00:00Vous devez vous demander ce qu'est-ce qu'on lutte contre ?
00:03Adonis Creed a été challenged par Victor Drago
00:06Son de l'homme qui a tué son père
00:09Je suis en train de la lutte
00:10C'est ce que votre père a dit
00:11Et il m'a dit ici dans mes mains
00:14C'est ce qu'il a été créé en hate
00:17C'est dangereux
00:18Ce n'est pas le fin de moi
00:20Ou vous
00:23Parce que nous sommes un équipe
00:27Creed II, rated PG-13
00:30If we don't do what we love
00:36Then we wouldn't exist
00:41It's time, kid
00:57It's like nothing really matters to him right now
01:00Including me
01:02You gotta think real hard about this
01:06You got people that need you now
01:08I'm taking the fight
01:10Victor Drago
01:15Son of Ivan Drago
01:17Who infamously killed Apollo Creed
01:19Appeared today
01:20To issue a challenge
01:21To Adonis Creed
01:22Don't do this
01:24I ain't got a choice
01:25That's the same thing your father said
01:27And he died right here in my hands
01:30That kid was raising hate
01:35It's dangerous
01:38He broke things in me
01:43That ain't never been fixed
01:45It ain't worth it
01:46It's not just us anymore, Dave
01:50I wanna rewrite history
01:52If you wanna fight this man
01:55That's your business
01:56But don't pretend
01:58This is about your father
01:59This here is all about
02:03My wife
02:04My kids
02:04The life
02:05That I live
02:06Through the night
02:06I was his
02:07It was right
02:08When I did
02:08My ups
02:09And downs
02:10My slips
02:11My falls
02:11My times of tribulation
02:13My heart
02:13My walls
02:14This won't be the end of me
02:17Or you
02:19It can't be
02:22Cause we're a team
02:23Now you know what you're fighting for
02:35Round after round
02:41You learn more about yourself
02:44Than when I stepped in that ring
02:47It wasn't all about me
02:53I understand
02:55Your head
02:56The way
02:56You
02:57You
02:57You
02:58You
03:10You
03:10You
03:11You
03:11You
03:12You
03:12You
03:12You
03:18You
03:20You
03:20You
03:21You
03:21You
03:22You