00:00What's up, Mrs. Lopez?
00:04Mrs. Lopez, the grandmother of Clarissa?
00:08Oh, that's it!
00:09She was the new KTV to us.
00:12Since it was new,
00:13we were the customers of our customers.
00:16Okay, it's normal for the business.
00:20But you should be able to change
00:21how to return to the customer.
00:23That's why I'll talk to them.
00:25No, I don't want to lose.
00:28Kaya susunod na may gawin sila at kailangan mo ng dulok.
00:30Sabihin mo lang sa akin dahil patutumbahin natin!
00:32Huy, hindi naman patutumbahin!
00:35Ay, hindi ba?
00:36Gusto ko naman yung patas ng inibay.
00:39Kasi gusto nag-away agad eh.
00:41Hindi naman. Gusto ko nang drama.
00:42Ikaw, ba't ka may ganyan sa atin?
00:44Mabait naman ko yan si Tita Monette eh.
00:49Wala na naman talagang problema sa kanya.
00:51Eh, siguro hindi lang din kami handa na may kalaban.
00:54Tama.
00:55Prepare for the worst, but hope for the best.
00:58What's that?
00:59What's that?
01:00I said to French,
01:02Prepare for the worst, but hope for the best.
01:05Oh, right?
01:06That's a problem with my French.
01:08I'm going to study it here.
01:10No, I'm using it.
01:12What?
01:13Wait, I'll show you.
01:15I have an app that I use.
01:16It's called Linggo-Lingo.
01:18That's what I teach in French.
01:20So you can choose any language.
01:23Kahit Korean?
01:24Kahit Korean?
01:25Tito.
01:26Aba, talaga.
01:27Pwede pala akong matuto mag-Korean.
01:28Hmm.
01:29Aba.
01:30Pati mo matuto mag-Korean?
01:31Hindi.
01:32Para may pakita ko kay Mr. Kim
01:33na kahit pa pano nag-i-effort ako
01:34para matutunan yung salita nila.
01:36Oo, tama.
01:37Wait, but download ko na ito kasi
01:39yung sa akin ngayon na subscription ko
01:41parang 699 per month lang siya.
01:43So, sulit siya.
01:44Sabi ko nga gamitin nito ni Chito
01:46para matuto siya sa English lalo.
01:47Ayaw.
01:48Boy.
01:49O.
01:50Sinang naman may nasabi na kailangan ko yan?
01:51O, sige.
01:52I told you, diba?
01:53You.
01:54You.
01:55I want.
01:56What you tell me?
01:57Bada nunat.
01:58Be the�� Khan dikouilang.
01:59Yung he downloaded.
02:01Hello Pepito?
02:02Did you speak Korean?
02:05Hello Pepito?
02:07Are you ready to learn Korean?
02:11Ah ...
02:12Ah ...
02:13Yes.
02:14Um ...
02:15The late ...
02:16Ah ...
02:17No more ...
02:18Huh ...
02:19It's alright.
02:20It's okay, just take it slow.
02:27Okay, how do you say how are you in Korean?
02:32That means how have you been or how are you?
02:39Is that correct?
02:44No, it's perfect.
02:47Yes, perfect.
02:54Hey, it's all for you.
02:57Okay, just practice.
03:06Sir, who are you talking about?
03:08Ah, it's Ling.
03:10Sino po si Ling?
03:12Ano, yun yung sa app.
03:14Siya yung avatar ng Linggo Linggo.
03:17Ano to eh.
03:18Ito yung app na nagtuturo sa akin mag-Korea.
03:20Ay, panalo!
03:22Sir, gusto ko rin po niyan.
03:23Ay oo, sige.
03:24Medyo mahirap lang sa umpisa.
03:25Pero tandaan mo lang.
03:27Pogi as ayo.
03:28Ay, ah.
03:29Ah, sir po sir.
03:30Alin?
03:31Sabi niyo po pogi.
03:32Hindi.
03:33Sabi ko, pogi as ayo.
03:34Ibig sabihin, huwag ka susuko.
03:36Don't give up.
03:37Ah.
03:38At siyempre, Chiem Neseo.
03:40Ibig sabihin, stay strong.
03:42Oh, ang galing na ni Sir mag-Korea.
03:45Oh, hindi lang.
03:46Hindi lang Korean ang pwede dito.
03:47Kahit anong salita, pwede.
03:49Oh, ayun pala Tere.
03:51Pwede mo palang magamit yun, no?
03:53Para matutok ka magsalita ng mag-alang.
03:55Ay.
03:56Sa'yo, hindi pwede yan.
03:57Wala kang isang salita.
03:59Ay.
04:00Tama na eh.
04:01Ano naman kayo eh.
04:02Balik-trabaho na kayo.
04:03At ang importante,
04:04Chega sa'yo.
04:05Ay, Sir Tito, alam ko po yun.
04:07Saan po?
04:08Ha?
04:09Bakit?
04:10Ano bang ibig sabihin nun?
04:12It means na ililiber niya tayo.
04:14That's healthy eh.
04:15Ay!
04:16Ay!
04:17Ay!
04:18Teka sa'yo na ibig sabihin nun?
04:19What?
04:20Chega sa'yo!
04:21Ayun na ibig sabihin nun!
04:22Ay!
04:23Ay!
04:24Naku, sir.
04:25Sir Tito.
04:26Ay!
04:27Ay!
04:28Uy!
04:29Hmm?
04:30Ay ka na malungkot.
04:31Hindi naman naman malungkot.
04:32O.
04:33Ayun lang kasi,
04:34isang kasi pag nag-uusap si Kara
04:36saka si JT,
04:37ito mo makasabi eh.
04:38Puro English yung usapan.
04:39Eh kasi naman,
04:40sabi ko nga sa'yo,
04:41i-download mo na kasi yung linggo-linggo
04:42para makapag-practice ka ha.
04:44Oo nga.
04:45Because?
04:46Because?
04:47Because?
04:48Because ano?
04:49O.
04:50Ayun nga.
04:51Ota mo.
04:52Bibigay ka rin eh.
04:53Ito na.
04:54O.
04:55Downloading na.
04:56Ayan na.
04:57Ayan.
04:58Tapos na mag-download?
04:59Ito na.
05:00Bilis ako.
05:01Okay na.
05:02Ayun, bilis.
05:03Ito na sa'yo yan eh.
05:04This is Linggo-linggo.
05:06Do you want to speak English with confidence?
05:09Learn the fun way with me, Ling.
05:11Kaka-download lang,
05:12dami akit sinasabi.
05:13Bugge, di ba?
05:15With Linggo-linggo,
05:16you can practice real conversations,
05:19improve your grammar,
05:20and discover new words everyday.
05:23Anytime.
05:24Anywhere.
05:25Ganito ba takataldal to?
05:26Iisip mo na lang masasani ganito.
05:28Bugge, sanayin na ako sa'yo.
05:29Ano?
05:30Sabi ka?
05:31Wala.
05:32Si Ling meron.
05:33Masayang matuto.
05:34Huwag kang matakot.
05:36Kasama mo ako.
05:37I'm Ling.
05:38At gagawin kitang magaling.
05:40Ano?
05:41Di ba?
05:42Di ba?
05:43Ano sa'yo mo?
05:44Of course.
05:45Of course.
05:46Ano?
05:47Of course.
05:48Ngayang matuto.
05:49Ngayang matuto.
05:50So shows has never been this affordable.
05:53Subscribe to the GMA Pinoy pack on YouTube TV for only $14.99 a month.
05:59Watch GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV anytime, anywhere.
06:07Mortau amosaiya.
06:08Mortau amosaiya.
06:09Mortau amosaiya.
06:10Mortau amosaiya.
06:11Mortau amosaiya.
06:12Mortau amosaiya.
06:13Mortau amosaiya.
06:14Mortau amosaiya.
06:15Mortau amosaiya.
06:16Mortau amosaiya.
06:17Mortau amosaiya.
06:18Mortau amosaiya.
06:19Mortau amosaiya.
06:20Mortau amosaiya.
06:21Mortau amosaiya.
06:22Mortau amosaiya.
06:23Mortau amosaiya.
06:24Mortau amosaiya.
06:25Mortau amosaiya.
06:26Mortau amosaiya.
06:27Mortau amosaiya.
06:28Mortau amosaiya.
06:29Mortau amosaiya.
06:30Mortau amosaiya.
Comments