- há 2 dias
- #saidebaixo
#SaiDeBaixo
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:31A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:37A CIDADE NO BRASIL
02:39A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:45DIM �SE
02:47O QUE EU TENHA COMUNICAR
02:49A VOCÊS É QUE
02:51EU VOU TRABALHAR
03:09As A CIDADE NO BRASIL
03:11Eu só se for como humorista, que a piada é muito boa.
03:20Conta a outra, conta aquela dos dois papagaio, Manuel e Joaquim, por favor, por favor.
03:24TV Aninguera, Goiânia, emissora da organização Jai de Câmara.
03:44Lou Diamond Phillips em Tiro e Queda, filme inédito. Amanhã...
03:49Eu vou trabalhar numa firma de exportação e importação de roupas italianas.
03:56Serei um executivo, vou ganhar 10 mil dólares.
03:59Porque eu tenho uma afinidade muito grande com os ternos italianos.
04:02Basta eu chegar perto de um que ele começa a chorar e a gritar...
04:05Não, pera um pouquinho, cara. 10 mil dólares. Você disse 10 mil verdinhas.
04:15Peraí, Caco. Ou você vai comprar terno ou você tá lavando dinheiro.
04:20Ô, Caco! Você virou gerente de lavanderia?
04:24Magda, eu vou ter que viajar tanto agora como executivo principal desta firma.
04:30Eu vou tanto a Roma, tanto a Roma, que o Papa vai me dar uma cadeira cativa na missa do Vaticano.
04:35Ai, é o que eu sempre sonhei. Meu Deus, Caco, você vai se tornar finalmente um executivo.
04:40E eu, como sua mulher, serei, enfim, a executada.
04:45Olha, vou avisando, hein. O meu futuro chefe, meu patrão, está vindo jantar aqui hoje à noite.
04:52E eu quero passar uma imagem, uma imagem real do que eu sou.
04:56Um homem chegado à família, um homem honesto, um homem decente, um homem que segue preceitos rígidos morais.
05:04Compreendeu? Nada pode dar errado aqui dentro de casa.
05:06Meu bem, eu quero que você vá fazer as compras. Está aqui a lista, ó.
05:09Tá.
05:10Olha só.
05:12Mas, tô, tô furo?
05:15Esse cara, porra, porra, porra.
05:18Só tem sacanagem aqui nessa lista.
05:22Magda, entregue essa lista na delicatessen e não faça perguntas.
05:24E olha, na hora de pagar, toma o cartão do Bavá.
05:26Ele já é adestrado, ele sabe direitinho o caminho do caixa.
05:29Não gosto de fazer compra com cartão, eles nunca dão troco. Já anotou?
05:34Credo!
05:34Sandra, prepare-se para levar um choque.
05:57Eu ouvi três palavrinhas do caixa, o que jamais imaginei ouvir na minha vida.
06:04Arrumei um emprego.
06:06Na boca dele é sinônimo de vou explorar o otário.
06:18É verdade, Cassandra.
06:20Inclusive o chefe dele vem jantar aqui conosco e eu, pelo sim, pelo não, vou até botar meu suspensório novo.
06:29Eu não fico nem por cachê.
06:33Não vou fazer figuração nas mamatas desse capajeste.
06:38Como você é mau caráter.
06:41Como você é baixa.
06:43Picolézona de groselha.
06:45Há seis anos eu vivo no limite curtir.
06:52Há seis anos você pega no meu pé.
06:55Você não...
06:56Eu tô com tanta raiva de você, mas é tanta raiva que...
06:59Compreendeu?
07:03Além do que, você tem a inveja de mim.
07:05Inveja porque a tua pensão que o falecido brigadeiro deixou pra você,
07:08não dá pra você comprar nenhum pastel de rodoviária.
07:10Qual é a armação agora, hein, Gerrinho Vagabundo?
07:15Vai concluir as obras do TRT?
07:17Vai?
07:37Obrigado.
07:40Combo Correio, voa na boa.
07:44E esta carta leva pra minha patroa.
07:48Cassinha!
07:50Três por quatro de jeito.
07:52Eu já te falei.
07:53Não se dirija a mim dessa maneira, seu imprestável.
07:56Já entendi.
07:56Já sei como é que a senhora quer.
07:57Por favor.
08:04Excelentíssima senhora, madame e dona Cassandra.
08:06Tenho em minhas pequenas mãos esta cartinha endereçada
08:09a sua nobre, bela e distinta peçonha.
08:12Quer dizer, pessoa.
08:13Pode tirar, pode tirar a música aí que eu não gosto dessa pirula não, palhaço.
08:35Pode tirar.
08:35É eu, hein.
08:38Eu vou em cima da panada, hein.
08:41Ó, que...
08:42Olha bem o Ataíde.
08:45Eu, hein.
08:45Se cruzar isso aí com um pavão, nasce um espanador de cabo curto.
08:48Que isso?
08:50É torcicola ou ataque de bichis?
08:52Ó.
08:54E que verdade é essa de invadir a sala em sua doméstica grossa e maleducada?
08:58É a sua área de circulação, é do fogão pro tanque, do tanque pra tábua de passar.
09:02Quanto ódio no coração, senhazinha.
09:05Que coisa má.
09:07Olha aqui, olha aqui.
09:07Passei lá na senzala, essa pilha de roupa, ó.
09:10Tu vira aí, tem pra senhora.
09:11Que isso?
09:11Toda máquina de moer, né?
09:13Não tem que aprender o serviço.
09:16Ai, que isso, majestade de cabeção.
09:17Te enlouqueceu?
09:18Tá dando ataque de pelanca aqui?
09:20Tira as mãos, nanicas, aí.
09:22E trate de arrumar um lugar embaixo do viaduto que eu vou te mandar pra rua.
09:26Não, vou voltar pra portaria que é o meu lugar, né?
09:27Vai pra portaria mesmo que é o teu lugar.
09:29Vai lá, palhaço.
09:29E você já pra cozinha?
09:31Só saia de lá da coleira.
09:33Olha, vou dizer uma coisa pra senhora.
09:34Não sou cachorra, não.
09:35Eu não faço xixi no posto, não, hein.
09:37Palhaço.
09:38Cassandra, o que que é isso?
09:40Não, pera um pouquinho aí.
09:41Pronto.
09:42Essas roupas são minhas, Cassandra.
09:44Mas que absurdo.
09:46Olha aqui.
09:47Eu não vou aturar uma coisa dessa nessa casa aí.
09:50Eu vou te dizer uma coisa, hein.
09:51Eu não sou tigrão, mas também não sou tchutchuca.
09:55Você, você é um frouxo que dorme de pijaminha da Xuxa.
10:00Absurdo.
10:01Essa casa tá precisando do macho.
10:04Cheguei, mami.
10:06Se eu te contar, você não vai acreditar.
10:08Fazendo as compras ali na lojinha, pedindo as coisas.
10:10Será que eu digo que eles me venderam um gafanhotão?
10:14Magda, se um dia for inclonar um burro, vão usar você como matriz, minha filha.
10:21Imagina, não é pra tanto, mami.
10:23Eu não aguento mais esse convívio de bárbaros.
10:26Pra mim, chega.
10:27Eu vou embora dessa casa pra sempre.
10:30O que é isso?
10:31Não, não, porra.
10:33Não, não vai morrer, não, não vai morrer, não, não vai morrer.
10:41Eu não posso ficar alfã demais.
10:45Pra eu ter um trabalho, eu vou ter que nascer de novo.
10:47Olha meu trabalho.
10:49Deixa eu quebre dentro da barriga de alguém.
10:51Olha, não.
10:51Ah, pelo amor de Deus, olha o que você fez com a Magda, Cassandra.
10:55Como vai embora?
10:56Não diga uma coisa dessa.
10:58Onde é que você vai arrumar uma família como essa?
11:00Diz pra mim.
11:01Um ingênuo sapato, uma filha desmiolada, um irmão banano, quer dizer, ingênuo.
11:07E todos adoram você.
11:10Adoro me ver pelas costas.
11:12Eu vou fazer as minhas palavras.
11:13Mas, Cassandra...
11:14Isto é música para os meus ouvidos.
11:16No mesmo dia em que eu arranjo um emprego maravilhoso, a Cascacu sai rastejando porta a fora.
11:21É milagre?
11:21Não é milagre de nada.
11:22Eu vou sentir muita falta da Mami, isso vai pra você.
11:25Eu lembro dela.
11:27Meu Deus do céu, pequenininha.
11:30Chupando chupeta.
11:33Magda.
11:34Magda, meu Deus, eu vou morrer de saudade.
11:36Tá vendo?
11:37Não, eu vou falar com a Cassandra.
11:38Essa família tem que ficar unida.
11:40Nem que eu tenha que algemar todo mundo.
11:43Olha aqui.
11:45Dá licença aí, eu dar uma adenda.
11:46Eu tava vendo lá no monitor, quero dar uma adenda aqui nessa cena.
11:48Dá licença.
11:49Eu já vi assim, bicho raro lá no Fantástico.
11:51Eu vi os dinossauros, sabe?
11:52Mas nunca vi um bicho tão raro como tu, né?
11:55Seu caco trabalhando, hein?
11:57Dá licença, olha aí.
11:59Um animal morde?
12:00Solta...
12:01Opa.
12:01Ah, é?
12:01Oh, espetáculo.
12:06Dá licença, hein?
12:07O senhor morde?
12:08Solta pelo?
12:09Não, como é que é o negócio?
12:11Conheci no seu lugar.
12:11E atenção, quando o meu chefe chegar, eu não quero que você fique se coçando, jogando
12:15pulga no tapete, viu?
12:17E nada de agarrar na perna da visita, viu?
12:19Olha aqui, eu vou engolir esse sapo louro, tá entendendo?
12:21Mas eu vou cobrar a cara pelo sal de fruta, tá?
12:24Eu não sei se eu vou poder participar desse jantar.
12:27Eu ainda não aprendi a chorar e comer ao mesmo tempo.
12:31Fique aí com essa doida, que eu vou lá recepcionar, fechar o saco do meu chefe.
12:35Tá certo, bom, eu vou levar isso aqui, vou passar de novo, né, que eu sou a escrava
12:39dessa casa, dessa residência.
12:41Vou levar as compras pra preparar o gororobo, viu, dona Magno?
12:43Dá licença.
12:44Ah, que é isso?
12:46Cassandra, pelo amor de Deus, olha só essas fotos, olha que linda que você está.
12:51Você com a faixa de minha simpatia, esse sorriso jovial, esse cabeção...
12:57Diga, bom, deixa pra lá.
12:59Fica, Cassandra.
13:00Mami, não vai, mami, meu Deus do céu, eu tô sentindo um aperto nos meus dois peitos.
13:05Eu não vou aguentar ver o caco ludibriando todo mundo.
13:10E nesse jantar o prato principal vai ser anta ao molho pardo e de sobremesa banana caramelada.
13:19Adeus, jantar.
13:20O que ela quis dizer com isso e ainda sai deixando enigmas pra gente?
13:26É...
13:27Magda, não sei não, essa casa, sim.
13:29Sem Cassandra, sem seu penteado, e cheirinho de laqueia, essa casa vai ficar pequena demais.
13:37Eu vou lá pro quarto chorar sozinho.
13:40Eu vou chorar sozinha com o senhor lá também, posso?
13:47Oh, bem, entrer, entrer, né?
13:54Aqui é sua casa.
13:55Sim.
13:55Sim.
13:59Para mostrar minha magnificência, eu vou lhe preparar um jantar muito bom.
14:13Pra que isso aí, italiano?
14:14Não sei.
14:15Não, pra que isso aí.
14:16Pra que mulher é essa aqui?
14:17Essa é...
14:18É a Cassandra.
14:21A minha deusa.
14:22Deusa?
14:23Ah...
14:23Ah...
14:24Bom, então tá explicado que é que Deus tá solteiro pra eternidade.
14:33Mas que bela surpresa estar na casa de Cassandra, Caco.
14:36Onde é que está aquela flor da Armênia?
14:38Eu vou lhe dizer que...
14:42Sim, porque é uma firma italiana, então tem que falar italiano.
14:46Sim, sim.
14:46Bom.
14:48Prego.
14:51Respeito é bom e eu gosto.
14:57Cassandra foi ao mato.
15:00Oh.
15:00Aparar o espinho da aranha cordenosa.
15:05Mas voltará logo.
15:06Você precisa conhecer a minha mulher.
15:08Uma mulher inteligente, brilhante, um espetáculo, uma morena linda.
15:13É mesmo, né?
15:13Ó.
15:17Máquina.
15:19Você enfiou a cabeça num balde de água oxigenada, querida?
15:21Meu amor, isso aqui é meu kit emergente.
15:24Vem com a tintura e já dois airbags de fábrica.
15:27Como é que vai?
15:30Você é o chefe do Caco.
15:31Como é que vai?
15:31Você é filha de Cassandra, é?
15:33Aham.
15:34Eu e a sua mãe éramos unha e carne.
15:36Quer dizer, eu era a carne e ela era a unha, né?
15:38Eu tenho marcas até hoje.
15:41Onde é que está a sua mãe?
15:44Deve estar dormindo aí embaixo, estou com uma ponte.
15:48No Senna, no Senna, está em Paris.
15:51Mandamos minha sogra para tirar umas merecidas férias da capital francesa.
15:57O jeito inocente não é mais cedo, não é?
16:18Oh, palhaça.
16:26Oh, palhaça.
16:27O Elenco tem três, tem o Caculinha também que está ali, que é do Elenco também, esse palhaça.
16:32Ah, Antônio, Antunes, esses são os meus dois pequenos gnomos de bambuluá.
16:39Carvãozinho e olho de sogra.
16:41Olha, me prometeram que eles iam crescer, mas até agora nada.
16:48O senhor é bom, né, seu Caco?
16:49É bom que nem vindo, devia ficar assim, deitado no escuro com uma rolha na boca.
16:54Quer dizer, seu Caco é muito bom para nós.
16:57Inclusive, ele dá assim, um pouquinho da, uma, um, um, né, que vem aí, que sobra das mamadas,
17:03ou dos negócios dele, e dá sempre para a gente um agradinho.
17:07Não é não, Ataíbe?
17:08Yes, sir!
17:11Inclusive, com três aumentos por semana, não é, chefinho?
17:14É, falando em aumento, estou muito interessado.
17:16Eu já aumentei o busto, agora pretendo aumentar o bumbum e os lóbulos da orelha para ficar gorducho, assim.
17:21É uma graça.
17:22Ô, ô, Caco, a Cassandra não tinha um irmão?
17:25Chamava, ah, Vavá, Vavá?
17:28Ah, queridíssimo Vavá.
17:30Ah, inesquecível, né?
17:32Inesquecível.
17:32Inesquecível, um idiota, um imbecil, inaceitável.
17:36Ainda bem que morreu.
17:39Morreu!
17:41Não!
17:44Não, não, não!
17:45Eu vou tomar isso como resposta, ele vai ter que ser de na minha cara!
17:54Eu estou, mãe, eu desculpa, né?
17:58Eu estou, mãe, eu estou, mãe.
18:00Eu vou aproveitar essas lágrimas para picar uma cebola lá na cozinha, eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei.
18:10Eu achei a interpretação fraca.
18:12Ela não me convenceu, não.
18:13Faltou psicologia da personagem.
18:15O ensaio foi melhor, não foi? Melhorou, né?
18:17Foi, acho que ela...
18:18Ela se dedicou, eu acho que ela se jogou, ela tentou.
18:21Ela se entregou.
18:21Ela gritou, ela gritou.
18:23Ela se jogou na personagem, acho que vale a intenção da colega.
18:27Eu não embarqueço.
18:28É, a psicologia da personagem fazia passagem da comédia para esse momento de drama, mas ele...
18:32Agora sim, agora atingiu.
18:38Agora sim.
18:39Parecia a fone, eu fiquei até com medo.
18:43Ok, eu estou com muita fone, eu não quero.
18:57Então só, que vamos fazer?
19:00Aspecta-te o Vavá.
19:02Sim.
19:03Aspecta-te o Vavá.
19:04Donde?
19:05Sim.
19:06É.
19:06Eu tenho a viagem, estou representando a cidade.
19:09Seguinte, Antunes e Vavá não podem se encontrar.
19:23Sumam com o Vavá, se for necessário, amordassem e atirem no Tietê.
19:27Está certo, está certo.
19:27Vamos, vamos.
19:28Caco, diz uma coisa para mim.
19:30O teu patrão já chegou.
19:32Sabe por quê?
19:32Eu estava pensando o seguinte.
19:34Podíamos trabalhar juntos?
19:36Ou seja, você escolhe os ternos e eu escolho os suspensórios.
19:40Eu estou com outras ideias para você.
19:43Cara, eu vou fazer uma coisa tão legal para você, Vavá, mas tão legal, tão legal,
19:46que a tua vida vai ser uma festa.
19:49Comparado à tua, a vida do Chiquinho Scarpa vai ser a de um monge tibetano.
19:52Isso, seu Vavá.
19:53Então vamos para o quarto que seu Caco cuida do seu futuro de playboy.
19:55De jeito nenhum.
19:57Eu vou ajudar.
19:58De alguma maneira eu vou ajudar.
19:59Nem que eu tenha que ir na cozinha provar a comida para ver se ela está boa.
20:04Aliás, Sirene?
20:05Veia, que você vai ver as minhas papilas gustativas em ação.
20:10Ei, está me confundindo.
20:12Eu não vou ver nada de papila não.
20:14Eu, hein, está maluco?
20:15Palhaço.
20:18Voltei.
20:20Minhas amigas me negaram o abrigo e nessa cidade não tem um hotel à minha altura.
20:24Não aceitamos devolução.
20:28Tome o seu rumo.
20:29Não me obrigue a lhe chutar com meus sapatos de cromo alemão.
20:32Cassandra, você voltou.
20:42Tunes.
20:43Tunes, você é o patrão do Caco.
20:46Yes, baby.
20:47Pelo menos uma alegria nesse dia de hoje.
20:50Eu já tenho certeza que eu vou me divertir muito essa noite.
20:53Caco, Caco, Caco, com licença, que eu tenho que ter uma conversa particular com o Cassandra.
20:58Claro, claro.
20:59Eu só pediria um minutinho que eu preciso te falar uma coisa com o Cassandra.
21:03Vem cá, vem cá, só um minutinho, por favor, por gentileza.
21:11Todo o nosso futuro depende de você.
21:15Conquiste esse homem.
21:16Faça tudo o que você aprendeu nos seus anos de sexo desenfrenado.
21:20Eu quero de você nua, uma cachorra nua, nua.
21:25Eu vou te ficar nua aqui.
21:29Entendeu?
21:31Tudo.
21:33Tudo.
21:43Cassandra.
21:44Cheirei muito o Laque pensando em você, Cassandra.
21:52E eu me lembrava sempre de você quando sentia o cheiro de pamonha.
21:57Mamê!
21:58Não, errei.
22:02Tá certo.
22:04Errei.
22:04Dá a pamonha de novo, por favor, errei.
22:07Dá a pamonha de novo.
22:08E eu me lembrava sempre de você quando sentia o cheiro de pamonha.
22:14Ah, que gracinha.
22:15Cacu!
22:17O tio Vavá ressuscitou, Cacu!
22:21Mami.
22:22Mami.
22:22Você voltou, mami.
22:25É muita sorte pra um dia só.
22:28Ô, Cassandra.
22:30Melecão!
22:33Melecão, seu filho da mãe desgraçado.
22:36Está com saudade dos meus pontapés.
22:40Praldinha de fora!
22:42Cacu!
22:42Está com saudade de arrebentar, seu dedo?
22:44Vem, bagulho!
22:46Não, não, não!
22:47Não, não, não!
22:49Praldinha, para!
22:50Ele é que é uma alhaçudeira que deixa eu me ababar!
22:54Olha!
22:55Para!
22:55Já te falei que a gente só deve bater em pobre.
22:58Ora!
23:00É meu patrão!
23:01Patrão!
23:03Ele é seu patrão?
23:04Desculpa.
23:05Não, desculpa.
23:06Eu não sabia.
23:07Ninguém me disse nada.
23:09É que ele me chamou de fraldinha.
23:10Não!
23:11Todos me chamam de fraldinha.
23:13Eu perco a cabeça.
23:14Eu vou até embora.
23:15Eu vou até embora pra não cometer uma loucura.
23:20Antunes, você continua o mesmo paspalho de sempre?
23:24Apanhar de um bobão de suspensório?
23:27Mas Cassie...
23:28Melecão!
23:29Cassie!
23:30Cassie!
23:31Magda, você me desculpe, mas eu preciso ter uma conversa privada com o carro.
23:37Bom, nesse caso eu acharia melhor vocês irem até o banheiro, mas eu já ia me retirar mesmo que eu tenho que dar uma calibrada nos airbags com a licença.
23:46Por favor.
23:50Eu te imploro, chefone.
23:52Eu troco de que quiserem.
23:54Eu troco de casa, troco de mulheres.
23:56Mas não mandem-me embora.
23:58Eu necessito deste emprego.
23:59Não, não.
24:00Eu só vou te dar este emprego, mas exigindo uma condição.
24:03Eu quero encher a caçada de beijo e cobrir o barvalho de porrada.
24:06Bom, isto é fácil.
24:07Para encantar a serpente e detenar o pato, meu emprego está garantido.
24:18Cassie!
24:19Ó, desculpa aquela...
24:20Sabe aquela coisa que eu fiz lá com o teu patrão?
24:23Sabe o que é?
24:23O Melecão e eu, a gente, desde criança no colégio, a gente sempre estava brigando, ele sempre apoiando de mim.
24:29Bom, basta dizer a você que a gente era conhecido como a versão macho da Emilinha Borba e da Marlene.
24:35Não fale mais nada.
24:36Eu estou num estado de depressão profundo.
24:39Imagina você.
24:39Você não sabe o que eu dei de cara na cozinha.
24:41Esta sirene é uma pobre quanto mais.
24:44Ela é tão pobre, tão pobre, que ela fecha o resto do saco assim com prendedor de roupa.
24:49Aquilo é uma visão do inferno.
24:54Como é que eu posso chegar em casa e encarar a minha família sem a minha cesta básica?
24:58E a minha cesta básica é composta de croissant, champanhe cristal e um iate.
25:03Não, eu sei, eu entendo.
25:05Você me desculpe, cara.
25:06Eu jamais pensei na minha vida em deixar você desempregado, ainda mais você que nunca tinha trabalhado na vida.
25:12Pelo amor de Deus, olha, eu sou capaz de fazer qualquer coisa para me redimir, pô.
25:17Menos beijar na boca, né, seu irmão?
25:18Ah, é, já.
25:19Será?
25:20Vavá, então eu vou lhe pedir uma coisa.
25:21Pelo amor de Deus, Vavazinho, seja bom comigo, Vavá.
25:24Por favor, deixa o Antunes te dar umas porradas, deixa.
25:28Deixa ele te comer de porrada, pelo amor de Deus.
25:30Deixa, Vavá, deixa.
25:31Deixa, Vavá, deixa.
25:32A apanhária nunca tem que pedir perdão, só pinico, né?
25:35Tá bom, cara, tá bom.
25:37Não, eu vou deixar ele bater em mim, pronto.
25:40Agora, tem uma coisa.
25:41Te avisa ele.
25:43Para não me chamar de jeito nenhum de fraldinha.
25:46Porque se ele me chamar de fraldinha, eu vou para cima dele, eu amasso aquele desgraçado.
25:51Então, eu acho que você deve repousar um pouco.
25:53Vá para o meu quarto e repouse antes da surra.
25:56A Taíde vai ser o seu púdol de guarda.
25:58Como você é louca, varrida, como você é mau caráter, você está perdendo uma chance de ouro.
26:18Este homem, Antunes, pode transformá-la numa cinderela, ou melhor, uma cascarela.
26:22É verdade, eu não tinha pensado no amor de Antunes por esse ângulo.
26:29Eu realmente preciso de um homem com H maiúsculo, H de aras, de helicóptero, de hotéis cinco estrelas.
26:37Claro, este homem com H maiúsculo vai querer uma mulher com M maiúsculo.
26:41M de má, de nutreteira, de muameira, que é o que você é.
26:45Sente-se aqui.
26:46Sente-se.
26:48Sente-se.
26:49Não me obrigue a forçá-la.
26:50Senhoras e senhores, vamos abrir mais uma página do dossiê Aracim Balabaniá.
27:07Mongólia.
27:112001.
27:15A arqueóloga russa, Natália Ivebovodavá.
27:20Escava uma região inóspita, quando subitamente depara-se com a múmia de uma princesa da antiga cultura praznik.
27:31O que ela primeiro vê é um adorno de cabeça imenso.
27:36Ela percebe que a múmia tem um cabeção.
27:40E fica conhecido como o cabeção das neves.
27:43Vão desenterrando, desenterrando, e o que surge intacta na geleira.
27:49Aracim Balabaniá.
27:52A princesa praznik e uma nova página se abre, elucidando vários momentos daquela cultura que desapareceu.
28:02Clonada, ela hoje trabalha na rede Globo de televisão.
28:08Mas a pele da múmia e o cabeção continuam o mesmo para aguentar os trancos e solavancos desta chanchada de domingo.
28:17Senhoras e senhores, o seu aplauso para Aracim Balabaniá.
28:21Mãe, você só voltou pra enfragar a minha vida de perua, não é verdade?
28:34Nossa vida!
28:35Magda, filhinha, se você lesse o pensamento, você ia ver e ia saber que eu vou reatar o namoro com a Tunes.
28:44Ah, é?
28:44É, mas você não lê nem seu nome, né?
28:46Ah, mami, mas isso que é? Então que o caco vai voltar a ter o emprego e eu vou voltar a ser peru e vou poder fazer...
28:53Com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com, com.
28:57Magda, o peru faz glu, glu.
29:00Ah, não, não.
29:01Glu, glu, glu, glu, glu, glu.
29:04E mami vai fazer tudo isso pra você ganhar tudo que você merece.
29:08E a cobra aqui não ganha nada não, né? Só ferma, irmão, cava nojenta.
29:12Bom, eu posso te dar um aviso prévio, tá?
29:14Bom, com licença que eu vou cuidar do meu futuro brilhante.
29:19Brilhante de muitos quilates.
29:21Não, não, não. O que que é isso?
29:22Tu macho não apanha do melecão?
29:24De jeito nenhum que é.
29:26Ó, apanhei de todo mundo no colégio.
29:28Até das meninas, mas do melecão não, ué.
29:29Então, seu vavá, nós temos uma experiência nova.
29:31Deixa de ser careta, bicho, viu?
29:34Ô, tio vavá, você tá bem, hein?
29:36Nem pra ajudar a mim, ao cabo, custa.
29:38Meu Deus, não tem que fazer nada, não vai dar energia.
29:40Fica paradão apanhando do melecão, pronto.
29:42De jeito nenhum.
29:44Eu não vou apanhar do melecão coisa nenhuma.
29:46Quem é que vai me impedir?
29:47Diz pra mim.
29:48A família vai me impedir.
29:50O que que a família vai fazer?
29:51Vai me trancar no lavabo?
29:54Deixe preso.
29:55Deixe preso.
29:56Não reclama.
29:57Não reclama que a célula individual ainda tem privado, hein?
30:00Não se esqueça que tudo que o senhor fizer aí, pode ter usado como o senhor.
30:03Não, não, não, não.
30:06Agora vai.
30:07Agora vai.
30:08Cassandra vai cair nos seus braços e vavá você derruba onde quiser.
30:11Caco, você é um gênio.
30:12Parece que eu tô ouvindo assim, meus socos esmorrando.
30:14O vavá.
30:15O que é isso aí?
30:16Tão armando o quê?
30:17Um baile funk no lavabo?
30:18É a nova campanha do meu celular.
30:20Curtiu?
30:21Tchutchuca.
30:23É, sabe o que que tá dentro ali?
30:24Ali dentro do lavabo, sabe o que que tem?
30:26É um vazamento.
30:28Não, é um vazamento, entendeu?
30:30Um vazamento.
30:31Entendeu?
30:32Ah, entendi.
30:33É isso que tá dentro lá, entendeu?
30:42Choras!
30:43Já sei, a única maneira de tapar o vazamento é enfiar uma estopa grossa no buraco do cano.
30:49Compreendeu?
30:50Ah, entendi.
30:51Entendi o negócio da estopa.
30:53Que tal uma vitamina reforçada antes da surra?
30:56Venha, para ali.
30:57Ah, senhor, não, senhor.
30:58Não, senhor, não, senhor.
31:00Não, senhor, não.
31:01O que foi?
31:02O que foi?
31:02Eu ouvi, eu ouvi a voz dele.
31:05Pode aparecer, ô.
31:06O Vavá estripador vai fazer melecão picadinho de você.
31:11Segura, segura esse bondão aí, tio Vavá.
31:13Calma.
31:14Não.
31:14Ô, seu Vavá, o que tava combinado é que era o senhor que engoliu o melecão.
31:18Tava combinado.
31:19Tá tudo combinado.
31:21Tá combinado.
31:23Tá tudo combinado.
31:24Tá combinado.
31:26Tá tudo combinado.
31:28Tá combinado.
31:30Ô, seu Vavá.
31:30O fofãozão tá lá no quarto esperando o senhor, seu Vavá.
31:35Vai lá e põe o tigrão.
31:36Ou então solta franca, seu Vavá.
31:38Tá tudo combinado.
31:40Tá tudo combinado.
31:42Pronto, já tomei vacina contra malária, febre amarela e beri-beri.
31:57Estou pronta pra beijar a Antunes.
31:59Cadê ele?
32:00Ele disse que quer te encontrar no lavabo, te colocar no trono, Mami.
32:04Você vai ser a rainha do melecão.
32:06Que sacrifício a gente tem que fazer por dinheiro.
32:09Love story.
32:11Não dá grusse.
32:12Ô, dona Magza.
32:13Ô, dona Magza.
32:14Pensa um pouquinho.
32:15Eu sei que é difícil.
32:15Mas o que a dona Cassandra vai fazer sozinha no lavabo?
32:17Toda razão vai com ela.
32:18Ah, dona Magza.
32:22Pronto.
32:22Ô, Mami e Sirene no lavabo.
32:27Caco foi levar o melecão pra o quarto.
32:29Mas o lugar bom de tirar o melecão era no banheiro.
32:33Mas eu não tô entendendo.
32:34Volta a fita.
32:35Pelo amor de Deus.
32:36Mas ainda não consertaram esse vazamento do lavabo?
32:39Vale, é melhor você ir pro quarto que essa bosta estourar.
32:41Vai molhar suas calças.
32:42Tem razão.
32:43Eu quero estar bonito pra receber Cassandra.
32:44Isso.
32:45Por favor, Antunes.
32:46Vai pro quarto.
32:46Pera aí.
32:47Ô, Caquinho, meu amor.
32:48Tá dando alguma coisa errada, mas eu não sei direito o que é.
32:51Tá?
32:51Olha aqui, ô, Vavá.
32:53Eu vou te soltar, viu?
32:54Mas se tu não deixar o Antunes te comer de porrada, eu te prendo outra vez.
32:58Tu é Cassandra?
33:00Mas era a Vavá que devia estar aí dentro?
33:02Era o Antunes que devia estar aí dentro.
33:04Era a dona Magda que devia estar aí dentro.
33:06Ela que arrumou esse todo fuzoeiro.
33:07Eu explico, por favor.
33:09O Antunes esteve por aqui, já saiu.
33:13O tio Vavá que era pra estar lá não está.
33:15A Mami entrou onde não deveria ter entrado.
33:20E a Sirene eu não sei.
33:21A Mami, tá?
33:23Você está querendo me dizer então que Antunes e Vavá estão no...
33:26Comigo ou não?
33:30Comigo ou não?
33:31Comigo ou não?
33:33Desgraçado!
33:34Cachorro vagabundo!
33:36Pode chamar ambulância à limpeza pública que tem melecão esparramado pela casa.
33:42Entendi!
33:43Entendi!
33:44Corre, tio Vavá!
33:45É melhor que eu estou sozinhos no quarto!
33:57Magda!
33:58Sua anta!
34:00Você acabou com o melecão.
34:01Você empurcalhou tudo, Vavá.
34:04Agora eu sei porque que te chamavam de fraldinha!
34:12O momento de silêncio tem uma cena importante agora, gente.
34:15Eu vou me matar, vou me jogar do alto da Torre Eiffel, do alto do Big Bang, do alto de todos os monumentos importantes do mundo.
34:40Oh, pode parar a música aí, que é para palhaçada.
34:45Escuta aqui uma coisa, eu vou te dar um toque pra você, tá?
34:48Olha aqui, tu tá pobre.
34:49Se tu quiser se matar, tu pode te jogar da laje do meu puxadinho que eu dei.
34:52Até junte os pobres pra ver quando tu cair.
34:55Cachorinha, por favor, música novamente.
34:59E eu vou ter que dizer adeus à minha vida de perua.
35:05Tava sonhando já com aquele botãozinho que apita quando a gente fica pronta no forno.
35:09Nada disso!
35:13Uma mulher digna como eu não vai desistir de depenar um fato como antes.
35:19Desista, mami, o caco foi demitido por justa calça.
35:23É, e agora pra recuperar a calça do seu caco, só se a senhora levantar a saia.
35:27Ah, meu cheiro!
35:29Indecente!
35:31Eu estou pronta pro sacrifício.
35:34Diga ao melecão que eu beijo.
35:36Ah, eu sabia que eu podia contar com Cassandra, a vovó loura do funk.
35:43Valeu, preparada!
35:44Ele tá lá dentro, deve estar ótimo.
35:46Eu já dei a garrafinha toda de mercúrio e o cromo pra ele tomar.
35:48Vamos lá.
35:49Você não tem nada pra fazer, não?
35:51Não, vou ver a tua cena.
35:52Aham, vai lá pra cozinha, pega uma xícara, põe água e tal, vamos, vai.
35:56Como a senhora tá amada, eu vou falar uma coisa pra senhora.
35:59No fundo dos teus olhos.
36:00Sabe por que o brigadeiro não tinha tosse?
36:02Porque ele dormia com xarope todo dia, tá?
36:05E eu tava aqui doida pra ver os tripetismos, porque eu nunca vi cobra trocar de pele, palhaça.
36:10Ah, eu não aguento mais.
36:12Eu fui muito humilhado.
36:13Ai, eu fui tão humilhado como aquela vez que você me levou na cachoeira, que eu fiquei pelado.
36:17Você me roubou a roupa, lembra?
36:18Eu tô indo embora.
36:19Não, Tutuzinho, não vai, não.
36:21Por que não?
36:22Tutuzinho, não vai.
36:23Eu fiz tudo isso por amor.
36:24Eu me mantive assim pura, virgem.
36:27Virgem?
36:29Cassandra, você é mãe, Cassandra.
36:31Não, você tem que provar que você me ama, tá?
36:33Amo.
36:34Olha, eu provo, provo tudo.
36:36Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não tem beijinho na mão, não.
36:39Quero beijinho na boca, de língua.
36:41E declaração de amor também, quero uma declaração de amor.
36:44Vamos lá, tchuchuca do anote.
36:46Vai, sabe o que que é, Antunes?
36:47Mas, às vezes, o amor bate a nossa porta e a gente pega o interfone e pergunta, abriu?
36:56Não abriu?
36:59Agora abriu.
37:01Entendeu?
37:01Então abriu, então abriu seus lábios de mel pra mim, meu amor.
37:15Adorei, Adorei.
37:29Adorei, adorei.
37:31Eu vou beijar você em muitos lugares.
37:34Paris, Roma, Viena.
37:37Nós vamos dar uma volta ao mundo em 80 beijos, Jorge.
37:43Posso dizer uma palavra, Cassandra?
37:46Não.
37:48Digo bem você na vassoura, sua bruxa.
37:50Você beija muito mal.
37:52Ah, não é verdade.
37:55É verdade.
37:56Toque a música que estava tocando outra vez, por gentileza.
37:59TV Tupi, 1960.
38:02O jovem galã, Denis Carvalho, é contratado.
38:08Lá ele conhece a estrela Araciba Labanian, na época mancando em nino italianinho.
38:17Fazem sexo atrás da tapadeira do estúdio.
38:21E ele lhe presenteia com uma cestinha.
38:24Dentro da cestinha está o cachorrinho Putz.
38:29Cachorro que quando o romance acabou, esta mulher matou.
38:34E vendeu para a fábrica de sabão.
38:37É mais um capítulo da vida de Araciba Labanian.
38:44É fantástico.
38:48Você vê que o tempo lavou agora?
38:49Com o lápis.
38:59Foi de pão do pão.
39:00Estava na mão, eu esqueci.
39:04Você estava maltratando o Cassandra e não me chamou para ver?
39:07Isso é injustiça.
39:08Eu vendi mate no sermão da montanha.
39:13Bala daqui, estúdio.
39:13Bala, bala, bala.
39:14O geladinho.
39:15What's that?
39:16No ringue, com 70 quilos de machete e suspensório, vá, vá.
39:21O quebra-queixo do Melecã.
39:28Eu vou javear.
39:30Eu vou javear.
39:31Vou dar os canços de cintura no pígado.
39:33Vou dar o upa.
39:34Oh, oh, oh.
39:35Vejam, pessoal.
39:36Seu papai é tão forte que ele mesmo se bate.
39:38Meu Deus, machucou.
39:39Mal, gente.
39:39Vamos fazer isso.
39:40Vavá, veja lá, hein, Vavá.
39:44Meu futuro está nas tuas mãos.
39:45Nas tuas mãos, nos teus coros, nas tuas costelas.
39:48Toma a porrada, pelo amor de Deus.
39:50Bora aqui.
39:51Veja bem.
39:51Veja bem.
39:52Veja bem.
39:52Olha.
39:53Eu quero que você apanhe assim.
39:55Pera aí, seu papai.
39:57Se você quiser mostrar, mostra no seu Vavá, que eu não sou atravessador de porrada, não.
40:00Viu?
40:00Treina nele aí.
40:01Não, olha aqui.
40:02Eu vou começar, mas eu vou treinar aqui no batido.
40:04Não, não, não.
40:04O Ataíde é meu saco de pancada para chocolate.
40:09Pera aí.
40:10Vamos, vamos, posso ir?
40:22Vamos.
40:23Então, vamos.
40:24Vamos, vamos.
40:24Pera onde vamos?
40:25Não sei.
40:25Vamos para o Bambuluá.
40:26Para o Bambuluá?
40:27Vamos.
40:28Vamos, Fadinha Loura.
40:30Bambuluá e vamos nós.
40:31Vamos lá.
40:33Olha aqui.
40:34E agora, hein?
40:35Anda, bate logo, senão apanha do caco.
40:41Ai, tem uma torção aqui.
40:42Você tem uma coragem?
40:43Não, deu um bom jeito aqui, ó.
40:45Ó, olha aqui.
40:46Aqui de meleca.
40:47Eu não devia fazer isso, hein?
40:47Dá uma massagem aí, pô.
40:48Mas eu vou te fazer uma massagem.
40:50Pera aí.
40:50Toca aqui.
40:51A espinha aqui.
40:52Ai, ai, ai, ai, ai, ai.
40:53Tem um bom jeito na pera.
40:54Ai, ai, ai, ai, ai.
40:57Ai, ai, ai, ai, ai.
41:00Isso.
41:01Vocês estão lutando, Dup?
41:02Estou dublando aquele filme O Tigre e o Dragão.
41:04É uma luta coreana.
41:06Está com dor.
41:07A gente geme e depois luta e bate.
41:10Caga, melegão.
41:11Você vai engravidar o tio Vavá.
41:13É isso mesmo.
41:14Calma.
41:15O trato era só você bater em mim.
41:17Negócio de assédio sexual é contra a lei.
41:20Está bem.
41:20Tudo bem.
41:21Você venceu.
41:22Acabou a luta.
41:23Mas olha aqui.
41:24Não me conta isso para ninguém.
41:26Se você abrir o bico, eu estrasalho você.
41:30Claudinha.
41:33Venceu, melecão.
41:35Muito bem, melecão.
41:37Isso significa então que o caco vai ser imediatamente readmitido.
41:40No instantinho estaremos em Roma.
41:42Eu sempre sonhei em conhecer a terra natal do grande Romário.
41:48Opa.
41:50Você venceu.
41:51Olha aqui, Antunes.
41:52Eu estou tremendo.
41:52Me dê logo um terno italiano que eu estou doido.
41:55Quer usar esse meu como test drive, não?
41:57Se isso aí for italiano, o Pavarotti é cantor de pagode.
42:01Isso aqui é 70% italiano.
42:03Olha a etiqueta aqui, ó.
42:04Importado diretamente na massa e a calabresa.
42:06Não, mas peraí.
42:07Se o terno for de comer, eu quero o meu aos quatro queijos.
42:09Cala a boca, Magda.
42:11Você ficou louco?
42:11Como é que eu vou entrar no avião para ir para a Roma usando só uma etiqueta?
42:14Avião?
42:14O que é que diz avião?
42:15Ela viu, cara.
42:15Ela viu o cadeiro.
42:16Você lavando o convés.
42:18Você lavando, ela enxugando.
42:25Palhaçona.
42:26Que palhaçada é essa?
42:26Eu quero meus...
42:28Vou lhe dizendo mais.
42:28É meu salário de 10 mil dólares.
42:30Porque se for reais, a cobra vai fumar.
42:32Mas quem te diz que eu vou pagar em real?
42:34São 10 mil guaranis paraguaios.
42:36Moeda bonita, forte.
42:38Você acha que a minha pele loura vai andar de cargueiro?
42:42Porque eu vou ficar contando guarani paraguaio?
42:44Eu vou fazer a conversão da moeda na tua casa.
42:46Não, não, não.
42:47Não faz isso.
42:48Não faz isso.
42:48Não se atreia, Vavateiro Antunes.
42:50Vamos fazer o seguinte.
42:51Vamos chamar o tio Vavá.
42:52Ele bate, a gente fica assistindo.
42:53Ô, tio Vavá.
42:54Olha, acabou de dar no jornal nacional.
42:58O Melecão mandou botar a notícia.
43:00Fraldinha toma porrada no Aroche.
43:04Melecão, seu maldito canalha desgraçado.
43:08Eu avisei você.
43:10Eu estraçado, meu irmão.
43:15Devolve os dentes dele, Tivão.
43:17Você não vai fazer nada, meu irmão.
43:18Eu vou.
43:19Mas só daqui a uma hora.
43:21Aproveita, Fraldinha.
43:24Cada emprego bacana que tá dando aqui nos classificados.
43:32Olha só.
43:33Tem emprego de gladiador.
43:35Tem emprego de exorcista.
43:37De naufregó.
43:38Dá uma olhada, queridão.
43:41Isso tem a página de cinema, Magda.
43:43Você está doida de vez?
43:45Eu não quero mais saber de emprego.
43:46Olha, eu vou lhe dizer uma coisa.
43:48Se o trabalho engrandece o homem, eu quero morrer a não.
43:51Bom, meu bem, nesse caso eu vou trabalhar, tá?
43:54Eu vou, por exemplo, me empregar numa loja de material de construção.
43:57Você vem dizendo que eu sou uma porta.
43:58Não, não.
43:59A mulher de Cacotibes não trabalha.
44:01Já dizia meu avô, o barão Lars von Antibes, primo da baronesa Weissfüder.
44:06Ele sempre disse...
44:09Trabalho é uma coisa sagrada.
44:12Não se toca.
44:12Só que tem um lado que eu gosto de você não trabalhar.
44:17Você tem mais tempo pra ficar juntinho comigo.
44:21Fazendo nada.
44:22Então eu tenho uma ideia.
44:23É porque a gente não sai pra fazer nada num restaurante francês.
44:28Depois continua fazendo nada numa boate.
44:31E termina a noite num hotel cinco estrelas fazendo nada.
44:35Muito nada.
44:36E quem é que vai pagar esse nada todo, amor?
44:40Quem sempre paga tudo.
44:41O cartão do Vavá.
44:43Bora!
44:43Bora!
44:43Bora!
45:11O que é que vai pagar esse nada todo, amor?
45:15Não tem cinco estrelas fazendo nada.
45:15Não tem cinco estrelas fazendo nada.
45:20Não tem cinco estrelas fazendo nada.
45:22O que é que vai pagar o dinheiro da barometra?
45:23O que é que vai pagar o dinheiro da barometra?
45:28Avelinha voa, voa.
45:29de flor em flor, que vida que vida boa leva vida com amor, de flor em flor, de flor em
45:39flor em flor, de flor em flor, de flor em flor.
45:44Abelinha, vó, vó, vó!
46:02Abelinha, vó, vó!
46:08Abelinha, vó, vó!
46:17Abelinha, vem!
46:20Abelinha, vem quem � de rosto vivendo, vó!
46:28Amado!
46:30Eu esqueci o nome do personagem
46:35Antunes, Antunes
46:36Antunes
46:37Antunes
46:39Antunes
46:41Italiano Antunes?
46:43Italiano Antunes
46:45Antunes
Seja a primeira pessoa a comentar