

00:37:09justo en aquella época

00:37:10en aquel tiempo

00:37:11sí

00:37:11al final

00:37:12poco a poco

00:37:13lo que se va haciendo

00:37:14es pulir

00:37:15pulir la fiesta

00:37:16es decir

00:37:17estamos hablando

00:37:18de unos trajes

00:37:19con una escenificación

00:37:20hebrea

00:37:22entre comillas

00:37:23es decir

00:37:23lo que vemos habitualmente

00:37:25en los velenes

00:37:26esos velenes

00:37:26de olot

00:37:27sobre todo

00:37:28y con el paso

00:37:30de los años

00:37:31pues cada vez

00:37:32se van conociendo

00:37:32más detalles

00:37:33de cómo eran realmente

00:37:34aquellas indumentarias

00:37:35qué técnicas

00:37:36a la hora de tintar

00:37:38la ropa

00:37:38qué colores

00:37:39empleaban

00:37:40qué tipo de prendas

00:37:41y poco a poco

00:37:42se va perfeccionando

00:37:43todo eso

00:37:43y eso pues hace

00:37:45que muchas veces

00:37:45pues haya que alquilar

00:37:46determinados trajes

00:37:48por el costo que tienen

00:37:49este año

00:37:50se han hecho

00:37:50algunos trajes nuevos

00:37:51y bueno

00:37:52pues cada vez

00:37:53ahí tenemos

00:37:54alguna persona

00:37:56lo vimos

00:37:56el día del privilegio

00:37:57de la unión

00:37:58cómo se hacían

00:37:59trajes nuevos

00:37:59y esa misma persona

00:38:01ahora está haciendo

00:38:01para la cabalgata

00:38:03también

00:38:03gracias Fernando

00:38:04vamos rápidamente

00:38:05con nuestra compañera

00:38:06Mayder Pascual

00:38:07que nos está pidiendo

00:38:07para eso

00:38:08adelante

00:38:08cuéntanos

00:38:09qué tienes ahí

00:38:09Sergio pues tengo

00:38:13a uno de los más

00:38:14aclamados

00:38:15de hecho

00:38:15después de los Reyes Magos

00:38:17está el heraldo

00:38:19el heraldo

00:38:20que ha acompañado

00:38:20a los Reyes Magos

00:38:21cómo llegan a Pamplona

00:38:23acabamos de conseguir

00:38:24que las puertas

00:38:25de la ciudad

00:38:26se abran

00:38:27porque ya las habían cerrado

00:38:28los centinelas

00:38:30habían cerrado las puertas

00:38:31ya hemos conseguido

00:38:32que las abran

00:38:33para que Melchor

00:38:34Gaspar

00:38:35y Baltasar

00:38:36esta noche

00:38:37entreguen a los niños

00:38:38de Pamplona

00:38:39a los niños

00:38:40de todo el mundo

00:38:40los regalos

00:38:41porque sabemos

00:38:42que se han portado

00:38:43muy bien

00:38:44y han escrito

00:38:45muchas cartas

00:38:46muchísimas cosas

00:38:47han pedido

00:38:48y además

00:38:49no solo han pedido

00:38:50juguetes

00:38:50sino han pedido

00:38:51grandes deseos

00:38:53de paz

00:38:54para todo el mundo

00:38:55en este momento

00:38:56en el que tanto

00:38:57tanto lo necesitamos

00:38:58y sabemos

00:38:59que a los Reyes

00:39:00les gusta mucho

00:39:00esta entrada en Pamplona

00:39:02¿verdad?

00:39:02la mejor

00:39:02estáis viendo ahora mismo

00:39:04cómo van a aparecer

00:39:05los Reyes Magos

00:39:06por aquí

00:39:07han pasado el portal

00:39:08de Francia

00:39:08ahora el portal

00:39:09de Zumalacárregui

00:39:10y están deseando

00:39:12ser recibidos

00:39:13por todas estas familias

00:39:14que nos esperan

00:39:15en el casco viejo

00:39:16de Pamplona

00:39:17muchísimas gracias

00:39:19Heraldo

00:39:19la barra televisión

00:39:20pues ahí

00:39:21el mensaje

00:39:22del Heraldo

00:39:23como decimos

00:39:24uno de los personajes

00:39:26más esperados

00:39:28en esta cabalgata

00:39:29porque es

00:39:29quien más

00:39:30conoce

00:39:31a sus majestades

00:39:33los Reyes Magos

00:39:34de Oriente

00:39:35y como veis

00:39:35aquí en el principio

00:39:36de la calle

00:39:37del Carmen

00:39:37rodeados

00:39:38de niños

00:39:39y niñas

00:39:40que tienen muchas ganas

00:39:41de ver a los Reyes

00:39:42¿verdad?

00:39:42¡Sí!

00:39:43A ver, ¿qué le vais a pedir

00:39:44esta noche?

00:39:46No me acuerdo

00:39:47muchos juegos

00:39:48¿Os habéis portado bien?

00:39:50¡Sí!

00:39:50Muy bien

00:39:51Pues como veis

00:39:52muchísimas ganas

00:39:54muchos nervios

00:39:54e ilusión

00:39:55por ver

00:39:56entrar en la ciudad

00:39:57a los Reyes Magos

00:39:59Muchas gracias

00:40:00Maider

00:40:01están ya a punto

00:40:02de atravesar

00:40:02ese portal de Francia

00:40:04y después van a ir

00:40:04por las calles

00:40:05del Carmen

00:40:05Navarrería

00:40:06y Mercaderes

00:40:06hasta llegar

00:40:07a la plaza

00:40:08Consistorial

00:40:08a eso de las 5 de la tarde

00:40:10donde van a ser recibidos

00:40:11por la Corporación Municipal

00:40:13y también

00:40:13harán algunos discursos

00:40:15y saludarán al público

00:40:16ahí veíamos justo

00:40:17como estaban

00:40:18a lomos de sus dromedarios

00:40:20Melchor, Gaspar y Baltasar

00:40:21a punto de entrar

00:40:22por ese portal de Francia

00:40:23y mientras tanto

00:40:25pues lo que nos comentaba

00:40:26Fernando

00:40:26estamos viendo

00:40:27a esos abanderados

00:40:28que dan luz, color

00:40:29y también

00:40:30tú que

00:40:31Fernando

00:40:32has formado parte

00:40:33de esa comitiva

00:40:34y has podido

00:40:35o has tenido la oportunidad

00:40:36de hablar con Melchor, Gaspar y Baltasar

00:40:38que es lo que te transmiten

00:40:39cuando

00:40:40pasan por ahí

00:40:41cuando puedes hablar con ellos

00:40:43en algún momento

00:40:44de tranquilidad

00:40:45que es lo que sienten ellos

00:40:46Bueno, ellos no dejan de ser magos

00:40:48pero

00:40:48eso no quiere decir

00:40:50que sean insensible

00:40:51ante lo que tienen delante

00:40:53al final

00:40:54hay una locura allí

00:40:55de niños y niñas

00:40:57cada uno tratando

00:40:58de reclamar

00:40:58personalmente

00:40:59su atención

00:41:00y bueno pues

00:41:01para ellos

00:41:02eso no deja de ser un gozo

00:41:03saber que tienen por delante

00:41:05unas horas

00:41:06como las que les esperan

00:41:07esta noche

00:41:09por tantas casas

00:41:10y tantos lugares

00:41:11tantos hospitales

00:41:13residencias

00:41:13etcétera

00:41:14y bueno pues

00:41:15para ellos

00:41:16es un momento

00:41:16quieras que no

00:41:17de sentirse queridos

00:41:18que eso a nadie le disgusta

00:41:19pues sí Fernando

00:41:21y quien también

00:41:22se siente muy querida

00:41:23es nuestra compañera

00:41:24Nuria Tirapu

00:41:25que también está viendo

00:41:26este momento

00:41:27de ilusión y magia

00:41:28muy buenas tardes

00:41:29hombre Sergio

00:41:33es que fijaros

00:41:33fijaros

00:41:34estamos justamente

00:41:35delante de Melchor

00:41:36que viene con toda

00:41:38su cortejo

00:41:39con su comitiva

00:41:41claro también

00:41:41poniendo orden

00:41:42y abriéndose

00:41:43paso

00:41:44porque son

00:41:44los niños

00:41:47niñas

00:41:47y los más mayores

00:41:48que quieren

00:41:49inmortalizar

00:41:50este momento

00:41:51la llegada

00:41:52de Melchor

00:41:53a Pamplona

00:41:55o sea que como decimos

00:41:56también muchísimos

00:41:56compañeros gráficos

00:41:58que están tomando

00:41:58las mejores instantáneas

00:42:00de uno de los momentos

00:42:01más especiales

00:42:02que vive Pamplona

00:42:03vamos a ver si podemos

00:42:04hablar con alguno

00:42:05de

00:42:05hola

00:42:07hola

00:42:07buenas

00:42:08como llega Melchor

00:42:09está nervioso Melchor

00:42:10está muy contento

00:42:11de llegar

00:42:11contento

00:42:12hombre un año

00:42:13ha tardado en venir

00:42:14y vosotros

00:42:14como venís acompañándole

00:42:16muy entusiasmados

00:42:20pero fijaros

00:42:20que caluroso

00:42:21recibimiento

00:42:22a los tres reyes magos

00:42:24y a la tarde

00:42:24además

00:42:25fresquito va a ser

00:42:26sí

00:42:26bueno vais bien abrigados

00:42:28claro que sí

00:42:29bueno pues ya veis

00:42:30Melchor

00:42:31Gaspar

00:42:31y Baltasar

00:42:32esta instantánea

00:42:33de los tres reyes magos

00:42:36entrando en Pamplona

00:42:38a punto de cruzar

00:42:39ese portal

00:42:41de Francia

00:42:42y después por supuesto

00:42:43que recorrerán

00:42:44las calles de Pamplona

00:42:45del casco viejo

00:42:46hasta llegar

00:42:46al ayuntamiento

00:42:48y en el interior

00:42:49del ayuntamiento

00:42:49serán recibidos

00:42:50también por el alcalde

00:42:52Josefa Asirón

00:42:53y por la corporación

00:42:55municipal

00:42:55o sea que nosotros

00:42:56seguimos aquí

00:42:57escuchando

00:42:58hay quien grita

00:42:58Melchor

00:42:59Gaspar

00:42:59Baltasar

00:43:00bueno hay de todo

00:43:01yo creo que

00:43:02que es muy difícil

00:43:03decirse por uno de ellos

00:43:04y lo más

00:43:05la imagen

00:43:08de los tres

00:43:10a punto de cruzar

00:43:12el portal

00:43:13muchas gracias Nuria

00:43:16veíamos narices rojas

00:43:18verdad

00:43:18ya están ahí

00:43:19el público

00:43:21con bastante frío

00:43:22muchos nos decían

00:43:23que llevaban dos horas

00:43:24esperando

00:43:24desde las dos menos cuarto

00:43:26ahora ya casi más de tres horas

00:43:28ahí aguantando

00:43:28ese frío helador

00:43:30que ahora mismo

00:43:31sobrevuela por la capital

00:43:32navarra

00:43:32dos grados de temperatura

00:43:34se espera

00:43:34también hay que recordar

00:43:36alrededor de

00:43:37menos dos grados

00:43:39a las siete de la tarde

00:43:40que es cuando van a cambiar

00:43:41los dromedarios

00:43:42por las carrozas

00:43:43pero mientras tanto

00:43:44ahí estamos viendo

00:43:44a Melchor

00:43:45Gaspar

00:43:46y Baltasar

00:43:47a lomos de sus animales

00:43:48de esos dromedarios

00:43:49como decimos

00:43:50saludando a todo el mundo

00:43:51y sintiéndose queridos

00:43:53que es lo que nos decía Fernando

00:43:54así es

00:43:55en este momento

00:43:56vemos

00:43:56el rey Melchor

00:43:58está a punto ya

00:43:58de atravesar

00:44:00ese puente elevadizo

00:44:01que está haciendo

00:44:03ya en este momento

00:44:04y a partir de ahí

00:44:05pues entra dentro

00:44:06de lo que es

00:44:06el casco urbano

00:44:07de la ciudad

00:44:08y ahí se va a encontrar

00:44:09primero con esa subida

00:44:11hasta el otro portal

00:44:13de arriba

00:44:14y a partir de ahí

00:44:15pues toda la calle

00:44:16del Carmen

00:44:17una calle que

00:44:18durante el año

00:44:19es muy tranquila

00:44:20hoy vive su momento

00:44:22álgido

00:44:22de locura

00:44:23y luego ya

00:44:25la bajada

00:44:25por navarrería

00:44:26mercaderes

00:44:28y la plaza

00:44:29con sisterial

00:44:30que este evento

00:44:31el de las 4 de la tarde

00:44:33la llegada

00:44:34de los reyes magos

00:44:34a Pamplona

00:44:35tanto la cabalgata

00:44:35es uno de los eventos

00:44:36más multitudinarios

00:44:37durante todo el año

00:44:38de la capitán

00:44:39Navarra

00:44:39junto

00:44:39con los fuegos artificiales

00:44:41de San Fermín

00:44:42también hay que recordarlo

00:44:43exacto

00:44:44hay que tener en cuenta

00:44:44que normalmente

00:44:45en la mayoría

00:44:46de los sitios

00:44:47lo que hay es

00:44:47una cabalgata

00:44:49donde se hace

00:44:50el recibimiento

00:44:51a los reyes magos

00:44:52van recorriendo

00:44:53las ciudades

00:44:54las localidades

00:44:55por las que

00:44:55al final llegan

00:44:57a todos los rincones

00:44:57del mundo

00:44:58pero Pamplona

00:44:59tiene

00:45:00ha sabido hacer

00:45:01ha sabido

00:45:03incorporar

00:45:05dentro de lo que sería

00:45:06su patrimonio

00:45:07cultural inmaterial

00:45:08un acto previo

00:45:10que es este

00:45:11con esa ambientación

00:45:13y con ese entorno

00:45:14que lo ha hecho

00:45:16o sea

00:45:17ha tenido tal éxito

00:45:18que hoy es un acto

00:45:19multitudinario

00:45:20que luego

00:45:21ya veremos

00:45:22depende del frío

00:45:23que haga en la cabalgata

00:45:24la cabalgata además

00:45:25es un recorrido

00:45:26muy estirado

00:45:27con lo cual

00:45:27se disimula más

00:45:28la cantidad de gente

00:45:30pero aquí

00:45:30hemos concentrado

00:45:32en muy poco recorrido

00:45:33son miles

00:45:34las personas

00:45:35que están dando calor

00:45:37a esta llegada

00:45:38de los reyes magos

00:45:39y bueno pues es

00:45:40algo que

00:45:41hace que otras ciudades

00:45:42nos miren

00:45:43con cierta envidia

00:45:44pues con esas palabras

00:45:45nos quedamos

00:45:46Fernando

00:45:46nosotros vamos a hacer

00:45:47un alto en el camino

00:45:48y volvemos en unos instantes

00:45:49para seguir ese recorrido

00:45:51y que lleguen los reyes

00:45:52a la plaza consistorial

00:45:54bueno seguimos muy de cerca

00:46:12todo lo que está ocurriendo

00:46:14en esta llegada

00:46:15de los reyes magos

00:46:15a Pamplona

00:46:16ahí estamos viendo

00:46:17esa estampa vista de dron

00:46:20de las murallas

00:46:21del casco viejo

00:46:22de Pamplona

00:46:22y ahora mismo

00:46:23ahí a Gaspar

00:46:24inundado

00:46:25de confetis

00:46:26Fernando

00:46:27así es lo que tenemos

00:46:28ya prácticamente

00:46:29incorporándose

00:46:30desde la calle del Carmen

00:46:31a la de Navarrería

00:46:32creo que tenemos

00:46:33el edificio

00:46:34del Marqués de Arrozalejo

00:46:35ahí a la izquierda

00:46:37la imagen

00:46:37es decir

00:46:38va

00:46:38están llegando ya

00:46:40a Mercaderes

00:46:41y como son las calles

00:46:42tan estrechas

00:46:43también

00:46:43hacen este momento

00:46:44mágico

00:46:45porque bueno

00:46:46pues se ve

00:46:46esa aglomeración

00:46:47ese ambiente festivo

00:46:48de ilusión

00:46:49y se contagia

00:46:50cuando estás ahí

00:46:51eso es

00:46:51si lo vieras

00:46:52desde esa esquina

00:46:54que te digo

00:46:55donde yo lo suelo ver

00:46:57otras veces

00:46:57que es la esquina

00:46:59de esta feta

00:47:00con Mercaderes

00:47:01es espectacular

00:47:02ese momento

00:47:03yo que estamos viendo

00:47:04es decir

00:47:04cogido con un poco

00:47:05de altura

00:47:05es realmente espectacular

00:47:08allá tenemos

00:47:08la calle Curia

00:47:09de fondo

00:47:09que se ve

00:47:10que no cabe

00:47:11un alfiler

00:47:11también

00:47:11y están llegando

00:47:15a la plaza consistorial

00:47:16que ahí

00:47:16desde el balcón

00:47:17del ayuntamiento

00:47:19es donde

00:47:20van a dar

00:47:21un discurso

00:47:21van a saludar

00:47:22al público

00:47:23y mientras tanto

00:47:24pues en ese recorrido

00:47:25por las calles

00:47:26del casco viejo

00:47:27pues también

00:47:27aprovechan

00:47:28a todas esas personas

00:47:29que llevan horas y horas

00:47:30esperando este momento

00:47:32coger también

00:47:33esa primera fila

00:47:34para aguantar ahí

00:47:36el frío

00:47:36como sea

00:47:37pero vaya

00:47:38yo creo que ahora

00:47:39la temperatura

00:47:39no será

00:47:40de tanto frío

00:47:42no será tan gélida

00:47:43porque al final

00:47:44el calor emocional

00:47:46y la ilusión

00:47:46la magia

00:47:47que transmiten

00:47:48estos tres seres mágicos

00:47:50es única

00:47:51ahí estamos viendo

00:47:54un Gaspar

00:47:55bastante amable

00:47:55bastante

00:47:56se acerca ahí

00:47:57jugándose el tipo

00:47:58agachándose

00:48:00para saludar

00:48:00a los niños

00:48:01y a las niñas

00:48:02a los lomos

00:48:04de los dromedarios

00:48:05Melchor

00:48:05Gaspar

00:48:06y Baltasar

00:48:07también

00:48:08todos los

00:48:09equipos

00:48:09de televisión

00:48:10y de radio

00:48:11y periodistas

00:48:11que intentamos

00:48:12pues eso

00:48:13estar ahí

00:48:14al pie de la noticia

00:48:15retransmitir

00:48:16de la mejor forma posible

00:48:17todo esto

00:48:17a veces es más complicado

00:48:18otras veces

00:48:19más fácil

00:48:19pero ahí seguimos

00:48:20mira cómo se juega

00:48:21el tipo de Fernando

00:48:22Gaspar

00:48:22como sigue ahí

00:48:23tiene buenos abdominales

00:48:24yo creo que este año

00:48:25ha hecho bien de ejercicio

00:48:27físicamente

00:48:28se les ve

00:48:28muy bien preparados

00:48:29y bueno

00:48:31ahora van a afrontar

00:48:32esa parte

00:48:32ese pequeño embudo

00:48:34que es esa parte

00:48:35estrecha

00:48:35de la calle

00:48:36Mercaderes

00:48:37pese a que

00:48:38cuando vemos

00:48:39el encierro

00:48:39en San Fermín

00:48:40pues tiene su

00:48:41intríngulis

00:48:42y bueno

00:48:44pues enseguida

00:48:45ya

00:48:45van a avistar

00:48:47la plaza consistorial

00:48:48Melchor va el primero

00:48:50es el que se está metiendo

00:48:52ahora por esa parte

00:48:52estrecha

00:48:53es el que toma

00:48:54la delantera

00:48:54¿no?

00:48:55ahí

00:48:55es el que

00:48:55el que abre camino

00:48:56como en las grandes familias

00:48:58con muchos hermanos

00:48:59siempre hay uno

00:49:00que abre el camino

00:49:00pues en este caso

00:49:01le ha tocado ese rol

00:49:03de abrir camino

00:49:04a sus compañeros

00:49:05Gaspar y Baltasar

00:49:06Baltasar siempre

00:49:08tan tan efusivo

00:49:09siempre el más majo

00:49:11¿verdad?

00:49:11el más sonriente

00:49:12siempre con una sonrisa

00:49:13de oreja a oreja

00:49:14el que más simpatías

00:49:15despierta

00:49:16el más serio

00:49:18igual es Melchor

00:49:19el más protocolario

00:49:19estamos viendo ahí

00:49:20como saluda

00:49:21si quiere jugar

00:49:22el tipo como Gaspar

00:49:24y luego la vestimenta

00:49:25de los reyes

00:49:25en principio

00:49:26sí que

00:49:27no renuevan

00:49:28¿no?

00:49:29llevan años

00:49:29manteniendo

00:49:30ese vestuario

00:49:31puede renovarse

00:49:32algún detalle

00:49:33pero en general

00:49:33más o menos

00:49:34llevamos unos años

00:49:35yo creo que

00:49:36viendo la misma

00:49:37y bueno

00:49:39la verdad es que

00:49:40es muy bonita

00:49:41es

00:49:41a todo detalle

00:49:42ahí estamos viendo

00:49:43justo el vestuario

00:49:44de la tajara

00:49:44una imagen tan bonita

00:49:45con la torre

00:49:46de San Saturnino

00:49:47de fondo

00:49:47ahí la

00:49:49Gaspar

00:49:50Melchor le toca

00:49:51con esa barba blanca

00:49:52pues

00:49:53es el mayor

00:49:54de todos

00:49:55es el más anciano

00:49:56con lo cual

00:49:57es más

00:49:57más serio

00:49:58los movimientos

00:49:59son menos

00:49:59menos

00:50:01elásticos

00:50:02como los de los demás

00:50:03y se le ve además

00:50:05que tiene ese detalle

00:50:06de querer atender

00:50:07a todo ese llamamiento

00:50:09que se le hace

00:50:09desde todos los rincones

00:50:10a todas las alturas

00:50:11y bueno

00:50:13pues menos mal

00:50:14que es mago

00:50:15y puede llegar

00:50:16a atender

00:50:16a cada uno

00:50:17eso sí

00:50:18solo con la cara

00:50:19ya sabe

00:50:19si se han portado bien

00:50:20si se han portado mal

00:50:22si dejará muchos regalos

00:50:23pocos

00:50:24yo creo que bueno

00:50:24según ha dicho el heraldo

00:50:26tanto los niños

00:50:28como las niñas

00:50:29de Pamplona

00:50:29y de toda Navarra

00:50:30se han portado

00:50:31bastante bien

00:50:31y seguro que hay

00:50:32un nutrido número

00:50:33de regalos

00:50:34bajo el árbol

00:50:34sí

00:50:35sí sí

00:50:35hoy veremos

00:50:36esa cabalgata

00:50:37repleta

00:50:39repleta de juguetes

00:50:40donde hace ilusión

00:50:41ver como los niños

00:50:42van identificando

00:50:43algunos de ellos

00:50:44los suyos

00:50:44los que algunos

00:50:47no llegan

00:50:47a

00:50:48identificar

00:50:50sus juguetes

00:50:50al final

00:50:51cuando llega la noche

00:50:52no falla

00:50:54hay que dar

00:50:55porque en total

00:50:56hay 33 carrozas

00:50:57dentro de la comitiva

00:50:59y está

00:50:59la fábrica de juguetes

00:51:01también está

00:51:01la carroza

00:51:02de los regalos

00:51:03y este año

00:51:03cuenta con una novedad

00:51:05y es que hay

00:51:05tres nuevos grupos

00:51:06los barnizadores

00:51:07los iluminadores

00:51:08y el carro del carbón

00:51:09que tampoco sabemos

00:51:10si va a ir muy cargado

00:51:11o no

00:51:11bueno

00:51:12el carro del carbón

00:51:13yo creo que es

00:51:14un poco para recordar

00:51:15de que

00:51:17hay que asumir

00:51:18esa responsabilidad

00:51:19de que durante el año

00:51:20hay que ser buenos

00:51:20tener buen corazón

00:51:21portarse bien

00:51:23ayudar

00:51:23y bueno

00:51:24pues es un poco

00:51:25el recordatorio

00:51:26bueno ahí le vemos ya

00:51:27ahí en la plaza consistorial

00:51:29al tasar

00:51:29que va el último

00:51:30como llega ante la fachada

00:51:32de la casa consistorial

00:51:33hay como se ha agachado

00:51:34el dromedario

00:51:35para que

00:51:36ya tomen

00:51:37para que puedan bajar

00:51:39pis en suelo ya

00:51:40ahí los tres reyes magos

00:51:42y ahora

00:51:42irán directamente

00:51:44a la casa consistorial

00:51:45al ayuntamiento

00:51:46subirán a ese primer balcón

00:51:47desde donde se lanza

00:51:48también el chupinazo

00:51:49y en este caso

00:51:50lo que van a lanzar

00:51:52es un discurso

00:51:53ahí estamos viendo

00:51:54a los tres reyes magos

00:51:56que están un poco

00:51:57orientando

00:51:58saludando

00:51:59a todos los rincones

00:52:01de esa plaza

00:52:02balcones

00:52:03niños y niñas

00:52:03que están ahí

00:52:04a pie de calle

00:52:05a fondo vemos

00:52:06como

00:52:07en este caso

00:52:08son los abanderados

00:52:09los tambores

00:52:09de los abanderados

00:52:10quienes van marcando el ritmo

00:52:12hay que tener en cuenta

00:52:13que los abanderados

00:52:14no solamente dan

00:52:15vistosidad

00:52:16sino que

00:52:17esas músicas

00:52:18esos ritmos

00:52:19le dan una solemnidad

00:52:21al acto

00:52:21muy muy especial

00:52:22y luego las personas

00:52:24que vemos

00:52:24esas dos personas

00:52:25que están acompañando

00:52:26siempre a los reyes

00:52:27quienes son

00:52:28son los pajes

00:52:28los que intentarán

00:52:30hacerle pues

00:52:31son pajes

00:52:32al final

00:52:32no tenemos que olvidarnos

00:52:33que los reyes

00:52:35necesitan un asesoramiento

00:52:36permanente

00:52:37de todo lo que hay que ir haciendo

00:52:39hacia donde

00:52:39se tienen que dirigir

00:52:41va a llegar

00:52:42a un momento

00:52:43de discursos

00:52:44es decir

00:52:45ahora empieza a funcionar

00:52:46el protocolo

00:52:47la etiqueta

00:52:47que decimos

00:52:49aquí

00:52:50en este caso

00:52:52sí que en la cabalgata

00:52:53está todo el recorrido

00:52:54vallado

00:52:54aquí no está todo

00:52:55el recorrido vallado

00:52:56pero sí que esta parte

00:52:57de la plaza consistorial

00:52:58vemos que

00:52:59pues hay vallas

00:53:00para facilitar

00:53:02tanto a los medios

00:53:02de comunicación

00:53:03como a toda esa comitiva

00:53:04que se pueda desarrollar

00:53:06con normalidad

00:53:07este año

00:53:07eso

00:53:07si no hubiera vallas

00:53:08ya te puedes imaginar

00:53:10Sergio

00:53:10que eso sería

00:53:12parecería

00:53:13el chupinazo

00:53:13pues vamos a

00:53:16dar paso

00:53:16a nuestra compañera

00:53:17Nuria Tirapu

00:53:18que está ahí también

00:53:19viviendo

00:53:19pues este momento

00:53:20mágico

00:53:21adelante

00:53:21estamos viviendo

00:53:25de cerca

00:53:26la emoción

00:53:27de los reyes

00:53:28magos

00:53:28aquí en un sitio

00:53:29además privilegiado

00:53:30hola

00:53:32¿qué tal?

00:53:33¿cómo llegan los reyes?

00:53:33pues bueno

00:53:35ya he llegado

00:53:35yo creo que

00:53:36con muchísimas ganas

00:53:37con un recibimiento

00:53:38increíble

00:53:39y como siempre

00:53:41pues con muchas ganas

00:53:42de repartir

00:53:43ya todos los regalos

00:53:44no tienen frío

00:53:45los reyes

00:53:45y vosotros tampoco

00:53:46no, no

00:53:47la verdad es que

00:53:48con este calor

00:53:48que nos arropa

00:53:49de tanta gente

00:53:50estamos vamos

00:53:51ya servidos

00:53:52de calor

00:53:53claro que sí

00:53:53pues mucha suerte

00:53:55a lo largo de la tarde

00:53:55nos vemos

00:53:56pues vamos también

00:54:01con nuestra compañera

00:54:01Mayder Pascual

00:54:02que está ahí

00:54:03siendo testigo

00:54:04de este momento mágico

00:54:05de esos tres reyes magos

00:54:06que están ya saludando

00:54:08como estamos viendo

00:54:08ahí Melchor

00:54:09a Joseba Sirón

00:54:10al alcalde

00:54:10de la capital navarra

00:54:12también

00:54:12vemos a Mayder Beloki

00:54:13a toda

00:54:14la comitiva municipal

00:54:16a la jefa

00:54:17de la oposición

00:54:18Cristina Ibarrola

00:54:19y ahí están charlando

00:54:20no sabemos

00:54:21qué es lo que

00:54:21estará diciendo

00:54:22Joseba Sirón

00:54:23a los tres reyes magos

00:54:24Melchor ya está entrando

00:54:25por esa puerta

00:54:26de la casa consistorial

00:54:27saluda también

00:54:28Gaspar

00:54:29unas palabras

00:54:30protocolarias

00:54:31se le ve bastante

00:54:31sonriente al alcalde

00:54:32a Baltasar también

00:54:34y ahora

00:54:35los tres reyes magos

00:54:36van a entrar

00:54:37con toda esa comunidad

00:54:38estaba previsto

00:55:01a las 5 de la tarde

00:55:02pero bueno

00:55:03llevan 7 minutitos

00:55:04de retraso

00:55:05Mayder

00:55:07tenemos

00:55:08a nuestra compañera

00:55:09Mayder

00:55:09que nos está pidiendo

00:55:10paso adelante

00:55:11Mayder

00:55:11sí

00:55:14como veis

00:55:15muchos niños

00:55:16y niñas

00:55:17saludando a cámaras

00:55:18y han podido saludar

00:55:20precisamente

00:55:21a sus majestades

00:55:22los reyes magos

00:55:23¿habéis podido ver

00:55:25de cerca

00:55:25a los reyes?

00:55:26sí

00:55:26¿y qué se ha sentido

00:55:28al verlos tan cerca?

00:55:29me ha gustado mucho

00:55:30¿el qué?

00:55:31me ha gustado mucho

00:55:32te ha gustado mucho

00:55:33qué bonito ha sido

00:55:34¿verdad?

00:55:35sí

00:55:35¿y tú?

00:55:36¿qué vas a pedirle

00:55:37esta noche?

00:55:39un juego

00:55:40que se hacía así

00:55:41y el otro

00:55:42que no me acuerdo

00:55:43cómo era

00:55:44¿te has portado bien?

00:55:45sí

00:55:45¿se ha portado bien?

00:55:47muy bien

00:55:48todo el año

00:55:49porque me ha dicho

00:55:50que ha pedido

00:55:50muchas cosas

00:55:51sí

00:55:51que se ha portado bien

00:55:52le traerá todo

00:55:53lo que ha pedido

00:55:54¿cierto?

00:55:55este momento

00:55:56gusta mucho a niños

00:55:57pero también a mayores

00:55:58¿cómo ha sido?

00:55:59nos hace mucha ilusión

00:56:00la verdad

00:56:00es una tradición muy bonita

00:56:02y aprovechamos cada año

00:56:03poder venir

00:56:04¿y siempre desde aquí

00:56:05desde el ayuntamiento?

00:56:06sí

00:56:06también desde el portal

00:56:08hemos llegado

00:56:09pero hoy preferimos aquí

00:56:11muy bien

00:56:11pues como veis

00:56:12familias que viven

00:56:14con muchas ganas

00:56:15¿verdad?

00:56:15el día de hoy

00:56:16sí

00:56:17¿y cómo ha sido

00:56:18el ver a los reyes

00:56:19tan cerca?

00:56:23¿emocionante?

00:56:23sí

00:56:24porque han estado aquí

00:56:25¿no?

00:56:26¿te han dado la mano?

00:56:26cuéntame

00:56:27no

00:56:27pero han ido chocando

00:56:28saludando ¿no?

00:56:30sí

00:56:30¿tú la has tenido cerca?

00:56:32sí

00:56:32un poco

00:56:33¿y qué has sentido

00:56:34en ese momento?

00:56:36alegría

00:56:37mucho

00:56:37os habéis abrigado hoy

00:56:38¿no?

00:56:39sí

00:56:39¿vais a pedir muchas cosas

00:56:41esta noche?

00:56:41sí

00:56:42a ver

00:56:42decirme alguna de ellas

00:56:44pues

00:56:44¿se nos ha olvidado?

00:56:48no

00:56:48eh

00:56:50se nos ha olvidado

00:56:51sí

00:56:51se nos ha olvidado

00:56:52pues igual hoy no llega nada

00:56:53¿qué tal has vivido la noche?

00:56:55muy bien

00:56:56como siempre

00:56:57muy divertido

00:56:58y muy emocionante

00:56:59cuando han llegado ¿no?

00:57:00los reyes siempre emocionan

00:57:02sí

00:57:02mucho

00:57:03siempre

00:57:03pues aquí vemos

00:57:05esa emoción

00:57:06que han sentido los niños

00:57:07las familias

00:57:08alguno que otro

00:57:09que se le ha olvidado

00:57:10el regalo

00:57:11pero los reyes

00:57:12como son muy magos

00:57:14saben todo

00:57:15con lo cual

00:57:16seguro que traen algo

00:57:17que a los niños les gusta

00:57:18gracias Mayder

00:57:20pues vamos con nuestra compañera

00:57:22Nuria Tirapu

00:57:22que también nos está pidiendo

00:57:23paso adelante

00:57:24sí

00:57:27¿qué tal compañeras?

00:57:28hombre seguro que nos traen algo

00:57:29también a nosotros

00:57:30que nos lo estamos ganando

00:57:31¿no?

00:57:32vamos a ver estos niños

00:57:33que están aquí en primera fila

00:57:34hola

00:57:35hola

00:57:36oye ¿a quién esperáis ahora?

00:57:38porque ya les habéis visto llegar

00:57:39pero es verdad que ahora

00:57:40parece ser que se van a asomar

00:57:42¿a quién esperáis?

00:57:44no sé

00:57:45¿a quién has venido a ver?

00:57:46a los reyes magos

00:57:47a ver por aquí

00:57:48¿cuál es vuestro favorito?

00:57:49¿cuál es vuestro rey favorito?

00:57:51¿al que más le habéis gritado?

00:57:52Baltasar

00:57:53Baltasar

00:57:54Baltasar

00:57:54Gaspar

00:57:55¿por aquí?

00:57:57¿no tienes rey favorito?

00:57:59no me lo creo eso eh

00:58:00Gaspar ¿qué le habéis pedido

00:58:01a los reyes?

00:58:02a ver por aquí

00:58:03¿habéis escrito ya la carta?

00:58:04¿la habéis mandado también

00:58:05o se la habéis dado a última hora?

00:58:07sí

00:58:07¿me la habéis pedido?

00:58:09¿qué le habéis pedido?

00:58:10pues yo le he pedido

00:58:11unos libros que me interesaban

00:58:13también unos legos

00:58:14y un par de cosas

00:58:15como de plantas

00:58:16y eso

00:58:17que me gustan mucho

00:58:18oye ¿sabes lo que me gustan

00:58:19que me estoy fijando?

00:58:20fijaros que pendientes

00:58:20más bonitos llevas

00:58:22oye

00:58:22muy navideños eh

00:58:24sí

00:58:24me gustan

00:58:25yo también si estoy a tiempo

00:58:26igual se los pido

00:58:26a los reyes magos

00:58:27a ver por aquí

00:58:28¿cuál es vuestro rey favorito?

00:58:30Baltasar

00:58:31Baltasar

00:58:32Melchor

00:58:33Melchor

00:58:34¿la habéis gritado fuerte?

00:58:36sí

00:58:36¿o vais a ir a verles

00:58:37a la cabalgata?

00:58:39sí

00:58:39¿lleváis mucho tiempo esperando?

00:58:41los mayores también

00:58:42¿lleváis mucho tiempo esperando?

00:58:43sí

00:58:44llevamos mucho

00:58:45llevamos mucho

00:58:45hola

00:58:46estás en directo

00:58:47de Navarra Televisión

00:58:48saluda a todos los espectadores

00:58:49vamos a decirles

00:58:50hola

00:58:50a quienes nos están viendo

00:58:51desde casa

00:58:52saludos a Anducela

00:58:53y a toda la Peñaldapa

00:58:54y a

00:58:55pues yo la voy a hacer

00:58:56con mis primos

00:58:57claro que sí

00:58:58hola

00:58:59hoy las noticias

00:59:01y les mandamos un saludo

00:59:03a todos

00:59:04a todas las familiares

00:59:05también

00:59:05que nos están viendo

00:59:06desde sus casas

00:59:08también a todas las personas

00:59:09mayores

00:59:09que les estamos acercando

00:59:11esta cabalgata

00:59:11con todo nuestro cariño

00:59:12y con toda nuestra emoción

00:59:14Sergio

00:59:15es verdad

00:59:15que el ambiente

00:59:16que se respira aquí

00:59:17es muy bonito

00:59:18y muy emotivo

00:59:19ha sido una tarde mágica

00:59:21y la que nos queda

00:59:21todavía por delante

00:59:22compañero

00:59:23así es

00:59:24hay que recordar

00:59:24que a partir de las 7 de la tarde

00:59:26seguiremos aquí

00:59:27para ese desfile tradicional

00:59:29de la cabalgata

00:59:29de los Reyes Magos

00:59:30que cambian los tromedarios

00:59:31por las carrozas

00:59:32y mientras tanto

00:59:33pues bueno

00:59:33Fernando

00:59:35vamos viendo

00:59:35esas imágenes

00:59:36de niños y niñas

00:59:37muchos a hombros

00:59:38de sus padres y madres

00:59:40con cara un poco

00:59:41de incredulidad

00:59:42de ilusión

00:59:43que también

00:59:44nos hacen llevarnos

00:59:45a nuestra propia infancia

00:59:46y que como decías antes

00:59:48que nunca se pierda

00:59:49este día tan mágico

00:59:50sí

00:59:51han tenido además

00:59:52ahora allí

00:59:53la oportunidad

00:59:54de ver

00:59:54cómo se bajaban

00:59:55de los domedarios

00:59:57y cómo han saludado

00:59:58personalmente

00:59:59a muchos niños

01:00:00se han acercado

01:00:01físicamente a ellos

01:00:01con lo cual

01:00:02para ellos eso es

01:00:03es algo

01:00:04vamos extraordinario

01:00:05¿no?

01:00:06Maider también está

01:00:07viviendo este momento

01:00:08con mucha ilusión

01:00:09y con mucha magia

01:00:10y por eso queremos

01:00:11contactar

01:00:12con ella

01:00:13para ver qué tal

01:00:14está viviendo este momento

01:00:15Pues Sergio

01:00:18con mucha emoción

01:00:19tanta

01:00:20que os voy a cortar

01:00:22ya porque

01:00:22me parece

01:00:23que salen

01:00:23los reyes

01:00:24al balcón

01:00:25Vale

01:00:26muy bien

01:00:27Maider

01:00:27pues nada

01:00:28vamos a estar ahí

01:00:28pendiente

01:00:29mira

01:00:29estamos escuchando ya

01:00:31buenas tardes

01:00:42han llegado ya

01:00:48están aquí

01:00:49los reyes magos

01:00:51el primer rey

01:00:58se llama

01:00:58Mel

01:00:59Más fuerte

01:01:01por favor

01:01:03Su majestad

01:01:06el rey

01:01:06Melchor

01:01:07y el siguiente rey

01:01:14es el rey

01:01:15Gas

01:01:16más fuerte

01:01:20y recibimos

01:01:24con un fuerte aplauso

01:01:25también al rey

01:01:26y Balta

01:01:27y Balta

01:01:27Emenda Uderre

01:01:32de Magoac

01:01:33Chalo

01:01:33pero

01:01:33a Tere

01:01:34y el siguiente rey

01:01:34un fuerte aplauso

01:01:36han llegado

01:01:37desde Oriente

01:01:38¡Bonfiel

01:01:40y el siguiente rey

01:01:40bienvenido!

01:01:42¡Bienvenido!

01:01:46¡Melchor!

01:01:49¡Basta!

01:01:51¡Basta!

01:01:57¡Melchor!

01:01:58Muchas gracias

01:01:59por estar aquí

01:02:00¡Qué emoción!

01:02:02Nos han dicho los reyes

01:02:03que están muy contentos

01:02:04porque os han visto

01:02:05una vez más

01:02:06y los niños y niñas

01:02:07de Pamplona

01:02:08siempre estáis aquí

01:02:09¡Nunca les falláis!

01:02:11Rey Melchor

01:02:12vienen de muy lejos

01:02:14de Oriente

01:02:15y sabemos

01:02:16que el viaje

01:02:16ha sido pesado

01:02:17¿Han podido descansar?

01:02:20¿Van a poder trabajar

01:02:21durante toda la noche

01:02:22repartiendo los regalos?

01:02:25¡Hola Pamplona!

01:02:27¡Hola!

01:02:31¿Estáis contentos

01:02:32de que estemos aquí?

01:02:34¡Sí!

01:02:36Gaspar

01:02:37Baltasar

01:02:37no sé yo

01:02:38¿Estáis contentos?

01:02:41¡Sí!

01:02:43Venimos

01:02:44de muy lejano

01:02:45Oriente

01:02:46de adorar

01:02:47al niño Jesús

01:02:48venimos

01:02:49a velocidad

01:02:50crucero

01:02:51de camello

01:02:52pero ya estamos

01:02:54aquí

01:02:54con ilusión

01:02:56desde Oriente

01:02:57hasta Pamplona

01:02:59y aunque estemos

01:03:00muy cansados

01:03:01llegaremos

01:03:01hasta cada rincón

01:03:03rey Gaspar

01:03:15ahora ya sabemos

01:03:16que tienen energía suficiente

01:03:18para trabajar

01:03:19durante toda la noche

01:03:20¿cómo van a hacer

01:03:22para llegar

01:03:23a todas las casas?

01:03:24¿Ya se han organizado?

01:03:27Arrachas, león

01:03:28Iruña

01:03:28sí

01:03:30nos hemos organizado

01:03:31como bien dice

01:03:33nuestro nombre

01:03:34somos

01:03:36reyes

01:03:37magos

01:03:37esa magia

01:03:39es la que

01:03:40utilizamos

01:03:41para

01:03:42llegar

01:03:42a todas las casas

01:03:44de los niños

01:03:44y niñas

01:03:45de Pamplona

01:03:45de Iruña

01:03:47y

01:03:48claro

01:03:49como es una magia

01:03:50es secreta

01:03:51no os la puedo decir

01:03:52claro

01:03:55sabemos que son magos

01:03:57pero el secreto

01:03:58no se cuenta

01:03:58rey Gaspar

01:03:59claro, claro

01:04:00eso es

01:04:00rey Baltasar

01:04:02en los últimos años

01:04:03les hemos pedido

01:04:05muchos regalos materiales

01:04:06pero sabemos

01:04:07que los niños

01:04:09y niñas de Pamplona

01:04:10conocen

01:04:10que en otros lugares

01:04:11del mundo

01:04:12hay niños

01:04:13de su edad

01:04:14que no pueden tener

01:04:15todo lo que tenemos aquí

01:04:16hemos cambiado

01:04:18los deseos

01:04:19de la carta

01:04:19de los reyes magos

01:04:20y en vez de regalos

01:04:22pensamos un poco más

01:04:23en las personas

01:04:24¿qué ha hecho

01:04:26los niños

01:04:27de Pamplona?

01:04:32sí

01:04:32este año

01:04:34hemos traído

01:04:36regalo

01:04:37para todos

01:04:37los niños

01:04:38de Pamplona

01:04:39y también

01:04:41como os pidéis

01:04:43en las cartas

01:04:44también

01:04:45traemos

01:04:46felicidad

01:04:47para todos

01:04:48los niños

01:04:48del mundo

01:04:49porque

01:04:50a ellos

01:04:52necesitan

01:04:53más

01:04:53felicidad

01:04:55que regalos

01:04:57qué buen mensaje

01:05:06nos deja

01:05:07el rey

01:05:07Baltasar

01:05:08que la felicidad

01:05:10esté con nosotros

01:05:10también hoy

01:05:11y que disfrutéis

01:05:12de esta noche

01:05:13mágica

01:05:14para nosotros

01:05:15es siempre

01:05:16un placer

01:05:16veros

01:05:17ver cómo crecéis

01:05:18y la ilusión

01:05:19que tenéis

01:05:20y el año

01:05:21que viene

01:05:21será

01:05:22100

01:05:23cabalgata

01:05:23el centenario

01:05:25de la cabalgata

01:05:25en Pamplona

01:05:26lo celebraremos

01:05:27por todo lo alto

01:05:29pero este año

01:05:30nos veremos

01:05:31en la calle

01:05:31a las 7

01:05:34en Avejeras

01:05:35comienza la cabalgata

01:05:36y esperemos

01:05:36que lo disfrutéis

01:05:37muchísimo

01:05:38ahora

01:05:39nos vamos

01:05:39los emisarios

01:05:40y los dejamos

01:05:41con un fuerte aplauso

01:05:42para los reyes

01:05:43otra vez

01:05:43la emisaria

01:05:53a partir de las 7

01:05:55de la tarde

01:05:55es cuando comienza

01:05:56ese desfile tradicional

01:05:57de la cabalgata

01:05:58de los reyes magos

01:05:59por Pamplona

01:06:00una cabalgata

01:06:01que podrán seguir

01:06:01aquí en directo

01:06:02en Navarra Televisión

01:06:03a partir de las 7

01:06:04también con nuestra compañera

01:06:05Nuria Tirapu

01:06:07y Maider Pascual

01:06:08y nos quedamos también

01:06:09con esos mensajes

01:06:10que han lanzado

01:06:10los reyes magos

01:06:11han hablado

01:06:12Melchor

01:06:12de ilusión

01:06:13desde Oriente

01:06:13que es lo que traen

01:06:15a Pamplona

01:06:16a la capital Navarra

01:06:16y a toda la geografía foral

01:06:18sí que ha admitido

01:06:19Gaspar

01:06:20que está un tanto cansado

01:06:22que este trío

01:06:23pues bueno

01:06:24ha andado un poco

01:06:24desgastado

01:06:26porque bueno

01:06:26han tenido que organizarse

01:06:27para entrar

01:06:28por todas las casas

01:06:29pero como son magos

01:06:30pues ya sabemos

01:06:31que van a estar ahí

01:06:32y luego

01:06:33Baltasar

01:06:34ha querido dejar

01:06:34ese mensaje

01:06:35de que más allá

01:06:36de los regalos

01:06:37están las personas

01:06:38y que quiere

01:06:39pues regalar felicidad

01:06:40a todos los niños

01:06:41del mundo

01:06:42y sobre todo

01:06:42a esos niños

01:06:43que están en lugares

01:06:44de conflicto

01:06:45mensajes también

01:06:46que con eso nos quedamos

01:06:47¿no Fernando?

01:06:48así es

01:06:49así es

01:06:49son buenos deseos

01:06:50buenos deseos

01:06:52para este 2026

01:06:53un año que acaba

01:06:54de comenzar

01:06:54¿verdad Fernando?

01:07:04dale

01:07:04estamos ahí viendo

01:07:05que está cayendo

01:07:06ahora

01:07:06no sé muy bien

01:07:07si eso

01:07:07pues un poquito

01:07:08de nieve artificial

01:07:09¿no?

01:07:10para darle un poco

01:07:10de magia navideña

01:07:12también

01:07:13y mantener ese espíritu

01:07:14así es

01:07:15sí

01:07:16mira los niños

01:07:17con guantes

01:07:18gorros

01:07:19abrigos

01:07:20recordamos

01:07:21que la temperatura

01:07:22es de 2 grados

01:07:23bajo cero

01:07:24que habrá que abrigarse

01:07:25aún más

01:07:26para la cabalgata

01:07:27porque se esperan

01:07:28temperaturas

01:07:28bajo cero

01:07:30desde menos 2

01:07:30a menos 4

01:07:31una oscilación térmica

01:07:32bastante fuerte

01:07:34y vamos a conectar

01:07:35con nuestra compañera

01:07:36Maidre Pascual

01:07:37que ha estado ahí

01:07:38también

01:07:38siendo testigo

01:07:39de ese mensaje

01:07:40de los tres reyes magos

01:07:41adelante compañera

01:07:42sí Sergio

01:07:45aquí hemos estado

01:07:46en primera fila

01:07:47escuchando

01:07:48todo lo que nos han dicho

01:07:50los reyes magos

01:07:51mensajes

01:07:51muy importantes

01:07:52muy emocionantes

01:07:53que llegan sin duda

01:07:55sobre todo

01:07:55por esos mensajes

01:07:56¿no?

01:07:57de alegría

01:07:57felicidad

01:07:58que resaltaba

01:07:59Baltasar

01:08:00y siguiendo todos

01:08:01esos mensajes

01:08:02han estado aquí

01:08:03muchos niños

01:08:04que no me están haciendo

01:08:05mucho caso

01:08:06pero chicos

01:08:07chicos

01:08:08a ver

01:08:08que os están viendo

01:08:09ahora en Navarra Televisión

01:08:10en directo

01:08:10todo Navarra

01:08:12¿cómo habéis vivido

01:08:13esta llegada

01:08:13de los reyes?

01:08:14muy bien

01:08:15¿cómo ha sido?

01:08:16contadme

01:08:16han salido al balcón

01:08:19¿cómo ha sido?

01:08:19a ver, a ver

01:08:20¿qué han dicho los reyes?

01:08:23¿van a llegar

01:08:24a todas casas?

01:08:25¿no?

01:08:26¿qué han dicho?

01:08:27casi que iban a llegar

01:08:27a todas las casas

01:08:28y que venían

01:08:29de muy lejos

01:08:30¿no?

01:08:30de Oriente

01:08:31¿y a vuestra casa

01:08:33va a llegar?

01:08:34sí

01:08:34¿os habéis portado bien?

01:08:36sí

01:08:37a ver, a ver

01:08:38no sé

01:08:38tenéis una cara

01:08:39un poco de mentirosillos

01:08:41contadme

01:08:42a ver

01:08:42¿habéis hecho

01:08:43todas las tareas?

01:08:44sí

01:08:45¿la cama la habéis hecho?

01:08:46no

01:08:47se os ha olvidado

01:08:48¿se os ha olvidado?

01:08:49pues hoy tenéis

01:08:50que meteros pronto

01:08:50a la cama

01:08:51¿eh?

01:08:51yo no

01:08:52yo no me he metido

01:08:54dentro de la sábana

01:08:55ah, entonces

01:08:56tienes excusa

01:08:57pues nada

01:08:58niños

01:08:59que nos dicen

01:08:59que se han portado bien

01:09:01pero no sé yo

01:09:02si nos están

01:09:02diciendo la verdad

01:09:04o no

01:09:04pero lo que sí

01:09:05han vivido

01:09:06con mucha emoción

01:09:07esta llegada

01:09:09de los reyes

01:09:09como creo que también

01:09:10lo ha vivido

01:09:11nuestra compañía Nuria

01:09:12¿verdad?

01:09:15sí Maider

01:09:16la verdad

01:09:16que no había tenido

01:09:17el privilegio

01:09:18de estar aquí

01:09:18en la plaza consistorial

01:09:20en este momentazo

01:09:21uno de los más esperados

01:09:22del año

01:09:22y estoy muy bien acompañada

01:09:24yo toda la tarde

01:09:24muy bien acompañada

01:09:25¿qué tal chicos?

01:09:27bien

01:09:27¿cómo os llamáis?

01:09:28a ver

01:09:28Joel Ur

01:09:29Markel

01:09:30en Echo

01:09:31oye

01:09:31¿qué os ha parecido

01:09:32lo que han dicho

01:09:33los reyes magos?

01:09:34¿habéis sido buenos?

01:09:36sí

01:09:36¿habéis pedido muchos regalos?

01:09:39uno

01:09:39uno solo

01:09:40a ver

01:09:41bueno

01:09:41está muy bien

01:09:42porque hay que llegar

01:09:43a todo el mundo

01:09:43entonces claro

01:09:44¿qué habéis pedido?

01:09:46el FIFA 26

01:09:47yo para jugar

01:09:49juegos para Nintendo

01:09:50y un dinosaurio

01:09:52bueno

01:09:53bueno

01:09:53oye

01:09:53pues os lo traerán seguro

01:09:55porque si os habéis portado bien

01:09:56os lo van a traer seguro

01:09:58chicos

01:09:59que disfrutéis de la tarde

01:10:00gracias

01:10:01bueno vamos a ver aquí

01:10:03más niños

01:10:04más mayores

01:10:05más pequeñitos

01:10:06ahí de todas las edades

01:10:07porque hay muchas familias

01:10:08que han venido aquí

01:10:10esta tarde a Pamplona

01:10:11a pesar del frío

01:10:12como bien comentabas

01:10:13pero todos están

01:10:14con muchísima ilusión

01:10:16con muchísima emoción

01:10:17hablabais de las palabras

01:10:19que había dicho los reyes

01:10:20no pues yo me quedo con eso

01:10:21con esa felicidad

01:10:22que deseaba

01:10:23el rey Baltasar

01:10:25más que regalos

01:10:26felicidad

01:10:27y sobre todo

01:10:27mucha salud

01:10:28para todos

01:10:29recordamos que nos vemos

01:10:30luego a las 7

01:10:31mientras tanto

01:10:32aquí nos quedamos

01:10:33jugando con todos

01:10:34los más pequeños

01:10:36y compartiendo con ellos

01:10:37este día

01:10:38porque este día

01:10:39es de ellos

01:10:39y también nuestro

01:10:40de todos los adultos

01:10:41Sergio

01:10:42muchas gracias Nuria

01:10:44y muchas gracias Mayder

01:10:45por contarnos ahí

01:10:46a pie de calle

01:10:47todo lo que

01:10:48estaba pasando

01:10:49en ese recorrido

01:10:50de la llegada

01:10:50de los reyes magos

01:10:51a Pamplona

01:10:51y también

01:10:52por combatir ese frío

01:10:54también

01:10:54Fernando

01:10:55después de esta hora

01:10:56y media de retransmisión

01:10:57con qué te quedas

01:10:58con qué imagen

01:10:58bueno la verdad

01:10:59es que

01:11:00es muy difícil

01:11:01decir

01:11:02pero

01:11:03ese momento

01:11:04esa escenificación

01:11:06que ha habido

01:11:06ante el portal

01:11:07como hemos dicho

01:11:08al principio

01:11:08yo creo que

01:11:10es algo

01:11:11que nos hace exclusivos

01:11:12que nos hace únicos

01:11:13hemos recordado

01:11:16que mañana

01:11:17en Sangüesa

01:11:17se va a vivir

01:11:18algo parecido

01:11:19pero mucho más

01:11:20desarrollado

01:11:21y creo que

01:11:23eso es lo que

01:11:24nos marca un poco

01:11:24la diferencia

01:11:25con otros sitios

01:11:26recordar que ahora

01:11:28se nos van a ir

01:11:29a la Casa de Misericordia

01:11:30para estar con los mayores

01:11:32ahí también van a hacer

01:11:33una visita

01:11:34con los mayores

01:11:34sí

01:11:34y esas visitas

01:11:36a los ancianos

01:11:37pues yo creo que son

01:11:38especialmente importantes

01:11:40también

01:11:40pues ahora también

01:11:42es momento de despedir

01:11:43a nuestras compañeras

01:11:44tanto Nuria Tirapu

01:11:46como Mayder Pascual

01:11:47muchas gracias

01:11:48por estar ahí

01:11:49Sergio

01:11:53como tenemos

01:11:53muchas ganas

01:11:54y Adela

01:11:55como tenemos

01:12:01muchas ganas

01:12:01de la cabalgata

01:12:04que nos estamos

01:12:05pisando

01:12:05tanto Nuria

01:12:06como yo

01:12:07vamos a terminar

01:12:08con un mensaje

01:12:09una, dos y tres

01:12:11¡Mensión!

01:12:12¡Gaspar!

01:12:14¡Maldasar!

01:12:15pues los esperamos

01:12:16en la cabalgata

01:12:17a las siete

01:12:18y Nuria

01:12:20muchas gracias también

01:12:21por estar con nosotros

01:12:22durante esta hora y media

01:12:23y bueno

01:12:24ahora queda

01:12:24la cabalgata

01:12:25a partir de las siete

01:12:26sí ha sido un placer

01:12:30como siempre

01:12:31lo que decíamos

01:12:32nos despedimos

01:12:33pero tan solo

01:12:33por un ratito

01:12:34a las siete de la tarde

01:12:35volvemos

01:12:36para llevarles en directo

01:12:37a sus casas

01:12:38la cabalgata

01:12:39de los Reyes Magos

01:12:40por las calles

01:12:41de Pamplona

01:12:42así que me despido

01:12:43muy bien rodeada

01:12:44decimos adiós

01:12:44a todos los espectadores

01:12:45adiós

01:12:47adiós

01:12:47Melchor

01:12:48Gaspar

01:12:49Baltasar

01:12:49nos hemos portado

01:12:50muy bien

01:12:50acordaros

01:12:51adiós

01:12:54muchas gracias

01:12:56Nuria

01:12:57Fernando

01:12:57gracias por estar aquí

01:12:58como te he dicho

01:12:59al principio

01:12:59desde las cuatro de la tarde

01:13:01un cinco de enero

01:13:02ahí

01:13:02te has perdido

01:13:03bueno lo has visto aquí

01:13:04desde la tele

01:13:04pero no has estado ahí

01:13:05que ibas a estar

01:13:06en la calle Magdalena

01:13:07así que gracias

01:13:08como siempre

01:13:09otra forma diferente

01:13:10y ha sido un placer

01:13:11pues gracias Fernando

01:13:12nosotros nos vemos

01:13:12a las siete de la tarde

01:13:13con esa cabalgata

01:13:14de los Reyes Magos de Pamplona

01:13:16hasta luego

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada