'Blink', escena del episodio de Doctor Who

Drama Espana

Ver 'Blink', escena del episodio de Doctor Who - Drama Espana en Dailymotion

Transcript

00:00I'm a time traveller, or I was, I'm stuck, in 1969.

00:05We're stuck. All of space and time he promised me, now I've got a job in a shop, I've got to support him.

00:10Martha, sorry.

00:12I've seen this book before.

00:14Quite possibly.

00:171969, that's where you're talking from?

00:19Afraid so.

00:20But you're replying to me. You can't know exactly what I'm going to say 40 years before I say it.

00:2638?

00:27I'm getting this down. I'm writing in your bits.

00:29How? How is this possible? Tell me.

00:32Not so fast.

00:33People don't understand time. It's not what you think it is.

00:36Then what is it?

00:38Complicated.

00:39Tell me.

00:40Very complicated.

00:42I'm clever and I'm listening, and don't patronise me because people have died and I'm not happy.

00:47Tell me.

00:49People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint,

00:56it's more like a big ball of wibbly-wobbly, timey-wimey stuff.

01:01Yeah, I've seen this book before. You said that sentence got away from you.

01:04It got away from me, yeah.

01:06Next thing you're going to say is, well, I can hear you.

01:09Well, I can hear you?

01:10This isn't possible.

01:12No, it's brilliant.

01:14Well, I'm not hear you exactly, but I know everything you're going to say.

01:17Always give me the shivers of it.

01:18How can you know what I'm going to say?

01:22Look to your left.

01:23What does he mean by, look to your left? I've written tons about that on the forums. I think it's a political statement.

01:28He means you. What are you doing?

01:32I'm writing in your bits. That way I've got a complete transcript of the whole conversation.

01:37Wait until this hits the net. This will explode the egg forums.

01:40I've got a copy of the finished transcript. It's on my autocue.

01:44How can you have a copy of the finished transcript? It's still being written.

01:48I told you, I'm a time traveller. I've got it in the future.

01:50Okay, let me get my head around this.

01:52You're reading aloud from a transcript of a conversation you're still having.

01:56Wibbly-wobbly, timey-wimey.

01:59Actually, never mind that. You can do shorthand.

02:03So?

02:04What matters is we can communicate. We've got big problems now.

02:08They have taken the blue box, haven't they?

02:10The angels have the phone box.

02:12The angels have the phone box. That's my favourite. I've got that on a t-shirt.

02:16What do you mean, angels? You mean those statue things?

02:20Creatures from another world.

02:22But they're just statues.

02:23Only when you see them.

02:25What does that mean?

02:26Lonely assassins, they used to be called.

02:28No one quite knows where they came from, but they're as old as the universe.

02:30Or very nearly.

02:32And they have survived this long because they have the most perfect defence system ever evolved.

02:36They're quantum locked.

02:37They don't exist when they're being observed.

02:39The moment they are seen by any other living creature, they freeze into rock.

02:43No choice. It's a fact of their biology.

02:45In the sight of any living thing, they literally turn to stone.

02:49And you can't kill a stone.

02:50Of course, a stone can't kill you either, but then you turn your head away.

02:55Then you blink.

02:57And oh yes, it can.

02:59Don't take your eyes off that.

03:02That's why they cover their eyes.

03:03They're not weeping.

03:04They can't risk looking at each other.

03:06Their greatest asset is their greatest curse.

03:09They can never be seen.

03:11Loneliest creatures in the universe.

03:13And I'm sorry.

03:15I am very, very sorry.

03:17It's up to you now.

03:19What am I supposed to do?

03:20The blue box. It's my time machine.

03:22There is a world of time energy in there.

03:24They could feast on forever, but the damage they could do could switch off the sun.

03:28You have got to send it back to me.

03:30How?

03:31How?

03:34And that's it, I'm afraid.

03:35There's no more from you on the transcript.

03:37That's the last I've got.

03:39I don't know what stopped you talking, but I can guess.

03:42They're coming.

03:42The angels are coming for you.

03:44But listen, your life could depend on this.

03:47Don't blink.

03:48Don't even blink.

03:49Blink and you're dead.

03:50They are fast.

03:51Faster than you could believe.

03:52Don't turn your back.

03:53Don't look away.

03:54And don't blink.

03:57Good luck.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada