00:00Para quem vê de fora, parece simples.
00:05Aprender o dinheiro, contar e entregar.
00:08Tem alguém aí? Polícia de Miami.
00:10Mas por dentro é outra história.
00:13Recebemos uma denúncia anônima relacionada a esse endereço.
00:17Cacete.
00:18Tem 1 milhão e 400 mil dólares nesse balde.
00:20Eu tô vendo no mínimo mais uns 14 desses.
00:22É uma apreensão de 20 milhões de dólares.
00:25Agora é hora de ter respeito.
00:26Tem que tirar essa grana daqui.
00:28Ninguém usa o rádio. Sem chamadas.
00:30O que você faria com isso, Numa?
00:32Só isso.
00:34Faria tudo.
00:38Já ouviu falar dos grupos internos de roubo?
00:40Já ouvi policiais virando ladrões?
00:42Precisa de ajuda aí, tenente?
00:43Não.
00:44Ninguém avisou nada disso pra gente.
00:46Quanto mais tempo a gente fica aqui, mais perigoso esse negócio fica.
00:48Não confie em ninguém.
00:50O que eu sei é o seguinte.
00:51Tudo que a gente disser ou fizer pra alguém faz diferença.
00:55Viu aquilo?
00:56T.
00:56I.
00:58R.
01:00A.
01:00S.
01:02Vocês têm 30 minutos pra vazar dessa casa.
01:06Você ouviu alguma coisa sobre ele?
01:10Tem dedo duro em tudo quanto a divisão.
01:12Toma cuidado.
01:12Ali na cerca!
01:14Vou me separar.
01:15Eu cubro o telhado!
01:16Você quer roubar essa apreensão dele?
01:18Fala de uma vez!
01:19Tira a mão de mim!
01:25Você é um G9, Mike.
01:27A cena do crime é minha, cara.
01:28Deixa que eu cuido.
01:29Vai levar a porra da grande pronto?
01:31Você e a Capitã Velez eram próximos?
01:33Qual é o seu problema?
01:35Me conta o que tá acontecendo.
01:36Pra começar, fica na sua aí.
01:38Você não vai alugar nenhum sem mim.
01:40Você não manda em nada aqui!
01:43Eu não confio mais em você.
01:44Isso é um puta de um problema.
01:48É melhor pegarem o que quiserem e cair fora.
01:51Antes que isso acabe muito mal pra todos nós.
01:53Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:23Se inscreva no canal.
Comentários